manual de instrucciones vinobox 100b
Contents
1. Mantenimiento y limpieza Aseg rese de desenchufar su c mara de vino antes de proceder a su limpieza El filtro de carb n activado debe ser cambiado una vez al a o Su vinoteca debe ser limpiada una vez al mes Pr o Limpie su Vinobox con un pa o agua y jab n neutro No aclare los componentes bajo el grifo 5 El sello de goma de la puerta y el marco deben estar en perfecto estado para el correcto funcionamiento de su aparato VINOBOX C Estocolmo n 15 Pol gono Eur polis 28230 Las Rozas de Madrid MADRID Tel Atenci n al Cliente 91 636 03 18 6 Compruebe el estado del cable antes de volver a conectar su c mara de vino revise que no est mojado 7 Compruebe que no se produce ninguna reacci n anormal al volver a conectar su Vinobox 8 Para asegurar las ptimas condiciones de su Vinobox rev sela de forma regular mediante un t cnico cualificado 9 Si tiene previsto no utilizar su Vinobox por per odos largos de tiempo retire las botellas de su vinoteca desenchufe su Vinobox limpie el interior seg n las instrucciones y deje la puerta de su c mara de vino abierta para evitar posibles condensaciones 10 SI HAY UN FALLO EL CTRICO O UNA BAJADA DE TENSI N si el fallo del suministro el ctrico dura una o dos horas no afectar a la temperatura de su Vinobox No obstante procure no abrir la puerta de su vinoteca para garantizar la conservaci n Si el fallo es m s duradero tome las precauciones necesari2. defecto Secci n superior 6 C Secci n inferior 12 C e Fije la temperatura de cada secci n presionando los botones adyacentes a set upper set lower secci n superior secci n inferior Cada pulsaci n incrementar un grado la temperatura fijada La temperatura seleccionada parpadear durante 5 segundos para despu s volver a fijarse en la temperatura actual Su Vinobox comenzar a trabajar para alcanzar la temperatura seleccionada Secci n superior La temperatura podr fijarse de 5 a 12 C Secci n inferior La temperatura podr fijarse de 12 a 18 C VINOBOX C Estocolmo n 15 Pol gono Eur polis 28230 Las Rozas de Madrid MADRID Tel Atenci n al Cliente 91 636 03 18 e Si su Vinobox a n no ha alcanzado la temperatura seleccionada pero quiere comprobarla mantenga presionado el bot n de la secci n superior o inferior durante 5 segundos en la pantalla LED aparecer parpadeante la temperatura que ha seleccionado previamente e Si desea cambiar la temperatura de Celsius a Fahrenheit o viceversa mantenga presionados los dos botones de las secciones Set Upper Set Lower al mismo tiempo y durante 5 segundos Entonces sonar una alerta beep y el piloto adyacente C o F se iluminar NOTA Si su Vinobox es desenchufada ha sido apagada o ha habido un fallo de electricidad deber esperar 5 minutos antes de volver a ponerla en marcha Cuando utilice su Vinobox por primera vez o haya e
3. a menudo la vinoteca puede acumular algo de vaho o condensaci n en su interior Solo tiene que secar las partes h medas con un pa o seco Gorgoteo Cuando el compresor se para el refrigerante fluye a trav s del sistema y se vaporiza Ciertas partes de la c mara de vino se contraen o expanden por el cambio de temperatura por ello puede parecer que el sonido resultante es un gorgoteo ATENCI N La ventilaci n no puede ser obstruida en ning n momento Su Vinobox debe estar situada en la parte m s fr a de la habitaci n lejos de fuentes de calor y de la exposici n directa del Sol Ninguna aver a ser tratada si existe alguna manipulaci n indebida de su c mara de vino 12 VINOBOX C Estocolmo n 15 Pol gono Eur polis 28230 Las Rozas de Madrid MADRID Tel Atenci n al Cliente 91 636 03 18
4. goteado o mojado los componentes el ctricos de su vinoteca 4 Vinobox s lo debe utilizarse en interiores No coloque su vinoteca en lugares donde reciba la luz directa del Sol o donde haya fuentes de calor cercanas 6 Evite colocar el aparato en ambientes h medos Una humedad excesiva podr a provocar escarcha en el evaporador 7 Vinobox est dise ado nicamente para almacenar vinos y bebidas 8 No desenchufe nunca su vinoteca mientras est en funcionamiento 9 No mueva o traslade su vinoteca mientras est conectada 10 Mantenga su Vinobox alejada de elementos o sustancias inflamables 11 Mantenga libres los conductos de ventilaci n y aseg rese de que exista una distancia de 12 cm de espacio entre la parte posterior y los lados del aparato para permitir la circulaci n de aire adecuada para refrigerar el compresor 12 No coloque ning n elemento pesado sobre su vinoteca o que obstruya la ventilaci n 13 No enchufe ni encienda su vinoteca hasta que la instalaci n se haya completado 14 Desenchufe siempre su Vinobox para limpiarla o manipularla 15 No almacene en su Vinobox ninguna bebida que no est tapada correctamente 16 Cuando desenchufe su vinoteca espere al menos 3 minutos para volver a enchufarla 17 No manipule el circuito de refrigeraci n 18 No utilice sistemas o aparatos el ctricos en el interior de su vinoteca 19 No instale en su Vinobox sistemas de aceleraci n fr o calor que no est n aut
5. VINOBOX 100B VINOBOX C Estocolmo n 15 Pol gono Eur polis 28230 Las Rozas de Madrid MADRID Tel Atenci n al Cliente 91 636 03 18 MANUAL DE INSTRUCCIONES VINOBOX 100B ESTRUCTURA Panel de control digital Agarradera de apertura Baldas de soporte Parte inferior Patas ajustables Cierre de seguridad Ventilaci n base Cuerpo cabina AAA PRECAUCI N Para prevenir posibles da os en la puerta aseg rese de abrirla totalmente antes de extraer las baldas del interior de la vinoteca Su Vinobox debe situarse en un lugar accesible para ser enchufada Coloque su vinoteca en su lugar definitivo y no la mueva con botellas en su interior y o mientras permanece en funcionamiento Su Vinobox debe estar situada de tal forma que usted pueda llegar a tocar el compresor Esto garantizar su correcta ventilaci n Si el enchufe est da ado deber ser cambiado por personal autorizado o Servicio T cnico Vinobox VINOBOX C Estocolmo n 15 Pol gono Eur polis 28230 Las Rozas de Madrid MADRID Tel Atenci n al Cliente 91 636 03 18 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Lea atentamente las instrucciones con atenci n antes de comenzar a utilizar su vinoteca 1 No toque el enchufe o los dispositivos de su vinoteca con las manos mojadas 2 Compruebe que el voltaje de su vinoteca es el mismo que el del lugar donde va a conectarla 3 Tenga extrema precauci n si alg n l quido ha
6. Vinobox Posibles causas Su Vinobox est situada en un terreno inestable Hay alg n objeto sobre su Vinobox Mi Vinobox hace demasiado ruido Posibles causas Su vinoteca a n no ha alcanzado la temperatura fijada por usted el ruido es normal hasta que alcanza la temperatura seleccionada Al terminar cada ciclo se puede escuchar un gorgoteo debido al flujo de refrigeraci n es normal Por diferencias externas de temperatura las baldas interiores de su Vinobox pueden contraerse o expandirse lo que provoca peque os crujidos Su vinoteca no est situada en un terreno estable 11 VINOBOX C Estocolmo n 15 Pol gono Eur polis 28230 Las Rozas de Madrid MADRID Tel Atenci n al Cliente 91 636 03 18 La puerta de mi Vinobox no cierra bien Posibles causas Su vinoteca est situada en un terreno desnivelado La goma selladora est sucia Las baldas est n en posici n incorrecta NOTA Si tras seguir las indicaciones el problema persiste p ngase en contacto con el vendedor o el servicio t cnico autorizado Situaciones normales Condensaci n exterior En d as lluviosos la humedad del ambiente puede provocar la aparici n de vaho y condensaci n en la superficie de su c mara de vino para reducirlo basta con subir unos grados la temperatura de su vinoteca y secar las zonas afectadas con un pa o seco Condensaci n interior Cuando hay humedad o la puerta de la c mara de vino se abre muy
7. as para conservar su vino en perfectas condiciones SOLUCI N DE PROBLEMAS Mi Vinobox no est operativa Posibles causas Su vinoteca no est enchufada correctamente a la red o est apagada El suministro el ctrico es anormal o se ha interrumpido Mi Vinobox no enfr a suficiente Posibles causas La temperatura seleccionada es demasiado alta La ventilaci n est obstruida Su vinoteca est situada cerca de fuentes de calor o en un lugar donde la luz del Sol incide directamente sobre ella La puerta de su vinoteca no est correctamente cerrada o ha sido abierta con demasiada frecuencia El sello de goma no est en perfecto estado 10 VINOBOX C Estocolmo n 15 Pol gono Eur polis 28230 Las Rozas de Madrid MADRID Tel Atenci n al Cliente 91 636 03 18 Mi Vinobox se activa y desactiva con demasiada frecuencia Posibles causas La temperatura de la habitaci n es demasiado alta Hay una sobrecarga de elementos en el interior de su vinoteca La puerta de su Vinobox se abre m s de lo necesario La puerta de su vinoteca no est correctamente cerrada El sello de goma no est en perfecto estado El control de temperatura est averiado La luz de mi Vinobox no funciona Posibles causas No est encendida Hay un fallo en el suministro el ctrico La bombilla se ha fundido y hay que cambiarla El bot n de encendido apagado est en la posici n de apagado Vibraciones en mi
8. e vino Retire cualquier objeto que pueda obstruir la ventilaci n de su c mara de vino Importante enchufe la vinoteca y d jela funcionando durante 6 horas antes de introducir las primeras botellas Ajuste las baldas seg n su preferencia Antes de introducir las primeras botellas encienda su vinoteca y d jela funcionando 2 horas en la m s baja temperatura Pasado este tiempo introduzca sus botellas y ajuste la temperatura a su gusto VINOBOX C Estocolmo n 15 Pol gono Eur polis 28230 Las Rozas de Madrid MADRID Tel Atenci n al Cliente 91 636 03 18 12 La vinoteca debe estar enchufada siempre pero deber desenchufarla de la red cuando no vaya a usarse durante un per odo largo de tiempo 13 Puede ajustar los grados de su vinoteca dependiendo de la variedad y tipo de vino que almacene en su interior mediante el control de temperatura TRASNPORTE Desenchufe su c mara de vino Retire todas las botellas y baldas del interior Utilice los embalajes adecuados E O Mantenga su c mara de vino en posici n vertical en todo momento y nunca la incline m s de 45 al transportarla RETIRADA DE BALDAS Tipo A 1 Saque la balda deslizante hasta su tope 2 Tire de los topes de pl stico de ambos lados de la balda de forma simult nea 3 En direcci n ascendente retire la balda deslizante VINOBOX C Estocolmo n 15 Pol gono Eur polis 28230 Las Rozas de Madrid MADRID Tel Atenci n al Cl
9. iente 91 636 03 18 Tipo B 1 Retire los topes de pl stico quitando los tornillos 2 Empuje la balda hacia delante para retirarla Tipo C 1 Tire de la balda hasta alcanzar su tope 2 Levante el borde de la balda y tire hacia arriba para sacarla La operaci n inversa para volver a instalar las baldas debe hacerse de la siguiente manera Nota debe primero insertar cada balda en su rail correspondiente VINOBOX C Estocolmo n 15 Pol gono Eur polis 28230 Las Rozas de Madrid MADRID Tel Atenci n al Cliente 91 636 03 18 COMENZAR A UTLIZAR SU VINOBOX 100B Siga atentamente todas las instrucciones del apartado Instalaci n Su Vinobox debe instalarse en un lugar donde la temperatura oscile entre 0 35 C Si la temperatura exterior es superior o inferior podr afectar al correcto funcionamiento de su vinoteca y o provocar una fluctuaci n no deseada del interior de su c mara de vino e Y fa Set Upper Set Lower c 0 WINE CHILLER MAIE fo pl Upper Chamber Lower Chamber ON OF Control de encendido y apagado de la vinoteca Control de Temperatura Cada compartimiento de su Vinobox superior e inferior es controlado de forma independiente Para fijar la temperatura siga las instrucciones e Enchufe su vinoteca en una toma de corriente apropiada Al comenzar a utilizar su Vinobox o si ha habido un fallo de electricidad la temperatura se fijar por
10. orizados por el fabricante VINOBOX C Estocolmo n 15 Pol gono Eur polis 28230 Las Rozas de Madrid MADRID Tel Atenci n al Cliente 91 636 03 18 20 21 22 10 11 Nunca permita que los ni os manejen jueguen o se introduzcan dentro del aparato Mantenga su c mara de vino limpia y ventilada Antes de tirar su antigua c mara de vino e Desatornille la puerta y deposite la vinoteca y la puerta en un contenedor espec fico INSTALACI N Desembalar la vinoteca y sus piezas con sumo cuidado Compruebe que todos los componentes de su vinoteca est n en perfecto estado Coloque su vinoteca en el lugar que usted elija en un suelo lo suficientemente resistente y horizontal Limpie su c mara de vino con un pa o agua y jab n neutro La altura de su vinoteca puede variar mediante los pies ajustables pero nunca m s de 50 mm cada uno Deje 12 cm de espacio entre la parte posterior y los lados del aparato esto permitir una circulaci n de aire adecuada para refrigerar el compresor Antes de conectar el aparato d jelo quieto en posici n vertical durante dos horas esto reducir la posibilidad de fallos en el funcionamiento del sistema de refrigeraci n derivados de la manipulaci n en el transporte No coloque su Vinobox ante la exposici n directa del Sol ni cerca de otras fuentes de calor esto podr a da ar la protecci n exterior aumentar el consumo y o no permitir la correcta climatizaci n de su c mara d
11. stado apagada durante un prolongado espacio de tiempo podr haber una diferencia de temperatura entre la que usted haya seleccionado y la que indique el LED del display Esto es normal durante el proceso de activaci n y se solucionar despu s de unas horas Luz interior Usted puede encender o apagar la luz interior de su vinoteca presionando el bot n de encendido apagado se alado con una bombilla encendida apagada La luz se apagar autom ticamente pasados 10 minutos Cierre de seguridad de la puerta Su Vinobox posee un cierre de seguridad con llave Las llaves est n situadas en la bolsa interior que contiene las instrucciones de uso VINOBOX C Estocolmo n 15 Pol gono Eur polis 28230 Las Rozas de Madrid MADRID Tel Atenci n al Cliente 91 636 03 18 CUIDADO Y MANTENIMIENTO Cambio de bombilla de luz interior IMPORTANTE antes de reemplazar la bombilla gastada aseg rese de que su Vinobox est apagada y desenchufada Apague y desenchufe su Vinobox Retire el tornillo del protector de la bombilla 2 Retire al protector de la bombilla 1 Desenrosque la bombilla 5 Reempl cela por una nueva bombilla de 15 vatios y del mismo tama o que la anterior Coloque de nuevo el protector de la bombilla 1 y vuelva a asegurar el tornillo de sujeci n 2 1 Protector de la bombilla 4 Interior de la vinoteca 2 Tornillo de sujeci n 5 Bombilla 3 Tope 6 Soporte de la l mpara
Download Pdf Manuals
Related Search