Manual de Instrucciones
Contents
1. P gina 5 Manual de Instrucciones deconta AS 300 CG 4 Contenido del suministro El suministro de la filtradora AS 300 CG incluye siempre y cuando no se haya llegado a otro acuerdo Filtradora de aguas residuales AS 300 CG 2 conexiones Geka acoplamiento antidrenaje 2 abrazaderas de la manguera Llave del cabezal del filtro Manual de instrucciones 5 Descripci n t cnica 5 1 Descripci n del equipo El agua contaminada con fibras de amianto es filtrada a trav s de una filtraci n de 4 etapas que consiste en un filtro grueso filtro bolsa 220mp prefiltro 2204 filtro fino 50u y filtro fino 1y En caso de agua muy contaminada el filtro grueso protege a las etapas siguientes de una r pida y mayor contaminaci n El estado del filtro se controla a trav s de un man metro La filtradora se encontra en una carcasa resistente con conexiones Geka P gina 6 Manual de Instrucciones AS 300 CG 5 2 Eficacia de la filtraci n de aguas residuales Experimento La separaci n del filtro cil ndrico 1 micr n 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 110 160 cz P L ES GE JOE Di metro en micr metros 8 9 10 Punto de medici n 18 18 p O O O JN O OI PA O N mb 11 17 pL9 11 12 1 YZ Di metro 616 Ee Gei Gel SKI 60 14 1 0 77 0 97 1 22. filtradora de aguas residuales no es adecuada para uso en reas con aire condensado inflamables y explosivos El rango de la temperatura ambiente debe ser de 5 a 50C Proteja de la humedad P gina 4 Manual de Instrucciones deconta AS 300 CG 3 Transporte 3 1 Suministro El aparato se suministra a menos que se indique lo contrario completo y bien empaquetado para su transporte desde la f brica deconta En caso de da os debido al transporte deber documentarse inmediatamente Pedimos tambi n hacer constar el da o adicionalmente en la carta de porte 3 2 Transporte Es importante asegurarse de que el equipo no est sometido a golpes o choques de lo contrario el funcionamiento y la seguridad del equipo no se pueden garantizar En invierno cuando hay riesgo de heladas y antes de realizar el transporte del equipo se deber vaciar el agua contenida en el equipo bomba de aguas residuales y la carcasa del filtro 3 3 Almacenamiento Para evitar da os el equipo debe ser almacenado en lugar seco cubierto protegido de la lluvia y sin acceso a personal no autorizado Se hay peligro de heladas en invierno tenga en conta lo siguiente e Vaciar las mangueras de agua y a caja del filtro e Vaciar la bomba de agua a trav s del tornillo de drenaje e Guarde el equipo en un lugar seco y sin peligro de heladas daf Conexi n de escape E YY C Tornillo de drenaje
3. trav s del respiradero e Apriete las tuercas de uni n de la carcasa del filtro manualmente Conexi n IN Prefiltro para suciedad guesa Tuerca de uni n Conexi n OUT e Conecte la manguera de aguas residuales en la conexi n IN del prefiltro para suciedad gruesa en lugar de uso e Conecte la conexi n OUT con la red de saneamiento e Conecte la fuente alimentaci n de 230V 50Hz enchufe Schuko P gina 9 Manual de Instrucciones deconta AS 300 CG Selector e Encienda el equipo seleccione la opci n Manual en el selector y controle el llenado de la caja del filtro con agua 7 1 Puesta en marcha de manguera con sensor de proximidad Opcionalmente est disponible una manguera para aguas residuales con sensor de proximidad para el circuito el ctrico y autom tico ON OFF Antes del primer uso o despu s de un largo per odo sin uso compruebe que el eje puede girar manualmente Para esto encajar un destornillador en el extremo del eje y moverlo La resistencia inicial de arranque presente en las bombas nuevas reducir durante el funcionamiento e Llene completamente la bomba de aguas residuales a trav s del respiradero e Apriete las tuercas de uni n de la carcasa del filtro manualmente P gina 10 Manual de Instrucciones deconta AS 300 CG Conexi n IN Prefiltro para suciedad gruesa Tuerca de nion Conexi n OUT e Conecte la manguera de aguas residuales con
4. 2 1 54 1 93 2 44 3 07 3 87 4 87 6 14 7 74 12 13 14 15 16 30 94 17 Eficacia 94 3 90 4 93 0 95 0 96 2 97 4 98 0 99 7 99 8 100 0 100 0 100 0 100 0 100 0 100 0 100 0 100 0 deconta P gina 7 deconta Manual de Instrucciones AS 300 CG 6 Datos t cnicos 6 1 Conexiones dimensiones pesos Conexi n el ctrica Interruptor de seguridad Conexi n de la manguera Medidas L x A x A Peso 6 2 Bomba de agua residual 230V 50Hz Interruptor Fl 30mA Sistema Geka 655 x 462 x 775 mm aprox 56 kg Funci n autoaspirante y protecci n de funcionamiento en seco Tensi n Potencia Flujo m ximo Temperatura m xima del fluido Clase de proteci n 6 3 Sistema de filtros Sistema de filtraci n de 4 etapas Filtro bolsa Prefiltro Filtro fino Filtro fino Temperatura m xima del fluido Modificaciones t cnicas reservadas 230V 50Hz 0 45 kw 30 l min 90 C P44 220 u reutilizable 10 220u desechable 20 50u desechable 20 1u desechable 50 a 4bar P gina 8 Manual de Instrucciones deconta AS 300 CG 7 Puesta en marcha Antes del primer uso o despu s de un largo per odo sin uso compruebe que el eje puede girar manualmente Para ello encajar un destornillador en el extremo del eje y moverlo La resistencia inicial de arranque presente en las bombas nuevas se reducir durante el funcionamiento e Llene completamente la bomba de aguas residuales a
5. ANA A A ES O P gina 14 Manual de Instrucciones deconta AS 300 CG 10 Declaraci n de conformidad Declaraci n de conformidad CE deconta GmbH Im Geer 20 D 46419 Isselburg Producto Filtradora de aguas residuales Tipo 539 El tipo de construcci n de los aparatos Directiva CE de maquinaria 2006 42 CE se ajusta a las siguientes directivas Directiva CE para instalaciones de baja tensi n 2006 95 CE Normas de armonizaci n aplicadas EN 292 EN 60335 1 Normas nacionales aplicadas DIN VDE 0701 DIN VDE 0702 d W WeBling Isselburg 22 10 2014 P gina 15
6. deconta Manual de Instrucciones Filtradora de Aguas Residuales AS 300 C6 Fabricante deconta GmbH Im Geer 20 D 46419 Isselburg Denominaci n Tipo AS 300 CG Tipo 539 2 1 2 2 3 1 3 2 3 3 5 1 9 2 6 1 6 2 6 3 7 1 8 1 8 2 10 Manual de Instrucciones AS 300 CG ndice Introducci n Indicaciones fundamentales de seguridad Utilizaci n correcta Funcionamiento Transporte Suministro Transporte Almacenamiento Contenido del suministro Descripci n t cnica Descripci n del equipo Eficacia de la filtraci n de aguas residuales Datos t cnicos Conexiones dimensiones pesos Bomba de agua residual Sistema de filtros Puesta en marcha Puesta en marcha de manguera con sensor de proximidad Mantenimiento y cuidados Mantenimiento diario Cambio de filtro Diagrama del circuito Declaraci n de conformidad deconta P gina 0 O 0 D N O O OO OO Ou A A A Q bh mb _hL wech mb k O bb N N N O P gina 2 Manual de Instrucciones deconta AS 300 CG 1 Introducci n Estimado cliente Nos complace saber que se ha decidido por un producto deconta Este es un equipo de f cil manejo y pr ctico Los productos de deconta le garantizan e Estabilidad durabilidad apto para su utilizaci n en obras e Tecnolog a punta e Dise o optimizado La propiedad de derechos de los manuales de funcionamiento permanecen en poder de la firma deconta El manual est di
7. el sensor de proximidad al lugar de uso e Conecte la fuente alimentaci n del sensor de proximidad e Conecte la conexi n aguas residuales con la red de saneamiento e Conecte la fuente alimentaci n de 230V 50Hz enchufe Schuko Selector Fuente de alimentaci n del sensor de proximidad e Encienda el equipo seleccione la opci n AUTOM TICO en el selector El sensor de proximidad situado en la manguera de aguas residuales detecta si hay agua en la manguera y enciende el sistema de filtraci n de aguas residuales por ejemplo cuando est n apagados La sensibilidad del sensor de proximidad se puede ajustar utilizando el destornillador suministrado P gina 11 Manual de Instrucciones deconta AS 300 CG 8 Mantenimiento y cuidado 8 1 Mantenimiento diario e Aseg rese de que el agua fluye libremente a trav s de los conductos e Inspeccione visualmente el nivel de suciedad de prefiltros 220u e Controle los filtros con la ayuda de un man metro 8 2 Cambio de filtro El filtro bolsa para suciedad gruesa cuando est sucio se puede quitar limpiar y reutilizar Los filtros finos deben ser controlados con la ayuda de un man metro Se recomienda cambiar el filtro con aproximadamente 3bar Prefiltro bolsa para suciedad gruesa Tuerca de uni n 22011 Filtro fino 5u Man metro Prefiltro 2201 Filtro fino 1u Llave del cabezal del filtro Aviso e Cambie los filtros s lo con el equipo apagado e Para evi
8. rigido al personal de montaje de servicio y t cnicos Contiene instrucciones y planos t cnicos que no deben ser reproducidos ni parcial ni completamente no deben ser usados para fines de la competencia y tampoco ser transmitidos a otras personas Informaciones adicionales en nuestra direcci n http www deconta com P gina 3 Manual de Instrucciones deconta AS 300 CG 2 Indicaciones fundamentales de seguridad El uso del equipo t cnico s lo est permitido al personal capacitado El conocimiento exacto de las instrucciones de funcionamiento es una condici n necesaria para la manipulaci n del equipo 2 1 Utilizaci n correcta El usuario de los equipos deconta se compromete a seguir las instrucciones de los manuales y a utilizar el equipo para los fines para los que est destinado En caso de incumplimiento se perder n los derechos de garant a frente a deconta 2 2 Funcionamiento Para garantizar la seguridad durante el funcionamiento del equipo es imprescindible tener en cuenta lo siguiente e No instalar en zonas con peligro de explosi n e Las reparaciones inspecciones y limpieza en especial en la parte el ctrica deber realizarse por personal cualificado e Los equipos de seguridad y protecci n deben mantenerse siempre en perfecto estado e Las medidas de seguridad indicadas deben ser cumplidas y ser legibles Para garantizar la seguridad no est permitido efectuar cambios en el equipo ATENCI N La
9. tar la liberaci n de polvo contaminado realice el cambio con los filtros en estado h medo e Utilice s lo filtros autorizados e No utilice cartuchos de filtros deteriorados P gina 12 Manual de Instrucciones deconta AS 300 CG Cambio de filtro Afloje la tuerca de uni n con la ayuda de llave del cabezal del filtro Retire el filtro y deseche Inserte el nuevo cartucho de filtro Observe el ajuste apropiado y la limpieza de la junta Apriete las tuercas de uni n manualmente Las mangueras de succi n la bomba la carcasa del filtro y los filtros ya est n contaminados desde el primer uso Las reparaciones y trabajos de mantenimiento deben ser llevados a cabo en cumplimiento de todas las medidas de seguridad pertinentes Los filtros deben desecharse de acuerdo con las disposiciones legales P gina 13 deconta Manual de Instrucciones AS 300 CG to Ircul 9 Diagrama del c ECKE Ma Edel JTW TONPTUDSISSSPMAE ezerng uorado SU JDL e eqnelyos a eui J9SHSU gt sSBUNJSUEN J9A ze die ETOTNY La Gi 6H wg o lt duna WE lt PBUNITITSSNATUISUY ETA 2 G TXE Bun3TSTUINETYOSTUUMI sz ere STI 91ZE3W JuesodD wosz EK Ssr usc LIZA CH LOTY Z GE QT SA SA TH 1 PS cEJSAAJd dd TA p A p r zrager DE E N E TEZTAV PTE ZZZTAW e ELZIAW US O 230 zi SRITI va S Ca S T 1834 zG T vugge hdd ad AE E z6 Y EA SI aas Le KC Ee E2913V i CAS L ne wes e e ap J E A eg SG A IS ee e mm E ER mn
Download Pdf Manuals
Related Search