HI 3897 Test Kit Acidez del Aceite de Oliva Virgen Extra
Contents
1. ARACI N DE CONFORMIDAD CE SES instruments CE DECLARATION OF CONFORMITY We Hanna Instruments Srl v E Fermi 10 35030 Sarmeola di Rubano PD ITALY herewith certify that the magnetic stirrer HI 180 has been tested and found to be in compliance with the following regulations TEC 801 2 Electrostatic Discharge TEC 801 3 RF Radiated IEC 801 4 Fast Transient EN 55022 Radiated Class B Date of Issue 31 07 1996 ada i D Volpato Engineefing Manager On behalf of Hanna Instruments S r l Recomendaciones para el usuario Antes de usar este producto cerci rese de que es totalmente apropiado para el entorno en el que es utilizado Trabajar con este instrumento en zonas residenciales podr a causar interferencias inaceptables con equipos de radio y TV Toda modificaci n realizada por el usuario en el equipo suministrado puede degradar las caracter sticas de EMC del mismo SINTITUL 1 3 K Todos los agitadores de Hanna Instruments gozan de una garant a de un a o contra todo defecto de material y fabricaci n siempre que sean usados para el fin previsto y se proceda a su conservaci n siguiendo las instrucciones La garant a no cubre los da os debidos a accidente mal uso manipulaci n indebida o incumplimiento del mantenimiento prescrito Esta garant a est limitada a la reparaci n o cambio sin cargo Si precisa de asistencia t cnica contacte con el distribuidor al que adquiri el instrum2. Manual de Instrucciones HI 3897 Test Kit Acidez del Aceite de Oliva Virgen Extra 2 M nfoAg ros oy IM MTOA Tel 34 902 11 79 29 Web www infoagro com instrumental Estimado diente Gracias por elegir un producto Hanna S rvase leer las instrucciones cuidadosamente antes de usar el test kit qu mico Este manual le facilitar la informaci n necesaria para usar correctamente el kit Desembale el test kit y realice una inspecci n minuciosa para asegurarse de que no se han producido da os durante el transporte Si hay alg n desperfecto notif quelo a su distribuidor o Centro de Atenci n al Cliente m s cercano Cada kit se suministran con e 1 agitador magn tico HI 1801MD e Soluci n de titraci n HI 3897 O Titrant Solution 1 botella 20 ml e Disolvente org nico Organic Solvent 6 botellas 40 ml en cada una con un im n para cada una e jeringa calibrada de 5 0 ml e jeringa calibrada de 1 0 ml con punta Nota Todo elemento deteriorado o defectuoso deber ser devuelto en su embalaje original Especificaciones Rango 0 a 1 de acidez Incremento M nimo 0 01 ml 0 01 M todo de An lisis Titraci n 4 6 ml o 4 0 g Tama o de la muestra N mero de Tests Dimensiones del Maletin 112 x 390 x 318 mm Peso 3000 g 06 03 ISTR3897R1 Significaci n y Uso La acidez definida como cido oleico es un par metro que indica la frescura del aceite un valor acidez a
3. UNCIONAL GUIA DE FUNCIONAMIENTO e Ajuste el potenci metro VELOCIDAD lentamente hasta e Cerci rese de que el potenci metro VELOCIDAD SPEED alcanzar la velocidad de agitaci n necesaria est en la posici n OFF kOl e Coloque un vaso de an lisis o un recipiente de vidrio sobre el agitador y la barra agitadora en el centro del fondo del vaso EL PANEL FRONTAL 1 Indicaci n alimentaci n el diodo LED se ilumina cuando hay alimentaci n 2 Potenci metro velocidad para el ajuste de rpm con ON OFF continuamente variable hasta el m ximo EL PANEL POSTERIOR O j e e Deje un periodo de tiempo suficiente para que la operaci n de mezcla alcance un flujo rotacional uniforme Me e Una vez finalizado el proceso de agitaci n sit e el potenci metro VELOCIDAD en la posici n OFF Jl AO e Vierta los l quidos a mezclar en el vaso No llene hasta el borde y deje espacio suficiente para evitar que se derramen durante el proceso de agitaci n ES o AoT 1 Portofusible para fusible 200 250 V e Si no es preciso agitar m s descon ctese la alimentaci n 2 Cable alimentaci n C A Desenchufe los agitadores de la red antes de N cambiar el fusible ACCESORIOS HI 731319 Microbarra agitadora 10 unid 17 01 01 9 59 SINTITUL 1 2 S DECL
4. co y h gala girar suavemente hasta que toda la muestra de aceite est disuelta en el reactivo Disolvente Org nico e Mediante la jeringa graduada de 1 0 ml con punta extraiga 1 0 ml de HI 3897 0 reactivo Soluci n de Titraci n Nota para dosificar exactamente 1 0 ml de reactivo Soluci n de Titraci n a introduzca el mbolo completamente en la jeringa b inserte la punta en HI 3897 0 reactivo Soluci n de Titraci n c extraiga el mbolo hasta que el extremo inferior de la junta del mbolo est en la marca O ml de la jeringa d Saque la jeringa y limpie la parte exterior de la punta de la jeringa Aseg rese de que no cuelguen gotas de la punta de la jeringa si fuera as elim nelas gt W Nivel probable de l quido extra do por la jeringa e Quite la tapa Instrucciones del Kit de Recambio Accesorios e Mantenga la jeringa en posici n vertical sobre la botella A ada lentamente la soluci n de titraci n gota a gota ATENCION HI 3897 010 kit de repuesto 10 tests esperando a que la soluci n se remueva tros cada gota Abra cuidadosamente la botella A HI 740053 botella de cristal graduada de 100 ml 10 u e Siga a adiendo soluci n de titraci n hasta que la de HI 3897 010 Kit de Disolvente C115 00300 jeringa graduada de 5 ml soluci n de la botella cambie de verde amarillento a Org nico de Recambio porque la HI 740142 jeringa graduada de 1 ml roso botella puede estar ba
5. ento Si ste est en garant a ind quenos el n mero de modelo la fecha de la compra el n mero de serie y el tipo de fallo Cuando la reparaci n no est cubierta por la garant a se le comunicar el importe de los gastos de reparaci n o sustituci n correspondientes Si el instrumento hay que devolverlo a Hanna Instruments primero se ha de obtener un N mero de Autorizaci n de Mercanc as Devueltas de nuestro Dpto de Servicio al Cliente y despu s enviarlo a portes pagados Al enviar el instrumento cerci rese de que est correctamente embalado para asegurar una protecci n completa Para validar la garant a rellene y devu lvanos la tarjeta de garant a adjunta dentro de los 15 d as posteriores a la fecha de la compra Todos los derechos reservados El contenido de este manval no podr ser reproducido ni total ni parcialmente sin el permiso escrito del titular del copyright Hanna Instruments Inc Woonsocket Rhode Island 02895 USA Hanna Instruments se reserva el derecho a modificar el dise o la construcci n y la apariencia de sus productos sin previo aviso VERSION 1 07 00 ISTR180R2 10 97 i 17 01 01 9 59
6. ivo Soluci n de Titraci n HI 3897 0 a la botella tan pronto como la soluci n tenga un color rosa claro persistente e Coja 4 6 ml de la muestra de aceite mediante la jeringa de 5 0 ml Como alternativa pese aprox 4 0 g w gramos de aceite mediante una balanza de laboratorio Nota para dosificar exactamente 4 6 ml de la muestra de aceite a introduzca el mbolo completamente dentro de la jeringa b inserte la punta en la muestra de aceite c tire del mbolo hasta que el extremo inferior de la junta est exactamente en la marca de 5 ml d saque la jeringa y limpie la parte exterior de la punta de la jeringa Aseg rese de que no cuelguen gotas de la punta de la jeringa si fuera as elim nelas e a continuaci n manteniendo la jeringa en posici n vertical sobre la muestra de aceite introduzca el mbolo en la jeringa hasta la se al de 4 6 ml e Aseg rese de que no cuelguen gotas de la punta de la jeringa si fuera as eliminelas g a continuaci n manteniendo la jeringa en posici n vertical sobre la botella abierta de Disolvente Org nico introduzca el mbolo completamente en la jeringa As se ha a adido la cantidad exacta de 4 6 ml a la botella e Quite la tapa y a ada la muestra de aceite a la botella de Disolvente Org nico Coloque la tapa e Coloque la muestra en el agitador magn ti
7. jo presi n HI 740143 jeringa graduada de 1 ml 6 u Nota deje de a adir reactivo Sol de Titraci n HI 3897 0 a la Guarde la botella firmemente cerrada HI 740144 puntas para jeringa graduada 1 mi 6 u botella tan pronto como la soluci n sea persistentemente rosa en un lugar fresco y ventilado HI 1601MD agitador magn tico HI 731319 Im n 10 u 1 e Transfiera 40 ml de reactivo de la botella del Kit de Repuesto a una botella de Disolvente Org nico vac a blioarafi hasta la marca de 40 ml Bibliograf a Norma CEE No 2568 91 y actualizaciones posteriores e Lea los mililitros de soluci n de titraci n de la escala de la jeringa y obtenga la acidez del aceite de oliva virgen extra del siguiente modo Si se ha a adido 4 6 ml de muestra de aceite a la botella la acidez es Hojas de Seguridad e Higiene Las sustancias qu micas que contiene este test kit pueden y ser peligrosas si son manipuladas de forma indebida Lea o las Hojas de Seguridad e Higiene antes de realizar el test Nota la botella vac a de Disolvente Org nico debe estar limpia y seca e A ada un im n y tape la botella fuertemente e Para realizar un nuevo test proceda seg n se describe en Instrucciones y ml de titrador de acidez del 1 aceite 4 80 4 60 D 40 es decir 0 5 ml 0 5 acidez del aceite 20 u
8. lto nos indica que el aceite se est volviendo rancio y por lo tanto la calidad del aceite est bajando Seg n la norma CEE 2568 91 el aceite de oliva se denomina virgen extra cuando su acidez es inferior a 1 ver tabla 1 La acidez expresada como cido oleico se usa para discriminar el aceite de oliva virgen extra de otros aceites de oliva Indica un proceso de extracci n poco despu s de la recolecci n de la aceituna y con m todos naturales no qu micos Tabla 1 agan exin vigen E vigen corriente Cel 58 virgen lampante Reacci n Qu mica La muestra de aceite se disuelve en primer lugar en un reactivo disolvente org nico etanol ter a continuaci n es titrada con una soluci n b sica OH El punto final de la titraci n lo indica el cambio de color de la soluci n que cambia del amarillo verde del aceite a rosa Instrucciones LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL TEST KIT ATENCION Abra cuidadosamente la botella de reactivo Disolvente Org nico porque puede estar bajo presi n e Quite la tapa a una botella de reactivo Disolvente Org nico Coloque la botella en el agitador magn tico y comience un agitado suave e Mediante la jeringa de 1 0 ml con punta a ada el reactivo Soluci n de Titraci n HI 3897 0 gota a gota Siga a adiendo el reactivo Soluci n de Titraci n hasta que la soluci n de la botella cambie de incoloro a rosa claro persistente Nota deje de a adir el react
9. o n Si se han pesado y a adido w gramos de muestra de aceite a la botella la acidez es M acidez del w grams aceite O l AA TT Manual de Instrucciones Agitador magn tico HI 180 Ain NfOAJrOL dao al Tel 34 902 11 79 29 Web www infoagro com instrumental SINTITUL 1 1 Estimado cliente Gracias por elegir un producto Hanna Este manual le proporcionar la informaci n necesaria para manejar el instrumento correctamente L alo detenidamente antes de usar el agitador Si necesita informaci n t cnica adicional no dude en enviarnos un correo electr nico q pedidos infoagro com Este instrumento cumple con las directivas EN 50081 1 y EN 50082 1 de la C INSPECCI N PRELIMINAR Desembale el instrumento y realice una inspecci n minuciosa Si se ha producido alg n da o durante el transporte notif quelo inmediatamente a su distribuidor o a la Oficina Hanna de Servicio al cliente m s cercana Nota Guarde todo el material de embalaje hasta estar seguro de que el instrumento funciona correctamente Todo elemento defectuoso ha de ser devuelto al distribuidor en el embalaje original DESCRIPCI N GENERAL HI 180 es un agitador magn tico compacto y liviano La falta de espacio en la mesa de trabajo del laboratorio ya no es un problema Incorpora elementos de control electr nicos que permiten al usuario regular la velocidad con mayor
10. precisi n Adem s del control de la velocidad el sistema Speedsafe asegura que nunca se sobrepasar la velocidad m xima 1000 rpm En la mesa de trabajo del laboratorio se pueden colocar varios agitadores HI 180 y los colores ayudar n a reconocer las diferentes muestras La cubierta de pl stico de estos agitadores es resistente a los efectos nocivos de todo producto qu mico que se haya derramado de manera fortuita Cada agitador se suministra con una barra agitadora magn tica recubierta de Teflon de 25 mm de longitud 7 mm di m Speedsafe es una marca de Hanna Instruments 17 01 01 9 59 Nn 1 MENTA Los agitadores HI 180 est n disponibles en dos versiones de voltaje D 220 240 V y U 110 115 V y en nueve colores a saber MODELO COLOR HI 180 A amarillo HI 180 B verde mar claro HI 180 C azul claro HI 180 D amarillo lim n HI 180 E verde HI 180 F azul oscuro HI 180 G rojo HI 180 H gris HI 180 marfil ESPECIFICACIONES C Capacidad m xima 1 litro 0 26 galones de agitaci n R gimen de velocidad M n 100 rpm M x 1000 rpm Alimentaci n HI 180 U 110 115 V 50 60 Hz HI 180 D 220 240 V 50 60 Hz Clase de instalaci n pl stico ABS 0 50 32 122 F 95 HR m x Material de la cubierta Condiciones ambiente Dimensiones di m 137 mm x 51 mm altura 15392 Peso 640 g 1 4 libras F 7 e Conecte el cable de alimentaci n a la red DESCRIPCION F
Download Pdf Manuals
Related Search