User Manual English/Español
Contents
1. 000 PREMIER MANUAL DE INSTRUCCIONES REFRIGERADOR DE 2 PUERTAS NV 5643 NV 5644S ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempe o de su producto por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a utilizarlo y gu rdelo para su futura referencia Si necesita soporte adicional no dude en escribir a info premiermundo com 000 PREMIER INDICE DESCRIPCION ccccccccecccsccessesccsesesccsesesecsesesecsesesseaeseessseceuseseserseaesausesesansaecanseuecsesnseateeneeateensentenneees 2 TRANSPORTE Y MANEJO eee ee ee 2 INSTALACI N cre 2 CONTROL DE TEMPERATURA cinncceruceadesazsantsoitangnenmaananepanetissuigansedeans tenapamest neendasitaraiaimadceednaytamnsesnacceqds 3 ALMACENAMIENTO DE ALIMENTOS 0 00 cccccccce cc eeee eect eee eee ee eee e ee eee saa eeeeseaeeesaaaeeeeaaeeeesaaeeeesaeneees 3 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD css 4 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO sais incinsatnseincncsasenctncadnandiadinetastateadeanrecuaped sitatabiesmeatdeaeiaagetavatielicnrsnibentemasencess 5 RESOLUCI N DE PROBLEMAS 0 ccccccccccccccescesecesccseceeseseceeseeeceeseuecausaecauseuecansensesteueeaeensentenneen 5 DIAGRAMA DE CIRGURTOS siria 6 RIESGO DE CHOQUE EL CTRICO NO ABRA PRECAUCI N Precauci n Para reducir el riesgo de choque el ctrico no retire la cubierta no hay partes manipulables por el usuario al interior de la unidad Refiera todo mantenimiento o interven2. floor is flat and firm and the room is well ventilated with an average room temperature of between 18 C and 38 C Avoid locating your Fridge Freezer near a heat source eg cooker boiler or radiator Also avoid direct sunlight in out buildings or sun lounges If you are placing your Fridge Freezer in an out building such as a garage or annex ensure that the Fridge Freezer is placed above the damp course otherwise condensation will occur on the Fridge Freezer cabinet Never place the Fridge Freezer in a wall recess or into fitted cabinets or furniture When your Fridge Freezer is working the grille at the back may become hot and the sides warm It must therefore be installed so that the back of the Fridge Freezer has at least 9cm 31 2 of free space and the sides have 2cm 3 4 Do not drape the Fridge Freezer with any covering Levelling the Fridge Freezer lf the Fridge Freezer is not level the door and magnetic seal alignment will be affected and may cause your Fridge Freezer to work incorrectly Once the Fridge Freezer is placed in its final location adjust the Levelling feet at the front by turning them Cleaning before use Wipe the inside of the Fridge Freezer with a weak solution of bicarbonate of soda Then rinse with warm water using a damp sponge or cloth Wash the baskets and shelves in warm soapy water and dry completely before replacing in the Fridge Freezer The external parts of the Fridge Freezer can be cleaned with
3. quelo en la posici n normal DESCONGELAMIENTO Despu s de que el refrigerador ha funcionado por un per odo de tiempo la superficie interior del congelador se cubrir con una capa de escarcha blanca Puede aumentar el consumo de energ a y reducir el efecto de refrigeraci n Cuando esta capa se forme debe retirarse de inmediato Para llevar a cabo el proceso de descongelamiento desconecte el cable de poder abra la puerta y retire los alimentos congelados coloc ndolos en un lugar fr o y a la sombra Puede retirar manualmente la escarcha con una esp tula de pl stico nunca de metal o permitir que la temperatura en la medida que ascienda de manera natural derrita la escarcha Al final seque el agua y hielo restante y conecte el cable de poder A INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD El refrigerador est dise ado para uso en interiores como cafeter as oficinas hoteles o residencias e El refrigerador no debe ser utilizado por ni os o por personas con capacidades f sicas o mentales reducidas a menos que tengan estricta supervisi n e No exponga el refrigerador al aire exterior ni a la lluvia e No almacene productos diferentes alimentos como ter gasolina etc e No coloque objetos pesados sobre el refrigerador e Conecte el refrigerador a un tomacorriente independiente con polo a tierra e En caso de que haya una falla de energ a el ctrica desconecte el refrigerador y con ctelo nuevamente despu s de 5 minutos de que haya
4. Maximum setting and wait a few minutes If there is no humming noise it is not working Contact the local store where your purchase was made The Fridge Freezer is not working Check it is plugged in and switched on Check that the fuse in the 000 PREMIER TROUBLESHOOTING AND MAINTENANCE plug has not blown Plug in another appliance such as a lamp to see if the socket is working The Fridge Freezer should be placed in a well ventilated room with an ambient temperature of between 18 C and 38 C Leave the Fridge Freezer for 30 minutes Condensation appears on the outside of theFridge Freezer This may be due to a change in the room temperature Wipe off any residue of moisture If the problem continues contact the local store where your purchase was made Noises inside the Fridge Freezer If you have not owned a Fridge Freezer before you may notice that it makes some rather unusual noises Most noises are perfectly normal however you should be aware of them GURGLING WHOOSHING These noises are caused by the circulation of the refrigerant liquid in the cooling system It has become more pronounced since the introduction of CFC free gases This is not a fault and will not affect the performance of your Fridge Freezer HUMMING PURRING OR PULSATING This is the compressor motor working as it pumps the refrigerant around the system Moving the Fridge Freezer Location Do not place your Fridge Freezer near a heat source eg
5. de al menos 10 cm 3 Elija un lugar donde no haya fuentes de calor Mantenga el refrigerador lejos de los rayos directos del sol el horno etc P 2 000 PREMIER CONTROL DE TEMPERATURA 1 La temperatura en el refrigerador y en el congelador es controlada por medio de un controlador de temperatura instalado en la pared lateral del compartimiento del refrigerador 2 Gire el bot n del termostato a la derecha o a la izquierda para regular la temperatura del refrigerador 3 Las marcas en el bot n indican niveles de temperatura y no necesariamente los grados de temperatura O es la posici n de apagado y 5 es la temperatura m s baja Gire el termostato entre las posiciones 1 y 5 4 Para un uso normal se recomienda la posici n 3 ALMACENAMIENTO DE ALIMENTOS C MO UTILIZAR EL CONGELADOR e Coloque alimentos limpios y frescos tales como pescado y carne en el congelador para guardarlos congelados y as preservar el sabor y los nutrientes e Envuelva los alimentos que va a congelar en papel aluminio o en bolsas pl sticas selladas e No permita que los alimentos que ya est n congelados entren en contacto con los alimentos que se van a congelar e Si compra alimentos congelados en la tienda tr igalos tan pronto como sea posible para guardarlos en el congelador e Tambi n puede utilizar la bandeja del congelador para colocar otros alimentos que requieran un poco menos de congelaci n C MO UTILIZAR EL REFRIGERADOR e
6. recommended by the manufacturer Don t store explosive substances such as aerosol cans with a flammable propellant in this appliance Disposal Old appliances still have some residual value An environmentally friendly method of disposal will ensure that valuable raw materials can be recovered and used again The refrigerant used in your appliance and insulation materials require special disposal procedures Ensure that none of the pipes on the back of the appliance are damaged prior to disposal Up to date information concerning options for disposing of your old appliance and packaging from the new one can be obtained from your local council office Disposal the appliance based on local legal regulation Locks If your Fridge Freezer is fitted with a lock to prevent children being entrapped keep the key out of reach and not in the vicinity of the appliance If disposing of an old Fridge Freezer break off any old locks or latches as a safeguard 000 PREMIER INTRODUCTION Before use Please read these instructions and the Safety guidelines on page 2 carefully before using your new Fridge Freezer The Fridge Freezer is for indoor domestic use only Freezer shelf Freezer door balcony Thermostat Egg tray Refrigerator shelves Refrigerator door balconies Crisper cover Leveling feet Fruit and vegetable crisper 000 PREMIER INSTALLATION Location When selecting a position for your Fridge Freezer you should make sure the
7. 3 After quick freezing turn the knob back to the original position Normally time for quick freezing shall not exceeds 4 hours Is the Freezer Fridge cold enough If you are at all concerned that your Fridge Freezer is not being kept cold enough or you occasionally wish to check the temperature you can purchase a Fridge Freezer thermometer These are available from most supermarkets and hardware shops Place the thermometer in the Fridge compartment and 000 PREMIER IN USE Tips for keeping food perfect in the Fridge Take extra care with meat and fish Cooked meats should always be stored on a shelf above raw meats to avoid bacterial transfer Keep raw meats on a plate which is large enough to collect juices and cover it with cling film or foil Leave space around food This allows cold air to circulate around the Fridge ensuring all parts of the Fridge are kept cool Wrap up food To prevent transfer of flavours and drying out food should be separately packed or covered Fruit and vegetables need not bewrapped Pre cooked food should be cooled properly 000 PREMIER IN USE Allow pre cooked food to cool down before placing in the Fridge This will help to stop the internal temperature ofthe Fridge from rising Shut the door To prevent cold air escaping try to limit the number of times you open the door When returning from shopping sort foods to be kept in your Fridge before opening the door Only open
8. Los platos fr os pueden colocarse en el refrigerador para mantenerlos frescos al disminuir su temperatura e Puede guardar cajas de huevos mantequilla leche bebidas etc e Alimentos como carne pescado pollo etc adem s de secarse pueden causar olores Para prevenir esto se recomienda envolverlos en papel aluminio en bolsas selladas o en contenedores COMPARTIMIENTO PARA VEGETALES e Utilice este compartimiento para guardar este tipo de alimentos y mantenerlos frescos Tambi n es recomendable guardarlos envueltos UBICACI N DE LOS ALIMENTOS e No se deben colocar los alimentos demasiado juntos al almacenarse e Coloque los alimentos separados y si es posible envueltos en pl stico o papel especial para mantenerlos frescos y col quelos de tal forma que no est n en contacto los unos con los otros con el fin de mezcla traspaso de dolores y p rdida de agua e Se debe permitir que los alimentos que est n calientes se enfrien antes de guardarlos en el refrigerador e No coloque vegetales y frutas en el congelador para evitar que se congelen 000 PREMIER CONGELAMIENTO R PIDO e El congelador tiene una funci n de congelamiento r pido e El pescado fresco y la carne que se van a guardar por un per odo prolongado deber an pasar por el proceso de congelamiento r pido para este prop sito e Al utilizar esta funci n coloque el control de temperatura en la posici n 5 Una vez termine el proceso de congelamiento r pido col
9. bel everything e Many foods look the same when frozen so careful labelling will help avoid 000 PREMIER IN USE forgetting what an item is Storage times being exceeded could cause food poisoning On home cooked food add the date as you will then be able to make sure you don t eat food past the recommended storage period You can buy special Fridge Freezer tape for use in low temperatures This tape is available in white so you can use it to write the items contents on You can buy special Fridge Freezer labels and pens Labels come in different colours which can help you use your Fridge Freezer effectively For instance you could colour code meat red and vegetables green Using a different colour label for each quarter of the year will help you rotate your frozen food more efficiently Write the contents and date Add the weight and notes on cooking such as thaw first or cook from frozen and keep a separate log book of what is in each drawer This will save opening the door and searching around unnecessarily Recommended storage periods For recommended food storage time refer to the information given on your food packaging DEFROSTING Defrosting After a period of time frost will build up in certain areas in the Fridge Freezer compartment As a temporary measure this frost should be scraped away using a plastic scraper NEVER use a metal or sharp instrument Complete defrosting will however become nece
10. ci n t cnica a personal t cnico calificado Este s mbolo indica la existencia de voltaje peligroso al AN interior de esta unidad que constituye un riesgo de choque el ctrico Este s mbolo indica que hay importantes instrucciones de N operaci n y mantenimiento en la literatura que acompa a a esta unidad L NEAS DE SERVICIO AL CLIENTE PREMIER Panam Sitio Web o www premiermundo com servicioalcliente premiermundo com NOTA Nos reservamos el derecho de modificar las especificaciones caracter sticas y u operaci n de este producto sin previo aviso con el fin de continuar las mejoras y desarrollo del mismo P 1 000 PREMIER DESCRIPCI N Repisa del congelador Termostato Repisas del refrigerador Tapa de compartimiento para vegetales Compartimiento para vegetales Bandeja del congelador Bandeja de huevos Bandejas del refrigerador Patas niveladoras 1 2 3 4 5 6 T 8 9 TRANSPORTE Y MANEJO Al transportar el refrigerador sostenga la base y levante el refrigerador cuidadosamente conservando un ngulo de inclinaci n de 45 No utilice la manija de la puerta como soporte No coloque el refrigerador bocabajo ni en posici n horizontal INSTALACI N 1 Coloque el refrigerador sobre una superficie plana y estable con el fin de prevenir la vibraci n y el ruido 2 Elija un lugar bien ventilado donde no haya aire corrosivo Permita un espacio libre alrededor del refrigerador
11. cooker boiler or radiator Also avoid direct sunlight in out buildings or sun lounges Levelling the Fridge Freezer Make sure the Fridge Freezer is level Use the rotating levelling feet at the front If the Fridge Freezer is not level the doors and magnetic seal alignments will be affected and may cause your Fridge Freezer to work incorrectly Do Not Turn on the Fridge Freezer for 4 Hours After the Fridge Freezer is in place it needs to be left for 4 hours This allows time for the coolant to settle 000 PREMIER TROUBLESHOOTING AND MAINTENANCE Installation Don t cover or block the vents or grilles of your appliance Servicing This product should be serviced by an authorised engineer and only genuine spare parts should be used Under no circumstances should you attempt to repair the appliance yourself Repairs carried out by inexperienced persons may cause injury or serious malfunctioning Contact the local store where your purchase was made When the appliance is not in use for long periods disconnect from the electricity supply empty all foods and clean the appliance leaving the door ajar to prevent unpleasant smells Changing the internal light 1 Before carrying out the bulb replacement always press and turn the thermostat control to dial to position 0 then disconnecting the mains supply 2 Hold and lift up the light bulb cover 3 Remove the old bulb by unscrewing it in an anti clockwise direction 4 Replace wi
12. e demasiado en el verano P 5 000 PREMIER e Si se percibe calor en el marco de la puerta significa que el tubo anti condensacion est funcionando bien DIAGRAMA DE CIRCUITOS Voltaje AC 220V 50Hz Potencia 130Watts Capacidad 7 5 pies c bicos 212 Litros Protector de sobrecarga Termostato 9 Enchufe Compresor Comenzar Rel e Las personas y o Marcas registradas en este manual de instrucciones no est n afiliadas a Premier Electric Japan Corp y aparecen en este Manual con prop sitos ilustrativos nicamente 000 PREMIER INSTRUCTION MANUAL 2 DOORS REFRIGERATOR NV 5643 NV 5644S DEAR CUSTOMER In order to achieve the best performance of your product please read this instruction manual carefully before using and keep it for future reference If you need extra support please write to info premiermundo com 000 PREMIER CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN Caution To reduce the risk of electric shock do not open this device there are not serviceable parts for customers Please refer any maintenance or repair to qualified personnel This sign means the existence of dangerous voltage at the inside of the unit which states a risk of electric shock This sign means that there are important instructions of operation and handling in the manual that comes with this device PREMIER CUSTOMER SERVICE www premiermundo com servicioalcliente pre
13. er installed on the inside wall of the refrigerator compartment We strongly recommend you use a freezer thermostat to check that the temperature is below 18 centigrade before loading any food This can take 2 3 hours 2 The marks on the knob are the temperature grades NOT the exact degrees of temperature 0 is OFF and 7 represents the lowest temperature 000 PREMIER START 3 Please start with the knob set to position 4 Use a suitable thermometer to check the temperature after two hours The refrigerator temperature should be set between 2 C and 5 and the freezer will vary between 18 and 25 degrees centigrade over a typical cycle To reduce the refrigerator temperature turns the knob towards 6 and check after one hour NOTE The Fridge Freezer may not operate at the correct temperature if it is in a particularly hot or cold room or if you open the Fridge Freezer door too often Thermostat control dial Super Freezing 1 Quick freezing allows moisture inside foodstuffs to form fine ice crystals which prevent the cell membrane from being damaged and the cytoplasm being lost when unfreezing thus the original freshness and nutrition constituent of foodstuffs can be retained 2 Fresh meal and fish to be stored for long time must be done by quick freezing To quick freeze turn the temperature knob to setting 7 before adding food NOTE the maximum allowable capacity is 3KG at a time
14. f food you will be freezing If you are freezing large amounts of fresh food remember to turn the control dial to Max This will lower the temperature in the Freezer approx 30 C freezing your food quicker and helping to keep the goodness in However you should do this sparingly to conserve energy Preparations for freezing O Leave cooked food to cool completely eChill food in a Fridge before freezing if possible O Consider how you want to cook the food before freezing it O Don t freeze food in metal containers as you may want to microwave it straight from the Freezer O Use special Freezer bags available from supermarkets Freezer film polythene bags plastic containers aluminium foil heavy grade only if in doubt double wrap Don t use aluminium foil for acidic foods such as citrus fruits Dont use thin cling film or glass Dont use used food containers unless cleaned thoroughly first Exclude as much air from the container as possible You could buy a special vacuum pump which sucks excessive air out of the packaging O Leave a small amount of airspace when freezing liquids to allow for expansion O You can use the space in the Freezer most efficiently if you freeze liquids or solids with liquids such as stew in square blocks This is known as preforming Pour the liquid into a polythene bag which is inside a square sided container Freeze it like this then remove it from the container and seal the bag La
15. is dangerous to alter the specifications or attempt to modify this product in any way Do not store inflammable gases or liquids inside your Fridge Freezer WWW RREMIERMUNDO COM 000 PREMIER SAFETY If the power cable is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety This appliance is intended to be used in household and similar applications such as staff kitchen areas in shops offices and other working environments farm houses and by clients in hotels motels and other residential type environments bed and breakfast type environments catering and similar non retail applications Keep ventilation openings in the appliance enclosure or in the built in structure clear of obstruction Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process other than those recommended by the manufacturer Do not damage the refrigerant circuit Do not use electrical appliances inside the food storage compartments of the appliance unless they are of the type
16. kaging You will be able to store each item of frozen food for the period shown against the 4 star rating This is usually the period stated as Best Before found on the front of the packaging Check the Fridge Freezer temperature Check the temperature of the frozen food cabinet in the shop where you buy your frozen foods It should show a temperature lower than 18 C Choose packs carefully Make sure the frozen food package is in perfect condition Purchase frozen food last Always buy frozen products last on your shopping trip or visit tothe supermarket Keep frozen foods together Try to keep frozen food together whilst shopping and on the journey home as this will help to keep the food cooler Store food straight away Dont buy frozen food unless you can freeze it straight away Special insulated bags can be bought from most supermarkets and hardware shops These keep frozen food cold for longer Thawing frozen food For some foods thawing before cooking is unnecessary Vegetables and pasta can be added directly to boiling water or steam cooked Frozen sauces and soups can be put into a saucepan and heated gently until thawed Freezing fresh foods useful tips 000 PREMIER IN USE Use quality food and handle it as little as possible Freeze food in small quantities it freezes faster takes less time to thaw and enables you to eat it in the quantity you need Freezing fresh foods First estimate the amount o
17. miermundo com NOTE This unit may be submitted to changes in specifications characteristics and or operation without prior notice to the user in order to continue improving and developing its technology P 1 000 PREMIER SAFETY WARNING lt is hazardous for anyone other than authorised service personnel to carry out servicing or repairs which involves the removal of covers To avoid the risk of an electric shock do not attempt to repair this appliance yourself Safety tips Do not use electrical appliances such as a hair dryer or heaters to defrost your Fridge Freezer Containers with flammable gases or liquids can leak at low temperatures Do not store any containers with flammable materials such as spray cans fire extinguisher refill cartridges etc in the Fridge Freezer not place carbonated or fizzy drinks in the Freezer compartment Ice lollies can cause Frost Freeze burns if consumed straight from the Fridge Freezer not remove items from the Fridge Freezer compartment if your hands are damp wet as this could cause skin abrasions or Frost Freeze burns Bottles and cans must not be placed in the Freezer compartment as they can burst when the contents freeze Manufacturer s recommended storage times should be adhered to Refer to relevant instructions Do not allow children to tamper with the controls or play with the Fridge Freezer The Fridge Freezer is heavy Care should be taken when moving it It
18. o the drain hole behind the fruit and vegetable crisper The drain hole will have a cleaning spike inserted into it This ensures that small pieces off food cannot enter the drain After you have cleaned the inside of your Fridge and removed any food residues from around the hole use the cleaning spike to make sure that there are no blockages Cleaning outside the Fridge Freezer 000 PREMIER DEFROSTING Use standard furniture polish to clean the Fridge Freezer exterior Make sure that the doors are closed to prevent polish getting on the magnetic door seal or inside The grille ofthe condenser at the back of the Fridge Freezer and the adjacent components can be vacuumed using a soft brushattachment Do not use harsh cleaners scouring pads or solvents to clean any part of the Fridge Freezer Cleaning tip Defrost when food stocks are low TROUBLESHOOTING AND MAINTENANCE Trouble Shooting Power cut If the internal temperature of the Fridge Freezer compartment is 18 C or less when the power returns your food is safe The food in your Fridge Freezer will remain frozen for approx 16 hours with the door closed Do not open the Fridge Freezer door more than necessary The Fridge Freezer is exceptionally cold You may have accidentally adjusted the Thermostat control dial to a higher position The Fridge Freezer is exceptionally warm The compressor may not be working Turn the Thermostat control dial to the
19. regresado la energ a el ctrica con el fin de proteger el compresor e Para ahorrar energ a reduzca la frecuencia de abrir la puerta e Es importante limpiar el refrigerador con regularidad para evitar que se creen olores Igualmente se debe descongelar con frecuencia para evitar afectar la refrigeraci n e No toque los alimentos congelados o el contenedor mismo especialmente la parte met lica con las manos mojadas para evitar quemarse por fr o e No se recomienda el uso de una extensi n el ctrica ADVERTENCIAS e Mantenga las aberturas de ventilaci n libres de obstrucciones e No introduzca equipos el ctricos en el refrigerador a menos que sean recomendados por el fabricante e En caso de que el refrigerador haya cumplido con su vida util siga las normas de su localidad en cuanto a la disposici n de este tipo de electrodom sticos 000 PREMIER CMEA Y MANTENIMIENTO El refrigerador debe limpiarse cada mes Recuerde desconectar el cable de poder antes de hacer la limpieza e Limpie el interior y el exterior del refrigerador con una prenda h meda suave e Siesta muy sucio utilice un poco de detergente e Sino va a utilizar el refrigerador por un per odo prolongado como por ejemplo en vacaciones haga lo siguiente e Desconecte el cable de poder e Retire todos los alimentos e Limpie y seque la parte interior e Deje las puertas abiertas para evitar que se formen malos olores mientras el refrigerador no se u
20. ssary approximately once per year or if the frost layer exceeds 5mm to maintain the efficiency of the Fridge Freezer This should be carried out if the frost build up cannot be scraped away or if it P 12 000 PREMIER DEFROSTING begins to interfere with the food storage Choose a time when the stock of frozen food is low and proceed as follows 1 lake out the frozen food turn the Fridge Freezer off at the mains supply and leave the doors open Ideally the frozen food should be put into another Fridge Freezer or refrigerator If this is not possible wrap the food firstly in several sheets of newspaper or large towels and then in a thick rug or blanket and keep it in a cool place 2 Scrape away as much frost build up as possible using the plastic scraper To accelerate the thawing process place bowls of hot water inside the Fridge Freezer cabinet As the solid frost loosens prize it away with the plastic scraper and remove 3 When defrosting is completed clean your Fridge Freezer as described Cleaning inside the Fridge Freezer After defrosting you should clean the Fridge Freezer internally with a weak solution of bicarbonate of soda Then rinse with warm water using a damp sponge or cloth and wipe dry Wash the baskets in warm soapy water and ensure they are completely dry before replacing in the Fridge Freezer Condensation will form on the back wall of the Fridge however it will normally run down the back wall and int
21. th a new bulb 15W by screwing it in a clockwise direction making sure that it is secure in the bulb holder 5 Refit the light cover and re connect your Fridge Freezer to the mains supply and switch on P 16 000 PREMIER CIRCUIT DIAGRAM overload plug thermostat dr VOLTAGE AC220V 50Hz POWER 130W CAPACITY 7 5CU FT 212L
22. the door to put food in or take it out Where to store your foods in the Fridge Cool area This is where to store foods which will keep longer if they are kept cool Milk eggs yogurt fruit juices hard cheeses eg cheddar Opened jars and bottles of salad dressings sauces and jams Fats eg butter margarine low fat speads cooking fats and lard Coldest area 0 C to 5 C This is where foods which must be cold to keep them safe should be kept e Raw and uncooked foods should always be wrapped e Pre cooked chilled foods eg ready meals meat pies soft cheeses Pre cooked meats eg ham e Prepared salads including pre washed chopped pre packed mixed green salads rice potato salad etc e Desserts eg fromage frais home prepared food and leftovers or cream cakes Fruit and vegetable crisper This is the most humid part of the Fridge Vegetables fruit fresh salad items eg unwashed whole lettuce whole tomatoes radishes etc can be stored here WE RECOMMEND THAT ALL PRODUCE KEPT IN THE FRUIT AND VEGETABLE CRISPER IS WRAPPED 000 PREMIER IN USE NOTE Always wrap and store raw meat poultry and fish on the lowest shelf at the bottom of the fridge This will stop them dripping onto or touching other foods do not store inflammable gases or liquids inthefridge Tips for shopping for frozen foods Your Freezer is 4 star When you are buying frozen food look at the Storage Guidelines on the pac
23. tiliza REEMPLAZAR LA BOMBILLA Cuando la bombilla termine si vida til apague el interruptor de la bombilla y desconecte el cable de poder Retire la bombilla y coloque una de la misma referencia E14 de 15 Watts RESOLUCION DE PROBLEMAS Esta lista es para ayudarle a resolver problemas simples que pueden presentarse en el uso del producto Por favor l ala y verifique estos puntos antes de solicitar ayuda de personal de servicio t cnico autorizado PROBLEMA CAUSA Y SOLUCI N El refrigerador no funciona e Verifique la conexi n del cable de poder que haya energ a el ctrica y que el voltaje corresponde con el de la unidad Se escuchan ruidos e El refrigerador no est nivelado o est haciendo contacto con alg n objeto exterior El refrigerador no enfr a lo suficiente e Observe que no se est abriendo la puerta con demasiada frecuencia observe que el refrigerador no est muy cerca de la pared observe que no haya demasiada comida del refrigerador observe el ajuste de temperatura Hay olores en el refrigerador e Es posible que los alimentos no est n bien envueltos y se generen estos olores Limpie el refrigerador MANIFESTACIONES NORMALES e Un sonido como agua corriendo cuando el refrigerante pasa a trav s de los tubos e En temporadas h medas la superficie exterior del refrigerador se puede cubrir de humedad la cual simplemente se limpia con un trapo e El compresor y el condensador posterior pueden calentars
24. wax polish See page 6 for more details on cleaning Before plugging in YOU MUST Check that you have a socket which is compatible with the plug supplied with the Fridge Freezer If not see the section called ELECTRICAL INFORMATION on page 16 Before switching on DO NOT SWITCH ON UNTIL FOUR HOURS AFTER MOVING THE FRIDGE P 5 A ell 000 PREMIER INSTALLATION FREEZER The coolant fluid needs time to settle If the appliance is switched off at any time wait 30 minutes before switching back on to allow the coolant fluid to settle Before filling your Fridge Freezer Before storing foods inwait for 24 hours to make sure it is working properly and to allow the your Fridge Freezer turn the Fridge Freezer on and Fridge Freezer to fall to the correct temperature See page 5 for more details START switching on your Fridge Freezer 1 Before connecting the Fridge Freezer to the mains supply position The Thermostat control dial is located inside the Fridge compartment 2 Turn the thermostat knob to the 3 position and turn on electricity The compressor and the light inside the refrigerator will begin to work 3 Wait 24 hours before placing food into the Fridge Freezer the temperature inside your Fridge Freezer will then be cool enough to chill and freeze foods sufficiently Adjusting the temperature 1 The temperature in the refrigerator and freezer compartment is controlled by the temperature controll
Download Pdf Manuals
Related Search