PRECAUCIÓN
Contents
1. MANUAL DE INSTRUCCIONES TOSTADORA ED 3676 ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempe o de su producto por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a utilizarlo y guardelo para su futura referencia Si necesita soporte adicional no dude en escribir a info premiermundo com WW PREMIERMUNDO COM 20 PREMIER NDICE INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD UU ne ee een 2 INSTRUCCIONES DE OPERACI N cccccccccccccceccccecceucccucccuueccuccuusecuuausueenueaesueneausuecesuecnsnenesnsnss 2 CONSEJOS PARA MEJORES RESULTADOS ccccccsssesessesesnnnnnnnnnnnnnnenennnnnnnenennnne nennen 2 INEA E e EEE ees 3 DIAGRAMA DE CIRCUITOS cccccccccccccccccccccccuccccccccuucucuccuucuaccuuunuceeuuauanacuuuuneaueuecuenacceueueaueuuaneneauaueneas 3 RIESGO DE CHOQUE ELECTRICO NO ABRA j PRECAUCION Precauci n Para reducir el riesgo de choque el ctrico no retire la cubierta no hay partes manipulables por el usuario al interior de la unidad Refiera todo mantenimiento o intervenci n t cnica a personal t cnico calificado Este s mbolo indica la existencia de voltaje peligroso al A interior de esta unidad que constituye un riesgo de choque el ctrico Este s mbolo indica que hay importantes instrucciones de operaci n y mantenimiento en la literatura que acompa a a esta unidad L NEAS DE SERVICIO AL CLIENTE PREMIER Venezuela Colombia 02. OFF If the end bread sticks in the toaster unplug it wait for it to cool and remove the bread TOASTING TIPS Dry and thin slices will toaster quicker than moist or thick slices If toast starts to smoke stop the toasting cycle Do not heat toaster that has bread applied with butter or other spreads CLEANING INSTRUCTION Ensure that the toaster is unplugged before cleaning it Never place it in the water or any other liquid To clean UNPLUG THE TOASTER AND ALLOW TO COOL Do not insert any object including bread in the toaster Wipe outside with soft dry cloth when toaster is cold never use metal polish Open crumb tray at the bottom of the toaster and brush out crumbs If toaster is used frequently Accumulated bread crumbs should be removed at least once a week Make sure the crumb tray is completely closed before using the toaster again Never attempt to remove bread which has jammed in the slots without unplugging the toaster from the electrical outlet first Be sure not to damage the internal mechanism or heating elements when removing bread P 3 000 PREMIER CIRCUIT DIAGRAM POWER 750W VOLTAGE AC 220V 50Hz AC220V 50HZ 750W i gt
3. o empaques dentro de la tostadora ya que pueden incendiarse o causar choques el ctricos e No toque las superficies calientes e La unidad no debe ser utilizada por personas con capacidad f sicas o mentales reducidas e La unidad no est dise ada para ser utilizada con un temporizado externo o sistema de control remoto separado No intente reparar la unidad usted mismo Remita toda revisi n mantenimiento y reparaci n a personal de servicio t cnico autorizado hed TRUCCIONES DE OPERACION Conecte la tostadora y ajustela al tipo de tostado que requiera con el regulador Coloque el pan en las ranuras y presione el bot n de inicio hacia abajo El bot n se mantiene abajo hasta que el pan este completamente tostado 3 Una vez se termine el proceso las tajadas de pan suben y el boton regresa a la posicion inicial La tostadora se apaga automaticamente 4 Si desea cancelar presione el bot n CANCELAR para expulsar las tostadas Tambi n se apaga la unidad de esta forma 5 Sila parte inferior del pan se pega a la tostadora descon ctela espere que se enfrie y retire el pan CONSEJOS PARA MEJORES RESULTADOS e Las tajadas de pan secas se tostar n mas r pido que las tajadas de pan mojadas e Sila tostadora emite humo detenga el ciclo de tostado e No caliente tostadas con mantequilla u otros aderezos 000 PREMIER LIMPIEZA Aseg rese de que la tostadora est desconectada antes de limpiarla No sumerja la tost
4. 1 900 331 PEJC 7352 Panam 300 5185 Sitio Web E mail servicioalcliente premiermundo com NOTA Nos reservamos el derecho de modificar las especificaciones caracteristicas y u operaci n de este producto sin previo aviso con el fin de continuar las mejoras y desarrollo del mismo 000 PREMIER NINSTRUCCIONES DE SEGURIDAD e Antes de conectar la unidad verifique que el voltaje corresponde con el del area donde la va a conectar Con el fin de evitar el riesgo de electrocuci n no sumerja el cable ni ninguna parte de la tostadora en agua u otros liquidos No utilice la unidad si observa que el cable esta danado Debe ser reparado o reparado por servicio t cnico Al utilizar la unidad por vez primera d jela funcionar unos minutos sin colocar el pan Habr un poco de humo el comienzo lo cual es normal e Tenga en cuenta que la tostadora alcanza temperaturas muy altas en especial en las ranuras para el pan e No utilice la tostadora cerca de materiales inflamables o cortinas e Cuando use la tostadora no la deje sin supervisi n e No utilice la tostadora para un prop sito diferente al que fue dise ada e No coloque el cable de poder ni ning n objeto sobre las ranuras del pan mientras utiliza la unidad e No cubra la tostadora cuando est en uso e Mantenga la tostadora lejos de fuentes de calor e Mantenga la unidad fuera del alcance de los ni os e No introduzca utensilios comida demasiado grande
5. adora en agua u otros l quidos Para limpiar desconecte la tostadora y permita que se enfr e No introduzca ning n objeto en el interior de la tostadora Limpie la parte exterior con una prenda h meda suave No utilice brilla metal Abra la bandeja de migajas en la parte inferior y retire las migajas Si la tostadora se usa con frecuencia haga este proceso el menos una vez cada semana Aseg rese de que la bandeja de migajas est completamente limpia antes de volver a usar la tostadora e No intente retirar un pan que est atascado con la tostadora a n encendida y conectada Primero ap guela y descon ctela Tenga cuidado en no da ar el mecanismo interno cuando intente retirar el pan DIAGRAMA DE CIRCUITOS Voltaje AC 220V 50Hz Potencia 750W INSTRUCTION MANUAL TOASTER ED 3676 DEAR CUSTOMER In order to achieve the best performance of your product please read this instruction manual carefully before using and keep it for future reference If you need extra support please write to info premiermundo com 000 PREMIER CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN Caution To reduce the risk of electric shock do not open this device there are not serviceable parts for costumers Please refer any maintenance or repair to qualified personnel This sign means the existence of dangerous voltage at the inside of the unit which states a risk of electric shock This sign means that there are
6. important instructions of operation and handling in the manual that comes with this device PREMIER CUSTOMER SERVICE Venezuela 0800 ELECTRIC 353 2874 Colombia 01 900 331 PEJC 7352 Panama 300 5185 Website www premiermundo com E mail servicioalcliente premiermundo com NOTE This unit may be submitted to changes in specifications characteristics and or operation without prior notice to the user in order to continue improving and developing its technology eee PREMIER IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances basic safety precautions should always be followed including the following READ ALL INSTRUCTIONS Before switching on ensure that the voltage on the characteristics plate is the same as in your home To protect against electrical shock do not immerse the cord plug or any part of the toaster in water or other liquid Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or in any abnormal state If the main cord is damaged it must be replaced by the manufacturer or the nearest service agent or a qualified person First use the toaster for a few minutes without bread There will be some smoker at first this is entirely normal The toaster reaches very high temperatures particularly in the area of the openings for the bread Do not use the toaster close to or under curtains of other inflammable material the bread may burn Do not leave the toa
7. ster operating without supervision Do not use the appliance for other than its intended use Do not place the cord or any other object over the bread openings on the toaster while it is in use Do not cover the toaster while it is in use Keep the toaster away from flames or hot areas Keep the toaster out of reach of children Do not insert utensils oversize food or metal foil packages in the toaster as they may cause fire or electric shocks If the cord is damaged or any examination or adjustment of the appliances to avoid hazards it must be replaced by the manufacturer or by an Authorized Technical Service Do not touch hot surface This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction conceming use of the appliance by a person responsible for their safety P 2 000 PREMIER OPERATION Plug the toaster in and adjust it to the type of toasting you require with the regulator Put the bread into the openings and press the start control down It remains down until the bread is toasted Once toasted the slices appear in the openings and the start control returns to its original position The toaster switches OFF automatically Press the CANCEL and automatic eject button if you wish to stop the toaster This switches if
Download Pdf Manuals
Related Search
PRECAUCI precauciones universales precaucion en ingles precaucion superficie caliente precaucion alto voltaje precauciones de seguridad precauciones de aislamiento precauciones universales de bioseguridad