Manual de instrucciones, garantía y S.T.A. HORNO
Contents
1. Super 605 Buenos Aires Mercedes Mercedes Televisi n 02324 423014 Calle 16 N 1100 Buenos Aires Buenos Aires Miramar Navarro Cool System Electronics Tecnicentro SRL 02291 431987 0220 4770334 Calle 34 N 1154 Monteagudo 208 Buenos Aires Necochea Electr nica Camejo 02262 426134 calle 63 N 1745 Buenos Aires Necochea Frechero Service 02262 427141 calle 52 n 3825 Buenos Aires Olavarria Casa Xulux 02284 423818 Sargento Cabral 3258 Buenos Aires Olavarria SCTV 02284 428807 Hornos 3056 Buenos Aires Pehuaj Tecnovisi n 02396 473849 Godoy 545 Buenos Aires Pellegrini Electr nica Integral 02392 15489258 Pueyrred n 356 Buenos Aires Pergamino El Service 02477 418000 Italia 70 Buenos Aires Pinamar Electr nica Pinamar 02254 496224 Del Lenguado 1318 Buenos Aires Pinamar La Casa de la Heladera 02254 481888 Del Melgacho 1734 Buenos Aires Punta Alta Electr nica Sur 02932 15456273 Urquiza 484 Buenos Aires Ramallo Mart n Electr nica 03407 422658 Av Savio 818 Buenos Aires San Andres de Giles Electronica Multise al 02325 443350 Belgrano 157 RED DE SERVICIOS T CNICOS AUTORIZADOS PARA INFORMACION Y CONSULTAS Centro de Servicios Roque P rez 3650 C1430FBX Capital Federal Horario de atenci n de lunes a viernes de 82. ATMA Manual de instrucciones garant a y S T A HORNO ELECTRICO AG 1143A 220 240V 50Hz 3300W Descripci n de Partes CONTENIDO Precauciones Importantes iio Antes del USO ANQTOS occocccncccnccnnccnnccnncnonaconanos Selector de FUNCOM cursa ia Como Utilizar el Horno LIMPIEZA cts c Especificaciones Servicios T cnicos Autorizados Certificado de Garantia DESCRIPCI N DE PARTES Elementos calefactores Puerta de vidrio Anafe chica Anafe grande Rejilla Selector de temperatura Selector de funci n Temporizador Llaves de encendido Anafes 10 Indicador luminoso de funcionamiento 11 Manija 12 Agarradera 13 Bandeja recolectora de migas 14 Bandeja ONO eO De PRECAUCIONES IMPORTANTES Por favor lea estas instrucciones cuidadosamente antes de utilizar por primera vez 1 Tome tiempo para leer todas las instrucciones cuidadosamente 2 Antes de utilizar el horno aseg rese de que no haya sufrido da os durante el transporte 3 Al igual que con todos los electrodom sticos de cocina no deje el horno sin super visi n si usted lo est utilizando cerca de ni os 4 Compruebe que la tensi n de red coincide con la indicada en el aparato 5 Para evitar una descarga el ctrica no sumerja el cable el enchufe o el horno unidad en agua u otros l quidos 6 No coloque el aparato cerca de una fuente de calor 7 No permita que el cable cruce o toque
3. Anibal Astesiano 0261 4255454 Suipacha 550 Mendoza Mendoza 0 Donell Concept Service 0261 4231270 Per 1773 Mendoza Mendoza Delta Electr nica 0261 4299974 Montecaseros 2043 Mendoza San Rafael ectr nica Cuello 02627 428744 Alem 458 Mendoza Tunuy n osta Electr nica 02622 422498 Sarmiento 227 Misiones El Dorado ectr nica Ryser 037751 423275 Carlos Mar a de Alvear 638 Misiones El Dorado m jo m ele Son 03751 424014 Polonia 24 Misiones Jardin Am rica ectro Service 03743 460195 Av Libertad 593 Misiones Leandro N Alem ectronica Megatones 03754 421236 C de Obligado 247 Misiones Misiones Obera Posadas erintel ectr nica CEJO S H mijo m m 03755 15650857 03752 425921 Neuqu n 385 Av Lopez Torres 2623 Misiones Posadas ntegral Reparaciones 03752 440076 Av Santa Catalina 3963 Misiones Puerto Iguaz limarco 03757 425576 Artigas 127 Misiones Puerto Rico 03743 421318 Alte Browm 75 Misiones San Vicente ectro Service Beto 03755 461214 Av Tejeda 101 Neuqu n Neuqu n c Casa Rodriguez E E ectronica Valencia 0299 443 2542 Jujuy 78 Neuqu n Neuqu n Electro Power 0299 4782300 Kennedy 70 Neuqu n Neuqu n Gatti Electr nica 0299 4431489 Julio A Roca 1124 Neuqu n
4. Junin La Plata Morganti Walter Cullari Refrigeraci n 02362 430670 0221 4516597 Gral Paz 433 Calle 65 n 1076 e 16 y 17 Buenos Aires La Plata Datos e hijo 0221 4516021 Calle 68 N 1532 Buenos Aires La Plata Highvision Service 0221 4520180 Calle 60 N 1033 entre 15 y 16 Buenos Aires Las Heras Tecnicentro SRL 0220 4770334 Monteagudo 208 Buenos Aires Lincoln Electr nica Lincoln 02355 421816 25 de Mayo 298 Buenos Aires Los Toldos Bonamino Electr nica 02358 442550 Urquiza 1098 Esq T De D az Buenos Aires Luj n Electro Hogar Luj n 02323 438931 25 de Mayo 280 Buenos Aires Luj n Electr nica Curti 02323 422769 P Alberti 821 Buenos Aires Mar de Aj Mix Electr nica M de Aj 02257 421615 Hipolito Yrigoyen 366 Local 42 Buenos Aires Mar de Aj Tauro Electr nica S H 02257 421750 Jorge Newbery 1434 Buenos Aires Mar del Plata Casa Llopis 0223 4735635 Per 2834 Buenos Aires Mar del Plata Central Service 0223 4721639 Olazabal 2249 Buenos Aires Mar del Plata Electr n 0223 4754075 San Mart n 3486 Buenos Aires Mar del Plata Nova Service 0223 4762244 Dorrego 1721 Buenos Aires Marcos Paz Tecnicentro SRL 0220 4770334 Monteagudo 208 Buenos Aires Mariano Acosta Electr nica Eder TV 0220 4992492
5. Capital Federal Colegiales Tecnoserv Elect 4553 875 Av Elcano 3551 Capital Federal Capital Federal Congreso Chacarita Servi Ser Tecnoserv Elect 4304 4003 4553 875 Av Entre R os 973 Av Elcano 3551 Capital Federal Flores GMS Electr nica 4619 1631 Av Juan Bautista Alberdi 3425 Capital Federal Floresta GMS Electr nica 4619 1631 Av Juan Bautista Alberdi 3425 Capital Federal Liniers Liniers Service 4641 3120 4350 Carhue 201 Capital Federal Liniers LEM 4568 0096 Juan Agustin Garc a 5509 Capital Federal Nu ez Epromac SRL 4545 7205 Av Congreso 5092 Urquiza Capital Federal Palermo CIRVE 4832 6075 J L Borges ex Serrano 2290 Capital Federal Parque Patricios Servi Ser 4304 4003 Av Entre R os 973 Congreso Capital Federal Saavedra Epromac SRL 4545 7205 Av Congreso 5092 Villa Urquiza Capital Federal San Cristobal Servi Ser 4304 4003 Av Entre R os 973 Congreso Capital Federal Versalles LEM 4568 0096 Juan Agustin Garc a 5509 Capital Federal Villa Devoto Electroservice 4568 8800 Av Lope de Vega 2691 Capital Federal Villa Lugano Tecnicolor 4605 0596 Timoteo Gordillo 4966 Capital Federal Capital Federal Villa Luro Villa Urquiza LEM Epromac SRL 4568 0096 4545 7205 Juan Agustin Garc a 55
6. 30 a 13 y de 14 a 17 Hs Tel 011 4545 5005 4546 5005 PROVINCIA Buenos Aires CIUDAD San Andres de Giles SERV TECNICOS TV Service TELEFONO 02325 440018 DIRECCI N Rawson 1231 Buenos Aires San Antonio de Areco Laboratorio Avenida 02326 454214 Belgrano 343 Buenos Aires S Bernardo del Tuy Mix Electr nica San Bernardo 02257 421615 Av San Bernardo 1037 Buenos Aires San Nicol s SODO SRL 03461 428955 Av Luis Viale 362 Buenos Aires San Nicol s Electr nica Petrocelli 03461 432670 Garibaldi 672 Buenos Aires San Pedro Electr nica Menisale 03329 425523 Mitre 1699 Buenos Aires Santa Teresita Tauro Electr nica S H 02246 520932 Avenida 41 Nro 688 Buenos Aires Buenos Aires Tandil Tandil Frijon Jose Luis La Casa del Lavarropas 02293 445286 02293 446512 Montiel 1134 25 de Mayo 600 Buenos Aires Tres Arroyos Centro de Reparaciones 02983 429645 Bolivar 230 Buenos Aires Tres Arroyos Americo Barcala 02983 426884 Av Belgrano 725 Buenos Aires Tres Lomas ectr nica Integral 02394 420055 9 de Julio 451 Catamarca Catamarca micron SRL 03833 451498 San Martin 225 C rdoba Alta Gracia olares Refrig 03547 420022 Manuel Solares 1170 C rdoba Arroyito Miquel Pisani 03576 421289 9 de Julio 368 C rdoba Bell Ville ectr ni
7. Aires Bah a Blanca Electr nica D Amato 0291 4523437 Donado 540 Buenos Aires Bah a Blanca Repuestolandia 0291 4526509 Roca 505 Buenos Aires Bah a Blanca S T cnico Castelli 0291 4565647 Castelli 314 Buenos Aires Buenos Aires Baradero Bolivar Casa Mazzarella Total Audio 03329 484321 02314 15610688 Araoz 845 Avda Gral Paz 125 Buenos Aires Bolivar Zaccardi Felix 02314 428353 Guemes 292 Buenos Aires Campana Electr nica Diaz 03489 423155 Avda Ricardo Balb n 1068 Buenos Aires Campana Electricidad Krautor 03489 432919 Lavalle 415 Buenos Aires Campana Emisor Electr nica 03489 402830 Becerra 746 Buenos Aires Ca uelas GyG Refrigeraci n 02226 421252 Del Carmen 1235 Buenos Aires Cnel Dorrego S Integral en Refrigeraci n 02932 15638477 San Mart n 601 Buenos Aires Cnel Pringles Serv Pringles 02922 462245 San Martin 780 Buenos Aires Cnel Suarez Refrigeraci n Polar 02926 424030 Lamadrid 1946 Buenos Aires Chacabuco Casa Dibello 02352 426918 Av Garay 211 Buenos Aires Chascomus Ciuci Gustavo Jose 02241 425974 Machado 60 Buenos Aires Dolores Tauro Electr nica S H Dolores 02245 444300 Cramer 199 Buenos Aires Gral Rodriguez Oeste Color 0237 4850151 Rivadavia 532 Buenos Aires Buenos Aires
8. Aires Don Torcuato G R D 4141 8239 Buschiazzo 1514 Gran Buenos Aires Gran Buenos Aires Don Torcuato Escobar Service San Fernando Servicio T cnico Balanzat 4145 6730 03488 428163 Av Presidente Per n 435 B de Irigoyen 309 Gran Buenos Aires Escobar Tecnoserv Electr nica 03488 421290 Don Bosco 745 Gran Buenos Aires Ezeiza Setinel_S T cn Integral Ezeiza 4295 5544 Paso de la Patria 601 Gran Buenos Aires Florencio Varela Electro Vip 4237 2645 Avda San Martin 2448 Gran Buenos Aires Florencio Varela Full Service 0810 9993298 Belgrano 690 Gran Buenos Aires Garin Servicio T cnico Balanzat 03488 428163 B de Irigoyen 309 Escobar Gran Buenos Aires Glew Tecnovisi n 0800 666 4330 Obligado 198 esquina Lamberti Gran Buenos Aires Gral Pacheco Levotec SRL 4005 0133 Castelli 430_ Tigre Gran Buenos Aires Gral Pacheco Service San Fernando 4745 6730 Av Presidente Per n 435 Gran Buenos Aires Grand Bourg Laboratorio Electr nico Spica 02320 439756 Av El Callao 122 Gran Buenos Aires Haedo Setinel_S T c Integral Haedo 4658 4090 Av Pte Peron 679 Gran Buenos Aires Hudson La Data 02229 440563 Calle 53 Nro 2947 entre 129 y 130 Gran Buenos Aires Hurlingham HF Service 4452 4199 Av Roca 2045 RED DE SERVICIOS T CNICOS AUTORIZADOS
9. Neuqu n Red de S Integ NTECH 0299 4475343 Luis Beltr n 1332 Neuqu n S Martin de los Andes Zener Electronica 02972 425155 Elordi 614 Neuqu n S M de Los Andes Polo Sur Reparaciones 02972 428034 Weber 520 Neuqu n Villa La Angostura Soluciones T cnicas 02944 495179 Las Fucsias 331 Neuqu n Villa Traful Soluciones T cnicas 02944 495179 Las Fucsias 331 RED DE SERVICIOS T CNICOS AUTORIZADOS PARA INFORMACION Y CONSULTAS Centro de Servicios Roque P rez 3650 C1430FBX Capital Federal Horario de atenci n de lunes a viernes de 8 30 a 13 y de 14 a 17 Hs Tel 011 4545 5005 4546 5005 PROVINCIA Rio Negro CIUDAD Bariloche SERV TECNICOS tron Electr nica DIRECCI N Rolando 691 TELEFONO 02944 429981 Rio Negro Cipolletti ectro Power 0299 4778127 Kennedy 70 Rio Negro General Roca entro Int de Elect 02941 433178 Brasil 1010 Salta Salta mec SH Elect Center 0387 4317874 Gral Alvarado 920 Salta Tartagal ectronica Norte 03875 425517 9 de Julio 652 San Juan San Juan Tele Auto 0264 4214329 Mitre 641 oeste San Luis Merlo Tecdabal 02656 474206 B Dabal Manzana 1 Casa 7 San Luis San Luis San Luis San Luis Electr nica Laser Electr Nico SRL Lavalle 1498 Jun n 679 02652 420842 02652 433795 San Luis San Luis Tecno Lav 02652 447010 Justo Dara
10. cnico Balanzat 03488 428163 B de Irigoyen 309 Escobar Gran Buenos Aires Merlo EL Taller 0220 4865808 Juncal 297 Gran Buenos Aires Merlo La Casa de la Electr nica 0220 4824804 Av Ricardo Balbin 813 Gran Buenos Aires Merlo Repuestodos 0220 4827094 Larrea 43 Gran Buenos Aires Monte Grande Setinel_S T c Integral Ezeiza 4295 5544 Paso de la Patria 601 Ezeiza Gran Buenos Aires Moreno Destelab Electr nica 0237 4664790 Intendente Asseff 85 Gran Buenos Aires Mor n ectro Hogar Mor n 4628 6425 Mendoza 23 Gran Buenos Aires Mor n ervotronic Moron 4629 4565 Buen Viaje 1222 Gran Buenos Aires Mor n etinel_S T Integral Mor n 4628 5603 Av Rivadavia 17392 Gran Buenos Aires Gran Buenos Aires Mu iz Munro asa Paz ectr nica DJT 4664 3646 4756 0234 Presidente Per n 649 Gobernador Ugarte 3844 Gran Buenos Aires Olivos ectrotel Olivos 4799 1398 1945 Domingo Faustino Sarmiento 3562 Gran Buenos Aires Palomar etinel S T c Integral Haedo 4658 4090 Av Pte Peron 679 Haedo Gran Buenos Aires Paso del Rey DR Componentes 0237 4662470 Padre Varvello 80 Gran Buenos Aires Pilar B Electronica SRL 02322 430443 Rivadavia 998 Gran Buenos Aires Quilmes ectr nica Bernal 4252 5858 San Mart n 432 Local 1 y 2 Gran Buenos Aire
11. las superficies calientes del horno No desenchutfe el horno tirando del cable 8 Si el cable de alimentaci n est da ado debe ser reemplazado por el Servicio T cnico Autorizado o personas calificadas con el fin de evitar situaciones de peligro 9 La temperatura de la superficie de la puerta y el exterior pueden ser muy calientes cuando el horno est funcionando Utilice las manijas y los botones Utilice guantes para horno si es necesario 10 Aseg rese de que la instalaci n el ctrica sea suficiente para abastecer a un aparato de esta potencia 11 En caso de que alguna de las partes del aparato tome fuego no intente apagar el fuego con agua Sofoque las llamas con un pa o h medo 12 Nunca coloque papel cart n o pl stico en el horno y no ponga nada encima de el utensilios objetos 13 No utilice el aparato en un armario de pared estantes o cerca de materiales inflamables tales como persianas cortinas etc 14 Cuando utilice el horno mantenga por lo menos 10 centimetros de espacio en todos los lados del horno para permitir la circulaci n de aire adecuada 15 No utilice el aparato si El o el cable est da ado El aparato se ha ca do o presenta signos visibles de da os o de trabajo defec tuoso 16 Debe tener mucho cuidado cuando se mueva el aparato mientras este contenga aceite caliente u otros l quidos calientes 17 No cubra la parte inferior o en cualquier otra parte del horno con papel de aluminio Esto p
12. 0342 4527287 Av Arist bulo del Valle 4554 Santa Fe ectro TV 0342 4603248 Talcahuano 7301 Santa Fe cimimimaiojimima o toral Service S R L 0342 4533563 9 de Julio 2785 Santa Fe a otal Service 0342 4841001 Av Facundo Zuvir a 5321 Santa Fe 0342 4890729 Huergo 3327 Santo Tom Mundo Split Elect Siglo XXI 0342 4751528 Falucho 2201 Sunchales JV Service Oficial 03493 422314 Alberdi 189 Venado Tuerto Aconcagua Elect 03462 463587 Mitre 680 Venado Tuerto Repuestogar 03462 423621 San Mart n 1060 Venado Tuerto Telemar S H iago del Estero Venado Tuerto Quimili Electr nica Degiovanini Emacomunicaciones 03462 424061 H Irigoyen 1512 03462 463548 H lri 1289 0385 154819089 Belgrano esq Indep iago del Estero Santiago del Estero Ing Ra l Barchini 0385 4213872 Rivadavia 833 iago del Estero Santiago del Estero ectrovision 0385 4219989 Alvarado 99 Tucuman Concepci n Electr nica AG 03865 424666 Lamadrid 290 Tucuman Concepci n Teletronic 03865 421202 Belgrano 268 Tucuman S Miguel de Tucum n du Mag SRL 0381 4229078 M Avellaneda 129 Tucuman S Miguel de Tucum n 0381 4306330 San Mart n 1138 Tucuman S Miguel de Tucum n E Elect Rojas Electro NOA 0381 4363816 Chiclana 1350 Tucuman S Miguel de Tucum n J amp L Electr nica 0381 4330128 A
13. 09 Av Congreso 5092 Capital Federal Villa Ortuzar Tecnoserv Electr nica 4553 8751 Av Elcano 3551 Capital Federal Villa Pueyrred n Epromac SRL 4545 7205 Av Congreso 5092 V Urquiza Gran Buenos Aires Adrogue Tecno Baires 4264 6717 El Churrinche 2450 Temperley Gran Buenos Aires Avellaneda Millennium Elect Service 4265 2001 Avda Gral Guemes 864 Gran Buenos Aires Bella Vista Fast Electronica 4666 0817 Av Mattaldi 1149 Gran Buenos Aires Benavidez Levotec SRL 4005 0133 Castelli 430 Tigre Gran Buenos Aires Benavidez Service San Fernando 4745 6730 Av Presidente Per n 435 Gran Buenos Aires Berazategui Electr nica Francia 4256 9359 Av Mitre 2748 Gran Buenos Aires Berazategui Visi n 13 4216 2942 Calle 11 N 3441 Gran Buenos Aires Bernal Electr nica Bernal 4252 5858 San Mart n 432 Local 1 y 2 Gran Buenos Aires Boulogne Electr nica Leader 4710 1141 Bernardo de Irigoyen 727 Gran Buenos Aires Burzaco Tecno Baires 4264 6717 El Churrinche 2450 Temperley Gran Buenos Aires Carup Levotec SRL 4005 0133 Castelli 430_ Tigre Gran Buenos Aires Ciudadela Setinel_S T c Integral Haedo 4658 4090 Av Pte Peron 679 Haedo Gran Buenos Aires Delta Levotec SRL 4005 0133 Castelli 430_ Tigre Gran Buenos
14. 3330 Homero Manzi149 C rdoba Rio Cuarto Electronica Capaldi 0358 4623003 Paunero 832 C rdoba Salsipuedes JJC Servicio T cnico 03543 493000 Av Sarmiento 217 C rdoba San Francisco Electr nica Nivoli Service 03564 435499 Gral Paz 123 C rdoba S R de Calamuchita VGB Inform tica 03546 464300 Comechingones 507 C rdoba Villa Carlos Paz LMS Electr nica 03541 423697 Hip lito Irigoyen 25 C rdoba C rdoba Villa Dolores Villa Gral Belgrano Rapi Service TV VGB Inform tica 03544 420608 03546 464300 Ernesto Castellano 48 Comechingones 507 C rdoba Villa Mar a ectr nica Grasso 0353 4521366 Av Alvear 541 C rdoba Villa Mar a ideo Centro T cnico 0353 452 3466 San Juan 1799 Corrientes Corrientes ectr nica del Litoral 03783 431320 Espa a 770 Corrientes Esquina ectr nica Burne 03777 461972 Juan Ram n Vidal 365 Corrientes Goya ectr nica San Jos 03777 432402 Jose Gomes 1129 Corrientes Paso de los Libres i Tony Elect e Inform tica 03772 15409014 B 132 Viv Mzna l casa n 15 Corrientes Paso de los Libres ectr nica Beto 03772 425021 Amado Bompland 1090 Chaco Resistencia HCP Sistemas 03722 431925 Liniers 446 Chaco Resistencia mijo mijo jm mjma lt ectronica Carlitos 03722 424257 Avda Sa
15. PARA INFORMACION Y CONSULTAS Centro de Servicios Roque P rez 3650 C1430FBX Capital Federal Horario de atenci n de lunes a viernes de 8 30 a 13 y de 14 a 17 Hs Tel 011 4545 5005 4546 5005 PROVINCIA Gran Buenos Aires CIUDAD Ingeniero Maschwitz SERV TECNICOS Servicio T cnico Balanzat TELEFONO 03488 428163 DIRECCI N B de Irigoyen 309 Escobar Gran Buenos Aires Isidro Casanova Gramar Electr nica 4669 5169 Paris 1750 Esquina Jean Jaures Gran Buenos Aires Ituzaingo Audio CEP 4661 3218 Los Pozos 98 Gran Buenos Aires Jos Ingenieros Setinel_S T c Integral Haedo 4658 4090 Av Pte Peron_679 Haedo Gran Buenos Aires Jos Le n Suarez Electr nica Leader 4710 1141 Bernardo de Irigoyen 727 Gran Buenos Aires Laferrere Electrobyte Snes y Servicios 4626 1322 0 Andrade 6018 Gran Buenos Aires Lanus Electro Vip 4249 1725 H Irigoyen 4902 Gran Buenos Aires Gran Buenos Aires Lomas de Zamora Lomas de Zamora Electrotel Serinel 4244 0397 4292 3962 1488 Italia 78 H Irigoyen 8201 Gran Buenos Aires Lomas de Zamora Tecno Baires 4264 6717 El Churrinche 2450 Temperley Gran Buenos Aires Marmol Tecno Baires 4264 6717 El Churrinche 2450 Temperley Gran Buenos Aires Martinez JMB Servicio Tecnico SRL 4717 5313 Saenz Valiente 1802 Gran Buenos Aires Matheu Serv T
16. ar de tener validez cuando personas no autorizadas por NEWSAN S A hayan revisado o reparado esta unidad cambiado alguna de sus partes o mo dificado el dise o original b se hubieran da ado alterado o retirado de la unidad las identificaciones que esta posee c cuando presente enmiendas o falsedad de alguno de sus datos 11 NEWSAN S A no se responsabiliza por da os y o deterioros que eventualmente se puedan ocasionar a terceros 12 Los accesorios leg timos que a criterio de NEWSAN S A no necesiten de mano de obra especializada para su colocaci n o reemplazo deben ser adquiridos en los Servicios Tecnicos Autorizados de acuerdo con listas de precios oficiales y dis ponibilidad de stock CUP ON GARA N A lt lt lt PARA SER PRESENTADO AL SERVICIO TECNICO AUTORIZADO UNICAMENTE EN EL CASO DE QUE EL PRODUCTO REQUIERA REPARACION DENTRO DEL PLAZO DE LA GARANTIA MODELO SERIE N DATOS DE LA CASA VENDEDORA DOMICILIO LOCALIDAD aae a FECHA DE COMPRA P EAA ACCESORIOS i a E S NE TA soii OBSERVACIONES i accion ads a STA TA a A A AAA O EA DEFECTO iii cociciciicii o il a a dada A E E e a paaa a id IMPORTANTE Agregue sus datos en el Certificado adjunto y en el tal n para el Servicio T cnico antes de remitir este ltimo al Servicio t cnico m s cercano a su domicilio 15 AMA Para ser llenado por la casa vendedora Tag p AQQUIMdO ainia a Im
17. ca Vieyra 03534 425477 Belgrano 334 C rdoba C rdoba udiocentro 0351 4737478 Mart n Garc a 944 C rdoba C rdoba ectr nica Procor 0351 4882026 Avda Octavio Pinto 2636 C rdoba C rdoba ectrotel 0351 4255999 Av Col n 544 C rdoba C rdoba ectr nica Monti 0351 4222513 Viamonte 1484 C rdoba C rdoba Refricord 0351 4283650 12 de Octubre Centro C rdoba C rdoba Cosquin Dean Funes Crisceger Electr nica Ingetronic 03541 451906 03521 420713 San Luis 731 Independencia 51 C rdoba Jesus Mar a Led s Electronica 03525 400600 Avda Juan B Justo 1065 C rdoba Laborde Centralservice 03534 15511358 Sarmiento 969 C rdoba Laboulaye AC Electr nica 03385 421219 Sarmiento 174 C rdoba Laboulaye MTS Servicio T cnico 03385 427866 Ameghino 166 C rdoba La Francia JP Reparaciones 03564 591144 Belgrano 1714 C rdoba Las Varillas Centec 03533 420195 Tucuman 129 C rdoba Las Varillas Gerardo Luis Romero 03533 421151 Dean Funes 181 C rdoba Marcos Juarez Omar Garis 03472 424812 Saenz Pena 1048 C rdoba Morteros Colohogar 03562 423314 Bv 9 de Julio 1526 C rdoba R o Ceballos JJC Servicio T cnico 03543 493000 Av Sarmiento 217 C rdoba Rio Tercero Service Omega 03571 42
18. ct 2021 San Luis V Mercedes Electrovision 02657 422980 Pringles 379 San Luis V Mercedes Cuyo Auto Radio 02657 430599 General Paz 1467 Santa Cruz Rio Gallegos S T c Los inmigrantes 02966 436539 Reconquista 180 Santa Fe Armstrong Centro Electr nica 03471 467010 Fischer 330 Santa Fe Cap Bermudez Laboratorio de Video 0341 4916332 San Lorenzo 2971 Santa Fe Casilda G Vida a electr nica 03464 423026 San Mart n 2420 Santa Fe Firmat Agustin Ardiaca 03465 423562 Castelli 1679 Santa Fe Galvez Ceriotti Electr nica 03404 482156 Espa a 1027 Santa Fe Laguna Paiva ectronica Maipu 0342 4940145 Maipu 2527 Santa Fe Las Toscas ectr nica Cussit 03482 492377 Calle 15 Nro 446 Santa Fe Llambi Campbell ectricidad Milesi 03497 15481938 2 de Abril 439 Santa Fe Rafaela Reconquista Mundo El ctrico ect Cargnelutii E Salva 548 Amenabar 1364 03492 420094 03482 429398 Rosario yber Tronic SRL 0341 4824000 Sarmiento 2331 Rosario ectr nica Total 0341 4340380 Pte Per n 6001 Rosario ectrotel 0341 421 7700 72p2ltalia 1320 Rosario imatic 0341 4260769 Paraguay 1374 San Guillermo efrigeraci n CHG 03562 15453018 Avenida Gral Roca 405 San Lorenzo ectr nica Centro 03476 424456 Av San Mart n 1465 Santa Fe ectr nica Siglo XXI
19. ez 0343 4241 985 Don Bosco 780 Entre Rios Parana L ser Electr nica 0343 4313056 Pascual Palma 382 Entre Rios San Jos Service TV color 03447 470260 Cettour 1992 Entre Rios Viale Heintz Cristian Alberto 0343 154059997 Jujuy 344 Entre Rios Victoria Electr nica Quinti 03436 421 183 Basualdo y 3 de Febrero Entre Rios Victoria M y D Electr nica 03436 427474 136 Viviendas B F tima Formosa Formosa C LR E 03717 15541992 Independencia 866 Jujuy Caimancito UNIT 03886 431 812 Tucum n 279 Jujuy Fraile UNIT 03886 431 812 Tucum n 279 S Salvador de Jujuy ectr nica Sandoval 0388 4256847 Av Parroco Marshke 528 Lib S Mart n Perico NIT ectr nica Pal Color 03886 431 0388 4911 Tucum n 279 Escol stico Zegada 46 San Pedro ectr nica Coronel 03884 420969 Mitre 451 Santa Rosa udiovisi n S T Electr nico 02954 563665 Leandro N Alem 133 Chilecito ectroservicasas 03825 425313 Julian Amatte75 La Rioja ecr nica Doble G 03822 421 048 8 de Diciembre 489 Godoy Cruz R Taller Electromec nico 0261 4249930 Belgrano 1845 Mendoza Gral Alvear ectr nica Fischer 02625 422295 Patricias Mendocinas 144 Mendoza Guaymallen Cu ntica SA 0261 4323230 Avda Mitre 46 Mendoza Mendoza
20. horno y el interior del mismo con un trapo h medo o con una esponja y retire la bandeja la parrilla y la agarradera para lavarlas Nota El selector de temperatura no aplica para esta funci n del horno 7 ESPECIFICACIONES Tensi n de alimentaci n 220 240V 50 Hz Consumo Modo combinado 1600W Modo superior 850W Modo inferior 750W Anafe chica 700W Anafe grande 1000W Dimensiones exteriores Alto 375 mm Ancho 605 mm Prof 430 mm incluye manija frontal y topes traseros Capacidad 43 Litros Peso 14 4 kg con accesorios Las especificaciones del producto pueden variar sin previo aviso RED DE SERVICIOS T CNICOS AUTORIZADOS PARA INFORMACION Y CONSULTAS Centro de Servicios Roque P rez 3650 C1430FBX Capital Federal Horario de atenci n de lunes a viernes de 8 30 a 13 y de 14 a 17 Hs Tel 011 4545 5005 4546 5005 PROVINCIA Capital Federal CIUDAD Balvanera Once SERV TECNICOS HT Electr nica Once TELEFONO 4372 6297 DIRECCI N Tucum n 2063 Capital Federal Balvanera Once Servi Ser 4304 4003 Av Entre R os 973 Capital Federal Belgrano Electrotel Suc Belg 4788 2071 2 Virrey del Pino 2527 Capital Federal Belgrano El Rey del Remoto 4181 6426 Juramento 2813 Capital Federal Caballito Electrotel Caballito 4903 8983 6854 J M Moreno 287 Capital Federal Coglhan Epromac SRL 4545 7205 Av Congreso 5092
21. la importaci n de partes 5 Las condiciones de instalaci n y operaci n correctas de esta unidad se encuentran detalladas en el Manual de Uso ad unto 6 Las unicas personas autorizadas para contraer en nombre de NEWSAN S A obligaciones aqu consignadas son los Ser vicio Tecnico Autorizado que se detallan en n mina adjunta 7 La presente garant a no ampara defectos originados por a deficiencias en la instalaci n el ctrica del domicilio del usuario tales como cortocircuitos exceso o ca das de tensi n etc b conexi n de esta unidad a redes que no sean de 220 VCA c inundaciones incendios terremotos tormentas el ctricas golpes o accidentes de cualquier naturaleza d instalaci n y uso no conforme a lo especificado en el Manual de Uso e da os originados por el transporte en cualquiera de sus formas 8 Quedan excluidos de la presente garant a las fallas producidas por empastamiento por suciedad Defectos ocasionados por pro ductos de limpieza y todo tipo de defecto est tico tales como rayaduras roturas o deterioro de las superficies expuestas Mano de obra o materiales que sean necesarios para la instalaci n de esta unidad Uso o Instalacion de Software Programas utilizados en nuestros productos inform ticos 9 Enel caso que para reparar esta unidad fuera necesario la colocaci n de andamios silletas o algun otro elemento los gas os correr n por cuenta y cargo del usuario 10 La presente garant a dej
22. ndo 4745 6730 Av Presidente Per n 435 Gran Buenos Aires Villa Adelina Electr nica Leader 4710 1141 Bernardo de Irigoyen 727 Gran Buenos Aires Villa Ballester Servotronic Villa Ballester 4768 5249 J Hernandez 3064 Gran Buenos Aires Villa Martelli Garbo Gas 4709 4066 1863 Laprida 4113 Gran Buenos Aires Villa Tesei Electr nica Tesei 4450 5447 Av Pedro D az 1001 Esq Schubert Gran Buenos Aires Virreyes C R L Servicios 4745 9834 Presidente Per n 2102 Gran Buenos Aires Wilde Electronica Ned 4227 3666 Av Mitre 6578 Buenos Aires 9 de Julio Electro Repciones Bianchi 02317 425643 San Mart n 805 Buenos Aires 9 de Julio MC Electr nica 02317 424756 Salta 1861 RED DE SERVICIOS T CNICOS AUTORIZADOS PARA INFORMACION Y CONSULTAS Centro de Servicios Roque P rez 3650 C1430FBX Capital Federal Horario de atenci n de lunes a viernes de 8 30 a 13 y de 14 a 17 Hs Tel 011 4545 5005 4546 5005 PROVINCIA Buenos Aires CIUDAD Arrecifes SERV TECNICOS Electr nica Krug TELEFONO 02478 453610 DIRECCI N Santiago P rez 164 Buenos Aires Arrecifes Servi Hogar Oscar 02478 454884 Av Dardo Rocha 646 Buenos Aires Azul Electr nica Buttafuoco 02281 430795 Bogliano 960 Buenos Aires Berisso Electronica Bander 0221 4614984 Calle 158 N 1071 Buenos
23. no 2 Ubique el horno en una posici n cercana a un tomacorriente y a una distancia de por lo menos 10 cm de la pared 3 El tomacorriente debe estar provisto de la conexi n a tierra correspondiente para garantizar la seguridad del aparato De todos modos siempre es conveniente tener una protecci n adicional de un disyuntor diferencial en la instalaci n Consulte a un electricista matriculado 4 Antes de conectar el horno al tomacorriente verifique que los controles del horno est n apagados 5 Los elementos calefactores tiene una protecci n especial que se elimina despu s del primer uso Para eliminarla seleccione 250 C en el control de temperatura y abra la puerta del horno Encienda el horno y d jelo funcionando durante 15 minutos apr ximadamente ATENCI N Este equipo cuenta con una ficha de 20 Amperes debido a su alto consumo Aseg rese de que la instalaci n el ctrica sea suficiente para abastecer a un aparato de esta potencia Utilice la ficha original del equipo no utilice adaptadores ni prolongadores Nota Tome las precauciones de seguridad necesarias cuando el horno se encuentre en funcionamiento con la puerta abierta Es importante que haya una adecuada ventilaci n durante ste per odo 6 Despu s de precalentar el horno desench tfelo y d jelo enfriar Cuando est completamente fr io limpie el interior con un pa o humedecido con agua Aseg rese que el horno se encuentre totalmente secon antes de v
24. olver a ponerlo en funciona miento ANAFES Esta funci n es el complemento ideal para cocinar muchos tipos de cosas ricas saciando su variado apetito Encienda la placa a utilizar accionando su correspondiente llave Precaliente las placas por 10 minutos antes de colocar una sart n o una olla sobre estas Usted podr utilizar ambas placas al mismo tiempo Esta funci n le permite cocinar r pidamente muchos tipos de alimentos Nota El selector de temperatura no aplica para esta funci n del horno 6 SELECTOR DE FUNCI N El selector de Funci n controla el encendido y apagado de los elementos calefactores superiores inferiores y convecci n En la posici n M se encender solo el elemento calefactor superior Cuando el selector se posicione en la posici n Y se encender el elemento calefactor inferior en conjunto con el convector Si posiciona la perilla en Y Se encender n ambos elementos calefactores en conjunto con el convector Si coloca la perilla en la posici n 0 Apagado ambos elementos y el convector se apagar n Selector de Fun n Esta funci n es ideal para asar hamburguesas chuletas salchichas embutidos etc Adem s esta funci n puede ser utilizada para dorar los alimentos Asar Hornear Esta funci n es ideal para flanes pudines de frutas quiche tartas Esta funci n es ideal para cocinar pizzas lasa as gratinados primera au cursos aves peque as todo tipo de pescado
25. porta Distribuye y Garantiza ne Domicilio tierra ei ell rt NEUWSAN Localidad cintia Una Empresa del Grupo Fecha de compra 1 SANYO Electric Gas Ltd Factura Nc ELR AANS Roque P rez 3650 C1430FBX Cap Fed Rep blica Argentina Nombre del E AE AA www atima com ar SELLO Y FIRMA DE LA comprador mecmoe enina CEPA CASA VENDEDORA
26. rmiento 1285 Chaco Roque S Pe a Servichaco 03732 423112 Av 33 Nro 638 Chubut Comodoro Rivadavia Televic 0297 4474010 Alem 145 Chubut Puerto Madryn Center Electr nica 02965 458439 Sarmiento 588 RED DE SERVICIOS T CNICOS AUTORIZADOS PARA INFORMACION Y CONSULTAS Centro de Servicios Roque P rez 3650 C1430FBX Capital Federal Horario de atenci n de lunes a viernes de 8 30 a 13 y de 14 a 17 Hs Tel 011 4545 5005 4546 5005 PROVINCIA Chubut CIUDAD Rawson SERV TECNICOS Fagtron Electr nica TELEFONO 02965 427073 DIRECCI N Brasil 253 Trelew Chubut Trelew Wimer 02965 427935 Ameghino 749 Chubut Trelew Fagtron Electr nica 02965 427073 Brasil 253 Entre Rios C del Uruguay Capello TV 03442 427877 Justo J de Urquiza 578 Entre Rios Col n On Electr nica 03447 424312 25 de Mayo 218 Entre Rios Concordia Service Luna 0345 4211 119 Alvear 832 Entre Rios Crespo Electr nica MJC 0343 4951 588 Av Belgrano 1426 Entre Rios Entre Rios Crespo Chajar Elec Welizko STM S T cn Murua 0343 4951 863 03456 420898 Rivadavia 922 Pablo de la Cruz 1033 Entre Rios La Paz Enrique Lemos 03437 15415619 San Mart n 1502 Entre Rios Parana lon Electronica 0343 4219784 Gualeguaychu 410 Entre Rios Parana Refrig J Fernand
27. s Quilmes ectrotel 4253 6700 Moreno 538 Gran Buenos Aires R de Escalada S Argentina 4240 8421 Del Valle Iberlucea 3866 Gran Buenos Aires Ramos Mejia E S S C E E S A G E E R E ectrotel 4656 0619 Belgrano 224 Gran Buenos Aires Ramos Mejia CIRVE 4656 1789 Avenida de Mayo 939 Gran Buenos Aires S Antonio de Padua Enatronic 0220 4831528 Ayacucho 115 Gran Buenos Aires San Fernando C R L Servicios 4145 9834 Presidente Per n 2102 Gran Buenos Aires San Fernando Levotec SRL 4005 0133 Castelli 430_ Tigre Gran Buenos Aires San Fernando Service San Fernando 4745 6730 Av Presidente Per n 435 Gran Buenos Aires S Francisco Solano Fast Service 4213 0902 1554 Calle 847 N 2757 Gran Buenos Aires San Isidro Electr nica Leader 4710 1141 Bernardo de Irigoyen 727 Gran Buenos Aires San Isidro Yoke Service 4747 2285 Martin y Omar 22 Gran Buenos Aires Gran Buenos Aires San Justo San Justo Auditel Central Service 4484 1108 Dr A Illia 2323 Av Santamar a 2789 Gran Buenos Aires San Miguel Skynet Reparaciones 4667 4438 Belgrano 910 Gran Buenos Aires Temperley Tecno Baires 4264 6717 El Churrinche 2450 Gran Buenos Aires Tigre Levotec SRL 4005 0133 Castelli 430 Gran Buenos Aires Victoria Service San Ferna
28. s verduras rellenas gratinadas y algunos tipos de pasteles Horneado Tradicional Nota Para asar introduzca la rejilla de alambre en la posici n superior y la bandeja por debajo Sugerimos verter dos vasos de agua en la bandeja con el fin de evitar humo resultante de la grasa quemada y para facilitar su posterior limpieza COMO UTILIZAR EL HORNO 1 Coloque los alimentos a cocinar en la bandeja 2 Enchufe el horno y gire el selector de temperatura en el sentido de las agujas del reloj hasta la temperatura deseada Vea fig 1 gire la perilla del timer en el sentido de las agujas del reloj hasta la posici n de 10 minutos para precalentamiento Ponga el selector de potencia en la posici n Atenci n El horno no calentar hasta que el temporizador el regulador de temperatura y el selector de potencia se encuentren todos encendidos 3 Coloque los alimentos en el horno utilizando la agarradera Usted podr seleccionar la ubicaci n de la bandeja de acuerdo con el tama o de los alimentos 4 Gire el timer en el sentido de las agujas del reloj hasta la posici n deseada Referencia Fig 3 y usted podr observar los alimentos a trav s de la puerta de vidrio mientras se cocinen LIMPIEZA Luego de haber utilizado el horno gire todas las perillas en sentido contrario de las agujas del reloj hasta la posici n 0 apagado Desenchufe la unidad deje que se enfr e hasta alcanzar tempetura ambiente Limpie la superficie del
29. uede causar un sobrecalentamiento del horno 18 Tenga mucho cuidado al retirar la bandeja o retire aceite u otros l quidos calientes 19 No guarde ning n material que no sean los accesorios recomendados por el fabricante cuando este horno no est en uso 20 Este aparato tiene una puerta de cristal templado de seguridad el cristal es m s fuerte que el vidrio com n y m s resistente a la rotura El vidrio templado se puede romper pero las piezas no tienen bordes afilados Evite rayar superficies de la puerta o mellar el borde No utilice el horno si la puerta est rayada o mellada 4 21 Por su propia seguridad nunca desmontar el aparato ll velo a un Servicio T cnico Autorizado 22 No use al aire libre No utilice el aparato para que no sea la intenci n de uso 23 Al utilizar esta unidad la distancia por lo menos de 10 centimetros entre la pared y la tapa trasera o la cubierta lateral 24 No aplique una fuerza excesiva con objetos pesados o tirando del asa hacia abajo Nunca coloque recipientes pesados o sartenes calientes reci n sacada del horno sobre la puerta abierta 25 Nunca mueva el horno cuando est en funcionamiento El horno es equipado con un fusible t rmico con reactivaci n manual para que el horno m s seguro y confiable Ll velo a un Servicio T cnico Autorizado en caso de que este se active ANTES DEL USO 1 Extraiga todos los materiales de embalaje antes de conectar y poner en funciona miento el hor
30. v Belgrano 1798 CERTIFICADO DE GARANTIA v AG 1143A SERIE N CORRESPONDIENTE A LA UNIDAD NEWSAN S A garantiza al comprador original que presente el Certificado de Garant a debidamente firmado y sellado por la Casa Vendedora junto con la factura de compra el correcto funcionamiento de esta unidad dentro de las siguientes condicio nes 1 NEWSAN S A garantiza este producto de uso dom stico por el termino de 12 meses Esta garant a comprende nuestra obligaci n de reparar sin cargo la unidad en los terminos de la Ley 24 240 y su reglamentaci n siempre que la falla se produzca dentro de un uso normal dom stico de la misma y que no hayan intervenido factores ajenos que pudieran per judicar a juicio de NEWSAN S A su buen funcionamiento NEWSAN S A no esta obligada en ningun caso al cambio de la unidad completa Durante la vigencia de la garant a los gastos de traslado etc se regir n por la ley 24 240 y la Resoluci n SCI N 495 88 NEWSAN S A reemplazar o reparar a su opci n sin cargo los componentes de esta unidad que a su criterio aparez can como defectuosos 4 NEWSAN S A dar cumplimiento a las solicitudes de reparaci n en un plazo no mayor a 30 d as contados a partir de la eN echa de entrada en sus talleres Por tratarse de un bien con componentes importados de no contar con los repuestos necesarios el tiempo de reparaci n estar condicionado a las normas vigentes para
Download Pdf Manuals
Related Search