Convertidor y Reproductor de Vinilos y Cassette a MP3
Contents
1. Quiere localizar lame_enc dll ahora Dicho programa se encuentra dentro del CD de la caja por lo que deber pinchar en la opci n s y buscarlo en su unidad de CD De esta manera podr guardar su grabaci n en formato MP3 PARO AUTOM TICO Para proteger sus discos y evitar el desgaste de la aguja este equipo est dotado de un Sistema de Paro Autom tico Cuando el disco finaliza durante su reproducci n la fuente de alimentaci n del tocadiscos se cortar autom ticamente para as detener el disco MANTENIMIENTO Limpieza del equipo No use productos qu micos vol tiles en este equipo insecticidas etc Limpielo con cuidado utilizando un trapo suave Limpieza de los cabezales Para asegurar el correcto funcionamiento de su reproductor grabador de cintas limpie el cabezal rodillo y tensor despu s de 40 horas de funcionamiento Se puede usar un cartucho limpiador de cabezales o l quido para limpieza de cabezales Siga las instrucciones que acompa an el limpiador de cabezales 6 POL TICA DE GARANT A Este producto dispone de una garant a de 2 a os desde la fecha de compra Cuando tenga alg n problema que no pueda solucionar deber llamar al Tel fono de Asistencia 902 540 140 En este tel fono le intentar n solucionar su problema mediante asistencia telef nica en primera instancia Si no es posible y persiste su problema se tramitar la garant a en cumplimiento con la ley vigente La Garant a n2. FUNCI N GRABACI N PC Compruebe el CD que se incluye en la caja En dicho CD se encuentran las instrucciones para grabar de discos LP a PC Tambi n hay un software para grabaci n El software adjunto incluye un programa f cil de usar que le guiar para saber transferir su M sica e incluso puede integrar su Biblioteca de M sica y Melod as Instalaci n del software Introduzca el CD que se Adjunta en la caja dentro de su ordenador Haga doble clic en el icono audacity exe y siga los siguientes pasos 1 Pulse en Next 9 Setup Audacity Welcome to the Audacity Setup a Wizard This will install Audacity 1 2 6 on your computer It is recommended that you close all other applications before continuing Click Next to continue or Cancel to exit Setup e Setup Audacity License Agreement Please read the following important information before continuing Please read the following License Agreement You must accept the terms of this agreement before continuing with the installation Note Audacity is distributed under the terms of the GNU GPL This includes everything in the source code distribution except code in the lib src directory Code in the lib src directory may be released under a different license which is GPL compatible For a summary see the README txt file and for specific details see the license information inside each subdirectory of lib src The full text of the G
3. Wizard Setup has finished installing Audacity on your computer The application may be launched by selecting the installed icons Click Finish to exit Setup 7 Seleccione el idioma deseado Audacity First Kun Choose Language for Audacity to use Modo de empleo Instale el programa Audacity incluido en el micro CD que se adjunta siguiendo los pasos del capitulo anterior instalacion del software Conecte su tocadiscos mediante el cable USB al PC y espere a que este lo detecte Nuevo hardware encontrado Abra el programa Audacity que previamente ha instalado y pulse en Editar Preferencias si quiere seleccionar la calidad de grabacion etc Comience la reproducci n de forma normal de su disco o cinta Para comenzar la grabaci n de las canciones clicke el bot n grabar del programa audacity para pausar avanzar retroceder o detener la grabaci n clicke en los botones contiguos Una vez parada la grabaci n para poder guardarla en su PC pulse en la opci n archivo y podr exportarlo a distintos formatos y guardarlo Cuando intente guardarlo en MP3 aparecer una nota que le pedir instalar el rograma LAME Exportar MP3 Audacity no exporta archivos MP3 en forma directa pero usa LAME A una librer a disponible libremente para manejar la codificaci n de archivos MP3 Debes adquirir lame_enc dll por separado bajando el codificador LAME MP3 y luego localiza este archivo con Audacity S lo necesitas hacerlo una vez
4. 18 19 20 Enchufe de seguridad El aparato est equipado con un enchufe de seguridad con protecci n a la sobrecarga Es una caracter stica de protecci n V ase el Manual de Instrucciones para la sustituci n o reajuste del dispositivo de protecci n Si se precisa realizar la sustituci n del enchufe aseg rese que el t cnico de mantenimiento utilice un enchufe de sustituci n especificado por el fabricante y que tiene la misma protecci n a la sobrecarga que el enchufe original Limpieza El aparato se debe limpiar nicamente tal y como recomienda el fabricante L neas de Corriente el ctrica La antena exterior se debe colocar apartada de la l nea de corriente el ctrica Toma de tierra de la antena exterior Si la antena exterior est conectada a un receptor aseg rese que el sistema de la antena est conectado a tierra para proporcionar protecci n contra subidas repentinas de tensi n y cargas est ticas La secci n 810 del C digo El ctrico Nacional ANSI NFPA N 70 1984 proporciona informaci n sobre la correcta toma a tierra del m stil y de la estructura de soporte toma a tierra del cable de acometida al circuito de descarga de la antena tama o de los conductores toma a tierra localizaci n del circuito de descarga de la antena conexi n a electrodos toma a tierra y requisitos del electrodo de toma a tierra V ase figura 1 FIGURE 1 EXAMPLE OF ANTENNA GROUNDING AS PER NATIONAL ELECTRICAL CODE A
5. por el fabricante El uso de carretilla para mover el aparato se debe realizar con cuidado Paradas bruscas fuerza excesiva y superficies irregulares podr an provocar la ca da de la carretilla Montaje en Pared y Techo El aparato se montar sobre pared o techo s lo siguiendo las indicaciones del fabricante Ventilaci n El aparato se situar de tal manera que su localizaci n o posici n no interfiera en su correcta ventilaci n Por ejemplo el aparato no se debe colocar sobre una cama sof alfombra o superficie similar que pudiera bloquear el flujo de aire a trav s de las aberturas de ventilaci n Calor El aparato se debe situar apartado de fuentes de calor como por ejemplo radiadores estufas rejillas de aire caliente u otros aparatos generadores de calor incluyendo amplificadores Fuentes de alimentaci n El aparato debe estar conectado a una fuente de alimentaci n s lo del tipo descrito en el manual de instrucciones o c mo est marcado en el aparato Toma de tierra o polarizaci n Se deben adoptar las medidas de precauci n necesarias para que la toma de tierra o polarizaci n no falle Protecci n del Cable de Conexi n Los cables de conexi n deben estar colocados de tal manera que no se pueda andar por encima de ellos o pisar se debe prestar especial atenci n a los cables conectados a los enchufes tomas de corriente y punto de salida del aparato 13 14 15 16 17
6. 10 PANEL POSTERIOR 6 REPRODUCTOR DE CINTAS 11 BOT N DE AVANCE R PIDO EXTRACCI N DE LA CINTA FUNCION AC Este tocadiscos reproductor funciona con corriente AC 230V 50Hz y dispone de adaptador de salida 12V DC Introduzca el conector del cable AC a una toma de corriente con fuente de alimentaci n AC FUNCI N AUDIO le 2 3 4 8 Levante completamente la CUBIERTA DEL PLATO GIRATORIO Retire el protector de la aguja Pulse el bot n de encendido Ajuste el SELECTOR DE VELOCIDAD a 33 45 78 RPM seg n el tama o del disco que se va a reproducir Coloque el disco con la cara de la etiqueta hacia arriba el lado que desea reproducir en su PLATO GIRATORIO Nota Para reproducir un disco single primero introduzca el Adaptador 45 RPM en el centro del PLATO GIRATORIO Despu s coloque el disco Coloque con cuidado la aguja sobre el disco Para detener la operaci n levante con cuidado el BRAZO y vuelva a ponerlo en posici n DESCANSO BRAZO Cierre con suavidad la CUBIERTA DEL PLATO GIRATORIO FUNCI N REPRODUCTOR DE CINTAS 1 Introduzca la cinta completamente en la ranura N 6 La reproducci n se inicia autom ticamente 2 Para Avance R pido de la cinta pulse el bot n N 11 F FWD avance rapido EJECT extraer hasta que se bloquee pulse el bot n por segunda vez para liberar y volver a reproducci n normal 3 Pulse el bot n N 11 F FWD avance r pido EJECT extraer para extraer la cinta 3
7. Convertidor y Reproductor de Vinilos y Cassette a MP3 VC200 PRIXTON INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD aviso PARA EVITAR PELIGRO O DESCARGAS EL CTRICAS NO EXPONGA ESTE APARATO A LA LLUVIA O HUMEDAD Agua y Humedad No se debe usar este aparato cerca del CAUTION A RISK OF ELECTRIC SHOCK MA DO NOT OPEN MA The lightning flash and CAUTION TO REDUCE THE RISK OF The exclamation point arrow head within the ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE _ within the triangle is a ae a a RHS COVER OR BACK NO USER warning sign alerting you sign alerting you rtant i dangerous voltage SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER acsompanying the inside the product SERVICING TO QUALIFIED SERVICE product PERSONNEL INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Lea estas instrucciones Se deben leer todas las instrucciones de funcionamiento y seguridad antes de poner en marcha este aparato Guardar el manual Las instrucciones de funcionamiento y seguridad se deben guardarse para futuras referencias Prestar atenci n a los avisos Se deben observar todos los avisos que hay en el aparato as como las instrucciones de seguridad Siga las instrucciones Se deben seguir todas las instrucciones de funcionamiento y uso agua por ejemplo cerca de una ba era lavamanos fregadero lavadero en s tanos h medos o cerca de piscinas o similares Carretillas y Bases El aparato debe usarse s lo con una carretilla o base recomendada
8. NTENNA LEAD IN WIRE GROUND CLAMP ANTENNA DISCHARGE UNIT NEC SECTION 810 20 ELECTRONIC EQUIPMENT _ Ir GROUNDING CONDUCTORS NEC SECTION 810 21 GROUND CLAMPS POWER SERVICE GROUNDING S2398A NEC NATIONAL ELECTRIC CODE NEC ART 250 PART H Periodos de no utilizaci n El cable del aparato debe estar desconectado de la toma de corriente cuando no se utilice durante un largo periodo de tiempo Entrada de Objetos y L quidos Se debe tener cuidado con los objetos y l quidos para que se introduzcan a trav s de las aberturas de la carcasa Da os que requieren reparaci n El aparato debe ser reparado por personal cualificado cuando A El cable o el enchufe ha sido da ado B Se han introducido objetos o l quidos en el interior del aparato C El aparato ha sido expuesto a la lluvia D El aparato no funciona correctamente o presenta un cambio significativo en su funcionamiento E El aparato se ha ca do o se ha da ado la carcasa Mantenimiento y Reparaci n El usuario no debe intentar reparar el aparato m s all de lo descrito en el Manual de Instrucciones Otras reparaciones deben ser realizadas por personal cualificado FUNCIONES Y BOTONES DE CONTROL 1 TAPA PROTECTORA TOCADISCOS 7 CONEXI N USB PARA 2 ADAPTADOR INCORPORADO 45 RPM CONECTARLO AL PC Y HACER LA 3 BRAZO CONVERSI N 4 PROTECTOR DE LA AGUJA 8 ALTAVOZ 5 BOT N DE CONTROL GIRATORIO 9 AUX IN entrada VOLUMEN SONIDO
9. NU GPL follows GNU GENERAL PUBLIC LICENSE v prrtewersereedstesroenserveensnreeraraneseeeeseneseteneg A A AS O I do not accept the agreement 3 Pulse Next para avanzar iG Setup Audacity a Information ta Please read the following important information before continuing E When you are ready to continue with Setup click Next Budacity A Free Cross Platform Digital Audio Editor Version 1 2 6 For changelog see the bottorn of this document WWW http audacity sourceforge net Email audacity help lists sourceforge net Lead Developers Dominic Mazzoni project leader Matt Brubeck James Crook Vaughan Johnson v 4 Seleccione la ubicaci n donde quiere guardar el software una vez instalado if Setup Audacity Select Destination Location Where should Audacity be installed ba Setup will install Audacity into the following folder To continue click Next If you would like to select a different folder click Browse IC Program Files udacity At least 8 3 MB of free disk space is required 5 Pulse Next para avanzar Select Additional Tasks ta Which additional tasks should be performed E Select the additional tasks you would like Setup to perform while installing Audacity then click Next Additional icons CIEN rar Other tasks Associate Audacity project files 6 Pulse Finish para terminar la instalacion A Setup Audacity Completing the Audacity Setup
10. o ser v lida cuando El n mero de serie haya sido modificado o resulte ilegible El producto haya sido manipulado por personal no autorizado El producto haya sufrido da os procedentes de un mal uso o negligencia as como por da os producidos de su almacenamiento y transporte En caso de fuerza mayor a CERTIFICADO DE GARANT A 1141 MODELO Convertidor y Reproductor de Vinilos y Cassette a MP3 VC200 Fecha de adquisici n Si ha adquirido este producto en una promoci n de alg n peri dico indique cual Nombre y Apellidos Direcci n CP Ciudad Provincia Tel Tel fono de asistencia t cnica 902 540 140 Direcci n La Trastienda Digital Parque Tecnol gico Edif 105 14 Planta 48170 Zamudio Vizcaya e DESISTIMIENTO En cumplimiento de lo establecido a tal efecto por el Real Decreto Legislativo 1 2007 de 16 de noviembre se pone a disposici n de los interesados accediendo a www prixton com cuanta informaci n sea necesaria para ejercer los derechos de desistimiento atendiendo a los supuestos que recoge dicha ley dando por cumplidas las exigencias que esta demanda de la parte vendedora en el contrato de venta Acceda a la Web www prixton com y registre su producto utilizando el N de serie otorgado para disfrutar de actualizaciones del producto y ventajas exclusivas Conserve intacto este N de serie para tramitar la garant a
Download Pdf Manuals
Related Search