Manual 3VYcastell
Contents
1. TM IVY OROK MANUAL DE INSTRUCCIONES Y MANTENIMIENTO INDICE P g VES Desc M O dicen 2 is elle RP EEE EO 2 A a ae 12110115 10 emmmiima mi ii mm r 3 Se Mante U i ista 3 3 1 Sustituci n de junta cierre ccooccccccnnccnoconononcccncononanononanonos 3 3 2 Sustituci n juntas t ricas del cojinete 4 A e D L EG sz re egg 4 A AIMace na Mentor eiad 4 5 Lista de componentes occcooccccnccnccnocnncconononnncnnanononnnnnnanononanacnnnnos 5 ORBINOX SPAIN Pol Ind s n 20270 ANOETA Tel 34 943 698030 Fax 34 943 653066 e mail orbinoxWorbinox com ORBINOX COMERCIAL ORBINOX CANADA ORBINOX USA ORBINOX UK ORBINOX INDIA QUALITY MANAGEMENT www orbinox com opati IVY S ORBINOX 0 DESCRIPCION La v lvula modelo 3 VY es de 3 v as El fluido penetra en la v lvula por su boca de entrada tomando como salida uno de los dos ramales alternativamente La combinaci n deseada se consigue mediante mando neum tico 1 INSTALACION Para evitar lesiones personales o da os materiales en la manipulaci n e instalaci n de la v lvula es importante observar las siguientes advertencias El manejo y mantenimiento de la v lvula ha de ser realizado por personal capacitado e instruido Utilizar los Equipos de protecci n individual EPI adecuados guantes calzado de seguridad Desconectar todas las l neas que afecten a la v lvula colocando un cartel de2. aviso de que se est trabajando en la misma Aislar completamente la v lvula del proceso Descargar la presi n del proceso Purgar el fluido de la v lvula Antes de instalar la v lvula inspeccionarla para comprobar que no ha sufrido ning n desperfecto durante el env o o almacenaje Asegurarse de que el interior del cuerpo est limpio poniendo especial cuidado en la zona del asiento Asegurarse tambi n de la limpieza de las zonas adjuntas a donde vaya a instalarse la v lvula bridas tuber a La v lvula puede ser montada tanto en tuber a vertical como en horizontal pero el eje de giro del distribuidor 5 debe estar siempre en el plano horizontal Se debe prestar especial atenci n en mantener la distancia correcta entre las bridas de conexi n y asegurar su perfecta alineaci n y paralelismo Un posicionamiento incorrecto causar a deformaciones en el cuerpo de la v lvula que pueden dificultar su funcionamiento Una vez instalada la v lvula en su lugar se verifica la correcta sujeci n de las bridas y de las conexiones el ctricas y o neum ticas En los casos en que la v lvula tenga accesorios el ctricos accionamiento motorizado posicionadores electroneum ticos y antes de ponerla en funcionamiento deben realizar las correspondientes conexiones de tierra Accionar la v lvula en vac o y luego en carga para ver su funcionamiento y estanqueidad Una vez comprobada su actuaci n la v lvula ya p
3. MIENTO MANUAL WWW ORBINOX COM VR 7 th PL AL AAPG OO 11 TAPA 12 TORNILLOS 13 MARCO 14 BRAZO ACCIONAMIENTO 15 CHAVETA 16 CASQUILLO 17 TORNILLOS 18 19 JUNTA TORICA 20 COJINETE 21 PALETA EDICI N 2004 3VY 5 5
4. X 3 2 Cambio de las juntas t ricas 18 19 del cojinete 4 1 Seguir los pasos 1 2 y 3 del apartado 3 1 2 Soltar el brazo de accionamiento 14 del lado donde hay que sustituir las juntas t ricas Sacarlo del eje 5 quitar la chaveta 15 y el casquillo distanciador 16 3 Sacar el casquillo cojinete 4 soltando los tornillos 17 y sustituir las juntas 18 19 por unas nuevas 4 Para montar la v lvula proceder en sentido inverso 3 3 Engrase Engrasar peri dicamente los cojinetes de giro 20 del cilindro neum tico 4 ALMACENAMIENTO Para largos per odos se recomienda almacenar las v lvulas en un lugar bien ventilado La v lvula no debe estar sometida a temperaturas superiores a 30 C porque algunos elast meros pueden deteriorarse Si es inevitable el almacenamiento exterior conservar la v lvula lejos del calor o la luz solar directa usando un recubrimiento Mantener una buena ventilaci n para evitar la humedad WWW ORBINOX COM opati IVY 5 LISTADO DE COMPONENTES Mi pos 1 CUERPO 2 DISTRIBUIDOR 3 JUNTA ESTANQUEIDAD 4 COJINETE 5 EJE 6 CILINDRO NEUM TICO 7 BARRA ACCIONAMIENTO 8 TORNILLOS 9 HORQUILLA 10 BARRA ACCIONA
5. la del proceso Descargar la presi n del proceso Purgar el fluido de la v lvula La v lvula desviadora 3VY no tiene m s mantenimiento que el cambio de la junta de estanqueidad 3 del distribuidor y las juntas t ricas 18 19 en los cojinetes del eje principal La duraci n de estos elementos de estanqueidad depende de las condiciones de operaci n de la v lvula como presi n temperatura ataque qu mico y n mero de operaciones 3 1 Cambio de la junta de estanqueidad 3 1 Extender al m ximo el v stago del cilindro 6 2 Retirar la barra de accionamiento 7 soltando los tornillos 8 y deslizarla hacia un lado liberando as la horquilla macho del cilindro 9 3 Proceder de la misma forma con la barra de accionamiento 10 situada en el extremo del brazo de accionamiento 14 4 Quitar la tapa 11 soltando los tornillos 12 Sacar la tapa con sumo cuidado hacia el exterior ya que lleva consigo atornillado el casquillo cojinete 4 con las juntas t ricas 18 19 y as mismo llevaremos al exterior el eje 5 con la paleta 21 5 Soltar el marco junta 13 y sustituir la junta 3 deteriorada por una nueva 6 Volver a montar la v lvula siguiendo los pasos antes mencionados en sentido inverso teniendo sumo cuidado al introducir el eje 5 en el casquillo cojinete 4 del otro extremo Para facilitar esta operaci n utilizar alg n tipo de aceite lubricante WWW ORBINOX COM 3VY 3 5 P 3VY S ORBINO
6. uede comenzar a trabajar normalmente WWW ORBINOX COM 3V Y 2 5 pati 3 VY Y E ORBINOX 2 ACCIONAMIENTO 2 1 Neum tico Las v lvulas se suministrar n normalmente equipadas con un cilindro de doble efecto aunque bajo pedido se suministran cilindros de simple efecto En cualquiera de ambos casos la presi n de alimentaci n deber ser en general de 3 5 a 10 Kg cm Es indispensable para la buena conservaci n del cilindro que el aire sea perfectamente secado filtrado y lubricado Una vez instalado el cilindro neum tico en la l nea se recomienda accionarlo 3 4 veces antes de su puesta en marcha El accionamiento est dimensionado para una presi n diferencial m xima de 2 Kg cm en la v lvula Todas las v lvulas se suministran con una barra 10 uniendo los extremos de la palanca de accionamiento que sirve para maniobrar la v lvula en caso de fallo neum tico 3 MANTENIMIENTO Para evitar lesiones personales o da os materiales en la manipulaci n e instalaci n de la An es importante observar las siguientes advertencias El manejo y mantenimiento de la v lvula ha de ser realizado por personal capacitado e instruido Utilizar los Equipos de protecci n individual EPI adecuados guantes calzado de seguridad Desconectar todas las l neas que afecten a la v lvula colocando un cartel de aviso de que se est trabajando en la v lvula Aislar completamente la v lvu
Download Pdf Manuals
Related Search