Instalación en pared
Contents
1. smartwares VD36W El paquete incluye safety amp lighting ADVERTENCIA 1 Por favor lea detenidamente estas instrucciones antes de instalar y utilizar el producto 2 No corte el cable de alimentaci n para ampliarlo el transformador no funcionar con un cable m s largo No enchufe el transformador hasta que haya finalizado de conectar el cableado 3 Este producto no es un juguete Mantenga el producto fuera del alcance de los ni os 4 No utilice productos con alimentaci n el ctrica en atm sferas explosivas como por ejemplo en presencia de l quidos inflamables gases o polvo Los productos con alimentaci n el ctrica crean chispas que pueden causar fuego en contacto con polvo o humos 5 Las advertencias precauciones e instrucciones incluidas en este manual de instrucciones no pueden cubrir todas las posibles situaciones y condiciones que pueden ocurrir El operador debe comprender que es necesario utilizar en todo momento el sentido com n y usar la precauci n adecuada cuando utilice este producto 6 No exponga el adaptador de alimentaci n de este producto a lluvia o condiciones de humedad El agua que entre en el adaptador de alimentaci n aumentar el riesgo de descarga el ctrica 7 No abuse del cable de alimentaci n Nunca utilice el cable para desenchufar el cable de la toma de corriente Mantenga el cable alejado de fuentes de calor esquinas afiladas y piezas m viles Un cable da ado o r2. cable USB a la base del monitor de interiores conecte el adaptador a una toma de pared y ENCIENDA la toma Funcionamiento Fotograf as 1 Cuando un visitante presiona el bot n de llamada 4 del intercomunicador de exteriores el monitor de interior sacar una foto de forma autom tica 2 En el monitor de interior presione el bot n Confirmar Foto 3 2 12 para sacar una foto adicional del visitante Ver Borrar foto 1 En el monitor de interior pulse el bot n Configuraci n Reproducir Et 14 para entrar en el men Imagen 2 Pulse el bot n subir A 5 o bajar W 8 para ver las im genes almacenadas ON Pulse el bot n Salir 4 para salir Para borrar todas las fotos Pulse el bot n Monitor Borrar 44 1 7 para entrar en el cuadro de di logo Pulse el bot n Izquierda lt 6 o Derecha 13 para seleccionar S No Pulse el bot n Foto Confirmar 83 2 12 para confirmar 1 En el monitor de interior pulse el bot n Configuraci n Reproducir myo 14 para entrar en el men Imagen 2 Presione el bot n Monitor Borrar amp U 7 durante 3 segundos y aparecer borrar todo 3 Pulse el bot n Izquierda 6 o Derecha gt 13 para seleccionar S No A 5 Pulse el bot n Salir a 4 para salir En m s detalle Especificaciones t cnicas Especificaciones Frecuencia operativa Alcance de transmisi n Rango operativo en espacio abierto 18
3. para proporcionar energ a al bloqueo de la puerta Art culos DB5005 y DB5005L no proporcionados Iconos de pantalla Intercomunicador para exteriores 1 Cuando un visitante presiona el bot n de llamada 4 del intercomunicador de exteriores el monitor de interiores emitir un sonido de timbre y activar el monitor de vigilancia La pantalla del monitor de interiores mostrar autom ticamente una imagen del visitante 2 Pulse el bot n del intercomunicadorg 3 y hable con el visitante 3 Pulse el bot n de Salida 4 para finalizar la llamada y la pantalla entrar en modo espera Monitor para interiores fl El Bot n Monitor Borrar Q_ T 7 se puede utilizar para ver qui n est en la puerta cuando no se ha presionado el bot n de LLAMADA exterior Solamente disponible cuando el intercomunicador de exteriores recibe alimentaci n el ctrica 2 Pulse el bot n del intercomunicador 3 y hable con el visitante 3 Pulse el bot n de Salida 4 para finalizar la llamada y la pantalla entrar en modo espera Desbloqueo 1 Una vez haya identificado al visitante pulse el bot n de Desbloqueo rrO 10 para desbloquear la puerta Para utilizar solamente con un sistema de apertura de puerta autom tico de M X 12 v 1A utilizando una fuente de alimentaci n independiente los art culos DB5005 y DB5005L no se incluyen con la unidad Funcionamiento Ajuste del volumen del timbre 1 Presion
4. 0 m Potencia TX 14 18 dBm Sensibilidad RX 85 dBm Temperatura operativa 10 c 50 Temperatura de almacenamiento 20 c 60 Humedad operativa lt 85 RH C mara de exteriores Tipo de sensor de imagen CMOS ngulo de visi n 55 Voltaje de suministro CC5V 1A Corriente de consumo Tiempo de carga Bater a 3 7v 1500mAH Adaptador IP 240v OP 5v 1A Monitor para interiores Tama o de la pantalla 12 4 Resoluci n 320 x 240 RGB Voltaje de suministro CC5V 1A Corriente de consumo Tiempo de carga Formato de imagen JPEG Bater a 3 7v 1200mAH Adaptador IP 240v OP 5v 1A Notas 2400 2483 5MHz 15 25fps solo para distancia efectiva 250mA 50mA Aproximadamente 5 horas 350mA 50mA Aproximadamente 5 horas Pulse el bot n Foto Confirmar 3 2 12 para confirmar No deje el producto en superficies no estables o no planas para evitar que sufra da os por una ca da Trate de evitar colocar el producto sobre superficies con temperaturas altas alto nivel de humead mucho polvo sal u otros entornos agresivos ya que esto causar a la reducci n de la vida ltil del producto Cumple con todas las Normativas Europeas relevantes Smartwares declara que la unidad modelo VD36W cumple con los requisitos principales de la normativa R amp TTE 1999 5 CE Puede solicitar una declaraci n de conformidad completa en NL_ 0900 2088888 lokaal tarief s
5. e el bot n Configuraci n Reproducir myo 14 durante 3 segundos para entrar en el men principal 2 Pulse el bot n subir A 5 o bajar W 8 para desplazarse por las opciones del men y configurar el volumen 3 Pulse el bot n Confirmar Foto 3 2 12 para entrar en el men secundario 4 Pulse el bot n subir A 5 o bajar W 8 para seleccionar el nivel o Pulse el bot n Confirmar Foto 3 12 para guardar y salir 7 Pulse el bot n Salir 4 para salir Configurar el volumen de la campana 1 Presione el bot n Configuraci n Reproducir 4 ey 14 durante 3 segundos para entrar en el men principal 2 Pulse el bot n subir 5 o bajar W 8 para desplazarse por las opciones de la campana 3 Pulse el bot n Confirmar Foto 8J 2B 12 para entrar en el men secundario 4 Pulse el bot n subir A 5 o bajar W 8 para seleccionar el nivel del sonido 5 Pulse el bot n Confirmar Foto 1 23 12 para guardar y salir 6 Pulse el bot n Salir a 4 para salir Alcance pa Si E z of ju Of a S O 180m z x S 3 29 o oo e A e o gt Pruebe la campana antes de perforar ning n orificio para asegurarse de que la unidad est dentro del rango operativo La cobertura inal mbrica puede verse afectada por algunos materiales estructuras Pruebe antes de realizar la instalaci n Carga del monitor de interiores 1 Conecte el
6. ese de seguir la polaridad correcta Utilice solamente las bater as recomendadas Retire las bater as si no va a utilizar la unidad durante un periodo de tiempo prolongado Mantenga la unidad fuera del alcance de los ni os peque os Guarde las bater as sin utilizar en su embalaje original Cuando el producto ya no funcione devu lvalo a un centro de procesamiento de residuos para que extraigan las bater as y las reciclen
7. etorcido aumentar el riesgo de descarga el ctrica 8 El adaptador debe encajar perfectamente en la toma de corriente No modifique el enchufe en modo alguno El uso de un enchufe sin modificar que encaje correctamente en una toma reducir el riesgo de descarga el ctrica Principales caracter sticas Oo 00 m Ll Monitor para interiores LED de carga Pantalla Bot n intercomunicador Bot n Salir Bot n Subir Bot n Izquierda Bot n Monitor Borrar 5 7 O 0 Nn OAA OUN gt gt Bot n Bajar 9 Micr fono 10 Bot n de desbloqueo 11 Encendido Apagado 15 Altavoz Intercomunicador para exteriores 8 12 Bot n Confirmar Foto 16 Caja de la bater a 1 Cubierta para la lluvia 5 Sensor de luz 13 Bot n Derecha 17 Entrada CC 14 Bot n Configuraci n Reproducir 18 Cargador de bater a exterior 2 Luz de visi n nocturna 6 Lente de la c mara 3 Micr fono 7 Altavoz 4 Bot n de llamada 8 Caja del conector Instalaci n y configuraci n Pruebe el producto en la ubicaci n seleccionada antes de realizar la instalaci n aA de Tenga en cuenta que los diferentes materiales entre el intercomunicador exterior y el monitor de interiores afectar n al rendimiento operativo del producto Siga las instrucciones de instalaci n del cableado y sincronizaci n para probar el producto Insta
8. fig 2 3 Empuje los cables de alimentaci n desde el interior hasta que se vean desde el exterior fig 3 4 Peque la almohadilla sellante en el interior de la cubierta para lluvia fig 4 5 Asegure la cubierta para lluvia en su posici n utilizando las fijaciones proporcionadas Preste atenci n al soporte angular fig 5 en la fijaci n inferior asegurando que los cables de alimentaci n pasen por el orificio del sello de la placa trasera en la parte inferior derecha 6 Asegure los cables de alimentaci n en el intercomunicador como se muestra en el diagrama de cableado 7 Introduzcas en primer lugar la parte superior del intercomunicador y empuje la parte inferior hasta que quede en posici n sobre el soporte angular 8 Asegure el intercomunicador en posici n en la cubierta para lluvia usando el tornillo de fijaci n fig 6 Cableado SUMINIS TRO DE ALIMENT ACI N E OPCIONAL PARA BLOQUEAR 12V 1Amp MAX y LA PUERTA Intercomunicador para exteriores 1 Conecte la alimentaci n CC a los terminales con la marca y asegur ndose que los cables queden conectados correctamente consulte la imagen de arriba 2 Si es necesario conecte los cables de bloqueo de la puerta a los 2 terminales asegur ndose de que se utiliza una fuente de alimentaci n adecuada
9. le el intercomunicador de exteriores en una zona seca si es posible Instale el intercomunicador en una altura adecuada y col quelo de modo que la c mara pueda ver al visitante Instalaci n de la bater a 4 Intercomunicador para exteriores e w 1 En el lateral del intercomunicador de exteriores se encuentra el compartimento de la bater a Deslice la cubierta empuj ndola hacia arriba 2 Introduzca el paquete de la bater a en el soporte asegur ndose de que queda correctamente introducida con el texto bater a de i n de litio recargable mirando al frente consulte la imagen 3 Deslice la cubierta hacia abajo y haga clic en su posici n Lkion Rechargeable Battery Monitor para interiores 1 En la parte posterior del monitor de interiores abra la cubierta de la bater a 16 desliz ndola hacia abajo Intercomunicador 2 Introduzca el paquete de la bater a en el soporte asegur ndose para exteriores de que est correctamente conectada F jese en la imagen 3 Deslice la cubierta hacia arriba y haga clic en su posici n Instalaci n en pared 1 Seleccione la ubicaci n para el intercomunicador de exteriores y utilice la cubierta para lluvia como una marca para perforar los orificios en los que poder introducir los adaptadores de pared proporcionados fig 1 2 Perfore tambi n el agujero necesario para pasar los cables de alimentaci n a trav s de la pared
10. manteles peri dicos cortinas etc No permita que este producto entre en contacto directo con calor o llamas descubiertas El funcionamiento normal del producto puede verse afectado negativamente por las interferencias electromagn ticas fuertes Esta unidad est dise ada exclusivamente para su uso dom stico El producto no puede quedar expuesto a salpicaduras y nunca se puede sumergir en agua No se puede colocar sobre la unidad ning n recipiente de agua como un vaso con agua Mantenga una distancia de seguridad m nima de 10 cm alrededor de la unidad para garantizar una ventilaci n adecuada Aseg rese de que el bot n de pulsaci n del timbre est instalado en una zona no expuesta a agua o lluvia directa No permita a los ni os jugar con esta unidad dvertencia sobre las bater as Solamente puede quitar e instalar las bater as un adulto Retire las bater as agotadas del producto No deseche las bater as en el fuego las bater as pueden explotar o presentar fugas No cause un cortocircuito en los terminales de las bater as No mezcle bater as alcalinas est ndar carbono zinc bater as de litio o bater as recargables No permita que este producto entre en contacto directo con calor o llamas descubiertas No permita la entrada de agua en la zona de las bater as o el cableado Instale con precauci n para evitar da os en las bater as Durante la instalaci n de las bater as por favor aseg r
11. martwares BE 070 233031 _ lokaal tarief FR_ 0825 560650 15ct min Broekakkerweg 15 DE 49 0 1805 010762 5126 BD Gilze 14Ct Min dt Festnetz The Netherlands Mobil max 42Ct Min UK 44 0 345 230 1231 WWW SMARTWARES EU S 34 938427589 m u gt 13 rr v w o pe 7 gt R amp TTE APPROVED Frequency 2 4GHz HA Estos s mbolos indican que el producto no puede desecharse junto con los residuos dom sticos en la Uni n Europea Para evitar da os al medio ambiente o a la salud humana causados por un incorrecto desecho de estos productos recicle correctamente esta unidad para posibilitar la reutilizaci n de los recursos materiales Para devolver su dispositivo usado utilice los sistemas de devoluci n y recogida adecuados o contacte con el distribuidor que le vendi el producto Le recoger el producto para proteger el medio ambiente Pairing Pulse el bot n de alimentaci n O 11 para encender la pantalla Presione el bot n 3 durante 3 segundos y la pantalla mostrar sincronizando Pulse el bot n de LLAMADA CALL 4 en el bot n del intercomunicador de exteriores para encenderlo PRESIONE el bot n de LLAMADA 4 durante 10 segundos en el intercomunicador de exteriores Una vez que se haya realizado la sincronizaci n correctamente el monitor indicar Sincronizaci n realizada con xito Si la sincronizaci n no se ha realizado correctamente se
12. mostrar fallo en la sincronizaci n en ese caso deber repetir los pasos 2 3 y 4 de nuevo Configuraci n de la fecha hora 1 Presione el bot n Configuraci n Reproducir o 33 14 durante 3 segundos para entrar en el men principal Pulse el bot n subir A 5 o bajar W 8 para desplazarse por las opciones de fecha hora del men Pulse el bot n Confirmar Foto 83 2 12 para entrar en el men secundario Pulse el bot n subir A 5 o bajar W 8 para ajustar la configuraci n Pulse el bot n izquierda lt 6 o derecha p 13 para desplazarse por las opciones de fecha hora del men Pulse el bot n Confirmar Foto 3 2 12 para guardar y salir Pulse el bot n Salir 4 para salir Ajuste del brillo del monitor i 2 Presione el bot n Configuraci n Reproducir 14 durante 3 segundos para entrar en el men principal Pulse el bot n subir 5 o bajar W 8 para desplazarse por las opciones del men y configurar el brillo Pulse el bot n Confirmar Foto 83 2 12 para entrar en el men secundario Pulse el bot n subir A 5 o bajar W 8 para seleccionar el nivel 5 Pulse el bot n Confirmar Foto 3 2 12 para guardar y salir In Pr M M M M M M M M M gt KEKI KK KHI KS K KEI KIKK Pulse el bot n Salir 4 para salir formaci n de seguridad ecauci n No cubra las aperturas de ventilaci n con objetos como
Download Pdf Manuals
Related Search