menú técnico
Contents
1. Aseg rese de que la ceniza est completamente fr a antes de vaciarla en el contenedor especifico El bid n Deshollinador es un accesorio disponible en la empresa Para mayor informaci n cont ctese con la empresa LAS IM GENES SON INDICATIVAS Y SIRVEN SOLO COMO EJEMPLO ILUSTRATIVO MExtraflame CAUSAS Y SUGERENCIAS 1 ENCENDIDO La espiral no gira Durante el llenado de la instalaci n es normal que exista aire en el interior del circuito Al 1 ciclo de encendido el movimiento del agua causa el desplazamiento de las burbujas de aire y su salida desde el sistema de purga autom tica de la instalaci n Esto puede causar la intervenci n del presostato de m nima que interrumpe el transporte del pellet y tambi n el funcionamiento del generador de calor La instalaci n debe ser purgada incluso varias veces para eliminar el aire y debe ser cargada en caso de que la presi n fuera demasiado baja No es un defecto sino un fen meno normal debido a su llenado El hidr ulico debe purgar siempre bien la instalaci n tras el llenado utilizando los sistemas apropiados de purga en el circuito y haciendo2. 15 ALARMAS 16 18 COMPONENTES 19 22225252554522222 222222222226 0 20101001012 02 202020312220222202022 224220 010 02 220 2232200222200522202022220220 2116 02412333 231233 22 5 5 22 23 COMPATIBILIDAD DE LOS 5 26 CUADRO DE MANDOS CUADRO DE MANDOS PULSADOR VISUALIZACI N DE LOS DIFERENTES PARA ACCEDER ON OFF MENSAJES DETEXTO AL MEN ITON Al yo REGULACI N CONFIGURACI N POTENCIA DE TEMPERATURA FUNCIONAMIENTO LEYENDA DE LOS ICONOS DE LA PANTALLA Indica la recepci n de la se al de radio Indica la modulaci n de la estufa Encendida durante la comunicaci n de radio Encendida la estufa trabaja a la potencia configurada Apagada ausencia de comunicaci n por radio Intermitente la potencia a la cual trabaja la estuf
3. MEN GENERAL ESTRUCTURA MEN GENERAL amp 2 ES E Po 2 6 HABILITA CRONO ETT PO IT EN FR DE ES 2 ES SET TERMOSTATO PD VOLVER ATR S SALIR DESPLAZAMIENTO DE LOS PAR METROS SIGUIENTE P2 ANTERIOR P3 9 5 MODIFICA DATOS CONFIGURACI N AUMENTO DISMINUCI N P5 CONFIRMA ACCESO AL MEN START PRG1 SS LUNES PRG1 HABILIT VENT ON OFF ON OFF DOMINGO PRG1 ON OFF PELLET SET IN 96 75 CALIB T CNICO PAR METROS DE F BRICA SS STAND BY REPITE LOS MISMOS PASOS PARA ON OFF LAS OTRAS 3 FRANJAS HORARIAS PAR METROS DE LIMPIEZA TECLAS BLOQUEADAS ON OFF PAR METROS 2 INSTALADOR PELLET MOTOR DE HUMOS CODIFICADOR ON OFF 6 ACTIVAR MODOS CAUDAL METRO ON OFF 5 gt gt 23 gt BUJ A CONFIG PUERTO SERIAL ON OFF C DIGO 77 PRES H20 0 1 2 BORRAR MEMORIAS C DIGO 77 TEST SALIDAS MEMORIA CONTADORES POR DEFECTO C DIGO O1 BORRAR HORAS PARCIALES DIGO 77 DESBLOQUEO CODIGO 77 DESCARGA AIRE C 4 00160 77 UExtraflame MEN USUARIO MEN USUARIO VOLVER ATR S SALIR e Al t DESPLAZAMIENTO DE LOS PAR METROS SIGUIENTE P2 ANTERIOR P3 7
4. 5 MODIFICA DATOS CONFIGURACI N AUMENTO DISMINUCI N 5 CONFIRMA ACCESO AL MEN Men TEXTO DESLIZANTE VALOR FUNCI N pla confguraci ndeldasemanal 0 moras 720 0 HABILITA CRONO Activaci n desactivaci n del programador semanal START PRG1 OFF 00 00 Horario 1 encendido 5 1 00 00 Horario 1 apagado PROTOP DOMINGO PRG ON OFF Permisos de encendido apagado para los diferentes d as SET PRG1 65 80 Configuraci n de la temperatura para la 1 franja START PRG2 00 10 OFF 00 00 Horario 2 encendido STOP PRG2 00 10 00 00 Horario 2 apagado PRG2 OFF DOMINGO PRG2 ON OFF Permisos de encendido apagado para los diferentes d as SETCRONO SETPRG2 65 80 Configuraci n de la temperatura ambiente para la 2 franja START PRG3 00 10 OFF 00 00 Horario 3 encendido STOP PRG3 00 10 OFF 00 00 Horario 3 apagado PRG3 OFF DOMINGO PRG3 ON OFF Permisos de encendido apagado para los diferentes d as SET PRG3 65 80 Configuraci n de la temperatura ambiente para la 3 franja START PRG4 00 10 OFF 00 00 Horario 4 encendido STOP PRG4 00 10 OFF 00 00 Horario 4 apagado mod ERGAORE DOMINGO PAGA ON OFF Permisos de encendido apagado para los diferentes d as a SET 65 80 Configuraci n de la temperatura ambiente para la 4 franja I
5. EL SITIO INTERNET PARA LA SOLICITUD DE RECAMBIOS CAUDAL METRO Este sensor detecta la depresi n en el interior del equipo Si hay una anomal a se se alar en la pantalla C digo 002272582 cable corto 002272583 cable largo TERMOSTATO BULBO El termostato de bulbo es un dispositivo de seguridad mec nica de temperatura que funciona como un interruptor si la temperatura es inferior al valor al que est calibrado el termostato el contacto permanece cerrado permitiendo el paso de la corriente Si la temperatura supera el valor configurado en el termostato el contacto se abre y se debe restablecer manualmente despu s de analizar las causas Existen 2 tipos de termostato C digo 002000566 calibrado 85 Dep sito pellet C digo 002000567 calibrado a 100 H2O SONDA TEMPERATURA De acuerdo con el uso el sensor de temperatura est disponible en diferentes longitudes Modelos 002000568 Sonda de 5 de longitud utilizada para detectar la temperatura ambiente 002000569 Sonda de 2 de longitud utilizada para medir la temperatura del agua 002000570 mm 550 002000705 mm 1000 V LVULA DE SEGURIDAD 3 BARES En caso de sobrepresi n la v lvula de seguridad instalada en todos los termoproductos y calderas se dispara a la presi n de 3 bares C digo 006008513 V LVULA DE PURGA DEL AIRE La v lvula de purga del aire sirve para eliminar la posible presencia
6. el estado inicial CALIB T CNICO C DIGO PAR GENERALES ACTIVAR MODOS UExtraflame CONFIG VENT PROCEDIMIENTO DE MANDOS Pulse la tecla P6 aparecer el mensaje SET RELOJ 9 Presione m s de una vez la tecla P2 hasta visualizar CALIBRADO T CNICO Presione la tecla P6 Mantenga presionada la tecla P4 para alcanzar el c digo reservado Una vez alcanzado el c digo confirme presionando la tecla P6 Aparece el mensaje PAR METROS GENERALES 4 Pulse la tecla P2 hasta el mensaje CONFIG VENT 9 Entre presionando la tecla P6 9 modificar el par metro individual pulse la tecla o P5 continuar y memorizar pulsando la tecla P2 para retroceder en los varios par metros pulse la tecla P3 Pulse la tecla P6 para confirmar y la tecla P1 para volver a los men s precedente hasta el estado inicial CALIB T CNICO C DIGO BORRAR MEMORIAS ALARMAS PROCEDIMIENTO DE MANDOS 9 Pulse la tecla P6 aparecer el mensaje SET RELOJ 9 Presione m s de una vez la tecla P2 hasta visualizar CALIBRADO T CNICO Presione la tecla P6 Mantenga presionada la tecla P4 para alcanzar el c digo reservado Una vez alcanzado el c digo confirme presionando la tecla P6 Aparece el mensaje PAR METROS GENERALES 9 Pulse la tecla P2 hasta el mensaje BORRAR MEMORIAS ALARMAS Entre presionando la tecla P6 Mantenga presionada la tecl
7. la espiral de carga del pellet cuando sta est vac a evitando el fallo de encendido Procedimiento de mandos Desde el estado de OFF presione los pulsadores 2 y 5 simult neamente hasta que en la pantalla 01 aparezca el mensaje LOAD interrumpir el siguiente procedimiento quite y vuelva a suministrar corriente ATENCI N PARA PODER REALIZAR LA FUNCI N LOAD LA M QUINA DEBE ESTAR CONTROL CAUDAL Esta funci n permite comprobar el consumo real de la estufa en las diferentes velocidades La funci n prev la carga continua del pellet durante 60 minutos con la velocidad seleccionada Para poner en marcha dicha funci n colocar la estufa fr a apagada en una de las velocidades de carga del pellet Programaci n general par metro PG03 potencia 1 PGO4 potencia 5 Una vez seleccionada tras un minuto aproximadamente la estufa activar autom ticamente el test Al terminar la estufa pasar de nuevo al estado OFF Para terminar antes el test salir con la tecla P1 ATENCI N O PARA PODER REALIZAR EL CONTROL DE LA CAPACIDAD LA M QUINA DEBE ESTAR FR A Y EN OFF UExtraflame ALARMAS PANTALLA ASPIRADOR AVERIADO Indicador motor de humos intermitente SONDA DE HUMOS HUMOS CALIENTES ALARMA NO FLUJO Caudal metro FALLO DE ENCENDIDO NO ENCENDIDO BLACK OUT PELLET TERMINADO AL DEPR Depresor mec nico CAUDAL METRO AVERIADO SOBRETEMPERATUR
8. lanordica extraflame com Extraflame se reserva el derecho a modificar las caracter sticas y los datos contenidos en el presente manual y sin previo aviso con el objetivo de mejorar sus productos Por lo tanto este manual no se puede considerar como un contrato respecto a terceros Este documento est a su disposici n en la direcci n www extraflame it support Manuale Tecnico idro 5512 Lcd 001
9. mensaje PAR METROS GENERALES Pulse la tecla P2 hasta el mensaje MEMORIAS CONTADORES 9 Entre presionando la tecla P6 52 Para desplazarse en la lectura utilizando la tecla 2 P3 para volver atr s 9 Pulse la tecla P1 para volver a los men s precedentes hasta el estado inicial CALIB T CNICO C DIGO TEST SALIDAS PAR GENERALES PAR METRO Horas p1 Horas p2 Horas p3 Horas p4 Horas p5 Horas totales Horas parciales Encendido Mem1 alarmas Mem2 alarmas Mem3 alarmas alarmas Mem alarmas PAR GENERALES MEMORIAS CONTADORES Test vent 1 ON OFF TEST SALIDAS ALARMA UExtraflame MEN T CNICO POR DEFECTO PROCEDIMIENTO DE MANDOS Pulse la tecla P6 aparecer el mensaje SET RELOJ Presione m s de una vez la tecla P2 hasta visualizar CALIBRADO T CNICO Presione la tecla P6 Mantenga presionada la tecla P4 para alcanzar el c digo reservado Una vez alcanzado el c digo confirme presionando la tecla P6 Aparece el mensaje PAR METROS GENERALES 48 9646 Pulse la tecla P2 hasta el mensaje POR DEFECTO Entre presionando la tecla P6 Mantenga presionada la tecla para alcanzar el c digo 01 y confirmar con la tecla P6 Para confirmar el mando se se alar en la pantalla DATOS CARGADOS 46 NOTA TODAS LAS MODIFICACIONES SE CERO PERMANECER N INVARIADAS SOLO LAS MEMORIAS DE CONTADORES CALIB T CNICO C
10. que la maquina realice la funci n purga del aire Tras el primer encendido y con la maquina en fr o activar de nuevo la funci n purga del aire ATENCI N DURANTE LA FASE DE CARGA DE LA INSTALACI N NO SUPERAR LA PRESI N DE 2 5 BAR PARA EVITAR QUE INTERVENGA EL PRESOSTATO MEC NICO DE M XIMA SEGURIDAD La espiral motor pellet se intercepta mediante los siguientes dispositivos de seguridad e MEC NICO O DIGITAL 2 e TERMOSTATOS DE BULBO 85 amp 100 C e MEC NICO PRESOSTATO MEC NICO H20 PRESOSTATO DE M NIMA RESTABLECIMIENTO AUTOM TICO PRESOSTATO DE M XIMA RESTABLECIMIENTO MANUAL PRESOSTATO M NIMA M XIMA ACCESO DESDE EL DEP SITO 5 5 PRESOSTATO DISPARADO ACTIVO PRESOSTATO DIGITAL El presostato digital detecta la presi n de la instalaci n En caso de que la presi n detectada sea inferior a 0 6 o superior a 2 5 bar lleva al termoproducto en alarma Llevando la presi n del agua a los valores est ndar y reseteando la m quina es posible encender de nuevo la caldera LAS IM GENES SON INDICATIVAS Y SIRVEN SOLO COMO EJEMPLO ILUSTRATIVO UExtraflame CAUSAS Y SUGERENCIAS TERMOSTATO DE BULBO TERMOSTATO DE BULBO DE SEGURIDAD 85 dep sito pellet Restablecimiento manual post izq Pulse para comprobar si se ha disparado si se restablece se nota un click TERMOSTATO DE BULBO DE SEGUR
11. A H20 ALARMAS CAUSA Indica la presencia de una alarma Intermitente caudal metro excluido Aver a en el motor de humos ElCodificador no detecta ninguna se al Sonda de humos o desconectada o averiada Temperatura de humos elevada m s de 295 o Sonda desconectada La puerta no est cerrada correctamente El cenicero no est cerrado correctamente La c mara de combusti n est sucia El conducto de expulsi n de humos est obstruido Calibraci n de la carga de pellet inadecuada Calibraci n del motor de humos inadecuada Buj a averiada o fuera de posici n El dep sito de pellet est vac o Falta de corriente durante la fase de encendido La llama se apag en fase de trabajo El dep sito de pellet est vac o Carencia de carga de pellet El motorreductor no carga pellet La puerta no est cerrada correctamente El cenicero no est cerrado correctamente La c mara de combusti n est sucia El conducto de expulsi n de humos est obstru do Sensor de flujo defectuoso sensor desconectado El agua en el interior de la estufa ha superado los 95 Posible aire en la instalaci n Fallo de circulaci n adecuada Fallo de la zona de seguridad o no adecuada Posible anomal a del circulador SOLUCI N Para restablecer la alarma es suficiente mantener presionada la tecla 1 durante 3 segundos cuando la estufa est fr a Controle si el motor de humos gira libremente C
12. ALES 9 9 Pulse la tecla P2 hasta el mensaje INSTALADOR 9 Entre presionando la tecla P6 9 Para modificar el par metro individual pulse la tecla P2 o P3 para continuar y memorizar pulsando la tecla P2 para retroceder en los varios par metros pulse la tecla P3 e Pulse la tecla P6 para confirmar y la tecla P1 para volver a los men s precedente hasta el estado inicial CALIB T CNICO C DIGO PAR GENERALES INSTALADOR ACTIVAR MODOS PROCEDIMIENTO DE MANDOS AA AA 9 Pulse la tecla P6 aparecer el mensaje SET RELOJ FIRMWARE viva V5 LCDV1 9 Presione m s una vez la tecla 2 hasta visualizar CALIBRADO Presione la tecla Mantenga presionada la tecla P4 para alcanzar el c digo reservado ES Una vez alcanzado el c digo confirme presionando la tecla O Aparece el mensaje PAR METROS GENERALES SENSORPRESI N 9 Pulse la tecla P2 hasta el mensaje ACTIVAR MODOS 9 9 Entre presionando tecla P6 EL PAR METRO 4 TIENE POSIBILIDADES DE e activar desactivar utilice las teclas o P5 para escoger otro CONFIGURACI N componente pulse la tecla P2 P3 para volver atr s 0 Desactivado el control de presi n Pulse la tecla P6 para confirmar y la tecla P1 para volver a los men s 1 Sensor presi n 2 mec nico activo 2 Sensor presi n H20 digital activo precedentes hasta
13. ALES DESBLOQUEO DESCARGA AIRE PROCEDIMIENTO DE MANDOS Pulse la tecla P6 aparecer el mensaje SET RELOJ Presione m s de una vez la tecla P2 hasta visualizar CALIBRADO T CNICO Presione la tecla P6 Mantenga presionada la tecla P4 para alcanzar el c digo reservado Una vez alcanzado el c digo confirme presionando la tecla P6 Aparece el mensaje PAR METROS GENERALES 9 4 0 9646 Pulse la tecla P2 hasta el mensaje DESCARGA AIRE Entre presionando la tecla P6 Mantenga presionada la tecla P4 para alcanzar el c digo 77 y confirmar con la tecla P6 este momento se encender n las indicadores de los circuladores 9 durante 15 minutos 30 segundos los circuladores se alimentar n alternados por 30 segundos de parada para interrumpir desconectar la alimentaci n EL PROCEDIMIENTO DESCARGA AIRE ES POSIBLE A N SIN ENTRAR EN EL MEN O PARA ACTIVAR PULSAR DESDE EL ESTADO OFF LAS TECLAS P1 Y P4 CONTEMPOR NEAMENTE E INTRODUCIR EL C DIGO 77 CONFIRME CON LA TECLA P6 CALIB T CNICO C DIGO PAR GENERALES DESCARGA AIRE UExtraflame ESTADO ESTUFA En cualquier momento es posible conocer el estado de la estufa Presione la tecla 3 junto con la tecla 5 Aparecer n en orden los valores relacionados con las siguientes variables SIGNIFICADOS Estado 0 Temperatura de humos real medida por la sonda Estado 1 Tiempo espiral referido a la prog
14. CHESSA IDRO MELINDA IDRO ISIDE IDRO COMPATIBILIDAD DE LOS COMPONENTES LEYENDA VERSIONES DE LA TARJETA ELECTR NICA tarjeta electr nica sin sonda termostato ambiente c digo 002272501 002202512 tarjeta electr nica con sonda termostato ambiente c digo 002272521 Pieta electr nica con sonda termostato ambiente con cuarzo de 14 7 MHz c digo 002272543 002272552 TARJETA D tarjeta electr nica de tipo flash con microprocesador integrado cuarzo de 14 7 MHz y sonda termostato ambiente c digo 002272563 VERSIONES DE MICROPROCESADOR versiones precedentes desde 23 hasta 50 el c digo 002272522 c digo 002272540 VERSIONES SIN PTICO SIN PTICO A sin ptico con sonda termostato ambiente c digo 002272503 002272506 002272507 002272517 002272524 sin ptico sin sonda termostato ambiente c digo 002272525 002272526 002272528 002272529 SIN PTICO sin ptico sin sonda termostato ambiente con led c digo 002272544 002272546 002272547 002272548 002272549 MDExtraflame COMPATIBILIDAD DE LOS COMPONENTES MExtraflame Riscaldamento a Pellet EXTRAFLAMES p A Via Dell Artigianato 12 36030 MONTECCHIO PRECALCINO ITALY EN 39 0445 865911 E 39 0445 865912 DX infotextraflame it El www
15. DIGO PAR GENERALES POR DEFECTO BORRAR HORAS PARCIALES PROCEDIMIENTO DE MANDOS Pulse la tecla P6 aparecer el mensaje SET RELOJ Presione m s de una vez la tecla P2 hasta visualizar CALIBRADO T CNICO Presione la tecla P6 Mantenga presionada la tecla P4 para alcanzar el c digo reservado Una vez alcanzado el c digo confirme presionando la tecla P6 Aparece el mensaje PAR METROS GENERALES 9 4 0 0 Pulse la tecla P2 hasta el mensaje BORRAR HORAS PARCIALES Entre presionando la tecla P6 Mantenga presionada la tecla P4 para alcanzar el c digo 77 y confirmar con la tecla P6 Para confirmar el mando se se alar en la pantalla EFECTUADO CALIB T CNICO C DIGO PAR GENERALES BORRAR HORAS PARCIALES UExtraflame MEN T CNICO DESBLOQUEO PROCEDIMIENTO DE MANDOS Pulse la tecla P6 aparecer el mensaje SET RELOJ Presione m s de una vez la tecla P2 hasta visualizar CALIBRADO T CNICO Presione la tecla P6 Mantenga presionada la tecla P4 para alcanzar el c digo reservado Una vez alcanzado el c digo confirme presionando la tecla P6 Aparece el mensaje PAR METROS GENERALES 48 0 Pulse la tecla P2 hasta el mensaje DESBLOQUEO Entre presionando la tecla P6 Introduzca el c digo 77 utilizando la tecla P4 y confirme con P6 y pulse la tecla P1 hasta que aparezca la indicaci n de alarma CALIB T CNICO C DIGO PAR GENER
16. DIOMA ITAL ENGL DEUT FRAN ESPA Selecci ndelidioma OFF Configuraci n de la temperatura ambiente para ventilador de HABILITA AIRE ON OFF Habilita Deshabilita el funcionamiento del motor para el ventilador de aire frontal PANTALLA MIES Selecci n de la luminosidad de la pantalla PELLET 30 20 Selecciona el porcentaje de carga del pellet STAND BY OFF ON Activaci n o desactivaci n de la funci n stand by TECLAS BLOQUEADAS OFF ON Activaci n o desactivaci n de la funci n teclas bloqueadas en los modelos previstos ESTRUCTURA MEN T CNICO VOLVER ATR S SALIR e AF 804 t DESPLAZAMIENTO DE LOS PAR METROS SIGUIENTE P2 ANTERIOR P3 9 5 MODIFICA DATOS CONFIGURACI N AUMENTO DISMINUCI N P5 CONFIRMA ACCESO AL MEN CALIB T CNICO C DIGO Permite realizar las configuraciones de una serie de par metros generales PAR GENERALES 9 9 Consulte la tabla de datos correspondiente PAR METROS DE Permite las configuraciones de una serie de calibraciones de f brica FABRICA Consulte la tabla de datos correspondiente PAR METROS Tabla de configuraciones de los par metros de limpieza LIMPIEZA Consulte la tabla de datos correspondiente PAR METROS Permite realizar las configuraciones de una serie de par metros H20 Consulte la tabla de datos correspondiente P
17. H20 PROCEDIMIENTO DE MANDOS 9 Pulse la tecla P6 aparecer el mensaje SET RELOJ FIRMWARE viva V5 LCDV1 Presione m s de una vez la tecla P2 hasta visualizar CALIBRADO T CNICO Mantenga presionada la tecla para alcanzar el c digo reservado 2 DENA OPF N OR Una vez alcanzado el c digo confirme presionando la tecla P6 3 DELTA H OFF Aparece el mensaje PAR METROS GENERALES 4 9 5 9 Pulse la tecla P2 hasta el mensaje PARAMETROS H20 9 Entre presionando la tecla P6 9 modificar el par metro individual pulse la tecla o P5 PHO7 continuar y memorizar pulsando la tecla P2 para retroceder en los varios PHO8 par metros pulse la tecla P3 AOS Pulse la tecla P6 confirmar y la tecla P1 volver a los men s precedente hasta el estado inicial CALIB T CNICO C DIGO PAR GENERALES PAR METROS H20 INSTALADOR PROCEDIMIENTO DE MANDOS V5 LCD V1 9 Pulse la tecla P6 aparecer el mensaje SET RELOJ Presione m s de una vez la tecla P2 hasta visualizar CALIBRACI N 3 6 Mantenga presionada la tecla para alcanzar el c digo reservado Una vez alcanzado el c digo confirme presionando la tecla P6 Aparece el mensaje PAR METROS GENER
18. IDAD 100 C H20 Restablecimiento manual en la parte posterior a la derecha Pulse para comprobar si se ha disparado si se restablece se nota un click PRESOSTATO El presostato mec nico es un componente que controla la depresi n interna en la m quina Si se produce la alarma al depr hay que controlar atentamente e el conducto de salida de humos y sus condiciones de limpieza comprobando que no est obstruido en ninguna parte e queel tubo de silicona no tenga polvo y no est da ado e quela puerta del cenicero no est abierta o cerrada mal e que la puerta de la estufa no est abierta o cerrada mal e que el conducto de ca da de pellet no est obstruido por pellet e elalojamiento del tubo incluida la tobera de conexi n del tubo mismo al presostato e que la c mara de combusti n est limpia e que la conexi n en la tarjeta respete el esquema el ctrico En caso de polvo en el componente se recomienda limpiar utilizando incluso el aire comprimido usado de manera adecuada Atenci n se recomienda no soplar dentro del presostato para evitar da ar sus componentes internos Cleaveland Hubacontrol LAS IM GENES SON INDICATIVAS Y SIRVEN SOLO COMO EJEMPLO ILUSTRATIVO MExtraflame CAUSAS Y SUGERENCIAS RESTABLECIMIENTO DEPOSITO Y H20 MODELO RESTABLECIMIENTO DEP SITO 85 amp RESTABLECIMIENTO 100 20 COMFORT IDRO ELISIR IDRO DU
19. MExtraflame Riscaldamento a Pellet MANUAL T CNICO TERMOPRODUCTOS DE PELLET SCHEDA ELETTRONICA MOTHER BOARD CARTE LETRONIQUE ELEKTRONISCHE STEUERKARTE TARJETA ELETRONICA 002272575 LCD MANUAL RESERVADO AL SERVICIO DE ASISTENCIA T CNICA AUTORIZADO UExtraflame UExtraflame INDEX CUADRO DE MANDOS 4 LEYENDA DELOS ICONOS DE LA PANTALLA 4 5 ii 6 MENU TECNICO aos 7 ESTRUCTURA MENU TECNIC O PARAMETROS GENERALE 8 PARAMETROS DE FABRICA rro pai 8 PARAMETROS DE LIMPIE a 9 PARAMETROS ALO nietas 9 INSTALADOR 10 10 sacras 11 BORRAR MEMORIA SALARMA 11 TESTA AS E 12 MEMORIA 12 FOURDEFEC 13 13 DESEO UB 14 PESCAR olsen sonia 14 ESTADO iaa 15 E 15 CONTROECAUD
20. a para alcanzar el c digo 77 y confirmar con la tecla P6 9 confirmar el mando se se alar la pantalla EFECTUADO CALIB T CNICO C DIGO PAR GENERALES CONFIG VENT PAR GENERALES BORRAR MEMORIAS ALARMAS UExtraflame TEST SALIDAS PROCEDIMIENTO DE MANDOS 9 Pulse la tecla P6 aparecer el mensaje SET RELOJ 9 Presione m s de una vez la tecla P2 hasta visualizar CALIBRADO T CNICO Presione la tecla P6 Mantenga presionada la tecla P4 para alcanzar el c digo reservado Una vez alcanzado el c digo confirme presionando la tecla P6 Aparece el mensaje PAR METROS GENERALES 4 Pulse la tecla P2 hasta el mensaje TEST SALIDAS 9 Entre presionando la tecla P6 9 activar desactivar los diferentes test utilice las teclas P5 para escoger otro componente pulse la tecla P2 P3 para volver atr s 9 Pulse la tecla P1 para volver a los men s precedentes hasta el estado inicial CALIB T CNICO C DIGO MEMORIAS CONTADORES PROCEDIMIENTO DE MANDOS 9 Pulse la tecla P6 aparecer el mensaje SET RELOJ 9 Presione m s de una vez la tecla P2 hasta visualizar CALIBRADO T CNICO Presione la tecla P6 Mantenga presionada tecla alcanzar el c digo reservado 9 Una vez alcanzado el c digo confirme presionando la tecla P6 9 Aparece el
21. a apagada en espera de STAND BY encendido debido a un termostato La estufa se vuelve a encender cuando el termostato exterior lo solicita exterior La estufa se est enfriando despu s 0 ESPERA BLACK OUT deana 102011 Cuando se termine el enfriamiento se vuelve a encender autom ticamente Visualiza la temperatura ambiente En los modelos que lo prev n Estufa apagada por temperatura del agua por encima del set configurado ANTIHIELO Est activa la funci n antihielo de El circulador se activa hasta que el agua alcanza el par metro preconfigurado instalaci n en f brica 3 c 2 T Si durante 96 horas la estufa permanece en el estado off se activan todas las ANTIBLOQUEO Est activala tibloqueo de bombas durante un tiempo preestablecido por el fabricante para evitar que se bloquee UExtraflame COMPONENTES PARA FACILITAR EL RECONOCIMIENTO DE LOS COMPONENTES EL CTRICOS SE REALIZADO UNA PEQUE A LEYENDA FOTOGR FICA ACOMPA ADA DE UNA BREVE DESCRIPCI N ATENCI N LA EMPRESA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICAR LOS COMPONENTES DE IGUAL O MEJORES CARACTER STICAS SIN PREVIO AVISO SE RECOMIENDA UTILIZAR SIEMPRE LOS DESPIECES DISPONIBLES EN EL SITIO INTERNET PARA LA SOLICITUD DE RECAMBIOS PANTALLA Las pantallas permiten regular el producto y controlar el funcionamiento correcto del mismo mediante los mensajes visualizados Estufas con tarjeta 64 K bytes 002272588 Duchessa Idro Me
22. a es diferente de Intermitente puerta serial excluida la configurada la estufa est modulando por diversos motivos Indica la presencia de una alarma Encendido indica la presencia de una alarma Apagado Indica la ausencia de alarmas Intermitente indica la desactivaci n del sensor de depresi n Indica la funci n programaci n semanal Indicador encendido programaci n semanal activada Indicador apagado programaci n semanal desactivada Indica el contacto del termostato suplementario externo Encendido contacto cerrado el contacto del termostato suplementario externo est cerrado Encendido contacto abierto el contacto del termostato suplementario externo est bierto Indica el estado de la temperatura del agua Apagado la le da por la sonda es superior al set de temperatura configurado Encendido la le da por la sonda es inferior al set de temperatura configurado Indica el funcionamiento del motor de humos Apagado motor de humos desactivado Encendido motor de humos activado Intermitente aver a contacte al servicio de asistencia t cnica En los modelos que previstos Indica el funcionamiento del motor carga pellet Apagada motor carga pellet inactivo Encendida motor carga pellet activo Indica el funcionamiento del circulador Apagada circulador desactivado Encendida circulador activado Intermitente la seguridad est activa temperatura 20 gt 85
23. de aire en el cuerpo de la estufa C digo 006008513 PRESOSTATO MEC NICO El presostato es un dispositivo de seguridad mec nica que controla la depresi n del deposito de pellet 002000588 Cleaveland 002000589 Hubacontrol 7 002000588 SENSOR PRESI N 20 Protecci n mec nica que controla la presi n del agua 2000587 Sensor presi n H20 SENSOR PRESION H20 DIGITAL Protecci n digital que controla la presi n del agua 2000590 Sensor presi n H20 2000591 Sensor presi n H20 COMPONENTES PARA FACILITAR EL RECONOCIMIENTO DE LOS COMPONENTES EL CTRICOS SE HA REALIZADO UNA PEQUE A LEYENDA FOTOGR FICA ACOMPA ADA DE UNA BREVE DESCRIPCI N ATENCI N LA EMPRESA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICAR LOS COMPONENTES DE IGUAL O MEJORES CARACTER STICAS SIN PREVIO AVISO SE RECOMIENDA UTILIZAR SIEMPRE LOS DESPIECES DISPONIBLES EN EL SITIO INTERNET PARA LA SOLICITUD DE RECAMBIOS VENTILADOR TANGENCIAL El ventilador tangencial es el dispositivo que permite crear una ventilaci n forzada en el interior del ambiente Modelos 002271003 Iside Idro Melinda Idro Ecologica Idro MANDO A DISTANCIA Permite comunicar con la tarjeta electr nica del equipo enviando mandos que se deben ejecutar 002272502 002272590 002272591 PARA PROGRAMAR ACTUALIZAR LA TARJETA ELECTR NICA INTERFAZ SERIAL 009278260 Perm
24. ermite realizar las configuraciones de una serie de componentes INSTALADOR Las configuraciones que se pueden hacer conciernen a la carga del pellet motor de humos y al flujo todas en ACTIVAR MODOS Permite activar o desactivar una serie de componentes entre los cuales el codificador el motor de humos el caudal metro la buj a la serial CONFIG VENT Permite mediante la llave 77 la configuraci n del flujo de aspiraci n para las diferentes fases de trabajo del caudal metro H20 Permite mediante la clave 77 cancelar la memoria de las ltimas alarmas que tuvieron lugar Permite el test de las salidas de la tarjeta En el motor de humos en los ventiladores y en TEST SALIDAS los intercambiadores se puede configurar la tensi n Para la espiral es posible prefijar el tiempo de activaci n para el test Para la buj a es posible encenderla y apagarla Visualiza en secuencia las horas de consumo en las diferentes marchas las horas de funcionamiento de la espiral las horas totales de funcionamiento BORRAR MEMORIAS ALARMAS MEMORIAS CONTADORES las horas parciales el numero de start y las ultimas 5 alarmas detectadas DEFAULT Permite mediante la clave 01 6 letras cargar los datos de f brica BORRAR HORAS PARCIALES Permite mediante la clave 777 saltar todos los controles durante 60 segundos y por DESBLOQUEO lo tanto que se pueda volver a encender la estufa incluso con temperatura de humos ele
25. ite programar la tarjeta transfiriendo el software directamente desde el pc a bordo de la estufa El kit comprende cable USB y cable Serial y adaptador BRASERO RASPADORES Quite el brasero del compartimiento correspondiente y libere los Utilice los raspadores realizando un movimiento desde abajo hacia agujeros utilizando el atizador suministrado quite la ceniza del arriba para los modelos con raspadores superiores o tirando y brasero utilizando un aspirador empujando los mismos para los insertos y los modelos con raspadores Aspire la ceniza que se encuentra en el compartimiento del brasero frontales Nota es preferible usar los raspadores con la estufa fr a si se usan con la estufa caliente se recomienda usar guantes adecuados para protegerse de la elevada temperatura de humos silicona nueva en los puntos previstos inspecciones puerta sustit yalas aplique B donde est previsto O de combusti n limpieza total de toda la c mara eliminaci n pared de fundici n limpieza 9 porta buj a Dep sito vaciado completo limpieza Y Control del tubo de aspiraci n de aire y limpieza del sensor de flujo Motor de humos desmontaje y limpieza y conducto Y Intercambiador limpiar aspirar Aseg rese del movimiento fluido mediante el test salidas
26. linda Idro Iside Idro Elisir Idro Estufas con tarjeta 32 K bytes 002272544 Duchessa Idro Melinda Idro Iside Idro 002272546 Ecologica Idro Comfort Idro TARJETA ELECTR NICA La tarjeta electr nica se encarga de las entradas salidas necesarias para el funcionamiento del producto C digo 002272575 CARTUCHO ULTRAWATT La buj a de encendido es simplemente una resistencia de incandescencia una vez alimentada logra desarrollar una temperatura que permite la formaci n de la llama Modelos C digo 2271036 300W MOTOR DE EXPULSI N DE HUMOS C digo 002271023 MOTORREDUCTOR DE CARGA DEL PELLET Este motor permite cargar autom ticamente el pellet en el interior del quemador C digo 002271009 Motorreductor de 2 revoluciones por minuto C digo 002271013 Motorreductor de 4 75 revoluciones por minuto MICROINTERRUPTOR El microinterruptor es un dispositivo que se usa en algunos productos como dispositivo de seguridad o como indicador de final de carrera C digos 002000538 002000541 002000538 002000541 UExtraflame COMPONENTES PARA FACILITAR EL RECONOCIMIENTO DE LOS COMPONENTES EL CTRICOS SEHA REALIZADO UNA PEQUE A LEYENDA FOTOGR FICA ACOMPA ADA DE UNA BREVE DESCRIPCI N ATENCI N LA EMPRESA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICAR LOS COMPONENTES DE IGUAL O MEJORES CARACTER STICAS SIN PREVIO AVISO SE RECOMIENDA UTILIZAR SIEMPRE LOS DESPIECES DISPONIBLES EN
27. na vez alcanzado el c digo confirme presionando la tecla P6 Aparece el mensaje PAR METROS GENERALES 49 Pulse la tecla P2 hasta el mensaje PAR METROS FABRICA 9 Entre presionando la tecla P6 9 modificar el par metro individual pulse la tecla P5 continuar y memorizar pulsando la tecla P2 para retroceder en los varios par metros pulse la tecla P3 9 Pulse la tecla P6 para confirmar la tecla P1 para volver a los men s precedente hasta el estado inicial CALIB T CNICO C DIGO MExtraflame MEN T CNICO PAR METROS DE LIMPIEZA PROCEDIMIENTO DE MANDOS 9 Pulse la tecla P6 aparecer el mensaje SET RELOJ 9 Presione m s de una vez la tecla P2 hasta visualizar CALIBRADO T CNICO Presione la tecla P6 Mantenga presionada la tecla P4 para alcanzar el c digo reservado A0 Una vez alcanzado el c digo confirme presionando la tecla P6 Aparece el mensaje PAR METROS GENERALES 9 9 Pulse la tecla P2 hasta el mensaje PAR METROS LIMPIEZA Entre presionando la tecla P6 9 modificar el par metro individual pulse la tecla o P5 continuar y memorizar pulsando la tecla P2 para retroceder en los varios par metros pulse la tecla P3 Pulse la tecla P6 para confirmar la tecla P1 para volver a los men s precedente hasta el estado inicial CALIB T CNICO C DIGO A0 PAR GENERALES r PARAMETROS DE LIMPIEZA PAR METROS
28. ontrole los cables del motor de humos y del codificador Realizar el test de salidas para comprobar el funcionamiento del codificador motor de humos Sustituya el motor humos Realice el estado estufa estado 0 y compruebe si se lee el valor detectado por la sonda Controlar cableado Sustituya la sonda de humos Compruebe la afluencia de pellet vea Regulaci n de la carga de pellet Controle que la m quina y el recorrido de los humos est n limpios No apoye pa os sobre la m quina Controle que la puerta est cerrada herm ticamente Controle que el cenicero est cerrado herm ticamente Controle la limpieza tanto del conducto de humos como de la c mara de combusti n Controle la limpieza del caudal imetro Controle el estado de las juntas Realice el estado estufa estado 5 y compruebe el valor indicado por el caudalimetro Controle si hay pellet dentro del dep sito Regule la afluencia de pellet Controle si la m quina est limpia Compruebe que la buj a est colocada correctamente Sustituya la buj a Controle que no haya demasiado tiro de ser necesario baje un poco el par metro del motor de humos en encendido Restablezca la alarma presionando durante 3 segundos la tecla 1 despu s de haber esperado 10 minutos Encienda el producto y controle si a n salta la corriente si es as identifique por exclusi n qu componente electromec nico causa el apag n o si es un problema de la instalaci n el ct
29. pruebe el funcionamiento correcto del circulador Posible carencia de agua o p rdidas Compruebe que no haya p rdidas debidas a anomal as en alg n componente de la instalaci n ALARMAS SA Compruebe que los dep sitos de expansi n est n AL PRESION 20 da ados infradimensionados m ximo Controle que instalaci n fr o est cargada la presi n correcta SONDA H20 AGUA Aver a sonda 2 Cambiar sonda VISUALIZACIONES VISUALIZACIONES Se est realizando la fase de start AS Se est fase Se est la fase Se est ejecutando la limpieza del LIMPIEZA BRASERO LIMPIEZA FINAL Se est ejecutando la limpieza final La estufa se apaga autom ticamente cada vez que se visualiza una de las alarmas antes indicadas Se puede realizar el desbloqueo de la alarma mediante el pulsador 1 solamente con la m quina apagada La estufa puede volver a encenderse solo cuando est completamente fr a ESPERA Intento de desbloquear la alarma con la estufa todav a en enfriamiento ENFRIAMIENTO La fase de trabajo normal est en TRABAJO ejecuci n la estufa est trabajando con la potencia programada 22 Esta en ejecuci n la modulaci n estufa est trabajando modulaci n La estufa est trabajando al m nimo debido a la temperatura ambiente que ha superado el set configurado Estuf
30. ramaci n Estado 2 Velocidad motor humos medido por el codificador Estado 3 Timer cambio de estado Estado 4 Temperatura medida por la sonda del dep sito Estado 5 Flujo referido al caudal metro montado en la entrada de aire primario Estado 6 Potencia real de la estufa 1 16 Estado 7 Temperatura del aire de entrada medida por el caudal imetro Estado 8 Temperatura medida por la sonda ambiente solo Melinda Idro e Iside Idro Estado 9 presostato mec nico normal funcionando on problema Off Estado A Presostato H20 2 posibilidades 1 presostato de M nima tradicional Nota ON se representa si est instalado en la m quina el presostato tradicional ON presi n que supera los 0 6 bar OFF si se detecta una presi n inferior a los 0 6 bar 52 Presi n medida en bar solo si se monta presostato digital LOAD CARGA A R 95 ESTADO 2 Estado 0 Temperatura de humos Estado 1 Tiempo espiral Estado 2 Velocidad motor humos Estado 3 Timer cambio de estado Estado 4 Temperatura del deposito Estado 5 Flujo Estado 6 Potencia real Estado 7 Temperatura aire entrada Estado 8 Temperatura sonda ambiente Melinda Idro e Iside Idro Estado 9 Entrada AC1 Presostato mec nico Estado A Presostato 20 Esta funci n permite activar el motorreductor de carga del pellet para un funcionamiento continuado esto permite llenar r pidamente
31. rica de la casa Realice el test salidas para comprobar los componentes Controle si hay pellet en el dep sito de no ser as llene el dep sito y el tornillo sinf n funci n load con los motores apagados presione las teclas 2 y 5 a la misma vez para detener la funci n apague y encienda el interruptor de la estufa Controle la calibraci n del pellet y la calidad del combustible vea las marcas mencionadas al inicio del manual de instrucciones Controle si la alarma ha tenido lugar por falta de pellet o por carga excesiva encendiendo la estufa y controlando la combusti n Controle que la puerta est cerrada Controle el estado del tubo de silicona del sensor Controle las condiciones de limpieza del conducto de salida de humos Controle la cantidad de pellet en el dep sito Compruebe si el sensor est desconectado Compruebe si el sensor es defectuoso de ser necesario c mbielo Comprobar la ausencia de aire en la instalaci n si es necesario purgue ya sea el producto que la instalaci n Compruebe el funcionamiento correcto del circulador Compruebe la presencia de la zona de seguridad y de la relativa instalaci n Instalaci n UExtraflame La presi n de la instalaci n medida por el presostato es demasiado baja i i Comprobar la ausencia de aire en la instalaci n si es necesario presencia Geale enia purgue ya sea el producto que la instalaci n AL PRESION H20 MIN instalaci n i Com
32. vada timer sin puesta a cero etc Permite mediante la clave 77 activar la funci n de descarga de aire Permite mediante la clave 77 la puesta cero de las horas parciales de funcionamiento LOS DATOS INTRODUCIDOS EN LAS TABLAS DE LAS P GINAS SIGUIENTES SIRVEN S LO COMO EJEMPLO ILUSTRATIVO UDExtraflame MEN T CNICO PAR METROS GENERALES PROCEDIMIENTO DE MANDOS e Pulse la tecla P6 aparecer el mensaje SET RELOJ e Presione m s de una vez la tecla P2 hasta visualizar CALIBRADO T CNICO Presione la tecla P6 Mantenga presionada la tecla para alcanzar el c digo reservado AO Una vez alcanzado el c digo confirme presionando la tecla P6 Aparece el mensaje PAR METROS GENERALES 4 Entre presionando la tecla P6 9 Para modificar el par metro individual pulse la tecla o P5 continuar y memorizar pulsando la tecla P2 para retroceder en los varios par metros pulse la tecla P3 e Pulse la tecla P6 para confirmar la tecla P1 para volver a los men s precedente hasta el estado inicial CALIB T CNICO C DIGO A0 PAR GENERALES PAR METROS DE F BRICA PROCEDIMIENTO DE MANDOS 9 Pulse la tecla P6 aparecer el mensaje SET RELOJ 9 Presione m s de una vez la tecla P2 hasta visualizar CALIBRADO T CNICO Presione la tecla P6 Mantenga presionada la tecla P4 para alcanzar el c digo reservado U
Download Pdf Manuals
Related Search