FB400/FB900 Manual de operacion rapida
Contents
1. Controlador digital FB400 FB900 operaci n r pida Todos derechos reservados Co Manual de pyright O 2004 RKC INSTRUMENT INC detalles relativos a los m todos de manipulaci n y varios ajustes de funci n se recomienda leer los manuales separados siguientes e Lista de par metros de los modelos FB400 FB900 IMRO1W06 EO e FB400 FB900 Manual de instrucciones IMRO1W03 EO FB400 FB900 Manual de instrucciones de comunicaciones IMRO1W04 EO an Los manuales anteriormente mencionados pueden telecargarse de nuestro sitio Intemet que se indica a continuaci n URL http Awww rkcinst com english manual_load htm 1 DESCRIPCI N DE LAS PARTES 1 voy Pv MAN RE 7 MAT PV MAN _ REM AT 2h TA EA AA A l 10 11 IMR01W02 S1 Este manual da una descripci n de la operaci n de las teclas b sicas y de la selecci n de modo de los modelos FB400 FB900 Para los 1 L mparas indicadoras de visualizaci n L mpara indicadora del modo Manual MAN verde Se ilumina en caso de funcionamiento al modo Manual L mpara indicadora del modo remoto REM verde Se ilumina cuando se activa el modo remoto L mpara indicadora de sintonizaci n autom tica AT verde Se ilumina cuando se activa la sintonizaci n autom tica 2 Visualizaci n de valor medido PV Visualizaci n del valor medido PV o s mbolos de los varios par metros2. tecla SET por 2 segundos SHIFT por 1 segundo como la tecla SET Modo de operaci n Presionar la tecla SHIFT presionando al mismo tiempo la tecla SET Presionar la tecla SHIFT presionando al mismo tiempo la tecla SET SHIFT presionando al mismo tiempo la tecla SET Modo de aj Presionar tecla SET 2 segundos Modo de ajuste de instalaci n uste de los par metros Modo Engineering j Presionar la tecla SHIFT ME Los par metros al modo presionando Engineering que deber an al mismo ajustarse seg n la aplicaci n son tiempo la ajustables s lo cuando el tecla SET por controlador est al modo STOP 2 segundos la por E Modo de ajuste de los Es posible ajustar cualquier par me modo de ajuste de los par metros p Para los detalles de los par metros pu ED Tecla SET Valor de ajuste del evento 1 EV1 Tecla SET par metros ro relativo al control Hasta 8 grupos individuales de SV y par metros al ueden memorizarse y utilizarse en la funci n de rea Multi memoria ver la lista de los par metros FB400 FB900 Cu CEHJ Tecla SET Tecla SET Valor de ajuste del evento 2 EV2 Valor de ajuste del evento 3 EV3 N mero de rea de conexi n 9 No se visualizan los par metros que no tienen ninguna relaci n con las funciones existentes en el controlador E Modo de ajuste de inst
3. tica no puede activarse 1 Presionar por 1 segundo la tecla SHIFT en la pantalla del monitor PV SV hasta que el modo de operaci n est indicado La pantalla de transferencia PID AT se indica en primer lugar Monitor PV SV Modo de operaci n Transferencia PID AT Pv Pv 00 Aru LI LI l ES An mea w I UU gt F Eppooioogigooodosggi goto yonaioggg ED See v i A ED E v A 2 Siel ajuste se efect a en la posici n on presionando la tecla hacia arriba la funci n de sintonizaci n autom tica AT inicia En este caso la l mpara indicadora AT parpadea Modo de operaci n Transferencia PID AT L mpara y indicadora AT Fil mr IU RA U om P A p m i P x gooobooadoooodo0nb pgoohooodoooo o onni AREA ejej ia 3 Al completar la sintonizaci n autom tica AT el mando regresar autom ticamente al mando PID En este caso la l mpara indicadora AT se apaga cn Cancelando la funci n de sintonizaci n autom tica AT presionar la tecla hacia abajo para ajustar a la posici n oFF E Condiciones para cancelar la sintonizaci n autom tica AT La sintonizaci n autom tica AT se cancela si una de las condiciones siguientes se presenta Cuando se cambia el Cuando se cambia el valor de ajuste de la temperatura SV par metro Cuando se cambia el rea de control Cuando se cambia el l mite alto o el l mite bajo del limitador de salida Cuando se cambian
4. So000bo00g00odonon So000bo0og00odo0on ES i Es po ES can La tecla de rea AREA puede utilizarse cuando el tipo de tecla directa corresponde al Tipo 1 4 VISUALIZACIONES DE ERRORES E Visualizaci n cuando se produce un error de entrada Antes de sustituir al sensor interrumpir siempre la corriente OFF o pasar a la posici n STOP con la transferencia RUN STOP Visualizaci n Descripci n Acci n Salida Soluci n PV PV supera el nivel Bajo Alto de la Acci n en caso de Comprobar el tipo de parpadeando escala de entrada error de entrada entrada la gama de PV supera el punto de Salida seg n la entrada el sensor y determinaci n de los errores de acci n en caso de la conexi n del entrada l mite alto bajo error de entrada sensor l mite alto bajo o0o00o0O Sobre la escala Overscale Salida de evento El PV se encuentra sobre el l mite alto Salida seg n la de la gama de visualizaci n 19999 acci n de evento en Debajo de la escala Underscale caso de error de UUU Las PV est n debajo del l mite bajo entrada de la gama de visualizaci n 19999 Parpadeando Parpadeando E Error autodiagn stico Cuando un error es detectado por la funci n de autodiagn stica la visualizaci n PV indica Err y la visualizaci n SV indica el c digo de error Si dos errores o m s se producen simult neamente se indicar toda la adici n de estos c dig
5. medido PV Monitor del valor de ajuste SV Pueden seleccionarse al modo Engineering E Visualizaci n del tipo de entrada y gama Este aparato indica inmediatamente el s mbolo del tipo de entrada y de la gama de entrada despu s de la activaci n Ejemplo Cuando el tipo de sensor es termopar K de 200 a 1372 C S mbolo Activaci n l s v or Pel simboo de tipo de entrada BEE nm Autom ticamente en 1 segundo nP uu Cuadro de los s mbolos de tipo PUFSISTEbn E Unidad para la visualizaci n de la entrada y SV Celsiuses C Fahrenheit F entrada de tensi n corriente No se visualiza ning n car cter PR UP H de entrada P a WUL KIJ T S R E B N PLII W5Re W26Re U L Pt100 JPt100 V 1 2 2 Selecci n de par metros en el mismo modo E Ajuste SV y modo Monitor Es posible ajustar SV que es un objetivo del control y supervisar tambi n PV SV MV etc Presionar la tecla MONI para efectuar la selecci n de las pantallas del monitor Presionar la tecla SET para la selecci n de las pantallas de ajuste Utilizar este modo durante la operaci n normal El organigrama siguiente se aplica cuando el tipo de tecla directa corresponde al Tipo 1 Tecla MONI transformador de corriente 1 Monitor del valor medido PV Monitor del valor de entrada del valor de ajuste
6. valor de entrada CT2 2 MEE LI e no Valor de hapooboonggoondoggn entrada CT2 E O q valor corriente ED by l A Tecla MONI EE AR Este diagrama indica el modo de operaci n cuando el tipo de tecla directa corresponde al Tipo 1 No se indican las pantallas de monitor que no tienen ninguna relaci n con las funciones existentes en el controlador Error de aparato Cuando el aparato se encuentra en el estado FAIL Si la sintonizaci n autom tica AT se cancela el controlador cambia inmediatamente al control PID Los valores PID ser n id nticos a los que se presentaban cuando se activ la sintonizaci n autom tica AT 3 2 Transferencia RUN STOP M Cuando la funci n de transferencia RUN STOP de entrada digital se utiliza es imposible transferir RUN STOP a trav s de la operaci n de tecla si el contacto DI5 no es cerrado Cuando DI5 se abre el modo STOP se mantiene E Estado de este aparato cuando el ajuste se efect a en la posici n STOP Visualizaci n STOP Visualiza el simbolo STOP en las visualizaciones SV o PV Salida de mando Salida seg n el valor de salida manipulada al modo STOP valor de ajuste en la f brica 5 0 Salida de evento Salida seg n el estado de salida en el modo STOP Salida HBA valor de ajuste en la f brica OFF Salida de transmisi n 1 Presionar la tecla SET por 1 segundo en la pantalla del monitor PV SV hasta que el modo de operaci n
7. 3 L mpara indicadora de salida manipulada MV verde Se ilumina en caso de funcionamiento al modo Manual En este caso la visualizaci n del valor de ajuste SV indica el valor de salida manipulada MV 4 Visualizaci n del valor de ajuste SV Visualiza el valor de ajuste SV el valor de salida manipulada MV o los valores de ajuste de varios par metros 5 L mparas indicadoras de salida verde OUT1 y OUT2 de DO1 aDO4 Se ilumina cuando la salida que corresponde a cada l mpara indicadora se activa ON L mpara indicadora de Se ilumina cuando se activa la alarma alarma de interrupci n de evento o del alarma ALM rojo calentador HBA 6 Visualizaci n del gr fico Uno de los valores que se indican a continuaci n puede seleccionarse para el verde gr fico e Valor medido PV Valor de ajuste SV Valor de desviaci n Valor de salida manipulada MV e Valor de entrada del transformador de corriente CT 7 Teclas directas A M tecla del transformador Auto Manual Tipo 1 Tipo 2 Conmutando el modo de mando Auto Manual entre el modo Autom tico Mando PID y el modo Manual Hay dos tipos de tecla directa Tipo 1 y Tipo 2 MON tecla de control Tipo 1 Utilizar esta tecla para conmutar la pantalla del monitor Presionar la tecla MONI mientras que se visualiza toda pantalla otro que el de ajuste SV y del modo Monitor para regresar en la pantalla del valor
8. SV Tecla SET CT1 Valor de ajuste SV ajuste remoto RS Tecla MONI Monitor 1 de evento y Tecla MONI sra par y Tecla SET y Monitor del valor de entrada del Valor manipulado de salida a la transformador de corriente 2 CT2 transferencia MV Tecla MONI Tecla SET Monitor del valor de entrada del Liberaci n del acoplamiento Tecla SET Tecla MONI Tecla MONI MV1 de la parte del cal Tecla MONI MV2 de la Tecla MONI a Monitor 2 de evento Monitor del valor de salida manipulada Monitor del valor de salida manipulada u T l No se visualizan los par metros que no tienen ninguna relaci n con las funciones existentes en el controlador or A E Para los datos de ajuste ver la lista de los Es par metros FB400 FB900 x gt Para el organigrama cuando el tipo de tecla directa corresponde al Tipo 2 ver el Manual de Instrucciones FB400 FB900 parte del fr o Monitor de tiempo de imbibici rea de memoria i n del Tecla MONI m Modo de operaci n El modo de operaci n se utiliza para seleccionar los modos de operaci n PID AT modo Auto Manual modo remoto Local modo RUN STOP del aparato Adem s la sintonizaci n de inicio ST y la funci n autom tica de aprendizaje de subida de la temperatura pueden ajustarse Para los detalles del modo de operaci n ver la lista de los par metros FB400 FB900 ri LIT Apr
9. abajo AREA tecla de rea ipo 1 Presionar la tecla de rea para cambiar en la pantalla de transferencia de rea de memoria R L tecla de transferencia Mando a distancia Local ipo 2 Conmutaci n del modo remoto Mando local entre el modo remoto y el modo local R S tecla de transferencia RUN STOP ipo 2 Conmutaci n del modo RUN STOP entre el estado RUN y STOP 8 A Tecla hacia arriba Aumentar los n meros 9 wr Tecla hacia abajo Reducir los n meros de memoria 10 one Tecla SHIFT Desplazar las cifras cuando se cambian algunos ajustes Utilizado en caso de selecci n entre los modos 11 ED Tecla SET Utilizado para llamada de par metros y registro de valor de ajuste 12 Visualizaci n del rea Visualiza el n mero del rea de memoria de 1 a 8 2 MEN DE OPERACI N 2 1 Transferencia en cada modo El controlador presenta cinco modos de ajuste diferentes y todos los par metros ajustables pertenecen a uno de ellos El diagrama siguiente indica el modo para acceder a varios modos de ajuste Activaci n ON A partir del modo de operaci n regresar a la visualizaci n del Visualizaci n del ajuste SV y al modo Monitor tipo de entradalgama de entrada presionando la tecla SHIFT as Presionar la tecla Presionar la Presionar la tecla Ajuste SV y modo Monitor
10. alaci n Es posible ajustar un par metro que no pertenece al rea de memoria y tambi n a un nivel de bloqueo de ajuste Para los detalles de los par metros ver la lista de los par metros FB400 FB900 10 HER t Tecla alor de ajuste de alarma 1 HBA1 de interrupci n del calentador nani Punto de fusi n 1 de determinaci n del calentador naL i Tecla Punto 1 de determinaci n SET de interrupci n del calentador Tecla SET AR No se visualizan los par metros que no tienen ninguna relaci n con las funciones existentes en el controlador Tecla hacia arriba Fin Tecla hacia F i Tecla hacia EFi arriba arriba Bloque de funci n 10 Bloque de funci n 11 Bloque de funci n 91 F10 F11 F91 4 Tecla hacia Tecla hacia abajo abajo Tecla SET Tecla SET Tecla SET Monitor de versi n ROM a JE y Tecla SET Pap y Tecla SET Ha Tecla SET OE EDE Li E PENNEY A i Monitor del tiempo de Visualizaci n del gr fico Tecla directa 2 funcionamiento integrado C E Tecla SET F rra Tecla SET iu Resoluci n de Monitor de la temperatura x tarah 2 ambiente de valor m ximo visualizaci n del gr fico de mantenimiento Tecla SET HEAT Tecla SET Visualizaci n Monitor del valor de entrada parpadeante Tipo de tecla directa del transformador de alimentaci n Tecla SET Tecla SET Tecla SET v Regresar a F10 Regresar a F11 Regresar a F91 3 FUNCIONAMIENTO PRECAUCIONES e Todos los montaj
11. arriba para cambiar la cifra a 2 Valor de ajuste SV Pv PY Cifra Sa subrayada E E onootonodnooodonnn AM MoN AREA A Cifra de centenares 3 Para memorizar el valor de ajuste SV Presionar la tecla SET para memorizar el nuevo valor de ajuste SV La pantalla pasa al pr ximo par metro Valor manipulado de salida a la transferencia MV PSA gt 0000 Soooobocogoooodoo ob Valor de ajuste SV sy onnotonodiooodoonn Pv A ED i lt o i V A an Cuando se determina el valor de ajuste SV despu s de seleccionar el n mero de rea de memoria Presionar la tecla SHIFT en la pantalla del valor de ajuste SV hasta que se subraye la visualizaci n del rea de memoria Seleccionar el n mero de rea de memoria que debe cambiarse presionando la tecla hacia arriba o hacia abajo O Presionar la tecla SHIFT hasta que se subraye la visualizaci n SV O Cambiar luego registrar los datos refiri ndose a las etapas 2 y 3 mencionadas anteriormente La visualizaci n del rea de memoria parpadea para se alar que el n mero indicado ahora en la visualizaci n corresponde a cualquier n mero de rea de memoria distinto de el del rea de control Despu s de que un nuevo valor est indicado en la visualizaci n utilizando las teclas hacia arriba y hacia abajo si ninguna operaci n de tecla se efect a pa
12. e o cuando la transferencia se efect a de STOP a RUN La acci n de remantenimiento de evento se activa cuando se cambia no s lo SV sino tambi n la corriente se restablece o cuando la transferencia se efect a de STOP a RUN 3 1 Modo para el funcionamiento Ejemplo Se visualiza un ejemplo de operaci n con SV ajustado a 200 C y el valor de ajuste de evento 1 desviaci n elevada ajustado sobre 20 C de la siguiente manera m Modo de operaci n Ajustar el valor objetivo Ver el P rrafo 3 1 1 Para determinar el valor de ajuste SV de control Ajustar el valor de ajuste de evento Ver el P rrafo 3 1 2 Para determinar el valor de ajuste de evento valor de ajuste de alarma Inicio de la sintonizaci n autom tica AT Ver el P rrafo 3 1 3 Inicio Paro de la sintonizaci n autom tica AT 3 1 1 Para determinar el valor de ajuste SV Ejemplo Cambiar el valor objetivo de control a 200 C 1 Seleccionar la pantalla del valor de ajuste SV Presionar la tecla SET en la pantalla del monitor PV SV hasta que la pantalla del valor de ajuste SV est indicada Monitor PV SV Valor de ajuste SV Pv Pv 28 Sy poo0v000d000d0000 oo0000000000d0000 AM A wa ED E i ia AE 2 Cambiar el valor de ajuste SV La cifra subrayada indica la cifra que puede ajustarse O Presionar la tecla SHIFT para subrayar la cifra de centenares Presionar la tecla hacia
13. el evento 2 EV2 PV Pv EH i EHe l wea w ma ow g n B gpooboooronoodnng pi gpooboooronoodnngpi r r o GD 5 i A lc se Y i A fan Despu s de que un nuevo valor est indicado en la visualizaci n utilizando las teclas hacia arriba y hacia abajo si ninguna operaci n de tecla se efect a para m s de unos minutos sin presionar la tecla SET este aparato regresar a la pantalla del monitor PV SV y no se cambiar el valor de ajuste 3 1 3 Inicio Paro de la sintonizaci n autom tica AT La sintonizaci n autom tica AT mide calcula y ajusta autom ticamente los constantes PID ptimos E Inicio de la sintonizaci n autom tica AT Iniciar la sintonizaci n autom tica AT cuando todas las condiciones siguientes est n satisfechas Para iniciar la sintonizaci n autom tica AT pasar a la transferencia PID AT al modo de operaci n Estado de modo Mando PID de operaci n Modo Autom tico y modo Local Modo RUN Estado del valor El valor medido PV no est debajo de la escala o sobre la escala de entrada Punto de determinaci n de los errores de entrada alto gt Valor medido PV gt Punto de determinaci n de los errores de entrada bajo Ajuste del limitador El l mite alto del limitador de salida debe ser 0 1 o m s elevado y el de salida l mite bajo del limitador de salida es 99 9 menos o Cuando el mando en cascada se activa la funci n AT de sintonizaci n autom
14. encia A M para efectuar la transferencia Auto Manual Presionar la tecla de transferencia A M para pasar a la pantalla del monitor PV SV despu s de que se haya indicado la pantalla de transferencia Auto Manual Monitor PV SV modo Autom tico Pv nn a LL 200 om ogoobooordoooodoogn en fh Yva pye Ie Monitor PV SV modo Manual Inn ou a wow n i 40b iggoctonagaooooognt X ED 2 v i A Transferencia del modo Auto Manuai de operaci n modo Manual La l mpara Pv MAN indicadora del modo JS Manual MAN se dia A a i 1 ilumina La visualizaci n cambia autom ticamente AREA sy j lt 4 S mbolo de n visualizaci n del om Sooo0bocod0o0o 00 0nb modo Manual Visualiza SV O O O GD lt y A La visualizaci n cambia autom ticamente La l mpara 1 indicadora del modo Manual MAN se ilumina Visualizaci n del valor de salida manipulada MV1 AR En el modo STOP ning n l mpara indicadora del modo Manual MAN se ilumina AR Cuando se cambia al modo Manual a partir del modo Auto el valor de salida manipulada var a seg n el ajuste de la funci n de transferencia MV MVTS La 2 funci n de transi ferencia MV MVTS permite determinar si una transferencia se efect a correctamente y sin equilibrio o si se utiliza un valor de salida manipulada anterior En el modo Manual se puede ajustar cualquier valor de salida manip
15. endizaje de subida Tecla SHIFT autom tico de la temperatura Transferencia RUN STOP Y TAIA Er 4 py Li Tecla SHIFT Transferencia PID AT Tecla SHIFT Sintonizaci n de inicio ST Tecla SHIFT AM La tecla SET as como la tecla SHIFT permiten la transferencia de los items de operaci n AR La transferencia del modo de operaci n efect a inmediatamente un control en el modo transferido m Modo Engineering A ADVERTENCIA Los par metros al modo Engineering deben ajustarse seg n la aplicaci n antes de ajustar todo par metro que tiene informe con la operaci n Una vez que los par metros al modo Engineering se regulan correctamente no ser necesario cambiar estos par metros para la misma aplicaci n en condiciones normales Si se cambian in tilmente un defecto de funcionamiento o del aparato puede producirse RKC no ser responsible de todo defecto de funcionamiento o aver a que resultar de cambios incorrectos del modo Engineering Se ajusta el contenido relativo a las especificaciones de este producto El ajuste se efectuar seg n las exigencias del usuario No se indicar n los par metros que no tienen relaci n con las funciones disponibles sobre el controlador Los par metros al modo Engineering son ajustables s lo cuando el controlador se encuentra al modo STOP Sin embargo es posible comprobar s lo los datos tambi n al modo RUN Tecla hacia
16. es y el cableado deben completarse antes de que la corriente est restablecida Si se pone en cortocircuito o se desconecta el cableado de se al de entrada s lo entrada RTD el aparato indica que este error de entrada reja etc se produjo Visualizaciones e Escala hacia arriba Entrada de termopar entrada RTD en caso de interrupci n de entrada Entrada baja de tensi n e Escala hacia abajo Entrada de termopar entrada RTD en caso de cortocircuito Entrada baja de tensi n Entrada alta de tensi n o entrada de corriente e Para la entrada alta de tensi n o entrada de corriente la visualizaci n se vuelve indefinida visualizaci n de valor igual a aproximadamente cero Para la entrada del termopar es posible seleccionar Escala hacia arriba Upscale o Escala hacia abajo Downscale cuando se produce el quemado Valor de ajuste a la f brica Escala hacia arriba Salidas e Salida de mando e Salida de evento Salida seg n la acci n en caso de error de entrada L mite alto bajo Salida seg n la acci n de evento en caso de error de entrada e Una aver a de corriente de 20 ms o menos no afectar a la acci n de control Cuando se encuentra una aver a de corriente de m s de 20 ms el aparato supone que se cort la corriente Al restabelecer la alimentaci n el controlador mantendr las condiciones que exist an antes de la aver a La acci n de evento se activa cuando la corriente se restablec
17. est indicado Monitor PV SV Modo de operaci n Transferencia PID AT Pv w nn FI LI LI I U m ow ma w an e I mHE F E gportoraggccadosga gringo otocgg ED E YA ED EN v i A 2 Presionar la tecla SHIFT varias veces hasta que la pantalla de transferencia RUN STOP est indicada Modo de operaci n Transferencia PID AT Transferencia RUN STOP _ ArU FAS F n m gt E a x om A E e se Sooocboong ondo gan Sooooiooadasoodog9n O a A PY AREA Modo RUN 3 Presionar la tecla hacia arriba para pasar al modo STOP a partir del modo RUN Transferencia RUN STOP r 5 n Y TA ED I v A Pv RE pP AREA nen EModo am s ee STOP tgpoctoo gggoonoggg La l mpara ppontooggynoodoggg indicadora de O NN l lt l MIA salida OUT1 se x l A apaga AR Presionar la tecla hacia abajo cuando se debe ajustar el modo RUN Es Monitor Para los tipos de pantalla de monitor ver el P rrafo NM Ajuste SV y modo 3 4 Ajuste del valor de salida manipulada MV en el modo Manual ER Cuando se utiliza la funci n de transferencia Auto Manual de entrada digital es imposible transferir el modo Auto Manual a trav s de la operaci n de tecla si el contacto no es cerrado Cuando el contacto se abre el modo Manual se mantiene Mismo cuando este aparato se encuentra en cualquier modo presionar la tecla de transfer
18. la polarizaci n PV el filtro digital PV o la raz n PV Cuando se transfiere el Cuando el modo Auto Manual se cambia al modo Manual modo de operaci n Cuando el modo Remoto Local se cambia al modo Remoto Cuando la transferencia PID AT se cambia al mando PID Cuando el modo RUN STOP se cambia al modo STOP Cuando el valor de Cuando el valor medido PV pasa debajo de la escala entrada es anormal Underscale o sobre la escala Overscale Cuando el valor medido PV pasa a la gama de error de entrada Valor medido PV gt Punto de determinaci n de error de entrada alto o Punto de determinaci n de error de entrada bajo gt Valor medido PV Cuando AT supera el Cuando AT no se completa en dos horas despu s de que AT tiempo de ejecuci n haya iniciado Aver a de corriente Cuando una aver a de corriente de m s 20 ms se produce 3 3 Transferencia de monitor Presionar la tecla MONI para seleccionar s lo las pantallas de monitor al modo de ajuste SV y Monitor Se puede controlar los valores de entrada PV SV y CT y tambi n los estados de evento estados de alarma etc Monitor PV SV Monitor del valor de entrada CT1 Pv nn LI LI 4 pnn i ULI e e eiin e doooobooodaooodona A ED by i A w PV E T S mbolo es gg Valor de Tecla MONI i gporinoggaoon nnggi entrada CT1 O aO valor corriente ED by ES y Tecla MONI Monitor del
19. os de errores Soluci n Interrumpir la corriente una vez Si un error se produce despu s de que la corriente est restablecida de nuevo entrar en contacto con la oficina de venta RKC o el distribuidor autorizado Visualizaci n Visualizaci n Descripci n Salida de Salida Salida de PV sv P mando digital transmisi n Error ajustado de los datos Error de protecci n backup Error de conversi n A D Error de datos OFF OFF OFF personalizados desconectado desconectado desconectado Error del temporizador de supervisi n Desbordamiento de pila Programa ocupado Modbus es una marca registrada de Schneider Electric Los nombres de sociedad y productos utilizados en este manual representan las mar cas depositadas o registradas de las sociedades respectivas RKC_ rkc insTRUMENT INC e Primera edici n DIC 2004 IMO00 Oficina central 16 6 KUGAHARA 5 CHOME OHTA KU TOKYO 146 8515 JAP N TEL FONO 03 3751 9799 81 3 3751 9799 Correo electr nico infofOrkcinst co jp FAX 03 3751 8585 81 3 3751 8585 DIC 2004
20. ra m s de unos minutos sin presionar la tecla SET este aparato regresar a la pantalla del monitor PV SV y no se cambiar el valor de ajuste Seguir el mismo modo de ajuste cuando se ajusta tambi n cualquier par metro al modo de ajuste SV y Monitor modo de ajuste de los par metros modo de ajuste de instalaci n o de modo Engineering 3 1 2 Para determinar el valor de ajuste de evento valor de ajuste de alarma Ejemplo Cambiar el valor de ajuste del evento 1 EV1 a 20 C 1 Presionar la tecla SET por 2 segundos en la pantalla de monitor PV SV hasta que el modo de ajuste de los par metros est indicado El valor de ajuste del evento 1 EV1 se indica en primer lugar Modo de ajuste de los par metros Monitor PV SV Valor de ajuste del evento 1 EV1 28 EHI 200 0 en E m M z on r3 AS 3 60000000000 000000000 00000000000 000000000 ED E Zv T A 6D E Zv i A La pantalla del valor de ajuste de evento no se indica cuando la funci n de evento no est disponible 2 Presionar las teclas SHIFT o hacia abajo para cambiar el valor de ajuste del evento 1 EV1 Valor de ajuste del evento 1 EV1 Pv Pv AREA sv n AREA sv a Soooob000d000do00n oooobooodoooodoooo RRR 3 Presionar la tecla SET para memorizar el nuevo valor de ajuste del evento 1 EV1 La pantalla pasa al pr ximo par metro olevia Valor de ajuste del evento 1 EV1 Valor de ajuste d
21. ulada MV en la pantalla del monitor PV SV Ajustar el valor de salida manipulada MV por medio de las teclas hacia arri Monitor PV SV modo Manual iba o hacia abajo l A 00000000000000000000 ED lt e Y A o 1 La l mpara indicadora del modo Manual E 190 MAN se ilumina unn e Tecla hacia arriba Aumentar el valor de salida manipulada MV e Tecla hacia abajo Reducir el valor de salida manipulada MV e Para cambiar r pidamente el valor num rico mantener presionada la tecla abajo o arriba 3 5 Selecci n del rea de memoria utilizada para el control Ejemplo Cuando el rea de control se cambia de 1 a 2 Aunque este aparato se encuentra en un modo cualquier presionar la tecla de rea AREA para cambiar en la pantalla de transferencia de rea de memoria O Presionar la tecla de rea AREA para cambiar la pantalla a la transferencia de rea de memoria O Seleccionar cualquier n mero de rea de memoria que deber a cambiarse presionando la tecla hacia arriba o hacia abajo O Presionar la tecla SET para memorizar el nuevo n mero de rea de memoria Monitor PV SV Transferencia de rea de memoria Pv Pv HE Tecla de rea a Ar E I miSa pa AREA I LU I am p p Pa m am pa E Pa F ooooboondoooodoong ooooboondoooodoong M MoN AREA Mi son IEA 0 vhr Tecla hacia arriba Monitor PV SV y Jnn j C ULI PIRE R r E c esd Z
Download Pdf Manuals
Related Search