Real Decreto 494/2012
Contents
1. BOLET N OFICIAL DEL ESTADO S bado 17 de marzo de 2012 Sec l l DISPOSICIONES GENERALES MINISTERIO DE LA PRESIDENCIA 3815 Real Decreto 494 2012 de 9 de marzo por el que se modifica el Real Decreto 1644 2008 de 10 de octubre por el que se establecen las normas para la comercializaci n y puesta en servicio de las m quinas para incluir los riesgos de aplicaci n de plaguicidas El Real Decreto 1644 2008 de 10 de octubre por el que se establecen las normas para la comercializaci n y puesta en servicio de las m quinas realiz la trasposici n al derecho interno espa ol de las disposiciones establecidas en la materia por la Directiva 2006 42 CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 17 de mayo de 2006 relativa a las m quinas y por la que se modifica la Directiva 95 16 CE refundici n La directiva mencionada no contempla los riesgos para el medio ambiente Dado que la utilizaci n de plaguicidas representa una amenaza tanto para la salud humana como para el medio ambiente la Comisi n Europea en su Comunicaci n de 12 de julio de 2006 titulada Estrategia tem tica sobre el uso sostenible de los plaguicidas adopt un marco de actuaci n destinado a reducir los riesgos para la salud humana y el medio ambiente derivados de la utilizaci n de plaguicidas Como consecuencia de aqu lla se aprob la Directiva 2009 128 CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 21 de octubre de 2009 por la que se establece el marco de la2. actuaci n comunitaria para conseguir un uso sostenible de los plaguicidas denominada la Directiva marco Adem s y para reforzar la sinton a con lo anterior la Comisi n tambi n consider conveniente introducir en la Directiva 2006 42 CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 17 de mayo de 2006 requisitos esenciales de protecci n del medio ambiente para el dise o y la fabricaci n de nuevas m quinas para la aplicaci n de plaguicidas garantizando que dichos requisitos sean coherentes con los de la Directiva marco por lo que respecta al mantenimiento y a la inspecci n Atal fin se estim necesario incluir una referencia a la protecci n del medio ambiente en la Directiva 2006 42 CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 17 de mayo de 2006 al mismo tiempo que se limit este objetivo a la categor a de m quinas y a los riesgos que son objeto de requisitos espec ficos de protecci n del medio ambiente En consecuencia se aprob la Directiva 2009 127 CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 21 de octubre de 2009 por la que se modifica la Directiva 2006 42 CE en lo que respecta a las m quinas para la aplicaci n de plaguicidas la cual introdujo una definici n expl cita de requisitos esenciales de salud y seguridad incluyendo la protecci n del medio ambiente cuando sea aplicable condici n que se concreta en el segundo p rrafo de la definici n al precisar que los requisitos esenciales de salud y seguridad para
3. la Seguridad Industrial de acuerdo con lo previsto en el art culo 2 d de su Reglamento aprobado por el Real Decreto 251 1997 de 21 de febrero Este real decreto tiene su fundamento legal en el art culo 12 5 de la Ley 21 1992 de 16 de julio que dispone que los Reglamentos de Seguridad Industrial se aprobar n por el Gobierno de la Naci n sin perjuicio de que las Comunidades Aut nomas con competencia legislativa sobre industria puedan introducir requisitos adicionales sobre las mismas materias cuando se trate de instalaciones radicadas en su territorio En su virtud a propuesta de los Ministros de Industria Energ a y Turismo de Empleo y Seguridad y Social y de Agricultura Alimentaci n y Medio Ambiente de acuerdo con el Consejo de Estado y previa deliberaci n del Consejo de Ministros en su reuni n del d a 9 de marzo de 2012 DISPONGO Art culo nico Modificaci n del Real Decreto 1644 2008 de 10 de octubre por el que se establecen las normas para la comercializaci n y puesta en servicio de las m quinas El Real Decreto 1644 2008 de 10 de octubre por el que se establecen las normas para la comercializaci n y puesta en servicio de las m quinas queda modificado en los siguientes t rminos Uno En el apartado 2 del art culo 2 se a ade la siguiente letra m m requisitos esenciales de seguridad y de salud Disposiciones obligatorias relativas al dise o y la fabricaci n de los productos sujetos al pres
4. la protecci n del medio ambiente se aplicar n nicamente a las m quinas contempladas en el apartado 2 4 del anexo m quinas para la aplicaci n de plaguicidas Por otra parte el Real Decreto 1702 2011 de 18 de noviembre de inspecciones peri dicas de los equipos de aplicaci n de productos fitosanitarios ha traspuesto al derecho interno espa ol el art culo 8 y el anexo ll de la Directiva 2009 128 CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 21 de octubre de 2009 por lo que procede realizar una referencia al mismo en el requisito de informaci n sobre las inspecciones regulares de dichos equipos Dado que uno de los fines declarados por la Ley 21 1992 de 16 de julio de Industria en su art culo 2 es contribuir a compatibilizar la actividad industrial con la protecci n del medio ambiente se considera adecuado dicho marco legal para introducir estos nuevos objetivos de protecci n y para trasponer la citada Directiva 2009 127 CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 21 de octubre mediante la correspondiente modificaci n del Real Decreto 1644 2008 de 10 de octubre P g 24383 cve BOE A 2012 3815 BOLET N OFICIAL DEL ESTADO S bado 17 de marzo de 2012 Sec l En la fase de proyecto este real decreto ha sido sometido al tr mite de audiencia que prescribe el art culo 24 1 c de la Ley 50 1997 de 27 de noviembre del Gobierno Asimismo este real decreto ha sido objeto de informe por el Consejo de Coordinaci n de
5. la realizaci n de una evaluaci n para determinar los riesgos de exposici n involuntaria del medio ambiente a los plaguicidas de conformidad con el proceso de evaluaci n de riesgos y de reducci n de riesgos a que se refiere el punto 1 de los Principios generales Las m quinas para la aplicaci n de plaguicidas deber n dise arse y fabricarse teniendo en cuenta los resultados de la evaluaci n de riesgos a que se refiere el p rrafo primero de tal manera que las m quinas puedan manejarse ajustarse y mantenerse sin causar exposici n involuntaria del medio ambiente a los plaguicidas Las fugas deber n evitarse en todo momento 2 4 3 Controles Deber ser posible de manera f cil y precisa controlar supervisar y detener de inmediato la aplicaci n de plaguicidas desde los puestos de operaci n cve BOE A 2012 3815 BOLET N OFICIAL DEL ESTADO m S bado 17 de marzo de 2012 Sec I P g 24386 2 4 4 Llenado y vaciado Las m quinas deber n dise arse y fabricarse de manera que se facilite un llenado preciso con la cantidad necesaria de plaguicida y se asegure un vaciado f cil y completo evitando el derrame de plaguicidas y la contaminaci n de la fuente de abastecimiento de agua durante dichas operaciones 2 4 5 Aplicaci n de plaguicidas 2 4 5 1 Dosis de aplicaci n Las m quinas deben equiparse con medios para ajustar la dosis de aplicaci n de forma f cil precisa y fiable 2 4 5 2 Distribuci n dep sit
6. al decreto se incorpora al derecho espa ol la Directiva 2009 127 CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 21 de octubre de 2009 por la que se modifica la Directiva 2006 42 CE en lo que respecta a las m quinas para la aplicaci n de plaguicidas Disposici n final segunda Entrada en vigor Este real decreto entrar en vigor a los tres meses de su publicaci n en el Bolet n Oficial del Estado Dado en Madrid el 9 de marzo de 2012 JUAN CARLOS R La Vicepresidenta del Gobierno y Ministra de la Presidencia SORAYA S ENZ DE SANTAMAR A ANT N cve BOE A 2012 3815 http www boe es BOLET N OFICIAL DEL ESTADO D L M 1 1958 ISSN 0212 033X
7. boquillas los tamices y los filtros para poder identificar claramente su tipo y su tama o 2 4 9 Indicaci n del plaguicida empleado Si procede las m quinas estar n provistas de un soporte espec fico en el que el operador pueda colocar el nombre del plaguicida empleado cve BOE A 2012 3815 BOLET N OFICIAL DEL ESTADO S bado 17 de marzo de 2012 Sec I P g 24387 2 4 10 Manual de instrucciones El manual de instrucciones deber contener la siguiente informaci n a las precauciones que deben tomarse durante las operaciones de mezcla carga aplicaci n vaciado limpieza intervenci n y transporte para evitar la contaminaci n del medio ambiente b las condiciones detalladas de utilizaci n para los distintos entornos operativos previstos incluida la preparaci n y los ajustes necesarios para garantizar el dep sito del plaguicida en las zonas destinatarias minimizando las p rdidas en otras zonas para evitar la dispersi n en el medio ambiente y si procede para garantizar una distribuci n equilibrada y un dep sito homog neo del plaguicida c la gama de tipos y tama os de las boquillas los tamices y los filtros que pueden utilizarse con las m quinas d la frecuencia de las verificaciones y los criterios y m todos para la sustituci n de las partes sujetas a desgaste que afectan al correcto funcionamiento de las m quinas como las boquillas los tamices y los filtros e las prescripciones sobre el calib
8. ente real decreto para garantizar un nivel elevado de protecci n de la salud y la seguridad de las personas y en su caso de los animales dom sticos y los bienes as como cuando sea aplicable del medio ambiente Los requisitos esenciales de salud y seguridad se recogen en el anexo l Los requisitos esenciales de salud y seguridad para la protecci n del medio ambiente se aplicar n nicamente a las m quinas contempladas en el apartado 2 4 de dicho anexo Dos El apartado 1 del art culo 4 queda redactado como sigue 1 Los rganos competentes de las Comunidades Aut nomas adoptar n todas las medidas necesarias para que las m quinas solo se puedan comercializar y o poner en servicio si cumplen todas las disposiciones pertinentes de este real decreto y no ponen en peligro la seguridad ni la salud de las personas ni en su caso de los animales dom sticos o de los bienes as como cuando sea aplicable del medio ambiente cuando est n instaladas y mantenidas convenientemente y se utilicen con arreglo a su uso previsto o en condiciones razonablemente previsibles Tres El apartado 1 del art culo 11 queda modificado como sigue 1 Cuando el rgano competente de la Comunidad Aut noma de oficio o a solicitud de interesado compruebe que una m quina incluida en el mbito de aplicaci n de este real decreto provista del marcado CE acompa ada de la declaraci n CE de conformidad y utilizada de acuerdo con su uso previsto o e
9. n condiciones razonablemente previsibles puede poner en peligro la salud y la seguridad de las personas y en su caso de animales dom sticos o de bienes o cuando sea aplicable del medio ambiente adoptar todas las medidas necesarias P g 24384 cve BOE A 2012 3815 BOLET N OFICIAL DEL ESTADO m S bado 17 de marzo de 2012 Sec I P g 24385 para retirar dicha m quina del mercado prohibir su comercializaci n y o su puesta en servicio o limitar su libre circulaci n Cuatro El punto 4 de los Principios generales del anexo queda redactado como sigue 4 El presente anexo consta de varias partes La primera tiene un alcance general y es aplicable a todos los tipos de m quinas Las dem s partes se refieren a determinados tipos de peligros m s concretos No obstante es fundamental estudiar la totalidad del presente anexo a fin de asegurarse de que se satisfacen todos los requisitos esenciales pertinentes Al dise ar una m quina se tendr n en cuenta los requisitos de la parte general y los requisitos recogidos en una o m s de las otras partes del anexo en funci n de los resultados de la evaluaci n de riesgos efectuada con arreglo al punto 1 de estos principios generales Los requisitos esenciales de salud y seguridad para la protecci n del medio ambiente se aplicar n nicamente a las m quinas contempladas en el apartado 2 4 Cinco El primer p rrafo del cap tulo 2 Requisitos esenciales complemen
10. o y dispersi n de plaguicidas Las m quinas deber n dise arse y fabricarse de manera que se garantice que el plaguicida se deposite en las zonas destinatarias que se minimicen las p rdidas en las dem s zonas y que se evite la dispersi n del plaguicida en el medio ambiente Cuando proceda deber garantizarse una distribuci n equilibrada y un dep sito homog neo del plaguicida 2 4 5 3 Ensayos A fin de comprobar que las partes correspondientes de las m quinas cumplen los requisitos fijados en los puntos 2 4 5 1 y 2 4 5 2 el fabricante o su representante autorizado deber n para cada tipo de m quina efectuar o hacer efectuar los ensayos pertinentes 2 4 5 4 P rdidas durante las paradas Las m quinas deber n dise arse y fabricarse de manera que se eviten las p rdidas mientras la funci n de aplicaci n de plaguicidas est parada 2 4 6 Mantenimiento 2 4 6 1 Limpieza Las m quinas deber n dise arse y fabricarse de manera que se puedan limpiar f cilmente y a fondo sin contaminar el medio ambiente 2 4 6 2 Intervenciones Las m quinas deber n dise arse y fabricarse de manera que sea f cil cambiar las partes desgastadas sin contaminar el medio ambiente 2 4 7 Inspecciones Deber ser posible conectar f cilmente a las m quinas los instrumentos de medici n necesarios a fin de comprobar el correcto funcionamiento de las m quinas 2 4 8 Marcado de boquillas tamices y filtros Deber n marcarse las
11. rado el mantenimiento diario la preparaci n para el invierno y otras verificaciones necesarias para garantizar el correcto funcionamiento de las m quinas f los tipos de plaguicidas que pueden provocar un funcionamiento incorrecto de las m quinas g una indicaci n de que el operador deber mantener actualizado el nombre del plaguicida empleado en el soporte espec fico al que se refiere el punto 2 4 9 h el modo de conexi n y de utilizaci n de cualquier equipo o accesorio especial y las precauciones necesarias que han de tomarse i una indicaci n de que las m quinas pueden estar sometidas a requisitos nacionales de inspecciones regulares por parte de organismos designados al efecto seg n lo previsto en la Directiva 2009 128 CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 21 de octubre de 2009 por la que se establece el marco de la actuaci n comunitaria para conseguir un uso sostenible de los plaguicidas cuyos art culo 8 y anexo ll relativos a las inspecciones han sido traspuestos por el Real Decreto 1702 2011 de 18 de noviembre de inspecciones peri dicas de los equipos de aplicaci n de productos fitosanitarios al ordenamiento interno espa ol j las caracter sticas de las m quinas que deber n inspeccionarse para garantizar su correcto funcionamiento k las instrucciones para conectar los instrumentos de medici n necesarios Disposici n final primera Incorporaci n del derecho comunitario europeo Mediante este re
12. tarios de seguridad y de salud para algunas categor as de m quinas del anexo queda sustituido por el siguiente texto Las m quinas destinadas a la industria de productos alimenticios cosm ticos o farmac uticos las m quinas port tiles y o las m quinas guiadas a mano las m quinas port tiles de fijaci n y otras m quinas port tiles de impacto las m quinas para trabajar la madera y materias de caracter sticas f sicas similares y las m quinas para la aplicaci n de plaguicidas deber n responder al conjunto de requisitos esenciales de seguridad y de salud descritos en el presente cap tulo de acuerdo con lo establecido en el punto 4 de los Principios generales Seis Se a ade un apartado 2 4 en el cap tulo 2 Requisitos esenciales complementarios de seguridad y de salud para algunas categor as de m quinas del anexo l con el siguiente contenido 2 4 M quinas para la aplicaci n de plaguicidas 2 4 1 Definici n M quinas para la aplicaci n de plaguicidas M quinas destinadas espec ficamente a la aplicaci n de los productos fitosanitarios en el sentido del art culo 2 1 del Reglamento CE n 1107 2009 del Parlamento Europeo y del Consejo de 21 de octubre de 2009 relativo a la comercializaci n de productos fitosanitarios y por el que se derogan las Directivas del Consejo 79 117 CEE y 91 414 CE 2 4 2 Generalidades El fabricante de una m quina o su representante autorizado deber garantizar
Download Pdf Manuals
Related Search