StoryDisk Lite
Contents
1. STOREX GUIA RAPIDA DE INSTALACION StoryDisk it WWw storex 6u INTRODUCCION Su StoryDisk Lite es un disco duro externo con una funci n multimedia que permite observar sus fotografias y videos sobre su TV o escuchar su m sica FUNCIONAMIENTO Conectado en USB puede vuelver a copiar los ficheros de su disco duro para el disco duro del StoryDisk Lite Desconectado de su PC conecta el StoryDisk Lite a su TV para visualisar su contenido multimedia PRINCIPALES ESPACIFICACIONES Conexi n USB 2 0 alta velocidad salida USB y reproductor de tarjeta de memoria en frontal Conexi n de video Compuesto y HDMI Fuente de alimentaci n INPUT 100V 240V 50 60Hz 1 0A OUTPUT 12 0V 2000mA 5 0V 2000mA Formatos suportados Video Avi Xvid MPEG et VOB Audio MP3 WMA GU A R PIDA DE INICIO STOREX StoryDisk Lite DETALLES DEL STORYDISK LITE SD MMC Ranura tarjeta de memoria USB HOST Para conectar un disco duro externo IR Para recibir el senal del mando a distancia ON LED para ver el estado de energia HDD LED Para ver el estado del archivo que se est reproduciendo eu 102E 3 7 A 90 oo EN jl ont 00 HOMI GO A MAIL AV OUT USE 2 0 1 DC IN Entrada adaptador de alimentaci n 2 ON OFF Apagar Encender el StoryDisk Lite 3 HDMI Para conectar el cable HDMI del StoryDisk Lite al puerto HDMI de su TV 4 COAXIAL Salida coaxial2. de sonido 5 AV OUT YUV 6 AV OUT Para conectar el cable AV del StoryDisk Lite al puerto S Video de su TV 7 USB 2 0 Para conectar el StoryDisk Lite a su PC STOREX 2009 StoryDisk Lite P gina 4 20 StorvDisk Lite STOREX GU A R PIDA DE INICIO lt j j Q Z lt V a O lt O m Z lt Ll O V LL zul ml lt Ll A oj 5000 dep so on Pe iss a 880 ee Pe on Pal is StoryDisk Ite Pagina 5 20 StoryDisk Lite STOREX 2009 GU A R PIDA DE INICIO STOREX StoryDisk Lite nl 7 e 3 BARRA DE TAREAS WW Permite al usuario ir a un acceso directo mientras observa un archivo gt more femte sor demoran mu 5 music Permite acceder directamente ala pagina MUSICA Permite accede directamente ala pagina FOTO AAA i Permite navegar entre los diferentes archivos y carpetas Permite validar su selecci n VALIDAR RN Permite salir regresar a la pagina anterior HOME fp Permite acceder directamente a la pagina principal pos remeras O Formenn sann 2 4 Permite Permite volver al archivo anterior al archivo anterior fs stor MM Pperatareproduccindetarchu 17 next DPI permite ra siguiente archivo OoOO o OO 10 suertE O Permite actvar desactivar los subtitulos 20 aupro m permite seleccionar l pista de audio afem 9 emmmer _ mome eomer seneo O oo la ea
3. n francesa NOTA STOREX puede modificar sin previo aviso estas instrucciones de usuario seg n la evoluci n del producto Puede encontrar la ltima versi n del manual en el sitio web de nuestra compa a http www storex net O STOREX 2009 StoryDisk Lite P gina 13 20 GU A R PIDA DE INICIO STOREX StoryDisk Lite SITIO WEB DE STOREX Encontrar en el sitio Web de STOREX un apartado denominado ASISTENCIA asociado con cada producto STOREX Entre en http www storex eu seleccione Disco Duro Multimedia y despu s StoryDisk Lite Podr descargar la ltima versi n completa del manual de instrucciones las actualizaciones del software LA ASISTENCIA TECNICA Todas las solicitudes deben ser enviadas por correo electr nico a support storex eu o por tel fono Francia 01 55 85 82 00 Espa a 911 871 608 soporte es storex eu El foro STOREX posteriores informaciones actualizaciones y uno soporte al cliente son accesibles en nuestro Web site WWW storex eu REGISTRAR LA GARANTIA Por favor dedique unos momentos a registrar la garantia de su StoryDisk Lite en nuestra Web http warranty storex eu STOREX 2009 StoryDisk Lite Pagina 14 20 GUTA R PIDA DE INICIO STOREX StoryDisk Lite g INFORMACION DE SEGURIDAD Este aparato ha sido dise ado y fabricado con el fin de garantizar su seguridad Los mecanismos de seguridad integrados en el producto le proteger n si sigue los proce
4. software instalado en el ordenador al que est conectado el producto Debe proporcionarse una prueba de compra a nuestro personal para que STOREX aplique la garant a La garant a no cubre aver as o defectos debidos al no cumplimiento de las instrucciones de este manual negligencia transformaci n de la unidad instalaci n o manipulaci n incorrectas reparaciones o modificaciones que no sean autorizadas por STOREX comprobaci n inadecuada accidentes o factores externos como pero sin limitarse a calor o humedad excesivos cortes de corriente o instalaci n extracci n incorrecta del reproductor StoryDisk Lite La nica obligaci n contractual de STOREX consiste en la reparaci n o reemplazo del producto defectuoso STOREX no ser responsable de la p rdida de datos ni sus consecuencias debida a un funcionamiento incorrecto o aver a del producto En cualquier circunstancia la responsabilidad financiera de STOREX no superar el precio pagado por el producto por parte del usuario final La garant a del reproductor StoryDisk Lite tal y como se define en este documento y su alcance no pueden modificarse reducirse ni ampliarse sin acuerdo por escrito de STOREX y STOREX no puede considerarse responsable de ninguna recomendaci n o servicio t cnico proporcionado acerca del reproductor StoryDisk Lite Usted no es cesionario de esta garant a Esta garant a cubre su reproductor StoryDisk Lite y est bajo jurisdicci n de la legislaci
5. Aseg rese de que su TV est en el canal correcto un esquema b sico puede orientarle AV1 AV2 EXT1 EXT2 Ponga el interruptor posterior del producto en ON encender El LED Standby Espera se encender de color azul El LCD mostrar LOAD Carga y la pantalla de TV Loading Cargando El men principal aparecer pasados unos segundos Mi STOREX 2009 StoryDisk Lite P gina 8 20 GU A R PIDA DE INICIO STOREX StoryDisk Lite REPRODUCCION DE ARCHIVOS 1 Seleccione el perif rico de lectura Presione los botones direccionales del mando a distancia del StoryDisk Lite y luego presione ENTER Si el disco duro posee varias particiones la pantalla mostrar como ejemplo dos o m s perif ricos de lectura P gina Home principal SELECT MEDIA ES PHOTO MUSIC MOVIE STOREX STOREX 2 Seleccione el modo en la pantalla 5 iconos principales se muestran usted puede tener acceso desde el mando a distancia PELICULAS MUSICA FOTOS y ARCHIVOS Seleccione uno de los cinco modos utilizando los botones direccionales del mando a distancia y presione ENTER Para la utilizacion del mando a distancia vease los detalles concernientes a sus funciones Pag 6 SELECT MEDIA Ad use MOVIE STOREX 3 Seleccione el archivo deseado y presione ENTER Luego seleccione los repertorios y los archivos seguido de ENTER para comenzar la lectura de sus archivos 4 Presione la tecla dl para mostr
6. UCTO Instale el aparato lejos de todo equipo que genere atracci n fuerte como por ejemplo los hornos de microondas altavoces grandes etc Coloque su producto en un entorno con suficiente ventilaci n y sobre una superficie plana y r gida para dispersar el calor emitido por el aparato LIMPIEZA Nunca abra el producto para realizar la limpieza ya que se invalidar a la garant a Desconecte el producto del tomacorriente de la pared antes de realizar la limpieza del producto Limpie el exterior del producto y el mando a distancia con la ayuda de pa o suave y seco Nunca utilice abrasivos detergente en polvo ni disolventes tales como alcohol o gasolina REPARACIONES Deje que personal calificado realice todo tipo de reparaciones La reparaci n es necesaria cuando el aparato ha sido averiado en cualquier sentido enchufe o cable de alimentaci n averiado l quidos derramados en el producto introducci n de peque os objetos en el producto exposici n a la lluvia o a la humedad anomal as de funcionamiento ca da del producto etc AVISO IMPORTANTE Advertencia Este producto permite mantener una imagen de v deo fija o una imagen en la pantalla de televisi n de forma indefinida Si reproduce una imagen de video fija o una imagen en la pantalla de su televisi n durante un periodo prolongado corre el riesgo de da ar la pantalla de su televisi n Los televisores con pantalla de plasma y los de proyecci n son m
7. ar la barra de acceso directo a continuaci n explore utilizando el panel direccional y confirme presionando ENTER CJ 00 00 11 STOREX 2009 StoryDisk Lite P gina 9 20 GUIA R PIDA DE INICIO STOREX StoryDisk Lite COMO REPRODUCIR EN LA TARJETA DE MEMORIA 1 Conecte su periferico USB en el StoryDisk Lite vease detalles del producto 2 Presione el bot n HOME del mando a distancia del StoryDisk Lite Los perif ricos insertados aparecer n autom ticamente como se indica aqu debajo Si el disco posee m s de una partici n se podr n visualizar como ejemplo dos o m s perif ricos de lectura USB SEKKINGS Y STOREX 3 Seleccione la partici n y pulse ENTER Seleccione la carpeta o archivos y pulse en el bot n ENTER para confirmar su selecci n 4 Presione la tecla IN para mostrar la barra de acceso directo a continuaci n explore utilizando el panel direccional y confirme presionando ENTER WD SD 5 0000 STOREX 2009 StoryDisk Lite P gina 10 20 GU A R PIDA DE INICIO STOREX StoryDisk Lite P gina Video Video P gina Music M sica PHOTO C 16_AUDI 1 fer AE STOREX Pagina Photo Foto Pagina File Archivo STOREX EXPLICACION RAPIDA Movie Pelicula Puede ver todas sus peliculas favoritas en este modo Music M sica Escuche su musicas favoritas en este modo Photo Foto Pude ver todas sus fotos favoritas en este
8. dimientos de instalaci n de utilizaci n y de reparaci n siguientes Lea atentamente y respete las instrucciones descritas antes de realizar cualquier modificaci n e instalaci n de su hardware Conserve estas instrucciones para futuras referencias GENERALIDADES No sacuda el lector ya que podr a averiar el aparato No utilice piezas y accesorios bloque de alimentaci n etc que no est n autorizadas por el fabricante No mueva el aparato cuando est en funcionamiento SEGURIDAD Con el fin de evitar incendios o descargas el ctricas no coloque el aparato en la proximidad de objetos que contenga l quidos Si ingresa liquido en el aparato desconectelo inmediatamente y ll velo a revision con personal cualificado antes de usarlo nuevamente Durante el funcionamiento la superficie del aparato genera calor por consiquiente col quelo sobre una superficie plana y r gida y evite cubrirla con alg n objeto ALIMENTACION ELECTRICA DEL PRODUCTO En caso de no usar el producto durante un largo periodo de tiempo o durante tormentas desconecte el aparato de la salida de corriente sujetando la clavija sin tirar del cable El adaptador de corriente proporcionado es especifico del producto La utilizaci n de otro adaptador puede averiar el producto o provocar accidentes STOREX 2009 StoryDisk Lite P gina 15 20 GUTA R PIDA DE INICIO STOREX StoryDisk Lite ELECCI N DE LA UBICACI N DEL PROD
9. ies E cambiar tipo de Imagen 25 BACKLIGHT CED permite activar o desactivar la reroluminac n de los tED 26 vineo out 4 Permite cambiar modo de imagen STOREX 2009 StoryDisk Lite Pagina 6 20 GU A R PIDA DE INICIO STOREX StoryDisk Lite CONECTAR SU STORYDISK LITE A SU PC 1 Conecte el cable d alimentacion 2 Ponga el interruptor posterior del producto en ON encender 3 Conecte el cable USB con el PC o MAC 4 El LED Standby Espera se encender de color azul 5 Mire en Mi PC el dispositivo STOREX aparecer con una letra adicional o para usuarios de MAC se montar autom ticamente en el escritorio 6 Arrastre y suelte o copie pegue todos los archivos en el disco y disfrute vi ndolos dsp H_TEST Th 1 TEST ver AIDA Fi dr mica 10 condal rana AAA _ a j STOREX Y Copying Y Himi lo Eek a stag 3 hem Porras Ct Bi dor Epa Copied 2 Mk of 5 Wi STOREX Time remaining Abbot sobornar STOREX 2009 StoryDisk Lite P gina 7 20 GU A R PIDA DE INICIO STOREX StoryDisk Lite CONECTAR SU STORYDISK LITE A SU TV Trasero TV VIDED AUDIO p e ll 111111 HRA A 1 Conectar el DivaBox con la televisi n con un cable AV dependiendo de su configuraci n 2 Conectar el DivaBox con la televisi n con el cable de HDMI dependiendo de su configuraci n 3 Conecte el adaptador d alimentaci n a la parte trasera del StoryDisk Lite 4
10. modo File Archivo Explore sus archivos guardados en el disco duro Puede utilizar las teclas de atajo pelicula musica fotografia fichero sobre el mando a distancia para seleccionar la funcion deseada STOREX 2009 StoryDisk Lite Pagina 11 20 GU A R PIDA DE INICIO STOREX StoryDisk Lite CONFIGURACION Aqu puede configurar su StoryDisk Lite incluso el lenguaje 1 Pulse el bot n SETUP de su mando para acceder a lo men de configuraci n 2 Pulse los botones y para seleccionar la configuraci n y pulse el bot n ENTER Aqu puede configurar su lenguaje SETTINGS REESE a STOREX Aqui puede configurar su resolucion SETTINGS V2010 11 05 y r Y a E a lanauade Mali L P is 2 h 7 4 F gt a FER p A PA n mi ele de a kd STOREX STOREX 2009 StoryDisk Lite P gina 12 20 GUTA R PIDA DE INICIO STOREX StoryDisk Lite TERMINOS DE GARANTIA Su reproductor StoryDisk Lite incluye una garant a limitada por un a o STOREX garantiza su producto de defectos de fabricaci n y montaje Esta garant a s lo es aplicable a la primera compra de un StoryDisk Lite para el usuario final y no puede transferirse si se revende la unidad La garant a no cubre incompatibilidades detectadas por el usuario final fuera de las recomendaciones de uso impresas en la caja O incompatibilidades que surjan con otro hardware o
11. uy sensibles STOREX 2009 StoryDisk Lite P gina 16 20 GU A R PIDA DE INICIO STOREX StoryDisk Lite SEGURIDAD ENTORNO Su producto STOREX ha sido probado en el laboratorio se encuentra en conformidad con las directivas Europeas correspondientes a la norma CE en vigor al momento de su comercializaci n Se ha realizado la trazabilidad de los componentes de su producto STOREX y se demostr que el producto se encuentra en conformidad con la directiva ambiental RoHS en vigor al momento de su comercializaci n sino que ll velo con el distribuidor o al lugar de desecho autorizado para que transfieran el producto a un lugar de reciclaje de desechos el ctricos electromec nicos y electr nicos DEEE T Al final de su vida til no deseche el producto en la basura dom stica Su producto STOREX ha sido preparado probado y acondicionado en una empresa francesa con certificaci n ISO9001 2000 por una auditoria anual realizada por una persona calificada del Bureau V ritas Certification BUREAU VERITAS Certification STOREX 2009 StoryDisk Lite P gina 17 20 StoryDisk Lite es un producto de la gama STOREX Www storex eu O STOREX 2009 Todas las marcas especificadas son marcas registradas de sus respectivos propietarios
Download Pdf Manuals
Related Search