Series CAVA MANUAL DE INSTRUCCIONES
Contents
1. INTENSIDAD valor RMS CAVA 252 y CAVA 253 le 2 1 Nox In Irms HO dt lrms IW y i POTENCIA ACTIVA CAVA 253 Pn fuid sf P u i COS FI de cada fase PF1 PF2 y PF3 Pn Irms Urms POTENCIA REACTIVA Inductiva y capacitiva CAVA 253 Valor medido con la se al de intensidad desfasada a 90 con respecto la tensi n 1 Qn Ju xt 7 2 FRECUENCIA Hz 4 2 Par metros de calidad de suministro 4 2 1 Arm nicos El CAVA nos proporciona la medida de distorsi n Arm nica de la se al de tensi n Esta distorsi n puede ser referida a la amplitud de la fundamental D o al valor RMS de la se al THD 4 2 2 Flicker EL equipo nos medir y registrar tanto el flicker WA como la severidad Pst Flicker RMS WA Valor del Flicker RMS que se define como la media del valor de Flicker ponderado debido a cada una de las frecuencias N RMS Flic ker Y Flic Kef ponderado n y 1 Severidad Pst De los valores obtenidos de perceptibilidad y al final de cada periodo obtenemos la severidad Pst que nos dar una medida del Flicker en periodos cortos Severidad Pst 0 0314P 0 0525P 0 0657P 0 28B 0 08P Donde Po 1 P4 P3 P10 y P50 son unos coeficientes que indican cual es la m xima perceptibilidad alcanzada durante el 0 1 1 3 10 y 50 del tiempo programado Periodo Perceptibilidad RMS _ FLICKER Y 4 2 3 Microcortes Se entiende como2. Tensi n Monof sica 230 V c a 15 Frecuencia 50 60 Hz Consumo del equipo 3 VA c Corriente m xima admisible seg n pinza d Condiciones de trabajo Temperatura de funcionamiento O a 50 C Humedad de funcionamiento 25 a 80 HR e Seguridad Dise ado para categor a Ill de instalaciones seg n EN 61010 Tener en cuenta que con el equipo conectado la apertura de cubiertas 6 eliminaci n de elementos puede dar acceso a partes peligrosas al tacto 6 2 Conexiones CAVA Alimentaci n medida de 2 Conector Pinza Led hold run L E Led comunicaciones 5 Interruptor hold run e Run 6 RS 232 61 5 2 Alimentaci n medida A trav s de la alimentaci n del equipo se realiza la medida de tensi n Hay que comprobar que la red que vamos a medir est dentro de los niveles de tensi n que el equipo admite Conector Pinza En los equipos CAVA 252 y 253 este conector es utilizado para conectar la pinza de corriente En el CAVA 251 no mide corriente este conector no es utilizado Es necesario programar la relaci n de la pinza utilizada en el equipo En el momento de la instalaci n hay que tener en cuenta el sentido de la corriente de la red debe coincidir con la flecha que hay en la pinza Una mala instalaci n puede hacer que el equipo no registrara ning
3. mi CIRCUTOR MEDIDOR DE CALIDAD DE SUMINISTRO Series CAVA 251 252 253 MANUAL DE INSTRUCCIONES M98120201 01 03A CIRCUTOR S A INDICE CAVA 251 n p gina 1 INSTRUCCIONES BASICAS e de ele ceo la 2 1 1 Comprobationes a ld Tetela men tad id dsd 2 1 2 Precauciones de Sesuridadi 5 58 ni pai ahi 3 1 3 Instrucciones de CA e sta ed 3 2 CARACTER STICAS GENERALES o 4 3 MODELOS DE CAVA ia 5 4 VARIABLES MEDIDAS Y REGISTRADAS POR EL CAVA coccoccccnoncncnnonnnncnnnnncnnonannconancnconannncnonnnncnnns 6 4 1 Variables instant neas medidas y calculadas nonnon crono nono nine ranannone 6 4 2 Par metros de calidad de suministro occcoconnnoncnonononannanannnnonononanencnnonononnnnenonoonononnanenonccnononannenenccncccananes 7 ES O NN 7 RS A NO 7 4 2 3 Mic OCortes 558 NO 8 AZA INt rTUPCIODES ac oro re VO aran EE Rob EE EE EEEE 8 ADICTA ss 8 5 REGISTRO EN MEMORIA forma Autom tica unes 9 lis Registro de dto sen AA ddr rires te tte ten bises net n us 9 32 Fichero de Eventos 42 5 f LE RAR Re ET tit E EAE de mn 9 6 INSTALACI N Y PUESTA EN MARCHA e ad nn 10 6 1 Instalaci n del equipos iman orto 10 62 Conexiones CAVA dci 11 7 FUNCIONAMIENTO oooncnccccnnononononencninonananonenonocnnnannnnnnonocrononannnnoncnrononannnnenenocorononnn nene ncnrononnnennrcnonannnnnnonos 12 TAL COMUM ACIONES ti as Le e A RS 12 dilo PrOSTAMACIONE e A ta n
4. nos mide el equipo sean correctos Constante de Tiempo de corriente CAVA 252 y CAVA 253 Por defecto el valor que el CAVA nos proporciona es el valor de corriente medio de un segundo Puede interesar que el analizador no nos de este valor sino que proporcione el valor medio de una ventana de tiempo programada Aqu se deber programar la duraci n de esta ventana Frecuencia nominal Se debe introducir la frecuencia nominal de la red Es un valor b sico para el calculo de los valores instant neos Se calculan los valores instant neos seg n el valor que se programe en este apartado Constante de tiempo Hz Por defecto el valor que el CAVA nos proporciona es el valor de frecuencia medio de un segundo Puede interesar que el analizador no nos de este valor sino que proporcione el valor medio de una ventana de tiempo programada Aqu se deber programar la duraci n de esta ventana Thd D Se elige el valor que queremos que se almacene de distorsi n arm nica D gt distorsi n arm nica respecto a la fundamental THD gt distorsi n arm nica respecto al valor eficaz de la se al Periodo Indica el periodo de registro de datos en memoria Campa a Permite identificar dentro de un mismo fichero diferentes mediciones 8 CARACTER STICAS T CNICAS Circuito de alimentaci n medida Monof sica 230 V c a Tolerancia tensi n 15 Frecuencia 50 60 Hz CONSUMO dia 3VA Temperatura de trabajo 0a50 C Me
5. Cortes cuando el valor eficaz de un semiciclo de tensi n no llega al umbral de tensi n programado El CAVA nos dir cuantos semiciclos se han encontrado en los que el valor eficaz de un semiciclo no ha llegado al umbral de tensi n programado Tambi n nos dar el n mero de intervalos en que se han producido estos Cortes 4 2 4 Interrupciones El CAVA dispone tambi n de un contador que nos dir el n mero de ciclos dentro del ltimo periodo en que ha habido ausencia de tensi n Nos indicar tambi n en cuantos intervalos se han producido estas interrupciones Adem s el CAVA dispone de un archivo donde se ir n almacenando los distintos eventos Indic ndonos la hora en que se ha producido el evento y el tipo de evento 4 2 5 Porcentaje de Calidad de Tensi n El CAVA nos da un valor porcentual de semiciclos en los que no ha habido ning n incidente ni interrupciones ni Cortes Este valor porcentual est referido al total de ciclos dentro del periodo programado A A O o e o ig Total de ciclos del periodo 5 REGISTRO EN MEMORIA forma Autom tica 5 1 Registro de datos El CAVA dispone de un reloj interno con fecha y hora que permite programar el registro autom tico de datos en la memoria interna a intervalos de tiempo regulares El tama o de cada registro depende del n mero de variables que se deseen registrar CAVA 251 CAVA 252 CAVA 253 Par metros e
6. dida de corriente seg n pinza Clase Precisi n Tensi n coooconccnccnnccnccnncnnccnnns 0 5 de la lectura Corriente oococccocconccnccnnccnccnnos 0 5 de la lectura Potencias cooccoccccccnccncccnccnncns 1 de la lectura Precisiones en las condiciones de medida Pinzas de corriente no incluidos Temperatura de 5 C a 45 C Dimensiones 136 x 70 x 57 mm Seguridad aura moda Categor a III EN 61010 Normas EN 60664 VDE 0110 UL 94 EN 60801 EN 50081 1 EN 61010 1 EN 50082 1 EN 60868 9 CONSIGNAS DE SEGURIDAD Se deben de tener en cuenta las normas de instalaci n que se describen en los apartados anteriores de INSTALACION Y PUESTA EN MARCHA y CARACTERISTICAS TECNICAS del equipo Con el equipo conectado la apertura de cubiertas 6 eliminaci n de elementos puede dar acceso a partes peligrosas al tacto 10 MANTENIMIENTO El CAVA no precisa un mantenimiento especial Si es deber efectuarlo personal cualificado y bien informado de la operaci n a seguir Antes de efectuar cualquier operaci n de mantenimiento o reparaci n debe desconectarse el aparato de toda fuente de alimentaci n Cuando se sospeche de un fallo de funcionamiento del equipo 6 en la protecci n del mismo debe dejarse el equipo fuera de servicio 11 SERVICIO TECNICO En caso de cualquier duda de funcionamiento o aver a del equipo avisar al servicio t cnico de CIRCUTOR S A CIRCUTOR S A Servicio Posventa Via
7. e alimentaci n y las pinzas de intensidad 2V c a la entrada de corriente no se utiliza en el CAVA 251 Registra los resultados en memoria interna de 1 Mb para su posterior volcado a un ordenador PC En dicha memoria guarda peri dicamente los datos medidos y calculados con un periodo de grabaci n programable que puede ir de 5 s y 4h OTRAS CARACTERISTICAS Es un instrumento de dimensiones reducidas Medici n en verdadero valor eficaz Registro de los valores m ximos y m nimos Led luminoso para las comunicaciones Led para indicar el estado de grabaci n Store on Store off Detecci n de microcortes e interrupciones Medici n de la distorsi n arm nica THD D Medici n de Flicker 3 MODELOS DE CAVA Existen varios tipos de CAVA dependiendo de los par metros que mide y registra CAVA Tipo Caracter sticas 771091 CAVA 251 Calidad de Tensi n Tensi n 7 71 092 CAVA 252 Calidad de Tensi n Tensi n Intensidad 771093 CAVA 253 Calidad de Tensi n Tensi n Intensidad Potencia Como calidad de tensi n se entiende la detecci n de cortes interrupciones as como la medida de distorsi n arm nica y de flicker Medidor de calidad de suministro CAVA 251 CAVA 252 CAVA 253 Pag N 6 4 VARIABLES MEDIDAS Y REGISTRADAS POR EL CAVA 4 1 Variables instant neas medidas y calculadas TENSION valor RMS Vn Vrms SKOK Vrms 5 u y
8. edir Este par metro tiene mucha importancia ya que es el punto de partida para el c lculo de la calidad de suministro Constante de Tiempo de V seg Por defecto el valor que el CAVA nos proporciona es el valor de tensi n medio de un segundo programar 1 Puede interesar que el analizador nos proporcione el valor medio de una ventana deslizante de una duraci n determinada Aqu se deber programar la duraci n de esta ventana Umbral de tensi n En algunos casos no es importante el valor m ximo m nimo absoluto de tensi n que se ha registrado Lo que nos interesa es el valor m ximo que ha sido superado x del tiempo y el valor m nimo de tensi n que no ha sido superada por el x del tiempo del periodo Si el valor de tensi n m ximo que se desea es el absoluto hay que colocar 0 Umbral de calidad sobre la tensi n nominal Se contabilizan el n mero de ciclos cuyo valor eficaz se encuentra en el interior de este margen A partir del n mero de ciclos contabilizados correctos el cava nos dar el porcentaje de calidad Umbral microcorte sobre la tensi n nominal Todo semiciclo que se encuentra fuera de este margen se consideran como corte Medidor de calidad de suministro CAV A 251 CAVA 252 CAV A 253 Pag N 14 Primario de transformador de corriente CAVA 252 y CAVA 253 Se debe programar el valor de la pinza utilizado Este valor es imprescindible para que los valores de corriente y de tensi n que
9. es 13 ds CARACTERISTICAS T CNICAS La naar A An nee e dd er 15 9 CONSIGNAS DE SEGURIDA Dic ias bete 16 10 MANTENIMIENTO concccccnnconononcncnnnonnonannononononnonannononnnnnnonannenencononononnonenccnonononnenennononononnanenncnocinonnnenccnonons 16 11 SERVICIO TECNICO ss tien ciones e idee paroles Um bien e at ir EEE 16 1 INSTRUCCIONES B SICAS Este manual pretende ser una ayuda en la instalaci n y manejo de los instrumentos de medida tipo CAVA y ayudarle a obtener las mejores prestaciones de los mismos Los citados instrumentos han sido construidos con dispositivos que incorporan las m s recientes tecnolog as y ofrecen las prestaciones m s avanzadas del mercado en la medida y registro de par metros para el control de la calidad de la red el ctrica en baja tensi n Lea detenidamente este manual antes de la conexi n del aparato para evitar que un uso incorrecto del mismo pudiera da arlo de forma irreversible 1 1 Comprobaciones a la recepci n A la recepci n del instrumento compruebe los siguientes puntos a El aparato corresponde a las especificaciones de su pedido b Compruebe que el aparato no ha sufrido desperfectos durante el transporte c Compruebe que est equipado con los siguientes accesorios est ndares CAVA Modelo solicitado 1 Cable de alimentaci n 1 Cable de comunicaciones RS 232 1 Manual de instrucciones Discos 3 5 con el Software para PC Medidor de calidad de sumini
10. l ctricos Tensi n Eficaz X X xX 5 Corriente X xX Potencia Aparente x Potencia Activa X Potencia Inductiva X Factor de Potencia X Frecuencia X X X Huecos N de ciclos X X X Microcortes Intervalos X X X Interrupciones N de ciclos x x x Power on off Intervalos X X X Calidad de Tensi n ciclos correctos X X X Flicker WA X X X Pst X X X Arm nicos THD x x x se almacenan los valores m ximos m nimos y medios del periodo 5 2 Fichero de El fichero de eventos se almacenan distintos tipos de eventos que son Eventos interesantes para el usuario Entre estos eventos se pueden destacar Y Power On Power Off Borrado de Fichero Y Y Cambio de Setup Y Y 6 INSTALACI N Y PUESTA EN MARCHA El presente manual contiene informaciones y advertencias que el usuario debe respetar para garantizar un funcionamiento seguro del aparato y mantenerlo en buen estado en cuanto a la seguridad Si se utiliza el equipo de forma no especificada por el fabricante la protecci n del equipo puede resultar comprometida Cuando sea probable que se haya perdido la protecci n de seguridad o presente da os visibles debe desconectarse la alimentaci n del equipo En este caso p ngase en contacto con un representante de servicio cualificado 6 1 Instalaci n del equipo Antes de la puesta en tensi n del equipo compruebe los siguientes puntos a Tensi n de alimentaci n medida
11. l Sant Jordi s n 08232 Viladecavalls tel 93 745 29 00 tel 93 745 29 14 e mail central circutor es
12. n valor de potencias CAVA 253 Led Store on off Este led tiene varios significados Si parpadea muy r pido el equipo esta realizando un reset Si parpadea una vez por segundo el equipo ha detectado el interruptor en la posici n Run y est almacenando datos en la memoria interna Si est siempre encendido sin parpadear el equipo ha detectado el interruptor en posici n Hold y no est registrando datos en la memoria interna Led Comunicaciones Este led debe encenderse siempre que se est n realizando comunicaciones con el P C Interruptor Store on off La posici n de este interruptor solo se mira al dar tensi n al equipo Si en ese momento el interruptor esta en Run el equipo registrar en la memoria interna Si interruptor se encuentra en Hold el equipo no registrar datos en su memoria interna RS 232 Conector para la comunicaci n y traspaso de informaci n al P C 7 FUNCIONAMIENTO Antes de conectar el equipo a la red monof sica para registrar datos o pasarlos al PC hay que comprobar que el equipo tenga el interruptor de Hold Run en la posici n correcta Es nicamente en el momento de conectar el equipo a la red cuando se comprueba la posici n del interruptor No se tiene en cuenta la modificaci n de la posici n del interruptor cuando el equipo ya est en marcha Se aconseja fijarse con el Led Hold Run para comprobar que dejamos el equipo en perfectas condiciones realizand
13. o la operaci n que se desea Apartado 6 2 de este manual La posici n del interruptor Hold Run se comprueba nicamente en el momento de poner en marcha el equipo 7 1 Comunicaciones Para la programaci n y lectura de datos del CAVA nicamente se puede realizar a trav s del puerto serie RS 232 Por ello es muy importante que la configuraci n del puerto serie del PC y del CAVA sean iguales La programaci n del puerto serie en el CAVA por defecto es Perif rico 00 Par metros de Comunicaci n 9 600 7 N 1 En el CAVA solo se permite modificar la velocidad de comunicaci n Las velocidades permitidas son 2 400 4 800 9 600 19 200 baudios En el PC se debe configurar correctamente el puerto de comunicaciones que se utiliza Com 1 Com 2 El software realizado para este equipo comprobar a las distintas velocidades si tiene un CAVA conectado a puerto configurado en el PC 7 2 Programaci n Un funcionamiento correcto del CAVA depende de una correcta programaci n e instalaci n del equipo Los par metros que se pueden programar a trav s del software de PC son los siguientes Hora Hora del reloj interno del equipo Es importante para que todas las mediciones e indicaciones de incidencias nos indique la hora correcta en que se han producido Comunicaciones Para cambiar la velocidad de comunicaci n con el P C Tensi n nominal Se debe introducir la tensi n nominal de la red que se va a m
14. stro CAVA 251 CAVA 252 CAVA 253 Pag N 3 1 2 Precauciones de seguridad Para la utilizaci n segura del CAVA es fundamental que las AM personas que lo instalen o manipulen sigan las medidas de seguridad habituales as como las distintas advertencias indicadas en dicho manual de instrucciones 1 3 Instrucciones de conexi n Antes de conectar el aparato compruebe los siguientes puntos a Tensi n de alimentaci n 230 V c a 15 b Frecuencia 45 65 Hz c Corriente m xima medible seg n pinza utilizada Con pinza CP 2000 200 20 a 2000 A c a escala 2000 A 2a200 Ac a escala 200 A Con pinza CPR 1000 10a1000Ac a Con pinza CPR 500 5 a 500 Ac a Con pinza CP 200 M1 U 2 a200 Ac a Con pinza CP 100 M1 U 1 a 100 Ac a Con pinza CP 5 50 mA a 5 A c a NOTA Se aconseja medir siempre en la parte alta de la escala para obtener mejor precisi n Los medidores de calidad de suministro CAVA son instrumentos de medida programable que miden calculan y registran en memoria los principales par metros de calidad de una red monof sica La programaci n de estos equipos se realiza mediante un ordenador Antes de poner en marcha el aparato lea detenidamente los apartados de CONEXIONADO y PROGRAMACION y elija la forma de operaci n m s conveniente para obtener los datos que Vd desea El CAVA realiza la medida en verdadero valor eficaz mediante la tensi n d
Download Pdf Manuals
Related Search