REPRODUCTOR MP3
Contents
1. Le permite elegir el tiempo de apagado autom tico de Sleep la funci n dormir Time NOTA Para m s informaci n refi rase al cap tulo 4 Info porcentaje de memoria utilizado Var MODO DE TEL FONOS En el men principal presione men y seleccione tel fono En este modo usted puede leer su lista de tel fonos la cual fue realizada en el software en la unidad de CD IMPORTAR LISTA DE TEL FONOS Active la unidad de CD y siga esta secuencia 1 Seleccione TEL BOOK EDITOR e instalar 2 Luego ejec telo Flary_Address 3 Cree el archivo de tel fonos de nombre TelAddbk dat y c pielo al reproductor 4 Seleccione Import Tel en el modo de tel fono de tal forma que la informaci n sea transferida al reproductor Pagina 9 e 000 PREMIER Usted tambi n puede editar la lista existente al importar el archivo bin Siga las instrucciones del archivo readme para m s informaci n BU UN TEL FONOS 1 Seleccione Browse Tel en el modo de tel fono 2 Use los botones lt gt para desplazarse por la lista 3 Al seleccionar un nombre presione Play para ver la informaci n Modo E Book En el men principal presione MODO para seleccionar este tem 2 7 1 Botones y operaci n Bot n Operaci n Funci n Apaga la unidad sostenga i Comienza Detiene la reproducci n automatic para Presione SS un archive de texto o l ricas Reproduce un archi2. cargador recomendado Deseche la bater a de forma correcta ya que podr a explotar al da arse o ser expuesta al fuego Apague el reproductor cuando no lo use por mucho tiempo Pagina 14 000 PREMIER CARGAR LA BATER A El icono Ml se mostrar cuando la bater a est llena Cuando el icono se muestre vac o es porque la bater a est por agotarse y el reproductor se apagar autom ticamente al cabo de un instante Para cargar la bater a utilice el cable USB de 5 pines que se especifica La bater a ser cargada autom ticamente cuando conecte el reproductor a la computadora NOTA Encienda el reproductor antes de cargarlo Desenchufe el cargador del tomacorriente cuando no lo est usando o cuando haya cargado la bater a por m s de 3 horas ESPECIFICACIONES TECNICAS ITEM ESPECIFICACI N conexi n ala Alta velocidad USB2 0 5MB s computadora Memoria Flash 1G 2G 46 8G opcional Bater a de Litio Recargable 140mA M ximo 4 horas de Fuente de energ a S reproducci n Grabaci n de voz 200 horas 2G como referencia rormatos MP2 MP3 WMA WAV Soportados EES de 50 4 40 operaci n Windows98 ME 2K XP MacOS10 Linux2 4 2 operativos NOTA Nos reservemos el derecho de modificar las especificaciones caracter sticas y u operaci n de este producto sin previo aviso con el fin de continuar las mejoras y desarrollo del mismo PROBLEMAS Y SOLUCIONES PROBLEMA SOLUCION o Verifique que
3. reproductor expuesto a la luz directa del sol ya que las temperaturas altas pueden reducir la vida til de los circuitos electr nicos da ar las bater as o deformar las piezas de pl stico No exponga el reproductor al polvo o la suciedad ya que podr a da ar las piezas m viles No deje caer golpee o sacuda el reproductor ya que manipularlo sin cuidado podr a romper los circuitos de la tarjeta Pagina 2 000 PREMIER e No use productos qu micos solventes o detergentes fuertes para limpiar el reproductor Use un pa o suave ligeramente humedecido un una soluci n media de agua jabonosa eo Usar este equipo cerca de otros aparatos electr nicos puede afectar el rendimiento de ambos equipos principalmente si lo usa cerca de radios o televisores podr a producirse interferencia De producirse interferencia aleje el reproductor MP3 del otro equipo el ctrico o reoriente la antena del televisor O la radio Nota eo Por favor retire la bater a si no desea usar la unidad por mucho tiempo esto con el fin de causar da os por cuenta de derrames eo Por favor confirme que el control HOLD ha sido desbloqueado antes de usar DESCRIPCI N DEL REPRODUCTOR MP3 Este reproductor digital MP3 es un dispositivo multimedia sencillo y port til capaz de reproducir m sica y videos mostrar im genes y textos as como sintonizar radioemisoras FM grabar desde la radio o la voz del usuario As mismo cuenta con un juego y puede s
4. 000 PREMIER MANUAL DE INSTRUCCIONES REPRODUCTOR MPS MP 2470 1G MP 2471 2G MP 2472 4G y e ef ep SC i s Wi C d A H p Y Y Es A Lem ESTIMADO CLIENTE Felicitaciones por su compra Por favor lea cuidadosamente este manual y gu rdelo para su futura referencia Si necesita soporte adicional no dude en escribir a info Mpremiermundo com o 000 PREMIER INDICE CAP TULO 1 GU A DE REFERENCIA RAPDIDA INTRODUECION esmas PRECAUCIONES sismo dao DESCRIPCI N DEL REPRODUCTOR MP3 eeren CONTROLES Y FUNCIONES esencia OPERACI N BASICA CAP TULO 2 FUNCIONES MULTIMEDIA MODO DE MUSIC VER LETRAS SINCRONIZADAS CON LA M SICA o e MODO DE GRABACION TIPO DE GRABACION MODODE YO Aaa MODO FM Rotas CONFIGURACI N DE SISTEMA seeieieerierirrerirrrierererrr CONFIGURACI N GENERAL oocconcccccccococcnoonconononconnnononnnnnncnconnnnnos MODO DE TELE FONOS IMPORTAR LISTA DE TELEFONOS BU UN EE VODO ee ACTUALIZACI N DEL FIRMWAR oococcccoccocncoconnncononononnnononincnnnonnons CAP TULO 3 ALMACENAMIENTO DE ARCHIVOS DE MEDIA CONEXI N A LA COMDUTADORA seesseeieieiererierirrersrrereerrrren PARTICIONAMIENTO Y ENCRIDTACION CAP TULO 4 ESPECIFICACIONES T CNICAS o oo BATER A EE CARGAR LA BATER A ooconocconnnnnnnonnnnncnrncnncnrn cnn nrna nen canacannno PROBLEMAS Y SOLUCIONES coccccococcccccnncccncnnnanoncnnnncnncnnnnccncnnnaness INFORMACI N DE CUMPLIMIENTO oseer
5. a la lista de los discos disponibles en la unidad l gica Puede elegir una unidad para formatearla eligiendo Dier MZ Fomat Type de la lista la opci n Capacity 27 36 No Se Quick Complete o GC z Physical Si marca la O Create bootible disk casilla de selecci n Make Ke bootable disk la unidad ser formateada como un disco de arranque pero no as si elige la partici n encriptada Haga clic en Allocation and Encrypt para utilizar las funciones de particionamiento y encriptaci n Total Physical Capacity E WE e Format Allocate and Encrypt muestra la capacidad actual SEN 0 del disco removible y mase Ser D si 29 Encrypted Space 2 Mb Encrypted disk capacity A muestra la capacidad del disco ER encriptado Si el disco aida encriptado tiene como ot EA capacidad 0 es porque hay eg K s lo una partici n normal Now Pason Confirm z Ajuste la capacidad del disco AR o Y ap gt para reparticionarlo i Si a la unidad encriptada se le ha asignado una contrase a la casilla de verificaci n Set username and password aparecer marcada cuando se inicie el programa En este momento puede cambiar la contrase a si no reparticiona el disco Si la contrase a y el nombre de usuario son incorrectos nadie podr cambiarlas Si no recuerda la contrase a deber reparticionar el disco ajustando la capacidad del mismo y podr establecer una nue
6. anda Normal y Japonesa Graba al estaci n en curso Presione el bot n lt M gt para Grabaci n mostrar el submen y seleccionar la tasa de bits de grabaci n o el intervalo de tiempo Borrar Elimina todas las radioemisoras almacenadas en la memoria Auto Buscar y guardar todos los canales disponibles busqueda autom ticamente Normal Banda FM aplicable para la mayor a de los pa ses Banda Frecuencia 87 5 108MHz Banda de Banda FM japonesa Frecuencia 76MHz 90MHZ Japon CONFIGURACI N DE SISTEMA Estando en el men principal presione el bot n MENU para elegir la opci n System Pagina 8 000 PREMIER CONFIGURACI N GENERAL SUBMENU OPERACI N Y FUNCI N Use los botones VOL para seleccionar un item y Tiempo los botones WWW para cambiar los valores garb NOTA El reloj se reiniciar cuando apague el aparato Esta ser citado por archivos de grabaci n Elegir el brillo de la pantalla entre los niveles 1 al 5 Coler Seleccione repetir modo de color de pantalla color de ono fondo o de un solo color de la selecci n de n mero de colores Le permite elegir un idioma para la informaci n en pantalla entre Chino simplificado Ingl s Chino Idioma tradicional Japon s Coreano Franc s Alem n Italiano Espa ol Portugu s Holand s Sueco Checho Dan s Polaco Thailand s y Ruso 17 idiomas en total Off Time que el aparato se apague autom ticamente Power Off
7. ando o subiendo archivos En la computadora aparecer el dispositivo USB como una nueva unidad de disco seg n la configuraci n del Online Mode Modo E Estado del dispositivo en la computadora Se mostrar n todos los dispositivos en la memoria Flash N tese que es necesario Windows 2000 o posterior para utilizar este modo Normal PR Only Se mostrar s lo el primer disco en la memoria Flash Encrypted Se mostrar s lo el disco encriptado en la memoria Only Flash NOTA Este reproductor soporta la funci n de alimentaci n mediante el cable USB por lo que no consume las bater as mientras est conectado a la computadora Para utilizar el reproductor mientras est conectado a la computadora mantenga presionado el bot n MENU para ingresar al men principal PARTICIONAMIENTO Y ENCRIPTACI N Para dividir la memoria flash en una partici n p blica y otra privada ejecute el programa MP3 4 Player Disk Tool que se encuentra en el CD de instalaci n s lo para Windows 98 hasta Windows XP Podr realizar las siguientes operaciones Pagina 12 000 PREMIER e Formater la memoria eo Particionar la memoria e Establecer una contrase a para la partici n privada Antes de utilizar este programa aseg rese de que el reproductor est conectado a la computadora Una vez que el programa se haya iniciado aparecer una pantalla con 2 p ginas Format y Allocate and Encrypt FORMAT muestr
8. chivos que contenga Eliminar uno o m s archivos de video de la carpeta Delete E seleccionada Borra todos los archivos de m sica del folder seleccionado todos Durante la reproducci n de m sica ver el siguiente submen Submen Operaci n y funci n Modo de repetici n Elegir una ecualizaci n Natural Rock Pop EquallZer Cl sica Suave Jazz DBB Modificar el tempo para aumentar o disminuir la EE velocidad de reproducci n Modo de repetici n A B Use gt para seleccionar el SEPEU ARE segmento a repetir Repetir Definir el n mero de repeticiones del segmento Times A B Repetir Gap Definir el intervalo entre una y otra repetici n 000 PREMIER VER LETRAS SINCRONIZADAS CON LA M SICA Este reproductor es compatible con archivos de letras IRC El archivo de letra debe tener el mismo nombre y estar en la misma carpeta que el archivo de m sica Por ejemplo si el archivo de m sica se llama LoveSong mp3 el archivo de letras debe llamarse LoveSong Irc Si el reproductor encuentra un archivo de letra ver la indicaci n LYRIC o un cono en una esquina de la pantalla Si hay un archivo de letras disponible presione el bot n MENU durante la reproducci n para ver la letra de la canci n sincronizada con la m sica Para volver al men principal presione el bot n MENU MODO DE GRABACI N Estando en el men principal presione el bot n lt M gt para elegir el modo Rec
9. ct a firmware H8BORRRERRRERBRRRUODDERDORR Upgrade 050725_NOFMS39 Bin 2005 07 26 15 50 Y3 2 13 Succeed A 050714_MP839 Bin 2005 07 26 15 41 V3 2 13 Succeed 839_0T13T bin 2005 07 25 15 05 Y3 2 13 Succeed 829_0704 bin 2005 07 23 17 07 VY3 2 13 Succeed asa 0720 hin 2005 07 20 INNI 13 D 13 Cnrraa A Close Help Al cabo de un minuto el proceso concluir y el reproductor se reiniciar lo que indica que la actualizaci n se ha realizado con xito NOTAS Oo La actualizaci n del Firmware le permite optimizar el rendimiento del reproductor o recuperar el programa en caso de que se haya da ado No es recomendable actualizar el Firmware si este est funcionando normalmente e Aseg rese de que el Firmware que elija para la actualizaci n sea compatible con este reproductor El procese de actualizaci n del Firmware no puede revertirse O No desconecte el reproductor durante la actualizaci n o recuperaci n del Firmware Pagina 11 000 PREMIER CAPITULO 3 ALMACENAMIENTO DE ARCHIVOS DE MEDIA Los siguientes tipos de archivos pueden ser reproducidos en este aparato Otros tipos de archivos no se mostrar n en el directorio del reproductor TIPO DE ARCHIVO MODO DE REPRODUCCI N CONEXI N A LA COMPUTADORA Cuando conecta el reproductor a la computadora este muestra la interface de conexi n con el indicador de transferencia de archivos Los iconos lt lt y gt gt indican si se est descarg
10. e Pagina 1 000 PREMIER CAP TULO 1 GU A DE REFERENCIA R PIDA INTRODUCCI N Este es un manual de instrucciones gen rico para reproductores MP3 Los controles y sus funciones pueden variar seg n el modelo del reproductor por lo tanto las operaciones est n sujetas al modelo que posea El contenido de este manual es s lo de referencia Para obtener el mayor provecho de este reproductor lea completamente el manual antes de usarlo y cons rvelo para futuras M sresseasamos el derecho de realizar modificaciones al contenido de este manual sin previo aviso PRECAUCIONES Si est conduciendo un veh culo mientras usa el reproductor h galo bajo su propia responsabilidad No use aud fonos si est cruzando la calle Si est conduciendo un veh culo mientras usa el reproductor h galo bajo su propia responsabilidad No use audifonos si est cruzando la calle No use los aud fonos por mucho tiempo para proteger sus o dos Si escucha un golpeteo en los o dos deje de usar los aud fonos Las temperaturas extremas fuera del rango de los 5C a 40 afectan el funcionamiento del reproductor por lo que debe esperar que el reproductor se caliente o enfr e antes de usarlo bajo estas condiciones Mantenga seco el reproductor y no lo use con las manos h medas ya que podr a producirse un cortocircuito o da ar el reproductor Los l quidos la humedad y los minerales puede corroer los circuitos electr nicos No deje el
11. e archivo Activar las letras de la canci n M Mantener presionado A omo H Regresa al men principal Presionar VOL Presionar Mostrar o ajustar el volumen SUBMENU El siguiente men aparece cuando la reproducci n est detenida Submen Operaci n y funci n g Le permite elegir una carpeta para grabar los Local F lder pi H p p g archivos Delete Para eliminar archivos de grabaci n de la carpeta seleccionada El siguiente men aparece cuando la reproducci n est en curso Submen Operaci n y funci n Para elegir el tipo de repetici n Tempo Para cambiar el tempo es decir aumentar o Rate disminuir la velocidad de reproducci n D y Repetici n En este modo utilice los botones para ajustar la A B repetici n de segmentos A B Pagina 7 000 PREMIER MODO FM Estando en el men principal presione el bot n MENU para elegir el modo FM o reinar Cambia alguin Cambiar a la siguiente Presionar radioemisora en la memoria Mantener presionado Regresa al men principal Presionar Muestra el submen Buscar la siguiente Avanzar o retroceder 100 KHz Presionar en la banda Detener la b squeda autom ticia VOL Mostrar o ajustar el volumen U SUBMEN Estando la reproducci n detenida ver el siguiente submen Submen Operaci n y Funci n G Almacena la radiomisora en la memoria Puede uardar i Dom amazona hasta 20 radioemisoras en cada b
12. er empleado como un dispositivo de almacenamiento capaz de ser particionado y encriptado e Soporta los formatos de audio mp3 wma y wav As tambi n puede ver archivos de letras Irc que son mostrados en sincron a con la m sica e Soporta los archivos de texto Irc y txt El texto avanza a la p gina siguiente de forma autom tico en un intervalo de tiempo personalizable e La funci n de grabaci n de voz graba los archivos en formato wav a trav s del micr fono incorporado e Usted puede crear y editar su lista de tel fonos en el software en la unidad de CD y leerla en el reproductor MP3 CONTROLES Y FUNCIONES La siguiente tabla muestra las numerosas funciones de las mayor as de los controles o conectores de este reproductor MP3 Para conocer las funciones de los diferentes men s refi rase al siguiente cap tulo 000 PREMIER USB ENCENDER MENU JUGAR d AUDIFONOS USBLID e wl H ml p f ON OFF ANTERIORES VOL SIGUIENTE VOL VOL Nombre Signo Bot n o Conector Definici n AUDIFONOS Conector para aud fonosPara conectar los aud fonos Men M Ver men Ingresar a Para mostrar o ingresar a un men o eny men Confirmar submen JUGAR gt l Reproducir Detener Encender o apagar el reproductor Encender o apagar Iniciar o detener la reproducci n ANTERIORES AH Seleccionar tem Para elegir un modo submen o SIGUIENTE Ajusta
13. la bater a est bien No enciende EE f e Remplace la bater a de ser necesario eo Aseg rese de que el reproductor est Pagina 15 Keren rR 00 PREMIER encendido Oo Revise la configuraci n de encendido en la configuraci n del sistema O Revise que el puerto USB de la No se puede cargar computadora est funcionando eo De ser necesario utilice un adaptador AC e Aseg rese de que el volumen no est en m nimo e Aseg rese de que los aud fonos est n bien conectados No hay sonido e Aseg rese de que los aud fonos est n limpios y en buenas condiciones o Verifique que el archivo de m sica no est da ado ya que los archivos da ados no pueden ser reproducidos La pantalla muestra e Aseg rese de haber seleccionado el caracteres extra os idioma correcto e Aseg rese de que los aud fonos est n bien conectados Use los aud fonos como No se oye bien la radio FM antena o o e Apague los aparatos el ctricos pr ximos al reproductor e Aseg rese de que el cable USB est en buenas condiciones y que el reproductor est correctamente conectado a la computadora No se puede descargar e Si utiliza Windows 98 aseg rese de que el controlador est instalado o Verifique qua haya suficiente memoria disponible O Actualice el Firmware Los Botones Noe Si El Control HOLD est activo Funcionan desact velo INFORMACI N DE CUMPLIMIENTO Este equipo ha sido probado y cumple con los par metros es
14. ord BOTON OPERACION FUNCION Apaga el reproductor Detener y D MANENE EPER ONAAG salvar la grabaci n al iniciar Presionar Inicia o interrumpe o contin a la grabaci n Detiene y salva la grabaci n M Mantener presionado eent M p Regresa al men principal Presionar Muestra el submen Bec ond Cambiar al anterior o siguiente archivo SUBMENU Este submen aparece cuando la reproducci n est detenida Submen Operaci n y funci n Le permite elegir una carpeta para grabar los Local F lder ahos Para elegir el tipo de grabaci n NOTA Si el reproductor tiene bastante bater a podr grabar tanto cuanto le permita la capacidad de la memoria o hasta que aparezca la indicaci n Memory Full Puede almacenar hasta 99 grabaciones de voz en cada carpeta o hasta que aparezca la indicaci n Folder Full TIPO DE GRABACI N La siguiente tabla muestra los distintos tipos de grabaci n seg n la Pagina 6 000 PREMIER calidad TIPO DE GRABACI N FORMATO CALIDAD Fine REC Long REC Alta Grabaci n controlada por la Fine VOR Wav voz Se detiene cuando no hay sonido Normal Grabaci n controlada por Long VOR act la voz Se detiene cuando no hay sonido MODO DE VOZ Estando en el men principal presione el bot n lt M gt para elegir el modo Voice OPERACI N Mantener presionado Presionar Presionar Muestra el submen Cambiar al anterior o siguient
15. r volumen archivo o para ajustar el volumen Volumen VOL Ajustar el volumen Para ajustar el volumen NOTA Las funciones de los botones podr a variar seg n el modelo de reproductor OPERACI N B SICA Ingresar a un modo o submen Estando en el men principal o Modo presione el bot n MENU para ingresar al submen seleccionado Ingresar al men principal Mantenga presionado el bot n MENU cuando se encuentre en un submen Reproducir archivos Estando en el directorio de archivos presione el bot n PLAY para iniciar la reproducci n Encender y apagar Mantenga presionado el bot n PLAY para encender o apagar el reproductor Pagina 4 000 PREMIER CAP TULO 2 FUNCIONES MULTIMEDIA Este cap tulo describe c mo usar los 7 modos de operaci n con que cuenta este reproductor MP3 El reproductor deber estar encendido MODO DE M SICA Estando en el men principal presione el bot n lt M gt para elegir el modo Music SUBMENU BOTON OPERACION FUNCION Mantener presionado Apaga el reproductor Presionar Inicia o detiene la reproducci n Activar las letras de la canci n Mantener presionado A Mantener presionado Regresa al men principal Presionar Muestra el submen Cambiar al anterior o siguiente Presionar archive l Mostrar control de volumen o SUBMENU Submen Operaci n y funci n Local Le permite elegir una carpeta de la memoria Flash F lder para reproducir los ar
16. tablecidos para los dispositivos digitales Clase B descritos en el apartado 15 de las normas establecidas por la FCC Dichos par metros tienen por objetivo establecer una protecci n razonable contra las interferencias de ondas de radio perjudiciales dentro de las instalaciones dom sticas Este equipo empleo utiliza y puede radiar ondas de radio frecuencia Pagina 16 000 PREMIER que no siempre se resolver encendiendo y apagando el equipo por lo que se le recomienda probar los siguientes procedimientos o Reoriente o reubique la antena del receptor o Aleje el equipo del receptor e Enchufe el equipo en un circuito separado al circuito en el que est conectado el receptor e Consulte con un t cnico o al distribuidor FCC 12 105B e Los cambios y modificaciones no expresamente aprobados por la parte responsable de este informe de cumplimiento anular n el derecho de utilizaci n del mismo por parte del usuario FCC 12 21 o De acuerdo a las normas FCC 12 27 debe emplearse cables blindados y conexi n a tierra para conectar este equipo a la computadora o Para filtrar la interferencia RF debe usarse un adaptador AC con n cleo de ferrita Pagina 17
17. va contrase a y nombre de usuario NOTA Pagina 13 ee 000 PREMIER Toda la informaci n se perder al reparticionar el disco La capacidad m nima para el disco es de 17Mb El cuadro de di logo Removable Disk podr a aparecer mientras se ejecuta el formateo o reparticionamiento para indicarle que el dispositivo ha sido desconectado Bajo algunos sistemas operativos ser necesario que reinicie la computadora posteriormente podr ver las dos unidades de disco en la computadora o Si ha encriptado un disco deber ejecutar el archivo RdiskDecrypt exe para ingresar su nombre de usuario y contrase a eo De esta manera podr proteger su informaci n privada mediante el nombre de usuario y la contrase a No olvide su contrase a File Edit View Favorite Tools Help EI a Back v QSearch Cu Folders lt 4 X a file Folders 3 A MyComputer Disk32 d11 14 KB Application Extension d 28 KB Application Extension se H Floppy Disk 4 BRdi skDecrypt exe 200 KB Application y we System C a Local Disk D se Local Disk E a CD ROM F y ee Removable Disk G Removable Disk H D d 3items Free space 58 0 KB 241 KB MyCoraputer SE Portable disk decryption tool Lisername 123 Password Att Cancel S CAP TULO 4 ESPECIFICACIONES T CNICAS BATER A Este reproductor utiliza una bater a recargable de Li ion Debe usar s lo el
18. ve de texto l ricas muestra el Presione A submen Barre hacia abajo Selecciona anterior siguente Presione archive de texto 2 7 2 Operaci n de submen Al reproducir un archive de texto se muestra el siguiente submen Sub Men Operaci n y funci n Muestra el texto lista de archivos de texto Presione y EE Regreso al men principal M sostenga Tiempo Selecciona espacio para bajar las p ginas por autom tico Segundo CONSEJOS En el modo manual se utilizan los botones En el modo autom tico se reproduce el archivo siguiente con el intervalo de tiempo elegido en segundos Pagina 10 00 PREMIER ACTUALIZACI N DEL FIRMWAR To upgrade the Para actualizar el Firmware del reproductor ejecute el programa MP3 Player Upgrade Tool desde el CD de instalaci n s lo para Windows 98 a Windows XP Antes de usar esta aplicaci n aseg rese de que no haya m s de un reproductor conectado a la computadora Una vez iniciado el programa este le mostrar la informaci n sobre el Firmware actual y la nueva versi n disponible la cual podr elegir archivo bin o fw para descargar desde el sitio Web official Haga clic en Start Upgrade para iniciar la actualizaci n Device Firmware Detail New Firnmrare Detail Device S1 Mp3 Player Device S1 Mp3 Player Company Wilson Co Ltd Company Wilson Co Ltd Version 3 2 16 Version 3 2 16 Open a firmare Please sele
Download Pdf Manuals
Related Search