MODELO: MX-MW2190
Contents
1. 1 13 Tabla con los modos 14 Funci n ll ar 15 Modo combinado micoondas y 9 15 Conexi n autom tica 16 Funcionamiento m ltiple programaci n de 17 Mantenimiento y Limpieza del interior Limpieza del exterior Caracter sticas T cCNICAS oooococccccococncononncnronnnnnonnnnronrnnronnnnranronenans CONTENIDO DEL EMBALAJE Horno microondas Bandeja de cristal Soporte giratorio Parrilla Manuales de instrucciones Certificado de garant a ANTES EL APARATO e Lea atentamente estas instrucciones gu rdelas para un posterior uso e Compruebe que el voltaje de su toma de corriente es de 230 V 50 Hz y que est dotada de toma de tierra e La seguridad el ctrica de este aparato se garantiza solamente en caso de que est conectado a un enchufe con una toma de tierra eficaz tal y como prev n las normas de seguridad vigentes e El fabricante declina cualquier responsabilidad por los da os derivados de la falta de toma de tierra en la instalaci n En caso de duda consulte a un profesional2. 6 Finalizado el tiempo de funcionamiento el horno se apagar y una se al ac stica le avisar que el proceso ha concluido Notas e Algunos alimentos pueden expulsar grasa para recogerla coloque previamente sobre el plato de cristal un recipiente adecuado e Con el fin de obtener un resultado homog neo le recomendamos que a la mitad del proceso d la vuelta o remueva los alimentos e Durante el funcionamiento el modo grill el cristal de la puerta y la cubierta superior del horno pueden alcanzar altas temperaturas esto es normal y no implica un mal funcionamiento Extreme las precauciones no tocando el cristal de la puerta del horno y evitando tocar la superficie del mismo Utilice manoplas de cocina siempre que manipule recipientes que hayan estado dentro del horno MODO COMBINADO MICROONDAS Y GRILL Esta funci n permite el funcionamiento combinado del horno en el modo microondas y en el modo grill alternativamente para cocinar r pidamente y tostar o gratinar al mismo tiempo Las microondas calientan el interior del alimento mientras que el grill calienta el exterior El horno microondas tiene dos modos de funcionamiento combinado Combi 1 Indicado para pescados patatas gratinados etc El tiempo de funcionamiento es 30 para microondas y 70 para grill Combi 2 Indicado para pud n tortillas patatas al horno etc El tiempo de funcionamiento es 55 para microondas y 45 para grill Sit e la parrilla 9 sobre
3. an producirse arcos el ctricos dentro del horno Debido a que en un horno microondas los alimentos se cocinan muy r pidamente deber comprobar con frecuencia el estado de los mismos Algunos alimentos deber n permanecer dentro del horno hasta que la cocci n haya terminado pero otros como carnes o aves deber n ser retirados del horno cuando todav a no est n hechos por completo de esta forma la cocci n finalizar mientras que permanecen fuera del horno Despu s de haber retirado los alimentos el ciclo de cocci n terminar fuera del horno pasados unos minutos Un truco consiste en cubrir los alimentos durante ese tiempo para retener el calor Y recuerde que terminar la cocci n fuera del horno favorece la mezcla y el desarrollo de sabores as como el consiguiente ahorro de energ a Extreme las precauciones al calentar l quidos Nunca llene los recipientes hasta el borde Una vez que haya apagado el horno espere siempre al menos 20 segundos antes de retirarlos de esta forma se equilibrar la temperatura INSTALACION 1 Coloque el horno microondas sobre una superficie estable y nivelada alejado de lugares calientes con alta humedad o cerca de materiales inflamables 2 Para asegurar una ventilaci n adecuada deje al menos 20 cm en la parte superior 10 cm en la parte posterior y 5 a cada lado del horno NO obstruya las ranuras de ventilaci n lateral y superior 3 Abra la puerta tirando del asa y aseg rese de retira
4. el modo microondas a la m xima potencia Control rotativo pS Ajuste del tiempo o peso Menu Time Weight Gire este control para seleccionar el tiempo de funcionamiento el peso la descongelaci n yo autom tica o el tipo de producto para el A cocinado programado a 2 Selector del nivel de potencia Power Level en 6 Presione repetidamente este bot n para elegir ES e el nivel de potencia en el modo microondas 4 3 Modo funcionamiento Grill Combi Cada vez que pulse este bot n seleccionar el modo Grill el modo combinado 1 el modo combinado 2 4 Descongelaci n seg n peso Weigth Defrost 5 Ajuste del reloj y ajuste del temporizador para la conexi n autom tica Clock Preset 6 Parada o cancelaci n Pause Cancel e Cuando el horno est funcionando pulse una vez este bot n para detener temporalmente el proceso pero sin cancelar el tiempo y el modo de funcionamiento seleccionado e Si pulsa dos veces este bot n se detendr totalmente el proceso el tiempo y el modo de funcionamiento seleccionado se borrar n 7 Pantalla Nota Cada vez que pulse un bot n del panel de control sonar un aviso ac stico bip de confirmaci n PUESTA EN HORA DEL RELOJ Este horno incorpora un reloj que est dise ado para indicar la hora en formato 12 24 horas el ajuste del reloj solamente podr efectuarse cuando el aparato est apagado Para la puesta en hora de
5. Sl es v lido para usarlo en el microondas Si el agua no var a de temperatura pero el recipiente se calienta ser una se al inequ voca de que el recipiente absorbe las microondas y por tanto NO es apto para su uso en este tipo de hornos Probablemente tenga muchos recipientes o utensilios en su cocina que puedan ser usados para su microondas A continuaci n se muestra una gu a de ayuda para seleccionar el recipiente o utensilio m s adecuado Metal o utensilios met licos NUNCA utilice en el horno microondas recipientes ni utensilios met licos o que contengan bordes asas o adornos de este material Los metales no dejan penetrar las microondas y al rebotar estas pueden llegar a formarse arcos el ctricos o fuego Papel de aluminio Pueden usarse peque os trozos para proteger determinadas zonas de alimentos y evitar que se cocinen demasiado Si el papel est muy cerca del horno o si usa mucha cantidad pueden llegar a formarse arcos el ctricos Es importante dejar como m nimo una distancia de unos 3 cent metros entre el papel de aluminio y las paredes del horno 6 Vidrio Todos los recipientes de vidrio resistente a las altas temperaturas pueden ser utilizados en el horno microondas sin embargo no utilice recipientes de vidrio delicados ya que al calentarse su contenido estos podr an llegar a romperse Tampoco utilice cristaler as con ornamentaci n de oro o plata Cer mica barro y porcelana Pueden ser utilizados norma
6. el plato de cristal Coloque el alimento sobre la parrilla 9 y cierre la puerta Dependiendo del tipo de alimento a cocinar presione dos veces el bot n 3 Grill Combi para elegir el modo Combi 1 pulse tres veces este bot n para seleccionar el modo Combi 2 la pantalla mostrar la indicaci n CO 1 CO 2 respectivamente oN gt 15 Gire el control 1 Menu Time Weight hacia la derecha hacia la izquierda incrementar o disminuir respectivamente el tiempo de funcionamiento Pulse el bot n de inicio 1 Start Quick Start el horno se pondr en funciona miento en el modo grill elegido y empezara la cuenta atras Finalizado el tiempo de funcionamiento el horno se apagara y una sefial acustica le avisara que el proceso ha concluido Notas Algunos alimentos pueden expulsar grasa para recogerla coloque previamente sobre el plato de cristal un recipiente adecuado Durante el funcionamiento en el modo combinado el cristal de la puerta y la cubierta superior del horno pueden alcanzar altas temperaturas esto es normal y no implica un mal funcionamiento Extreme las precauciones no tocando el cristal de la puerta del horno y evitando tocar la superficie del mismo Mantenga a los ni os alejados del horno y no desatienda su vigilancia Utilice manoplas de cocina siempre que manipule recipientes que hayan estado dentro del horno CONEXI N AUTOM TICA PROGRAMABLE La conexi n autom tica es una funci n m
7. ha concluido FUNCIONAMIENTO R PIDO EN EL MODO MICROONDAS Esta funci n le permitir poner en funcionamiento el horno en el modo microondas utilizando nicamente el bot n 1 Start Quick Start El nivel de potencia es el m ximo 100 y el tiempo de funcionamiento m ximo es de 10 minutos Una vez introducido el alimento en el interior del horno pulse repetidamente el bot n 1 Start Quick Start para seleccionar el tiempo de funcionamiento cuando deje de presionar este bot n y despu s de 2 segundos el horno se pondr en marcha autom ticamente Ejemplo Funcionamiento r pido en el modo microondas la potencia es el 100 no se puede variar y durante un tiempo de 2 minutos 1 Abra la puerta del horno tirando del asa hacia Vd introduzca el alimento en un recipiente adecuado y cierre la puerta presionando suavemente sobre la misma 2 Presione repetidamente el bot n 1 Start Quick Start hasta que la pantalla muestre el tiempo seleccionado 00 despu s de dos segundos el horno se pondr en funcionamiento y empezar la cuenta atr s 3 Finalizado el tiempo previamente seleccionado el horno se apagar y una se al ac stica le avisar que el proceso ha concluido 12 DESCONGELACION AUTOMATICA SEGUN PESO Esta funci n le permitir efectuar la descongelaci n de los alimentos en funci n del peso de los mismos Una vez que usted haya seleccionado el peso el horno microondas calcular de forma autom tica ta
8. tapas de cristal o pl stico dise adas para hornos microondas aceleran el calentamiento e impiden que los alimentos se resequen Deber n tener orificios para permitir la salida de vapor y evitar de esta manera el exceso de presi n Cuadro de ayuda para la selecci n de recipientes MATERIAL DEL RECIPIENTE MICROONDAS GRILL COMBINADO Vidrio resistente a altas temperaturas 51 51 51 Vidrio no resistente altas temperaturas NO NO NO Ceramica resistente a altas temperaturas Sl Sl Sl Plastico resistente a altas temperaturas Sl NO NO Papel cart n Sl NO NO Parrilla de metal incluida NO Sl Sl Bandeja de metal NO 51 Papel de aluminio NO Sl NO Madera NO NO NO COMO COCINAR EL HORNO MICROONDAS PRINCIPIOS BASICOS La parte superior de los alimentos de gran tama o y en especial los asados se cocinar n m s r pidamente que la parte inferior Por lo tanto ser conveniente que d la vuelta a estos alimentos varias veces mientras se est n cocinando El calor generado por las microondas tiende a resecar los alimentos por ese motivo los m s secos como asados y algunas verduras deber n ser tapados o rociados con agua antes de su elaboraci n La radiaci n de las microondas en el horno es la misma independientemente de la cantidad de alimentos que est n siendo cocinados en un momento determinado Por lo tanto cuantos m s alimentos haya en el horno m s tiempo se necesitar para c
9. tres segundos el bot n 6 Pause Cancel y el s mbolo de bloqueo desaparecer de la pantalla COCINAR O RECALENTAR ALIMENTOS CON MICROONDAS Abra la puerta tirando del asa hacia Vd y sit e los alimentos o l quidos en el centro del plato de cristal el recipiente deber ser el adecuado para su uso con hornos microondas Cierre la puerta asegur ndose de que esta queda correctamente cerrada Nivel de potencia Presione repetidamente el bot n 2 Power Level y elija uno de los seis niveles de potencia seg n el cuadro adjunto La pantalla le mostrar el porcentaje de potencia seleccionado Pulsar el bot n POTENCIA NIVEL DE POTENCIA Una vez M XIMA 100 Dos veces ALTA 80 Tres veces MEDIA 60 Cuatro veces MEDIA BAJA Y DESCONGELAR 40 Cinco veces BAJA 20 Seis veces MODO RECORDATORIO 0 Ajuste del tiempo de funcionamiento Una vez ajustada la potencia gire el control 1 Menu Time Weight hacia la derecha o hacia la izquierda para incrementar o disminuir respectivamente el tiempo de funcionamiento el tiempo m ximo es 95 minutos 11 Puesta en marcha Una vez ajustada la potencia y el tiempo de funcionamiento presione el bot n de inicio 1 Start Quick Start y el horno se pondr en funcionamiento la luz interior se iluminar el plato de cristal comenzar a girar y la pantalla mostrar la cuenta atr s del tiempo seleccionado Finalizado el tiempo previamente seleccionado el hor
10. Desconecte el horno microondas cuando no lo vaya a usar durante un largo periodo de tiempo cuando se produzca un corte del suministro el ctrico o salte un fusible o autom tico e Procure que la toma de corriente donde est conectado el aparato sea f cilmente accesible Para desconectar el microondas de la red el ctrica tire suavemente de la clavija del enchufe Nunca lo haga estirando del cable e Coloque el aparato sobre una superficie seca estable y no lo utilice en el exterior En caso de aver a anomal as s el horno microondas se ha ca do la clavija u otras partes presentan deterioro o el cable est da ado apague el aparato y no intente repararlo por su cuenta P ngase en contacto con el Servicio T cnico Oficial MX ONDA m s cercano GU A DE UTENSILIOS ADECUADOS PARA MICROONDAS Los alimentos deber n ser sacados de sus envoltorios y colocados en recipientes aptos para su uso dentro de un microondas Si utiliza un recipiente adecuado las microondas atravesar n este con facilidad y penetrar n en los alimentos uniformemente provocando el calentamiento de los mismos Para saber si un recipiente es adecuado para ser usado en el microondas realice la siguiente prueba e Coloque el recipiente en cuesti n con agua dentro del horno microondas e Seleccione la potencia m xima durante 1 minuto Si transcurrido ese tiempo el agua se calienta y al mismo tiempo el recipiente permanece fr o al tacto entonces el recipiente
11. MAIL mxsat mxonda es http www mxonda es 18
12. MANUAL DE INSTRUCCIONES Vix Unda HORNO MICROONDAS ELECTRONICO CON GRILL SIMULTANEO MODELO MX MW2190 ANTES DE SU USO LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL ATENCION ESTE APARATO FUNCIONA CON ALTA TENSION E INCORPORA UN GENERADOR DE MICROONDAS PARA EVITAR UNA POSIBLE DESCARGA ELECTRICA O EXPOSICION A UNA EXCESIVA RADIACION DE ENERGIA DE RADIOFRECUENCIA NO TRATE DE ABRIRLO Este aparato no tiene parte alguna que pueda ser reparada por usted mismo en caso de un mal funcionamiento no lo manipule acuda a un Servicio T cnico Oficial MX ONDA Una vez agotada la vida til de este producto el ctrico no lo tire a la basura dom stica Depos telo en el contenedor adecuado de un punto limpio de su localidad para su posterior reciclado Este producto cumple con la Directiva Europea RoHS 2002 95 CE sobre la restricci n de uso de determinadas sustancias peligrosas en aparatos el ctricos y electr nicos transpuesta a la legislaci n espa ola mediante el Real Decreto 208 2005 RoHSY INTRODUCCION El horno microondas MX ONDA modelo MX MW2190 le permitir cocinar descongelar y Calentar alimentos o l quidos en poco tiempo conservando todo el valor nutritivo Entre otras incorpora las siguientes caracter sticas e Capacidad 20 litros Potencia de microondas y del grill 700 W y 900 W respectivamente Control rotativo y sistema de cierre de seguridad 3 modos de funcionamiento microondas grill y combinado 2 m
13. cantidades peque as de alimentos necesitan tiempos m s cortos Si aplica los tiempos normales los alimentos se sobrecalentar n o se quemar n No caliente alimentos ni l quidos contenidos en recipientes herm ticos envasados al vac o o en botellas con cuello estrecho ya que podr an llegar a estallar Para evitar esto destape los recipientes perfore los envases o abra los tarros No caliente alimentos cerrados con piel o con c scara como manzanas patatas tomates frutos secos con c scara salchichas huevos etc ya que el aumento de la presi n podr a hacerlos reventar Para evitar esto perfore siempre la piel de los mismos antes de cocinarlos No caliente huevos frescos ni duros con su c scara ya que el aumento de la presi n podr a hacerlos reventar Utilice siempre manoplas de cocina cuando manipule los recipientes puesto que el calor de los alimentos siempre se transmite a los recipientes Nunca caliente aceite alcohol ni bebidas alcoh licas 5 e Cuando caliente liquidos en el horno como por ejemplo sopas salsas bebidas tenga precauci n al retirar el recipiente ya que debido al calor acumulado en el interior del l quido estos podr an estar hirviendo sin que haya evidencia de ello e Extreme la precauci n al calentar l quidos o alimentos infantiles el contenido deber ser agitado o removido despu s de haber sido calentados Compruebe siempre la temperatura de los alimentos antes de d rselos al ni o e
14. ciones apropiadas para que utilicen el horno de una manera segura y comprenden de los peligros que pueden producirse por un uso incorrecto Cuando caliente o cocine alimentos contenidos en recipientes desechables de pl stico papel u otros materiales combustibles no desatienda la vigilancia ya estos podr an inflamarse y compruebe frecuentemente que el recipiente no se est deteriorando Para evitar el riesgo de incendio retire los precintos o alambres de cierre de las bolsas antes de introducirlas en el horno no guarde materiales inflamables en el horno y no utilice el horno microondas para secar peri dicos o prendas estas podr an quedar carbonizadas o prenderse fuego por un calentamiento prolongado Utilice el aparato nicamente para el fin que ste ha sido desarrollado Si observa humo o fuego en el interior del horno mantenga la puerta cerrada para sofocar las llamas y ap guelo o descon ctelo de la red el ctrica No introduzca ning n utensilio met lico en el interior el horno como recipientes cubiertos pinchos vajillas con adornos de oro o plata etc y compruebe que los recipientes usados pueden ser utilizados en un horno microondas Cuando el horno no est en uso no utilice su interior para guardar productos utensilios de cocina alimentos etc En caso de duda seleccione tiempos cortos para cocinar calentar o descongelar Un tiempo demasiado largo puede llegar a consumir el alimento y quemarlo Tenga presente que las
15. e Si precisa de la utilizaci n de un prolongador utilice solamente un prolongador que est en buenas condiciones con enchufe con toma de tierra y que sea adecuado para la potencia del aparato e deje el cable de red por debajo del horno microondas que entre en contacto con superficies calientes e Despu s de quitar el embalaje verifique que el aparato no est da ado En caso de duda no lo utilice y p ngase en contacto con el personal de asistencia t cnica e deje al alcance de los ni os los materiales de embalaje como bolsas de pl stico espuma de poliestireno etc ya que son una fuente potencial de peligro e El fabricante declina cualquier responsabilidad por los da os derivados de un uso inadecuado incorrecto o imprudente del aparato PRECAUCIONES PARA EVITAR POSIBLES EXPOSICIONES A LAS EMISIONES DE ENERG A DEL HORNO MICROONDAS No intente poner el horno en marcha con la puerta abierta no fuerce ni manipule el sistema de cierre de seguridad y no introduzca objeto alguno en las ranuras de cierre de la puerta No coloque ning n objeto entre el frontal del horno y la puerta No permita que se acumule suciedad o restos de productos de limpieza encima de las superficies de los cierres de seguridad Aseg rese de limpiar la puerta y las reas de cierre despu s de cada uso pasando un pa o h medo y sec ndolas despu s con un pa o suave No utilice el horno microondas si est n da adas algunas de las siguientes
16. e inmediatamente el horno se pondr en funcionamiento y empezar la cuenta atr s 6 Finalizado el tiempo de funcionamiento el horno se apagar una se al ac stica le avisar que el proceso ha concluido Notas Cuando cocine alimentos de gran tama o le aconsejamos que aproximada mente a la mitad del proceso d la vuelta a los mismos de esta forma conseguir que se cocinen uniformemente El resultado del cocinado depender del grosor tama o y tipo de alimentos o ingredientes as como la colocaci n de los mismos en el recipiente Por esa raz n en algunas ocasiones una vez terminado el proceso puede ser necesario a adir un tiempo adicional para obtener el resultado adecuado 14 FUNCION GRILL La funci n grill le permitir tostar y gratinar los alimentos de forma r pida siendo un complemento id neo con el microondas Junto con el horno microondas se suministra una parrilla met lica Para su uso proceda como se indica a continuaci n 1 Coloque la parrilla 8 sobre el plato de cristal 2 Sit e el alimento sobre la parrilla 8 y cierre la puerta 3 Presione una vez el bot n 3 Grill Combi 4 Gire el control 1 Menu Time Weight hacia la derecha o hacia la izquierda para incrementar o disminuir respectivamente el tiempo de funcionamiento el tiempo m ximo es 95 minutos 5 Pulse el bot n de inicio 1 Start Quick Start el horno se pondr en funciona miento en el modo grill y empezar la cuenta atr s
17. en funcionamiento y empezar la cuenta atr s Finalizado el tiempo de funcionamiento el horno se apagar una se al ac stica le avisar que el proceso ha concluido TABLA CON LOS MODOS PROGRAMADOS Informaci n Tipo de alimento Notas en pantalla A01 Palomitas cada 99 gr f A02 Caf sopa etc 200ml e En las opciones A07 pollo y A08 ternera o cordero durante el cocinado el horno avisar A03 Verdura fresca gr mediante una se al ac stica para que le d la A04 Patatas raci n de 230 gr vuelta a los alimentos A05 Pizza gr Readlent e Utilice manoplas de cocina siempre que ecalentar gr manipule recipientes que hayan estado dentro A07 Pollo gr del horno microondas A08 Cordero o ternera gr Ejemplo Preparaci n de un asado de ternera de 600 gramos Introduzca en el horno la pieza de ternera de y los ingredientes necesarios en un recipiente adecuado 2 Gire el control 1 Menu Time Weight hacia la izquierda en el sentido contrario a las agujas del reloj hasta que la pantalla muestre la indicaci n 1S despu s girando este mismo control elija la opci n A08 Cordero o ternera 3 Presione el bot n 1 Start Quick Start para confirmar 4 Gire el control 1 Menu Time Weight hacia la derecha y elija el peso 600 gramos 5 Pulse el bot n de inicio 1 Start Quick Start la pantalla mostrar el tiempo de funcionamiento necesario
18. ento en el modo elegido y la pantalla mostrar la cuenta atr s del tiempo ajustado Notas Una vez programada la conexi n autom tica solo se puede comprobar el horario de conexi n pulsando el bot n 5 Clock Preset En caso de fallo de la red el ctrica la hora actual as como la hora de conexi n autom tica se borrar n 16 FUNCIONAMIENTO MULTIPLE El modo de funcionamiento m ltiple consiste en que se pueden programar hasta tres modos de funcionamiento distintos o secuencias para un mismo proceso Algunos alimentos pueden requerir una potencia de microondas al inicio del cocinado para despu s terminar el proceso con una potencia distinta superior o inferior en otras ocasiones puede ser necesario realizar una descongelaci n previa del alimento antes de efectuar el cocinado o finalizar con el modo grill para tostar o gratinar Para activar el modo de funcionamiento m ltiple proceda como se indica a continuaci n Ejemplo Inicio en el modo microondas y finalizaci n del proceso en el modo grill 1 Abra la puerta del horno tirando del asa hacia Vd introduzca el alimento en un recipiente adecuado y cierre la puerta presionando suavemente sobre la misma 2 Presione repetidamente el bot n 2 Power Level para seleccionar la potencia deseada para el modo microondas 3 Gire el control 1 Menu Time Weight hacia la derecha para seleccionar el tiempo de funcionamiento en el modo microondas NO presione el bot n de in
19. icio 1 Start Quick Start Presione el bot n 3 Grill Combi Gire el control 1 Menu Time Weight hacia la derecha para seleccionar el tiempo de funcionamiento en el modo grill 7 Pulse el bot n de inicio 1 Start Quick Start y el horno iniciar el funcionamiento en el modo microondas finalizado el tiempo programado para el modo microondas cambiar autom ticamente al modo grill y una vez finalizado el tiempo previamente seleccionado el horno se apagar y una se al ac stica le avisar que el proceso ha concluido MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA Antes de proceder a la limpieza desconecte la unidad de la red el ctrica En el caso de haber utilizado el grill asegurese que el horno est totalmente frio No utilice alcohol ni productos abrasivos y no permita que el aparato entre en contacto con agentes volatiles como gasolina disolventes insecticidas etc Limpieza del interior e Se recomienda limpiar con un humedo las salpicaduras de alimentos liquidos inmediatamente despu s de cada uso e Siel interior del microondas esta muy sucio o tiene malos olores ponga en el plato de cristal un recipiente con agua y zumo de lim n ponga en funcionamiento el horno en el modo microondas a la potencia m xima durante 4 minutos El vapor ablandar toda la suciedad despu s limpie y seque el interior con un pa o suave e limpie el interior con un spray o pulverizador y evite que entre agua el orificio del s
20. l reloj siga los siguientes pasos 1 Con el aparato apagado pulse repetidamente el bot n 5 Clock Preset para elegir el formato horario La pantalla mostrar el formato horario 12 6 24 H 2 Para ajustar la hora actual gire el control 1 Menu Time Weight hacia la izquierda O hacia la derecha 10 3 confirmar la hora pulse el bot n 5 Clock Preset y la pantalla mostrar los d gitos correspondientes a los minutos 4 Para ajustar los minutos gire el control 1 Menu Time Weight hacia la izquierda o hacia la derecha 5 Para confirmar y salir del modo de ajuste del reloj presione el bot n 5 Clock Preset Notas e Cuando el aparato est funcionando al pulsar el bot n 5 Clock Preset la pantalla mostrar la hora actual durante cuatro segundos e caso de fallo de la red el ctrica la hora actual as como la hora de conexi n autom tica se borrar n BLOQUEO DE SEGURIDAD Este horno microondas incorpora un sistema de seguridad que evita la puesta en marcha de forma involuntaria o la posible utilizaci n del mismo por parte de los ni os e Para activar esta funci n con el aparato apagado pulse y mantenga presionado durante tres segundos el bot n 6 Pause Cancel el aparato emitir un bip y la pantalla mostrar el s mbolo de bloqueo Cuando el bloqueo de seguridad est activado no funcionar ning n bot n e cancelar esta funci n pulse y mantenga presionado durante
21. lmente a menos que tengan adornos de metal Antes de su utilizaci n compruebe que no tengan dibujo este podr a llegar a ser destruido debido a la acci n de las microondas Pl stico espec fico para hornos microondas Pueden ser utilizados para recalentar alimentos r pidamente Los recipientes de pl stico no deber an ser empleados para alimentos que requieran permanecer mucho tiempo dentro del horno microondas ya que el recipiente podr a deformarse o fundirse debido a la temperatura alcanzada por los alimentos Papel o cart n espec fico para hornos microondas Los platos y recipientes de papel o cart n pueden utilizarse para tiempos de cocinado cortos y s lo si los alimentos son bajos en contenido graso y humedad El papel de cocina tambi n es muy til para envolver o cubrir algunos alimentos No use papel reciclado ya que este puede contener impurezas que podr an causar arcos el ctricos o fuego Madera Los recipientes o utensilios de madera se agrietan con cierta facilidad por ese motivo NO deber n ser utilizados dentro del horno microondas Bolsas de pl stico para cocinar espec ficas para hornos microondas Son aptas para ser usadas en el horno microondas siempre y cuando se trate de bolsas especiales para cocinar No obstante raje la bolsa un poco para que el vapor pueda escapar NUNCA use bolsas de pl stico corrientes ya que estas se pueden fundir Tapas espec ficas para hornos microondas La utilizaci n de
22. namiento de un horno 2 Contenido del dcir 3 Antes de conectar el 4 Medidas de 5 Gu a de utensilios adecuados 6 Como cocinar en el horno microondas principios b sicos 8 INStAlACIOM id da Vi 9 Controles y elementos rocoso ode 9 Panel de Control rai iia 10 Puesta en hora del feloj ducto daa ii 10 Bloqueo de 11 Cocinar o recalentar alimentos 11 Nivel de 11 Ajuste del tiempo de 11 Puesta enimarcha iseseisana a serie ana 12 Parada temporal 12 Funcionamiento r pido en el modo 12 Descongelaci n autom tica seg n PESO 13 Modos programados para cocinar recalentar
23. ndamos que los alimentos a descongelar pasen directamente del congelador al horno microondas e Cuando descongele alimentos de gran tama o le aconsejamos que aproximada mente a la mitad del proceso d la vuelta a los mismos de esta forma conseguir que la descongelaci n se realice uniformemente e Utilice manoplas de cocina siempre que manipule recipientes que hayan estado dentro del horno microondas MODOS PROGRAMADOS PARA COCINAR O RECALENTAR ALIMENTOS Esta funci n le permitir recalentar o cocinar f cilmente seleccionando nicamente el tipo de alimento y el peso o las raciones de los mismos No ser necesario ajustar el tiempo de funcionamiento ni el nivel de potencia ya que el horno microondas lo calcular de forma autom tica Proceda como se indica a continuaci n 1 Introduzca en el horno el alimento en un recipiente adecuado 2 Gire el control 1 Menu Time Weight hacia la izquierda en el sentido contrario a las agujas del reloj hasta que la pantalla muestre la indicaci n 15 despu s girando este mismo control elija el tipo de alimento consultar tabla con los modos programados 13 Presione el bot n 1 Start Quick Start para confirmar Gire el control 1 Menu Time Weight hacia la izquierda o hacia la derecha para seleccionar el peso en gramos del alimento Pulse el bot n de inicio 1 Start Quick Start la pantalla mostrar el tiempo de funcionamiento necesario e inmediatamente el horno se pondr
24. no se apagar y una se al ac stica le avisar de que el proceso ha concluido Parada temporal o cancelaci n Si desea detener temporalmente el funcionamiento del horno para comprobar el estado O para remover los alimentos pulse una vez el bot n 6 Pause Cancel o abra la puerta del horno la pantalla mostrar el tiempo restante Para que el horno contin e en el modo seleccionado y con el tiempo restante cierre la puerta del horno y presione el bot n de inicio 1 Start Quick Start En el modo de parada temporal si desea es detener totalmente el funcionamiento del horno pulse nuevamente bot n 6 Pause Cancel y la pantalla mostrar la hora actual Ejemplo Funcionamiento en el modo microondas con una potencia del 80 y durante un tiempo de 8 minutos 1 Abra la puerta del horno tirando del asa hacia Vd introduzca el alimento en un recipiente adecuado y cierre la puerta presionando suavemente sobre la misma 2 Presione dos veces el bot n 2 Power Level y la pantalla mostrar la potencia seleccionada 80 3 Gire el control 1 Menu Time Weight hacia la derecha para seleccionar el tiempo de funcionamiento 8 minutos La pantalla mostrar el tiempo seleccionado 8 00 4 Pulse el bot n de inicio 1 Start Quick Start el horno se pondr en funciona miento y empezar la cuenta atr s 5 Una vez finalizado el tiempo previamente seleccionado el horno se apagar y una se al ac stica le avisar que el proceso
25. nto el nivel de potencia como el tiempo requerido y efectuar as una ptima descongelaci n de los alimentos El peso de los alimentos a descongelar podr ajustarse entre 100 y 1800 gramos Proceda como se indica a continuaci n 1 Introduzca en el horno el alimento a descongelar y en un recipiente adecuado 2 Presione moment neamente el bot n 4 Weight Defrost y la pantalla mostrar las indicaciones 15 y 100 0 as como el s mbolo HH 3 Gire el control 1 Menu Time Weight hacia la izquierda o hacia la derecha para seleccionar el peso en gramos del alimento a descongelar 4 Pulse el bot n de inicio 1 Start Quick Start la pantalla mostrar el tiempo de descongelaci n necesaria e inmediatamente el horno se pondr en funcionamiento y empezar la cuenta atr s 5 Si descongela alimentos de gran tama o le aconsejamos que aproximadamente a la mitad del proceso d la vuelta a los mismos de esta forma conseguir que la descongelaci n se realice uniformemente Cuando quede aproximadamente la mitad del tiempo de descongelaci n el horno se detendr autom ticamente y una se al ac stica le avisar para dar la vuelta a los alimentos 6 Si no desea dar la vuelta a los alimentos o para continuar con el proceso de descongelaci n pulse el bot n 1 Start Quick Start 7 Finalizado el tiempo de descongelaci n el horno se apagar una se al ac stica le avisar que el proceso ha concluido Notas e Le recome
26. ocinarlos Tapar los alimentos conlleva una disminuci n en el tiempo de elaboraci n La tapa deber ser especial para microondas Las microondas cocinan s lo la superficie de los alimentos propag ndose el calor hacia el interior Los alimentos gruesos o de forma cuadrada se quemar n por la superficie antes de que el centro est caliente Los alimentos de forma alargada y redondeada se cocinar n mucho mejor en el horno microondas Cuando cocine alimentos con formas irregulares col quelos de tal forma que las partes m s delgadas que se cocinar n m s r pidamente queden situadas en el centro del plato No ponga los alimentos unos encima de otros Cuando vaya a cocinar varias piezas del mismo tipo de alimento seleccione las de un tama o similar y sit elas en forma de circulo sobre el plato Es conveniente pinchar los alimentos con piel por varios sitios con la ayuda de un tenedor para permitir que escape el vapor y evitar as que estos revienten Los alimentos cocinados con microondas necesitan ser removidos para redistribuir el calor Es conveniente hacerlo siempre desde fuera hacia dentro ya que la parte exterior se calentar primero En ocasiones deber cubrir los bordes o algunas partes de los alimentos con tiras de papel aluminio Estas tiras bloquear n la penetraci n de las microondas y evitar n una cocci n excesiva Nunca use demasiadas l minas y aseg rese que estas queden bien fijadas al plato de lo contrario podr
27. odos 6 niveles de potencia en el modo microondas 8 preprogramas de cocinado y programaci n de hasta 3 secuencias Incluye plato giratorio de cristal y parrilla FUNCIONAMIENTO DE UN HORNO MICROONDAS Los hornos microondas utilizan un componente denominado magnetr n el cual funciona con alta tensi n y produce ondas electromagn ticas de alta frecuencia microondas Estas ondas son emitidas al interior del horno a trav s de unas aperturas y se distribuyen de forma uniforme por todo el horno ya que se reflejan en las paredes del mismo que al ser estas met licas no pueden ser atravesadas Dentro del horno el plato giratorio consigue que los alimentos se cocinen uniformemente Las ondas electromagn ticas microondas penetran a trav s de la superficie de los alimentos originando calor y elevando la temperatura a medida que el calor se dispersa en el interior de los alimentos Una de las ventajas que el horno de microondas tiene frente a los hornos y cocinas tradicionales el ctricas o de gas consiste en que el calor se genera en el interior del propio alimento No existiendo por tanto perdidas de energ a en las paredes interiores del horno ni en los recipientes de cocci n vidrio porcelana etc ya que estos no se ven afectados por la actuaci n de las ondas electromagn ticas microondas aunque al estar en contacto con los alimentos normalmente se calientan 2 iNDICE INTO UCCI N oe sais ins da tia 2 Funcio
28. oporte giratorio e Limpie el plato de cristal y el soporte giratorio con detergente o en el lavavajillas 17 Limpieza del exterior e Limpie la parte exterior con un pa o h medo y seguidamente con otro seco e Evite que entre agua por los orificios de ventilaci n e Mantenga siempre limpia la puerta por ambos lados y las juntas de cierre Limpie estas partes con un pa o h medo con agua templada y jab n Despu s s quelas cuidadosamente e Abra la puerta del horno antes de proceder a la limpieza del panel de control para impedir que se ponga en marcha de forma involuntaria despu s limpie el panel frontal con un pa o h medo y s quelo con otro seco CARACTER STICAS T CNICAS Tensi n de alimentaci n 230 V 50 Hz Consumo m ximo modo microondas 1200 W Consumo m ximo modo Grill 900 W Potencia de Microondas 700 W IEC 60705 Frecuencia del microondas 2450 MHz Capacidad 20 litros Dimensiones Externas 452 x 351 x 262 mm I a alto Cavidad del horno 315 x 297 x 198 mm a alto Peso aproximado 11 3 Kg Especificaciones t cnicas sujetas a cambio sin previo aviso Este producto cumple con las Directivas Europeas 89 336 CEE EMC relativa a la Compatibilidad Electromagn tica y la 73 23 CEE LVD en materia de seguridad de baja tensi n modificadas ambas por la Directiva 93 68 CEE MX MX ONDA y sus logotipos son marcas registradas de MX ONDA S A MX ONDA S A Isla de Java 37 28034 MADRID E
29. partes 1 Puerta y zonas del sistema de cierre 2 Bisagras y pestillos rotos o sueltos 3 Cable de alimentaci n No intente manipular ni hacer ajustes o reparaciones en la puerta el panel de control el sistema de cierre de seguridad ni en ninguna otra parte del horno La reparaci n y revisi n deber n ser realizadas por un Servicio T cnico Oficial MUY IMPORTANTE Esta se al avisa que la zona donde est ubicada puede adquirir altas temperaturas cuando se utiliza el horno en el modo grill Despu s de utilizar el horno en este modo no toque esta superficie y espere a que se enfr e MEDIDAS DE SEGURIDAD El incumplimiento de estas advertencias e instrucciones de seguridad podria dar como resultado quemaduras o lesiones graves Este aparato est dise ado solamente para uso dom stico no profesional MX ONDA no aceptar ninguna responsabilidad y la garant a carecer de validez en caso de uso inadecuado o incumplimiento de las instrucciones Para reducir el riesgo de incendio descargas el ctricas o lesiones corporales personales NO obstruya ni introduzca objetos en las ranuras de ventilaci n No ponga en funcionamiento el horno microondas si est vac o las paredes del horno podr an resultar da adas Puede dejar en el interior un vaso con agua para que absorba las microondas en caso de una puesta en marcha involuntaria IMPORTANTE Mantenga el aparato fuera del alcance de los ni os salvo si les ha dado instruc
30. r todos los materiales de embalaje del interior 4 Coloque el soporte giratorio en la base del interior del horno de manera que ajuste en el acoplamiento y el plato de cristal sobre el mismo 5 Desenrolle totalmente el cable de alimentaci n y enchufe la clavija del aparato a la red el ctrica ATENCION El funcionamiento del horno microondas puede producir interferencias en aparatos de radio o televisi n cuando esto suceda siga el siguiente proceso a Limpie las juntas de la puerta del horno microondas y aseg rese que cierra bien b Reoriente la antena del aparato receptor c Cambie de posici n el horno respecto al aparato receptor o viceversa d Conecte el horno microondas y el aparato receptor en diferentes enchufes de red CONTROLES Y ELEMENTOS Sistema de cierre de seguridad Puerta Soporte giratorio Panel de control Generador de microondas Plato de cristal 22 Resistencias grill pg Parrilla T DAMA NS Nota El horno microondas esta equipado con un sistema de cierre de seguridad que impide el funcionamiento del aparato con la puerta abierta 9 PANEL DE CONTROL 1 Pulsador Inicio y encendido rapido Start Quick Start Una vez seleccionado el modo y ajustado el tiempo pulse este bot n para iniciar la funci n elegida Grill Pulse repetidamente este bot n para incre 212 A mentar el tiempo e iniciar el funcionamiento en
31. uy til que le permitir programar la puesta en marcha del horno a la hora deseada de esta forma podr tener los alimentos cocinados recalentados o descongelados a una hora determinada Para la conexi n autom tica programable aseg rese de haber realizado previamente la puesta en hora del reloj y proceda como se indica a continuaci n 1 2 Coloque el alimento sobre el plato de cristal o la parrilla 8 seg n el modo de funcionamiento deseado Elija el modo de funcionamiento microondas grill etc en el que desea que el aparato se ponga en marcha autom ticamente En el modo microondas deber elegir la potencia mediante el bot n 2 Power Level Gire el control 1 Menu Time Weight hacia la derecha o hacia la izquierda para seleccionar el tiempo de funcionamiento deseado Presione el bot n 5 Clock Preset y la pantalla mostrar los d gitos correspondientes a la hora parpadeando Gire el control 1 Menu Time Weight hacia la izquierda o hacia la derecha y elija la hora para la conexi n autom tica Una vez ajustada la hora para la conexi n autom tica pulse el bot n 5 Clock Preset y la pantalla mostrar parpadeando los d gitos correspondientes a los minutos Gire el control 1 Menu Time Weight hacia la izquierda o hacia la derecha y elija los minutos para la conexi n autom tica Pulse nuevamente el bot n 1 Start Quick Start para confirmar Cuando el reloj marque la hora programada el horno se pondr en funcionami
Download Pdf Manuals
Related Search