Home

Manual de instrucciones

1. Figura 6 16 No se puede seleccionar la fuente de v deo pero s cu l de las funciones F1 F2 y Aux se debe utilizar para el encendido de la Luz de la Escalera Propiedades Etiqueta nombre a utilizar en el aplicativo para Media Center Estilo imagen a utilizar en el aplicativo para Media Center Ajustes Introduzca el nombre que se desea usar en el aplicativo Media Center para el elemento selecciona do Elija el estilo icono que desea asociar a la fuente de v deo Seleccione la funci n a utilizar para accionar la Luz de la Escalera Operaciones OK Guarda la informaci n Cancelar Cierra sin guardar 76 Sistemas 6 9 2 Fili El 2 Fili consta del Sistema Video 2 Fili y de una o varias c maras interconectadas con el sistema 2 Fili En el Media Center dentro de la secci n dedicada a las c maras se muestra el Sistema Video 2 fili como objeto c mara con dos funciones adicionales respecto a las dem s c maras que pueda haber e Siguiente e Lista El bot n Lista permite acceder a la lista de las C maras 2 fili presentes para seleccionar la que se desea visualizar El bot n Siguiente permite pasar a la siguiente de la lista presente en la central Seleccione el elemento Sistema Video 2 Fili identificado por la imagen en el rea Elementos de Sistema y haga doble click con el rat n para abrir la ventana que contiene los ajustes ya definidos Despu s modifique los ajustes seg n se necesi
2. 7 Blend Timestamp Config 7 Blend Text Config conti Preview Custom video transformer COM Add in component allows access to raw video frames being stre to the dient 7 Use custom video transformer Transformer ProgID Figura 13 9 Pulse Next para continuar ULiveSrcConfig File Help Configured Live Media Sources W Live Sources n Add audio provider Real Time Add Audio Channel Select the device to use for audio encoding All installed compatible devices are shown Live Server is running Figura 14 106 Ap ndice 10 Seleccione la opci n Real Time en la parte superior de la ventana en la parte inferior seleccione cuando sea posible la opci n DSL En la mayor a de los casos este ajuste es correcto sin embargo si el v deo transmitido por las c maras no es fluido es decir si va a saltos deber modificarse este ajuste seleccionando Slow DSL o bien Modem y modificando tambi n el valor del Frame Rate punto 6 Pulse Next para continuar E ULiveSrcConfig a File Help Configured Live Media Sources sn B Live Sources Media source ID mE essio g Choose encoding profile Streaming delivery mode z Choose this mode for applications requiring Real Time low latency such as live conferencing Choose this for radio TV applications where C Buffered content may be buffered for smoother delivery Encoding profile Select encoding profile for yo
3. IMPORTANTE al concluir los ajustes pulse el bot n Preview para visualizar el flujo de v deo Ap ndice 7 Si se ha efectuado correctamente la configuraci n se visualiza el flujo de v deo en caso contrario es necesario repetir la configuraci n Uno de los errores que se producen m s a menudo es la selecci n incorrecta de la entrada de v deo S video composite video cuando la fuente est conectada a una tarjeta de captura Si la configuraci n es correcta pulse Next para continuar en caso contrario modifique los ajustes anteriores para m s detalles consulte la secci n Problemas IMPORTANTE el flujo de v deo del videoportero solo se visualiza cuando se produce una llamada por tanto si se est configurando la c mara del videoportero para comprobar el funcionamiento del v deo es necesario realizar una llamada de otro modo no aparece nada a ULiveSrcConfig File Help Set video provider parameters Device parameters Select video parameters to use for video encoding Frame Size 352x288 v Frame Rate 15 Input y Initialization String E ActiveMovie Window Video viewing options IV Allow player to take snapshots of live video Figura 12 105 VIMAR Ap ndice 8 Pulse Next para continuar ULiveSrcConfig File Help Configured Live Media Sources se B Live Sources Add video transformer S Real Time Video Transformations I Blend Logo Config
4. Cierra sin guardar Para la gesti n de los elementos de ambiente consulte el cap tulo 5 6 4 SAI Es posible definir en el sistema los favoritos es decir el conjunto de parcializaciones que el usuario puede activar o desactivar simult neamente mediante el aplicativo de Media Center Atenci n las parcializaciones pueden ser diferentes de las configuradas en la central Seleccionar el sistema S A El rea Elementos de Sistema est vac a A adir un favorito S A Haga click en el bot n Nuevo Favorito SAI de la barra de herramientas Aparece un nuevo elemento en el rea Elementos de Sistema 66 Sistemas Todas las centrales Macro al Nuevo Favorito Nombre Figura 6 5 Modificar un favorito S A I Seleccione el elemento en el rea Elementos de Sistema y haga doble click con el rat n para abrir la ventana que contiene los ajustes ya definidos 67 A VIMAR Sistemas Propiedades Etiqueta Nuevo Favorito Estilo Favorito SAI Parcializaciones Figura 6 6 Propiedades Etiqueta nombre a utilizar en el aplicativo para Media Center Estilo imagen a utilizar en el aplicativo para Media Center Parcializaciones lista de las zonas incluidas en la parcializaci n Ajustes Introduzca el nombre que se desea usar en el aplicativo Media Center para el elemento seleccio nado Elija el estilo icono Especifique marcando las casillas qu parcializaciones se deben incluir en e
5. a la existencia de al menos un elemento del sistema correspondiente 6 1 Luces y persianas El sistema Luces y persianas incluye todos los ndices de grupo definidos en la central By me para la automatizaci n de Rel s Dimmers y Persianas Seleccionar el sistema Luces y persianas El rea Elementos de Sistema es actualizada con los ndices de grupo definidos en la central By me para el control de rel s dimmers o para el accionamiento de las persianas cada ndice de grupo consta del ndice y de la descripci n asignada dentro de la central By me Seleccionar un ambiente El rea Elementos de Ambiente es actualizada con los ndices de grupo ya introducidos Para a adir un elemento al ambiente deseado arrastre con el rat n el elemento Sistema 61 A VIMAR Sistemas Propiedades Etiqueta LUZ 1 LUZ 1 Estilo L mpara kd E Avanzadas Modalidad de funcionamient Figura 6 1 Propiedades Etiqueta LUZ 1 LUZI Estilo L mpara Avanzadas Wodalidad de funcionamient Nomal Avanzadas Dispositivos 1004 rel empotrable 1M 16974 14534 20534 Bloques Funcionales 1 Attuatore Rele Ok2DB9 80 LUZ 1 Figura 6 2 62 Sistemas Propiedades Etiqueta nome da utilizzare nell applicativo per Media Center Estilo imagen a utilizar en el aplicativo para Media Center Dispositivos lista de los dispositivos que pertenecen al elemento Bloques funcionales lista de los blo
6. n Estado Rel Rel estado del grupo en cuesti n del evento On activaci n Off desactivaci n Temporizaci n opcional Habilitado izquierda habilita la definici n de la temporizaci n por franja diaria De d a de la semana de inicio de la validez del evento A d a de la semana de fin de la validez del evento Habilitado derecha habilita la definici n de la temporizaci n por franja horaria De hora minutos del d a de inicio de la validez del evento A hora minutos del d a de fin de la validez del evento Grabaci n C mara flujo de v deo Seg n mero de segundos de la grabaci n Env o de Aviso Archivio si se habilita marcando la casilla registra en un archivo log cada activaci n del evento eMail si se habilita marcando la casilla env a un mensaje cada vez que se activa el evento solo si el PC est conectado a Internet Mensaje texto contenido en el correo electr nico Servidor servidor SMTP necesario para el env o del mensaje eMail destinatario direcci n del destinatario del correo electr nico 81 VIMAR Sistemas 6 10 4 Evento basado en estado del Grupo y evento SAI Propiedades Etiqueta Group State AlS Command Estilo Favorito S A I Evento Activaci n Estado Rel Res h oo Temporizaci n opcional Habilitado Habilitado De las w o Grabaci n C mara Env o Aviso Mensaje de Archivo E Mail Servidor E Mail Destinatario Figura
7. opci n Permitir contenido bloqueado 41 A VIMAR Configuraci n de la conexi n clientes nn SERVER Sistema Domitico Byme Sistema Domiltico Una vez instalado el plugin de videoportero se debe configurar el propio sistema Media Center para conectar se y utilizar la aplicaci n ya instalada en otro ordenador Con los botones Crear y Modificar se pueden a adir o modificar los enlaces Una vez configurados los enlaces que se desea utilizar pulse fin 42 Configuraci n de la conexi n clientes i Alerta de seguridad de Windows e programa Firewall de Windows impidi que este programa aceptara las conexiones de red entrantes Si l desbloquea este programa tambi n se desbloquear en cualquier red p blica a la que se conecte Mombre SetupLinks 2 Fabricante crs Ruta D es appremota setuplinks exe Ubicaci n de red Red p blica Qu son las ubicaciones de red La primera vez que se pulsa el bot n Crear se podr a abrir una ventana de Windows Vista que requiere la autorizaci n para modificar los ajustes del Firewall Es necesario dar esta autorizaci n para permitir la confi guraci n 43 A VIMAR Configuraci n de la conexi n clientes AA MC_Sal n Sistema Vimar Media Center 2 http 190 163 0 240 McApp McApp asmx o Vimar System for Media Center La ventana de Introducci n o modificaci n de un Link Media Center permite crear el enl
8. 6 21 82 Sistemas Etiqueta identificaci n del evento Estilo aspecto del evento dentro del programa de configuraci n SAI Evento evento SAI en cuesti n activaci n desactivaci n alarma Estado Rel Rel estado del grupo en cuesti n del evento On activado Off desactivado Temporizaci n opcional Habilitado izquierda habilita la definici n de la temporizaci n por franja diaria De d a de la semana de inicio de la validez del evento A d a de la semana de fin de la validez del evento Habilitado derecha habilita la definici n de la temporizaci n por franja horaria De hora minutos del d a de inicio de la validez del evento A hora minutos del d a de fin de la validez del evento Grabaci n C mara flujo de v deo Seg n mero de segundos de la grabaci n Env o de Aviso Archivio si se habilita marcando la casilla registra en un archivo log cada activaci n del evento eMail si se habilita marcando la casilla env a un mensaje cada vez que se activa el evento solo si el PC est conectado a Internet Mensaje texto contenido en el correo electr nico Servidor servidor SMTP necesario para el env o del mensaje eMail destinatario direcci n del destinatario del correo electr nico 83 VIMAR Sistemas 6 10 5 Evento basado en estado del Grupo y evento activaci n de escenario Propiedades Etiqueta Group state scene command Estilo Favorito Activaci n Esce
9. 86 Sistemas 6 10 6 Evento basado en estado del Grupo y evento alarma t cnica Propiedades Etiqueta Group state tech alarm command Estilo Favorito Generaci n Alarma T cnica Alarma OO04C SAI BUS interfaz contactos 2 entradas 16940 16940 B 14490 204 Estado Rel Ress O On Temporizacion opcional E Habilitado E Habilitado Grabaci n C mara Env o Aviso Mensaje de Figura 6 23 Sistemas Etiqueta identificaci n del evento Estilo aspecto del evento dentro del programa de configuraci n Alarma t cnica Alarma alarma en cuesti n Estado Rele Rel estado del grupo en cuesti n del evento On activado Off desactivado Temporizaci n opcional Habilitado izquierda habilita la definici n de la temporizaci n por franja diaria De d a de la semana de inicio de la validez del evento A d a de la semana de fin de la validez del evento Habilitado derecha habilita la definici n de la temporizaci n por franja horaria De hora minutos del d a de inicio de la validez del evento A hora minutos del d a de fin de la validez del evento Grabaci n C mara flujo de v deo Seg n mero de segundos de la grabaci n Env o de Aviso Archivio si se habilita marcando la casilla registra en un archivo log cada activaci n del evento eMail si se habilita marcando la casilla env a un mensaje cada vez que se activa el evento solo si el PC est conectado
10. Alarma alarma en cuesti n Estado del SAI Estado estado del SAI en cuesti n Activado el estado es activado Desactivado el estado es desactivado Temporizaci n opcional Habilitado izquierda habilita la definici n de la temporizaci n por franja diaria De d a de la semana de inicio de la validez del evento A d a de la semana de fin de la validez del evento Habilitado derecha habilita la definici n de la temporizaci n por franja horaria De hora minutos del d a de inicio de la validez del evento A hora minutos del d a de fin de la validez del evento Grabaci n C mara flujo de v deo Seg n mero de segundos de la grabaci n Env o de Aviso Archivio si se habilita marcando la casilla registra en un archivo log cada activaci n del evento eMail si se habilita marcando la casilla env a un mensaje cada vez que se activa el evento solo si el PC est conectado a Internet Mensaje texto contenido en el correo electr nico Servidor servidor SMTP necesario para el env o del mensaje eMail destinatario direcci n del destinatario del correo electr nico 95 A VIMAR Sistemas 6 10 11 Ejemplos de ajuste de Eventos e Grabaci n de la c mara tras la activaci n de un grupo Si se desea grabar durante un par de minutos las im genes transmitidas por una determinada c mara por ejemplo la instalada en la entrada cada vez que se encienda una cierta luz por ejemplo la de la entrada se pu
11. Center Cancelar lt Atr s Introduzca la descripci n del ordenador que ser utilizado por el software de configuraci n de los clientes para identificar el programa Vimar Media Center Server 34 Instalaci n del Servidor de Red is Vimar Media Center Network los Seleccionar carpeta de instalaci n Y El instalador instalar Vimar Media Center Network en la siguiente carpeta Para instalarlo en esta carpeta haga clic en Siguiente Para instalarlo en una carpeta distinta haga clic en Examinar Carpeta C Program Files Vimars inar Media Center Network Examinar Espacio en disco Cancelar is Vimar Media Center Network Confirmar instalaci n El instalador est listo para instalar Vimar Media Center Network en el equipo Haga clic en Siguiente para iniciar la Instalaci n Cancelar lt Atr s 35 A VIMAR Instalaci n del Servidor de Red 1 Vimar Media Center Network o E laa Instalando Vimar Media Center Network Instalando Vimar Media Center Network Espere 13 Vimar Media Center Network Instalaci n completada Virnar Media Center Network se ha instalado correctamente Haga clic en Cerrar para zalir Ahora puede iniciar la instalaci n de Virnar para Media Center Link 36 Configuraci n de la conexi n clientes 5 Configuraci n de la conexi n clientes Instal
12. E DIME SAI BUS int Nombre 95 CONTACT Di OFF 81 LUZ2 DH FF 83 LUZ 4 DH OFF 85 LUZ 6 OW OFF 87 LUZ8 Figura 6 8 69 A VIMAR Sistemas Operaciones Marcar a ade el grupo a la lista de grupos monitorizados Desmarcar elimina el grupo de la lista de grupos monitorizados Seleccionar el elemento Sistema Seleccione el elemento en el rea Elementos de Sistema y haga doble click con el rat n para abrir la ventana de las propiedades del elemento Sensor dom stico Alarma t cnica si el dispositivo configurado como alarma t cnica es una interfaz para contactos de 2 entradas 20490 16940 14490 se podr a utilizar cada entrada para detectar una alarma t cnica Las entradas configuradas como alarma t cnica pueden ser etiquetadas mientras que las no configuradas como alarmas t cnicas no son etiquetables Sensores Dom sticos Propiedades Etiqueta CONTACTOS 1 CONTACTOS 1 Estilo Rel cesa Figura 6 9 70 Sistemas SAI Interfaz Contactos 2 Entradas Propiedades Etiqueta SAI BUS interfaz contactos 2 entradas 16940 16940 B 14 Estilo Rel Etiqueta entrada 1 Ingresso 1 Etiqueta entrada Ingresso 2 Ok Cancelar Figura 6 10 Propiedades Etiqueta nombre a utilizar en el aplicativo para Media Center Estilo imagen a utilizar en el aplicativo para Media Center Ajustes Introduzca el nombre que se desea usar en el aplica
13. Iniciar la instalaci n Si el software UAxisVideo ya est instalado pulse No 17 A VIMAR Instalaci n del software fe DirectShow source filter for Axis network video cameras Confirm Installation The installer 12 ready to install DirectShow source filter for Axis network video cameras on your computer Click Mest to start the installation fa DirectShow source filter for Axis network video cameras Installation Complete DirectShow source filter for Asis network video cameras has been successtully installed Click Close to exit Cancel lt Back Close 18 Instalaci n del software Bienvenido al proceso de instalaci n de Vimar para Media Center El proceso le guiar a trav s de los pasos necesarios para instalar el aplicativo Media Center de Vimar en su ordenador El uso del programa solo est permitido en ordenadores con sistema operativo Microsoft Vista Home Premium o Ultimate Instalaci n del Servicio de gesti n de las c maras anal gicas y digitales Instalaci n del programa de configuraci n de las c maras Instalaci n de Servicio para la gesti n de las c maras IP Axis Instalaci n de Servicio para la gesti n de las c maras IP gen ricas Activaci n de las funciones de visualizaci n de las c maras Configuraci n de los par metros de funcionamiento del servicio IIS Instalaci n de la aplicaci n Vimar para Media Center Instalaci n del servicio de red Reinicio del or
14. Live Source ID Activity Status a gt 10 Live Server is running Figura 18 Si se selecciona con el bot n derecho del rat n una fuente de v deo configurada aparece un men con 4 opciones Para eliminar la fuente de v deo pulse Remove para actualizarla pulse Update 108 7 1 1 Problemas y soluciones Ap ndice 1 En el punto 7 de la configuraci n en la ventana de preview no aparece nada Si en el paso 7 de la configuraci n al pulsar el bot n Preview no se ve ning n v deo significa que se ha producido un error en la configuraci n de la fuente Problema debido a La c mara no est conectada al PC Selecci n incorrecta de la en trada a la que est conectada la fuente de v deo Selecci n incorrecta de la tarjeta de captura de v deo Se est configurando la c mara del videoportero Se est configurando una c mara IP La c mara no est conectada al PC La c mara est conectada a la entrada S video pero en el campo de configuraci n se ha indicado la entrada composite Hay dos tarjetas de captura paso de configuraci n 3 figura 2 la c mara est co nectada a la primera pero se ha seleccionado la segunda Se est configurando la c mara del videoportero y no se ha realizado la llamada Conecte la c mara al PC Modifique en el campo Input los par metros hasta seleccio nar el correcto Modifique la selecci n de la tarjeta de captura
15. Tel fono M vil FAX Correo Electr nico Otros sistemas conocidos Tipo de instalador Tratamiento de los datos personales Datos del Cliente Nombre Apellidos Direcci n C P Localidad Provincia Pa s Tel fono M vil FAX Correo Electr nico El tratamiento de los datos que le conciemen se realiza en el mbito del banco de datos de VIMAR SpA conforme al D las italiano 196 2003 Sus datos personales podr n ser comunicados a nuestra red comercial a institutos de cr dito sociedades de estudio de mercado sociedades de informaci n comercial y profesionales y o asesores Usted podr solicitar en cualquier momento su modificaci n o eliminaci n escribiendo a Vimar SpA Viale Vicenza 14 36063 Marostica VI Instalador Da su consentimiento Si No Cliente Da su consentimiento Si 9 No Vimar tendr el placer de enviale comunicaciones comerciales relativas a sus productos y o servicios utilizando sus datos de correo electr nico o fax Si usted da su consentimiento sus datos ser n tratados conforme al D lgs italiano 196 2003 y podr ejercer los derechos previstos por el art culo 7 acceso rectificaci n actualizaci n eliminaci n escribiendo a Vimar SpA Viale Vicenza 14 36063 Marostica VI Instalador Da su consentimiento 5 Si 9 No Cliente Da su consentimiento Si C digo Package C digo de Activaci n Figura 22 Como
16. a Internet Mensaje testo contenuto nell email Servidor servidor SMTP necesario para el env o del mensaje eMail destinatario direcci n del destinatario del correo electr nico 87 VIMAR Sistemas 6 10 7 Evento basado en estado del SAI y comando de Grupo OnOff Propiedades Etiqueta AIS state group command Estilo Favorito Comando OnOff Grupo 20 LUZ 1 5 Activa Desactivado Temporizaci n opcional Habilitado Habilitado De De las A A Grabaci n C mara Env o Aviso Archivo E Mail Mensaje de Servidor E Mail Destinatario Figura 6 24 88 Sistemas Etiqueta identificaci n del evento Estilo aspecto del evento dentro del programa de configuraci n Estado del SAI Estado estado del SAI en cuesti n On activaci n Off desactivaci n Temporizaci n opcional Habilitado izquierda habilita la definici n de la temporizaci n por franja diaria De d a de la semana de inicio de la validez del evento A d a de la semana de fin de la validez del evento Habilitado derecha habilita la definici n de la temporizaci n por franja horaria De hora minutos del d a de inicio de la validez del evento A hora minutos del d a de fin de la validez del evento Grabaci n C mara flujo de v deo Seg n mero de segundos de la grabaci n Env o de Aviso Archivio si se habilita marcando la casilla registra en un archivo log cada activaci n del evento eMai
17. a requerir algunos minutos Espere hasta que se complete Bienvenido al proceso de instalaci n de Vimar para Media Center El proceso le guiar a trav s de los pasos necesarios para instalar el aplicativo Media Center de Vimar en su ordenador El uso del programa solo est permitido en ordenadores con sistema operativo Microsoft Vista Home Premium o Ultimate Instalaci n del Servicio de gesti n de las c maras anal gicas y digitales Instalaci n del programa de configuraci n de las c maras Instalaci n de Servicio para la gesti n de las c maras IP Axis Instalaci n de Servicio para la gesti n de las c maras IP gen ricas Activaci n de las funciones de visualizaci n de las c maras Configuraci n de los par metros de funcionamiento del servicio 115 Instalaci n de la aplicaci n Vimar para Media Center Instalaci n del servicio de red Reinicia del ordenador Ayuda Instalaci n del software Gp fe Vimar para Media Center ao Contrato de licencia Dedique unos instantes a leer el Contrato de licencia incluido en el programa 51 acepta las condiciones haga clic en Acepto y luego en Siguiente De lo contrario haga clic en Cancelar CONTRATO DE LICENCIA VIMAR CON EL USUARIO FINAL a MI VIMAR SPA con domicilio en Marostica VI Viale Vicenza n 14 Unica propietaria del software denominado Aplicativo para la gestion del sistema By me con Microsoft Media Center mediante el
18. ajustarse entre 1 y 15 e Auth especifique yes o no dependiendo de si la c mara requiere la autenticaci n o noe e Username nombre de usuario para la autenticaci n si es necesaria e Password contrase a para la autenticaci n si es necesaria En algunos casos la c mara permite especificar par metros adicionales como resolution o compres sion En los puntos siguientes se dan tres ejemplos de configuraci n e IPCAM Url 192 121 228 226 e IPCAM Url 192 168 0 102 getcam amp Fps 12 amp Auth Yes amp username admin amp Password admin e IPCAM Url 192 121 228 226 resolution 640x4808compression 258Fps 2 Para una c mara Axis el formato de configuraci n es UAXIS IP lt xxx gt amp Port lt xXxXxX gt amp COMp lt XXX gt fPS lt XXX gt amp S ZE lt XXX gt Los par metros asociados son los siguientes e IP direcci n IP de la c mara e Port puerto de la c mara e Comp nivel de compresi n de v deo El intervalo ajustable va de 1 a 100 donde 100 corresponde al m ximo nivel de compresi n y por tanto a la calidad de imagen menos n tida e Fps indica el frame rate El valor predeterminado es 10 pero puede ajustarse entre 1 y 15 e Size indica la resoluci n small 320x240 o big 640x480 En los puntos siguientes se dan tres ejemplos de configuraci n e UAXIS P 146 57 180 52 amp Port 80 amp Comp 508 amp fps 1 0 amp size small e UAXIS P webcam linnea net amp Port 80 amp Comp 1 amp fps 88size big
19. central el usuario no puede modificarlo Etiqueta texto din mico de usuario contenido en el recuadro verde es el nombre asignado por el usuario Este nombre ser utilizado en el aplicativo Media Center para identificar el elemento Si el usuario no define ning n nombre se usar por defecto el valor del nombre est tico para el nombre de usuario Estilo imagen a utilizar en el aplicativo para Media Center En el manual la propiedad Etiqueta se referir siempre a la Etiqueta modificable por el usuario y no al texto est tico no modificable por el usuario Ajustes Introduzca el nombre que se desea usar en el aplicativo Media Center para el elemento seleccionado Elija el estilo icono Operaciones OK Guarda la informaci n Cancelar Cierra sin guardar Las propiedades Etiqueta y Estilo son comunes a todos los elementos de ambiente mientras que otras propiedades estar n disponibles dependiendo de los elementos de ambiente seleccionados Consulte el cap tulo 6 Sistemas para la descripci n de las propiedades de los elementos de la instalaci n 5 2 Modificar las propiedades de un elemento de ambiente Seleccione el elemento en el rea Elementos de Ambiente y haga doble click con el rat n para abrir la ventana que contiene los ajustes definidos previamente Siga las indicaciones descritas en A adir un elemento de ambiente para hacer los cambios desea dos 59 VIMAR Elementos de Ambiente 5 3 Eliminar un ele
20. de la aplicaci n Vimar para Media Center Instalaci n del servicio de red Reinicio del ordenador Cancelar Gestion de las camaras y El funcionamiento de las c maras anal gicas y digitales usadas tambi n para visualizar las im genes procedentes del videoportero i i solo es posible tras instalar ULiveServer Iniciar la instalaci n Si el software ULiveServer ya est instalado pulse No VIMAR Instalaci n del software J Unreal Live Server v 9 0 The installer will guide pon through the steps required to install Unreal Live Server w 9 0 on your computer WARNING This computer program is protected by copyright law and international treaties Unauthorized duplication or distribution of this program or any portion of it may result in severe crvil or criminal penalties and will be prosecuted to the maximum extent possible under the lav O SS E Se recomienda instalar el ULiveServer en su ubicaci n predefinida 12 Umea Dve Server voo D e Please take a moment to read the license agreement now If vou accept the terme below click I Agree then Next Othenvise click Cancel This SOFTWARE PRODUCT is protected by copyright laws and international copyright treaties as well as other intellectual property laws and treaties This SOFTWARE PRODUCT is licensed not sold End User License Agreement for Unreal Live Server software This End User License Agreement EU
21. descripci n asignada dentro de la central By me Seleccionar un ambiente El rea Elementos de Ambiente es actualizada con los escenarios ya introducidos El efecto de la ordenaci n es inmediatamente visible y se utilizar en la presentaci n de los ambientes dentro de la aplicaci n para Media Center Para a adir un elemento al ambiente deseado arrastre con el rat n el elemento Sistema al interior del rea Ambiente seleccionada Si el elemento de escenario seleccionado es v lido es decir si a n no se ha usado aparece una ventana que contiene la siguiente informaci n Escenario Propiedades Etiqueta ALL OFF ALL OFF Estilo ndices de grupo CLIMA LUZ 1 LUZ LUZ 3 LUZ 4 LUZ5 LUZ 6 LUZ LUZ 8 PERSIANA 1 PERSIANA 2 PERSIANA 3 REGULADOR DE LUZ 1 Figura 6 3 Propiedades Etiqueta nombre a utilizar en el aplicativo para Media Center Estilo imagen a utilizar en el aplicativo para Media Center ndices de grupo lista de los ndices de grupo incluidos en la definici n del escenario 64 Sistemas Ajustes Introduzca el nombre que se desea usar en el aplicativo Media Center para el elemento seleccio nado Elija el estilo icono Operaciones OK Guarda la informaci n Annulla Cierra sin guardar Para la gesti n de los elementos de ambiente consulte el cap tulo 5 6 3 Termostatos El sistema Termostatos incluye todos los ndices de grupo definidos en la centra
22. folder click Next To install to a different folder enter it below or click Browse Folder C Program Files 86 UnrealS teaming U Medias ervers Browse Disk Cost 15 A VIMAR Instalaci n del software The installer is ready to install Unreal Media Server 9 0 on pour computer Click Mest to start the installation Unreal Media Server v 9 0 has been successfully installed Click Close to exit 16 Instalaci n del software Bienvenido al proceso de instalaci n de Vimar para Media Center El proceso le guiar a trav s de los pasos necesarios para instalar el aplicativo Media Center de Vimar en su ordenador El uso del programa solo est permitido en ordenadores con sistema operativo Microsoft Vista Home Premium o Ultimate Instalaci n del Servicio de gesti n de las c maras anal gicas y digitales Instalaci n del programa de configuraci n de las c maras Instalaci n de Servicio para la gesti n de las c maras IP Axis Instalaci n de Servicio para la gesti n de las c maras IP gen ricas Activaci n de las funciones de visualizaci n de las c maras Configuraci n de los par metros de funcionamiento del servicio IIS Instalaci n de la aplicaci n Vimar para Media Center Instalaci n del servicio de red Reinicio del ordenador Ayuda Cancelar Gestion de las c maras IP El funcionamiento de las c maras IP Asix solo es posible tras instalar U Axis Video he d
23. la semana de inicio de la validez del evento A d a de la semana de fin de la validez del evento Habilitado derecha habilita la definici n de la temporizaci n por franja horaria De hora minutos del d a de inicio de la validez del evento A hora minutos del d a de fin de la validez del evento Grabaci n C mara flujo de v deo Seg n mero de segundos de la grabaci n Env o de Aviso Archivio si se habilita marcando la casilla registra en un archivo log cada activaci n del evento eMail si se habilita marcando la casilla env a un mensaje cada vez que se activa el evento solo si el PC est conectado a Internet Mensaje texto contenido en el correo electr nico Servidor servidor SMTP necesario para el env o del mensaje eMail destinatario direcci n del destinatario del correo electr nico 93 VIMAR Sistemas 6 10 10 Evento basado en estado del SAl y evento Alarma T cnica Propiedades Etiqueta AIS state tech alam command Estilo Favorito Generaci n Alarma T cnica D04C SAI BUS interfaz contactos 2 entradas 16940 16940 B 14490 204 Estado del SAI Scegliere lo Stato Activ Desactivado Temporizacion opcional E Habilitado E Habilitado LIE bos Grabaci n Env o Aviso E Archivo E E Mail Mensaje de Figura 6 27 94 Sistemas Etiqueta identificaci n del evento Estilo aspecto del evento dentro del programa de configuraci n Alarma t cnica
24. podr an no estar disponibles Cancelar Para poder recibir un aviso de las llamadas procedentes del videoportero es necesario instalar el programa de monitorizaci n dedicado JE Vimar Media Center Link AddIn Video portero ka 6 eae Confirmar instalaci n El instalador esta listo para instalar Virnar Media Center Link Addin Video portero en el equipo Haga clic en Siguiente para iniciar la instalaci n Cancelar Atr s 39 A VIMAR Configuraci n de la conexi n clientes nn Instalando Vimar Media Center Link Addin Video porteroa Instalando Vimar Media Center Link Addin Wideo portero Espere lt Atr s Siguiente gt 40 Configuraci n de la conexi n clientes O oo ae a D ES AppPrincipale unreal UnrealTest htm Xx Live Search 2 We Ge Instalaci n Del Plug In 27 dh v gt P gina Gp Herramientas y gt INSTALACI N DEL PLUG IN Si se ve el video dentro del recuadro significa que la instalaci n ha finalizado con xito jM Equipo Modo protegido desactivado 100 y Si la reproducci n del v deo de prueba no funciona compruebe que el inicio del Plug In no est bloqueado por los controles de seguridad de Internet Explorer En este caso aparece una franja amarilla en la parte superior de la p gina para desbloquear el Plug In haga click con el bot n derecho sobre esa franja y luego sobre la
25. ya se ha creado uno IMPORTANTE cuando se crea un proyecto es necesario que sea salvado con el nombre MCProject mcp en la directory propuesta autom ticamente por el aplicativo El nombre del fichero de la directory y de su ubicaci n no deben nunca ser modificados A 27 A VIMAR Instalaci n del software H Gestor de registro y actualizaciones lo Registro Actualizaci n Datos del Instalador Datos del Cliente Denominaci n Nombre Nombre Apellidos Apellidos Direcci n C P Localidad Provincia Direcci n C P Localidad Provincia Pais Tel fono Pais Tel fono M vil FAX Correo Electronica M vil FAX Coreo Electr nico Otros sistemas conocidos Tipo de instalador Tratamiento de los datos personales El tratamiento de los datos que le conciemen se realiza en el mbito del banco de datos de VIMAR SpA conforme al Dlgs italiano 196 2003 Sus datos personales podr n ser comunicados a nuestra red comercial a institutos de cr dito sociedades de estudio de mercado sociedades de informaci n comercial y profesionales y o asesores Usted podr solicitar en cualquier momento su modificaci n o eliminaci n escribiendo a Vimar SpA Viale Vicenza 14 36063 Marostica VI Instalador Da su consentimiento Si No Cliente Da su consentimiento Si No Vimar tendr el placer de enviale comunicaciones comerciales relativas a sus produc
26. 1UZ4 4 LUZ5 Gn E hs P a LUZ 8 amp LUZS P ERSIANA 1 P 91 PERSIANA 2 PERSIANAS REGULAD La Ld REG ULAD z REGUI ULAD Figura 4 3 57 A VIMAR Elementos de Ambiente 5 Elementos de Ambiente En el rea Elementos de Ambiente se muestran los elementos que el usuario ha introducido en el ambiente Ambientes Ambientes C mara E kt t PEZ LUZ 1 LUZ 5 Figura 5 1 5 1 A adir un elemento del ambiente En el rea Elementos de sistema se muestran los elementos disponibles Cuando un elemento ha sido asociado a un ambiente el icono que lo representa se vuelve gris Para asociar un elemento a un ambien te arrastre el elemento desde el rea Elementos de Sistema hasta el rea Elementos de Ambiente Si el elemento seleccionado ya ha sido colocado dentro de un ambiente el icono aparece gris aunque sea distinto del actual no se podr efectuar la operaci n y aparecer el siguiente mensaje de error con la indicaci n del ambiente que contiene el elemento Elemento ya incluido en el ambiente C mara Figura 5 2 58 Elementos de Ambiente Si el elemento seleccionado es v lido es decir si a n no se ha usado aparece una ventana que contiene la siguiente informaci n Termostato Ventiloconvector i Propiedades Etiqueta CLIMA CLIMA Estilo Clima Figura 5 3 Propiedades Etiqueta texto est tico contenido en el recuadro rojo es el nombre asignado por la
27. 93 REGULAD REGULAD 2 Nombre 5 ndice Pipo y Nombre Figura 2 1 Ambientes Elementos de Elementos Sistemas Ambiente de Sistema 51 VIMAR Organizaci n del aplicativo 52 2 2 Men general 2 2 1 Archivo Nuevo proyecto Abre el archivo xml que contiene los datos de la instalaci n preparados previamente con EasyTool para crear el nuevo proyecto Abrir proyecto Abre el archivo mcp MCProject que contiene los datos definidos en el proyecto que gestiona la instalaci n Guardar Guarda todos los cambios Guardar como Guarda todos los cambios en un archivo mcp cuyo nombre se debe especificar Tool de apoyo Inicia el tool que permite registrar activar y actualizar el sistema Para m s informaci n v ase el punto correspondiente del Ap ndice 7 2 en la p g 113 de este manual Salir Sale del aplicativo 2 2 2 Ver Iconos grandes Muestra los iconos en tama o grande Iconos peque os Muestra los iconos en tama o peque o 2 2 3 Ayuda Ayuda Muestra la documentaci n del aplicativo Acerca de Muestra la p gina de informaci n del aplicativo DUE SU aa En ie bn la TA rl el 2 3 Barra de herramientasr Organizacion del aplicativo La barra de herramientas del aplicativo se compone de los siguientes botones Nuevo Proyecto Abrir proyecto Guardar Ayuda Nuevo Ambiente Eliminar Ambiente Mover adelante Mover atr
28. EEE EEEE EEEE 58 5 2 Modificar las propiedades de un elemento de ambiente o ococococococccccoconononnnnononerononononononans 59 5 3 Eliminar un elemento de ambiente ooococcccccccnconcncncnonnnnnon cnn nn ona nn rn EEEE EEEE anno EEEE EEEE REEERE 60 5 4 Ordenar los elementos de ambiente Aia 60 MAS aa 61 Ni de o A e E EE EEEE EEE 61 OA e lol O IR ene ee RP UR Er OS 64 6 3 Termostatos rra ic ice sch saben EEEE EEEE EEEE EEEE EEEE REEERE abia bio beben icons 65 BASA o 66 6 5 Sensores dom sticos y alarmas tECNICAS oococccccccncnncncnnnonconnononcnnnncnnnnnononnnonononnnnnonnnnnnnnss 69 e e io o E A E pare o s e putea aasioraded puesta ners ea 71 CU Sen hol ge cc att a ttt Tet et tt E E E ene ee 74 0 o MOSODOMIETO tanatorio 74 6 9 2 e O III 78 An A tn tne A ae a a ewe ves 19 ADENO E eA A E A EE E E eee re ee ee ee een ee eee ee ee 98 49 A VIMAR Introducci n 1 Introducci n Para la gesti n dom tica de los sistemas Vimar mediante aplicativo Media Center es necesario efectuar las operaciones contenidas en la siguiente tabla EN Software Descripci n Easy loo Cree el archivo xml con los datos de la instalaci n Contigurador Vimar Partiendo del archivo obtenido en el punto 1 cree el proyecto Media Center para Media Center en el que ajustar la informaci n acerca de la topolog a y la personalizaci n de la instalaci n 3 Aplicaci n Vimar Partiendo del archivo obtenido en el punto 2 es posible efectuar Sis
29. El flujo de v deo del videopor tero solo aparece cuando se realiza una llamada de otro modo no se ve nada Si se est configurando la c mara del videoportero para com probar el funcionamiento del v deo es necesario efectuar una llamada Compruebe que todos los par metros de configuraci n de la c mara sean correctos 109 Ap ndice 110 2 El v deo est deformado Si en el paso 7 de la configuraci n al pulsar el bot n Preview aparece el v deo pero considera blemente deformado Un caso distinto es cuando el sistema ya est configurado pero el v deo aparece deformado Este problema se debe a una indicaci n incorrecta de los ajustes de descodificaci n de la tarjeta Por ejemplo el v deo est en formato PAL B pero la tarjeta lo muestra en formato NTSC Para resolver el problema vaya al paso 6 de la configuraci n seleccione en el campo Input la opci n Video tuner o similar y pulse el bot n TV Settings figura 19 wep ULiveSrcConfic File Help Configured Live Media Sources E B Live Sources ga 01 videol Set video provider parameters Media source ID Device parameters Select video parameters to use for video encodind Frame Size 720x576 ye Frame Rate Input lo Video Tuner In al Initialization String Preview Video viewing options IV Allow player to take snapshots of live video EA KR ET 109 Live Server is running Figura 19 Ap ndice Apa
30. LA is a legal anreement between von feither an individual or a sinale a Do Not Agree 5 Agree 10 Instalaci n del software HA ASAS 8 en ne Sener v oo II a Pleaze take a moment to read the license agreement now If vou accept the terme below click I Agree then Next Othenvise click Cancel This SOFTWARE PRODUCT is protected by copyright laws and international copyright treaties as well as a other intellectual property laws and treaties This SOFTWARE PRODUCT is licensed not sold End User License Agreement for Unreal Live Server software This End User License Agreement EULA is a legal anreement between na feither an individual or a sinale 5 Do Not Agree Agree AAA 12 Umen Dve Server voo A e The installer will install Unreal Live Server y 9 0 to the following folder To install in this folder click Next To install to a different folder enter it below or click Browse Folder E Program Files x86 UnrealStreamings LiveServer Disk Cost 11 A VIMAR Instalaci n del software 4 Unreal Live Server v 9 0 a The installer is ready to install Unreal Live Server v 9 0 on pour computer Click Nest to start the installation A 4 Unreal Live Server 90 CI ls an Em AS Unreal Live Server v 9 0 has been successfully installed Click Close to exit 12 Instalaci n del software Bienvenido al proceso de inst
31. Manual de instrucciones Aplicativo para la gesti n del sistema By me con Microsoft Media Center Manual del instalador Als by me VIMAR sistema domotico Contrato de licencia Vimar con el usuario final VIMAR SpA con domicilio en Marostica VI Viale Vicenza n 14 nica propietaria del software de nominado Aplicativo para la gesti n del sistema By me con Microsoft Media Center mediante el presente contrato concede la licencia de uso del programa arriba indicado VIMAR SpA declina toda responsabilidad por posibles da os derivados del uso impropio de los pro gramas contenidos en el cd concretamente por da os directos o indirectos a personas animales y o cosas relativos a p rdidas econ micas que se produzcan en relaci n al software VIMAR SpA se reserva la facultad de aportar en cualquier momento y sin previo aviso modificaciones destinadas a mejorar el funcionamiento de dicho software Se proh be toda modificaci n traducci n adaptaci n y creaci n de aplicaciones basadas en el software Aplicativo para la gesti n del sistema By me con Microsoft Media Center sin la autorizaci n previa y por escrito de VIMAR SpA Se proh be realizar copias no autorizadas del programa Microsoft Windows Vista y Media Center son marcas registradas de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y o en otros pa ses A VIMAR ndice de secciones Secci n 1 Instalaci n del aplicativo Vimar para Media Cen
32. Vimar Sistema Dom tico 1 Mover atr s mueve si es posible el ambiente seleccionado a una posici n anterior respecto a la ocupada actualmente 2 Mover adelante mueve si es posible el ambiente seleccionado a una posici n siguiente respecto a la ocupada actualmente 3 Ordenar los ambientes A Z ordena con criterio alfab tico los ambientes en sentido ascendente respecto al nombre 4 Ordenar los ambientes Z A ordena con criterio alfab tico los ambientes en sentido descendente respecto al nombre El efecto de la ordenaci n es inmediatamente visible y se utilizar en la presentaci n de los ambientes dentro de la aplicaci n para Media Center 54 4 Elementos de Sistema Elementos de Sistema En esta rea se muestran los elementos definidos para el sistema seleccionado obtenidos de la central By me para Termostatos Luces y persianas Escenarios Alarmas t cnicas y los definidos por el instalador Videoportero C maras S A I y Eventos Luces y Persianas Todas las centrales A 81 LUZ2 Hi 84 LUZ 5 OW OFF 87 LUZ 8 La 90 PERSIANA 3 OG PERSIANA 2 sal i LA La 92 93 REGULAD REGULAD Nombre ndice Ons CFF y 82 LUZ 3 DH EF A 85 LUZG de La gg PERSIANA 1 al y 91 REGULAD Tipo y Nombre Figura 4 1 Por defecto los elementos de sistema no poseen un estilo propio sino que aparecen representados c
33. Web E Caracter sticas de desarrollo de aplicaciones me ASP Lo ASP NET cal do Extensibilidad de NET L Extensiones ISAPI Le Filtros ISAPI do Inclusiones del lado servidor il Caracter sticas de rendimiento i Caracter sticas HTTP comunes Estado y diagn stico mi Seguridad Wi Juegos Lo Microsoft NET Framework 3 0 anli Microsoft Message Queue MSMO Server p p a a a S A E Figura 26 e Seleccione la casilla Internet Information Services indicada en la figura 26 con la flecha verde e En la casilla Internet Information Services seleccione Servicios Web gt Funciones de desarrollo de aplicaciones ASP NET indicada en la figura 26 con la flecha azul e En la casilla Internet Information Services seleccione Herramientas de administraci n Web gt Compatibilidad con la administraci n de IIS 6 gt Compatibilidad con la configuraci n de IIS 6 y metabase de IIS indicada en la figura 26 con la flecha roja e Espere algunos segundos hasta que la operaci n concluya sin errores 117 A VIMAR VIMAR Viale Vicenza 14 36063 Marostica l 01997 2 ver 2 2 01 1210 Tel 39 0424 488 600 Fax Export 0424 488 709 VIMAR Marostica Italy http www vimar com s00 862307
34. ace a un servidor La selecci n del servidor puede hacerse tanto en modo autom tico como manual Tambi n se puede elegir el nombre que aparecer en el Media Center e introducir una descripci n En modo autom tico se ofrecer al usuario una lista de servidores Vimar Media Center a los que podr conec tarse el usuario Para el modo manual es necesario conocer la direcci n en la que se ha instalado el servidor Vimar Media Center 44 Configuraci n de la conexi n clientes Sy Reinicie el ordenador antes de utilizar el software 45 A VIMAR 46 Secci n 2 El aplicativo Vimar para Media Center y la gesti n del sistema By me 47 A VIMAR 48 ndice As lees A A A A II A ec amen oe Rees 50 1 1 FUNCIONES A ee bienboneanbedgposoacebe 50 Organizaci n del aplicativo sra AA A AA 50 cp e gt CO a Gl PA R le y EEE E E E E E bug D2 2 3 Barra de herramientas ooocccoccccncnncccnnnncna canon nn nano n nn nn aran nana r narran rra EEEE anar EEEE EEEE EEEE EEEE EEEE 53 MIDES A E AA AAA 54 8 1 A adir un CAMDEN sorcerer e E EE a aa EEY 54 3 2 Modificar el nombre de un ambiente sr isc 54 3 3 Eliminar un ambiente vciocdicctvstcacdcanceustdeesssrcdvstduasdswsdusadadessesdusadnoadevaduvaducaveneduvadnanvecaduvadaons 54 Po PR 54 Elementos de Sistema AR A a 55 Elementos de Ambiente sitas 58 5 1 A adir un ambiente sateasanewaa yaa aagamaeaadsatscaana eats se uate mute EEEE EEEE EEEE EEEE EEEE E
35. aci n Vimar para Media Center Windows Internet Explorer o Esa E D ES index html ii i X Live Search i v we Bi Instalaci n Vimar para Media Center y 7 E v Pagina v Herramientas v file D ES AppRemota index html Mu Equipo Modo protegido desactivado 1100 v 37 A VIMAR Configuraci n de la conexi n clientes Instalaci n Vimar para Media Center Windows Internet Explorer Ss lea p DAES AppRemota index html v p X Live Search v we ow Instalaci n Vimar para Media Center 7 B v P gina v Herramientas v file D ES AppRemota SetupLinks e Mu Equipo Modo protegido desactivado 1100 v Advertencia de seguridad de Descarga de archivos LX Desea ejecutar o guardar este archivo Tipo Aplicaci n 92 0 KB De D ES AppRemota gt Ca Ejecutar Guardar Cancelar x c re cnivo puede llegar a danar el equipo 31 no confia en e origen no ejecute ni guarde este software at a C 5 a 4 Autorice la ejecucion por parte del programa 38 Configuraci n de la conexi n clientes isl Vimar Media Center Link Addin Video portero Este es el Asistente para instalaci n de Vimar Media Center Link Addin Video portero Este proceso le guiar en la Instalaci n del Add In de Videoportero para Vimar Media Center Link 5i el software no estuviese instalado algunas funciones de Vimar Media Center Link
36. actualizaci n del software pulse el bot n Descargar si la comunicaci n con el servidor remoto funciona correctamente se descargar la actualizaci n y se instalar cuando se vuelva a iniciar el ordenador H Gestor de registro y actualizaciones Eae Registro Intemumpir E Actualizaci n autom tica Figura 23 114 Ap ndice Tambi n es posible activar la actualizaci n autom tica del software para que al arrancar el orde nador la propia aplicaci n se conecte autom ticamente al servidor Vimar y busque las posibles actualizaciones Para activar la actualizaci n autom tica marque el campo Actualizaci n autom tica aparecer una ventana en la que el usuario pulsando el bot n Si autorizar la conexi n autom tica habilitan do as la funci n de actualizaci n autom tica 4 Gestor de registro y actualizaciones o Actualizaci n URL Actualizaci n autom tica Con este ajuste se autoriza a la aplicaci n de actualizaci n producida por Vimar s p a a acceder autom ticamente al sitio web de Vimar a buscar actualizaciones para el software producido por Vimar a descargar las posibles actualizaciones encontradas y a instalarlas durante el pr ximo arranque del ordenador En caso contrario cualquier actualizaci n del software Vimar deber ser efectuada manualmente El proceso de actualizaci n no provocar en ning n caso el env o de informaci n acerca del usuario cia
37. alaci n de Vimar para Media Center El proceso le guiar a trav s de los pasos necesarios para instalar el aplicativo Media Center de Vimar en su ordenador El uso del programa solo est permitido en ordenadores con sistema operativo Microsoft Vista Home Premium o Ultimate Instalaci n del Servicio de gesti n de las c maras anal gicas y digitales Instalaci n del programa de configuraci n de las c maras Instalaci n de Servicio para la gesti n de las c maras IP Axis Instalaci n de Servicio para la gesti n de las c maras IP gen ricas Activaci n de las funciones de visualizaci n de las c maras Configuraci n de los par metros de funcionamiento del servicio IIS Instalaci n de la aplicaci n Vimar para Media Center Instalaci n del servicio de red Reinicio del ordenador Ayuda Cancelar Gesti n de las c maras El funcionamiento de las c maras anal gicas y digitales usadas tambi n para visualizar las im genes procedentes del videoportero solo es posible tras instalar UMediaServer Iniciar la instalaci n Si el software UMediaServer ya est instalado pulse No 13 A VIMAR Instalaci n del software The installer will guide you through the steps required to install Unreal Media Server 9 0 on your computer WARNING This computer program is protected by copyright law and international treaties Unauthorized duplication or distribution of thie program or any portion of it may resul
38. am hardware compressed co Apply software compression Stream uncompressed video Activity Status 0 Live Server is running Figura 8 6 Ajuste Frame Size al valor m s cercano a 352x288 y ajuste Frame Rate a 15 figura 9 Cuanto m s alto es el Frame Rate mayor es la fluidez del v deo sin embargo esto conlleva un aumento del ancho de banda de conexi n necesario Si el v deo muestra im genes a saltos y por tanto no fluidas es necesario reducir el valor del Frame Rate Quo E File Help Configured Live Media Sources e Live Sources Media source ID Set video provider parameters Real Time Device parameters Initialization String Video viewing options IV Allow player to take snapshots of live video E Activity Status Figura 9 102 Ap ndice Si la fuente de v deo est conectada a una tarjeta de captura y la tarjeta ha sido seleccionada en el paso 3 de la configuraci n el campo Input est habilitado figura 10 este campo contiene todos los puertos de la tarjeta a los que se puede conectar la fuente de v deo compuesto S video tuner in etc Seleccione el puerto al que est conectada efectivamente la fuente de v deo 12 ULiveSrcCon a Ge File Help Configured Live Media Sources a Y Live Sources gga 01 videol Set video provider parameters Media source ID Device parameters Select video parameters to use for video encoding Fra
39. as Ordenar ambiente A Z Ordenar ambiente Z A Eliminar elemento del ambiente Mover adelante Mover atras Ordenar los elementos A Z Ordenar los elementos Z A Nueva C mara Eliminar C mara Sincronizar Fuentes de V deo Nuevo Evento Eliminar Evento Nuevo Favorito SAI Eliminar Favorito SAI 53 A VIMAR Organizaci n del aplicativo 3 Ambientes En el rea de los Ambientes se muestran los ambientes definidos por el instalador que definen la topolog a de la instalaci n en el orden en que aparecer n durante la ejecuci n de la aplicaci n Media Center 3 1 A adir un ambiente Haga click en el bot n Nuevo Ambiente de la barra de herramientas para a adir el ambiente con nombre predeterminado Ambiente en el rea correspondiente 3 2 Modificar el nombre de un ambiente Siga estos pasos 1 Seleccione el ambiente 2 Haga click con el bot n izquierdo del rat n sobre la etiqueta y espere algunos segundos o bien pulse la tecla F2 del teclado 3 Modifique el texto asociado a la imagen 3 3 Eliminar un ambiente Siga estos pasos 1 Seleccione un ambiente 2 Haga click en el bot n Eliminar Ambiente de la barra de herramientas o pulse la tecla Supr del teclado 3 Confirme la operaci n Figura 3 1 3 4 Ordenar los ambientes En la barra de herramientas est n disponibles las siguientes operaciones que permiten personalizar el orden en el que aparecen los ambientes dentro de la Aplicaci n
40. ativo Media Center para el elemento seleccio nado Elija el estilo icono Los par metros Placa N y Camara N que identifican la c mara del circuito interno no se pueden modificar Operaciones OK Guarda la informaci n Cancelar Cierra sin guardar 78 Sistemas 6 10 Eventos La definici n de los eventos permite al instalador especificar los comportamientos autom ticos accio nes que se activar n en determinadas condiciones de funcionamiento de la instalaci n Para diferenciar bien cada evento dentro del aplicativo el instalador debe asignarle un nombre mediante una etiqueta que lo identifique Las acciones pueden ser 1 el encendido de una c mara instalada cuyo flujo de v deo ya ha sido definido mediante el pro grama de configuraci n 2 el env o de un correo electr nico a un destinatario en el que es posible escribir un mensaje 3 la archivaci n de un mensaje que se mostrar en la Lista de eventos de Media Center Nota las grabaciones autom ticas de las im genes por parte de c maras activadas por eventos tienen una duraci n m xima de 5 minutos 300 s el valor predeterminado ajustado es 1 minuto si se introduce un valor superior a 300 s el aplicativo ajusta el tiempo predeterminado Las condiciones de funcionamiento de la instalaci n que influyen en la ejecuci n de las acciones pueden depender de 1 tipo de comando 2 tipo de estado 6 10 1 A adir un evento Barra de her
41. ativo Windows Vista con funci n Media Center y puerto USB si se desea utilizar las funciones ofrecidas por los sistemas de videoportero Sound System DigiBus y 2 Fili es necesario que el PC est dotado de tarjeta de captura de v deo con entrada RCA e Central By me empotrable art 21509 art 20550 art 01960 o con montaje sobre pared arts 01950 6 01951 6 01952 01956 01958 con versi n de firmware 2 0 o posteriores si se dispone de una central con versiones anteriores a la 1 11 efect e la actualizaci n mediante el software Easy Tool v ase el manual del art 01998 U La versi n del aplicativo Vimar para Media Center 1 0 non gestiona instalaciones cuya central de control est actualizada a la versi n de firmware 2 0 e Termostatos arts 20513 20514 16953 16954 14513 14514 con versi n de firmware 3 0 o posteriores e C digo Package que se encuentra dentro del embalaje del art 01997 2 necesario para obtener el C digo de activaci n tras el registro de los datos personales del instalador y del usuario final para m s detalles v ase la p g 113 de este manual ATENCI N no se pueden instalar simult neamente en un mismo PC la versi n Media Center 1 0 y la Media Center 2 0 IMPORTANTE aplicativo para la gesti n del sistema By me con Microsoft Media Center solo puede utili zarse en PCs dotados del sistema operativo Windows Windows Vista 6 Windows 78 con funci n Media Center se recuerda que esta f
42. ci n e configuraci n de las c maras digitales y anal gicas instaladas en red que se pueden utilizar para obtener los streams de v deo e ajuste de la gesti n del videoportero e monitorizaci n de las alarmas t cnicas e definici n del sistema SAI se pueden definir los favoritos ajustando las parcializaciones que los com ponen 2 Organizaci n del aplicativo El aplicativo consta de una nica ventana dividida de la siguiente manera 1 men general menu Archivo Ver y Ayuda 2 una barra de herramientas 3 una zona operativa subdividida en las siguientes cuatro reas 50 Organizaci n del aplicativo 1 Ambientes dividida a su vez en dos reas 1 Ambientes definici n de la Topolog a de la instalaci n 2 Elementos de ambiente situaci n de los elementos del sistema en la organizaci n topol gica definida 2 Elementos de sistema elementos obtenidos de la central By me o creados durante la fase de confi guraci n 3 Sistemas y Eventos 2 1 Layout Layout de las reas Ambientes Elementos de Ambiente Elementos de Sistema y Sistemas 4 D 200 J3 WILLONTIG IOCalLSscrign AWLApp lon IgQ vVocu nentatic JVI Froject E gt a Archivo Ver Ayuda 154 3 Y de ll le BER eee ee Be Ambientes Ambientes C mara Luces y Persianas OFF me Lal 80 LUZ 1 81 LUZ2 ON OFF Pr 83 LUZ4 84 LUZ5 88 PERSIANA 1 Ca 89 90 91 PERSIANA2 PERSIANA 3 REGULAD 3 G 92
43. denador Ayuda Cancelar Gestion de las c maras IP El funcionamiento de las c maras IP gen ricas solo es posible tras instalar FCamSourceideo h 1 Iniciar la instalaci n Si el software IPCamSourceVideo ya est instalado pulse No 19 A VIMAR Instalaci n del software IPCamSourceVideo Confirm Installation The installer is ready to install IPCamSourceyideo on your computer Click Next to start the installation Cancel lt Back Pal IPCamSourceVideo Installation Complete PCams5ource ideo has been successfully installed Click Close to exit 20 Instalaci n del software Bienvenido al proceso de instalaci n de Vimar para Media Center El proceso le guiar a trav s de los pasos necesarios para instalar el aplicativo Media Center de Vimar en su ordenador El uso del programa solo est permitido en ordenadores con sistema operativo Microsoft Vista Home Premium o Ultimate Instalaci n del Servicio de gesti n de las c maras anal gicas y digitales Instalaci n del programa de configuraci n de las c maras Instalaci n de Servicio para la gesti n de las c maras IP Axis Instalaci n de Servicio para la gesti n de las c maras IP gen ricas Activaci n de las funciones de visualizaci n de las c maras Configuraci n de los par metros de funcionamiento del servicio IIS Instalaci n de la aplicaci n Vimar para Media Center Instalaci n del ser
44. eden seguir este procedimiento 1 se crea un nuevo evento basado en el estado de un Grupo y comando de Grupo 2 se selecciona en el campo Comando OnOff el grupo correspondiente a la luz luz entrada 3 entre los botones de radio On Off situados a la derecha del campo de selecci n de grupo seleccione On 4 seleccione en el campo Grabaci n la c mara de la entrada 5 ajuste a 120 el campo Seg situado a la derecha del campo de selecci n de la c mara 6 por ltimo pulse Ok se ha creado el evento Evento Propiedades Etiqueta Grabaci n de la c mara y el interruptor de luz de entrada Estilo Comando OnOff Grupo on Oat Estado Rel Rel s Om Qof Temporizaci n opcional C Habilitado Habilitado Grabaci n C mara 120 Envio Aviso C archivo 0 E Mail Mensaje de Figura 6 28 96 Sistemas e Env o de un correo electr nico en caso de alarma antiintrusi n Si cuando se detecta cualquier alarma antiintrusion se desea enviar un correo electr nico a un determinado destinatario por ejemplo a mario rossi casellaemail it y nuestro proveedor de red nos proporciona el servicio SMTP en la direcci n smtp providerinternet it se procede de la siguiente manera 1 se crea un nuevo evento basado en el estado del SAI y evento SAI 2 se selecciona en el campo SAI la opci n Alarma 3 en las casillas situadas a la derecha del campo Enviar Aviso seleccione e Mail 4 en el campo Mensaje escriba
45. ediaCenter ex Tipo Aplicaci n 76 0 KB De DES AppPrincipale m m _ Ejecutar Guardar Cancelar tipo de archivo puede llegar a da ar el equipo Si no conf a en el ty Aunque los archivos procedentes de Intemet pueden ser utiles este I hal origen no ejecute ni guarde este software Cu l es el riesgo Installazione Vimar Per Media Center Windows Internet Explorer p D IT index html As w abe Installazione Vimar Per Media Center E v gt Pagina v Strumenti y file D IT AppPrincipale index html Me Computer Modalit protetta disattivata 4 100 HA Instalaci n del software A VIMAR Instalaci n del software Instalaci n del software Bienvenido al proceso de instalaci n de Vimar para Media Center El proceso le guiar a trav s de los pasos necesarios para instalar el aplicativo Media Center de Vimar en su ordenador El uso del programa solo est permitido en ordenadores con sistema operativo Microsoft Vista Home Premium o Ultimate Instalaci n del Servicio de gesti n de las c maras anal gicas y digitales Instalaci n del programa de configuraci n de las c maras Instalaci n de Servicio para la gesti n de las c maras IP Axis Instalaci n de Servicio para la gesti n de las c maras IP gen ricas Activaci n de las funciones de visualizaci n de las c maras Configuraci n de los par metros de funcionamiento del servicio IIS Instalaci n
46. ee Figura 24 Nota para la actualizaci n autom tica es necesario que el ordenador con los aplicativos Vimar para Media Center est conectado a la red Internet 115 Ap ndice VIMAR 7 3 Resoluci n de problemas de instalaci n Si la instalaci n del aplicativo Vimar para Media Center presentase problemas es posible a adir manualmente a la instalaci n de Windows Vista algunas funciones para hacerlo siga estas instrucciones e En el directorio Equipo Otros recursos seleccione Panel de Control e seleccione Programas e seleccione Programas y Caracter sticas e seleccione Activar o desactivar las caracter sticas de Windows como se indica en la figura 25 IE OU a gt Panel de control Programas v 4 Buscar Pp 116 Ventana principal del Panel de control Sistema y mantenimiento Seguridad Redes e Internet Hardware y sonido Programas Cuentas de usuario y protecci n infantil Apariencia y personalizaci n Reloj idioma y regi n Accesibilidad Opciones adicionales Vista cl sica Tareas recientes Desinstalar un programa Buscar actualizaciones ial Programas y caracteristicas Desinstalar un programa Activar o desactivar las caracter sticas de Windows Ver actualizaciones instaladas Usar un programa antiguo con esta versi n de Windows C mo instalar un programa Windows Defender Detectar spyware y otro software potencialmen
47. el texto del mensaje que se desea recibir por correo elec tr nico 5 en el campo Servidor introduzca el nombre del servidor que proporciona el servicio SMTP en nuestro caso smtp providerinternet it 6 en el campo EMail Destinatario introduzca la direcci n de la persona que debe recibir el correo electr nico en nuestro caso mario rossi casellaemail it 7 por ltimo pulse OK se ha creado el evento al Evento Propiedades Etiqueta Evento basado en Estado 541 y comando 5 5 Favorito vy 4 gt lt Evento Activaci n Estado del SAI Estado Elija el estado Activo Desactivado Temporizacion opcional C Habilitado C Habilitado be e lo e o Grabaci n C mara e Envio Aviso O archivo E Mail Mensaje de alarma sal Servidor amtp prowider ezl E Mail Destinatario aaaaalibbbb es Cancelar Oo m Figura 6 29 97 Ap ndice 7 Ap ndice 7 1 Configuraci n de fuentes de v deo 1 Seleccione con el bot n derecho del rat n Live Sources y seleccione el men que aparece en la opci n Add new media source Real Time Media content provider Frame rate Frame size Input Transformer Initialization string Audio Media content provider Input Transformer Initialization string Active Connections Recording Media Server IP Live Source ID Add new live media source Figura 1 2 Selecc
48. fin de la validez del evento Grabaci n C mara flujo de v deo Seg n mero de segundos de la grabaci n Env o de Aviso Archivio si se habilita marcando la casilla registra en un archivo log cada activaci n del evento eMail si se habilita marcando la casilla env a un mensaje cada vez que se activa el evento solo si el PC est conectado a Internet Mensaje texto contenido en el correo electr nico Servidor servidor SMTP necesario para el env o del mensaje eMail destinatario direcci n del destinatario del correo electr nico 91 VIMAR Sistemas 6 10 9 Evento basado en estado del SAI y evento SAI Propiedades Etiqueta AIS state AIS command Estilo Faworito S A Evento Activaci n Estado del SAI Esado Biselestado Activ Desactivado Temporizacion opcional Habilitado Habilitado De las w lo Alas lo f lo Grabaci n C mara Env o Aviso Mensaje de Archivo E Mail Servidor E Mail Destinatario OOOO OOO Figura 6 26 92 Sistemas Etiqueta identificaci n del evento Estilo aspecto del evento dentro del programa de configuraci n SAI Evento evento SAI en cuesti n activaci n desactivaci n alarma Estado del SAI Estado estado del SAl en cuesti n Activado el estado es activado Desactivado el estado es desactivado Temporizaci n opcional Habilitado izquierda habilita la definici n de la temporizaci n por franja diaria De d a de
49. for video encoding All installed compatible devices are shown J Activity Status Live Server is running Figura 6 5 Si la fuente que se esta configurando es una camara IP deje seleccionadas las opciones Capture compressed content y Stream hardware compressed content como se muestra en la figura 7 a ULiveSrcConfig l Ao R File Help Configured Live Media Sources E Live Sources a DSL WMV Video 256 kbps 1 01 webcaml Select capture Media Type gpl 02 ipcam 03 uaxis cam Capture media type Capture uncompressed video Capture compressed content Real Time Logitech QuickCam Web 15 fps 352x288 Default None None Stream hardware compressed content Apply software compression Stream uncompressed video Back next cancel Ready e Live Server is running 9 Figura 7 5 1 Sien cambio la fuente que se est configurando es una c mara conectada al PC por USB o median te tarjeta de captura deje seleccionadas las opciones Capture uncompressed video y Apply software compression como se muestra en la figura 8 Despu s pulse el bot n Next 101 A VIMAR E ULiveSrcConfig File Help Configured Live Media Sources B Live Sources Media source ID Select capture Media Type Capture media type Capture uncompressed video 3 Capture compressed content Stre
50. i n de las c maras anal gicas y digitales Instalaci n del programa de configuraci n de las c maras Instalaci n de Servicio para la gesti n de las c maras IF Axis Instalaci n de Servicio para la gesti n de las c maras IP gen ricas Activaci n de las funciones de visualizaci n de las c maras Configuraci n de los par metros de funcionamiento del servicio 115 Instalaci n de la aplicaci n Vimar para Media Center Instalaci n del servicio de red Reinicio del ordenador Cancelar Instalaci n del servicio de red Este servicio permite configurar otros ordenadores con Windows Media Center de manera que se puedan conectar a este sistema para controlar la vivienda Iniciar la instalaci n Si se desea usar el software dentro de una red LAN para utilizarlo desde otro PC Media Center pulse S y prosiga con el cap tulo Instalaci n del Servidor de Red en la p gina 34 De otro modo pulse NO para concluir la instalaci n y reiniciar el ordenador 30 Instalaci n del software Pulse el bot n Si 31 A VIMAR Instalaci n de Conexi n remota 3 Instalaci n de Conexi n remota Para utilizar el sistema Vimar Media Center desde un ordenador diferente incluido en la red LAN se debe elegir antes la opci n Conexi n remota para instalar el servidor de red Al finalizar el proceso se podr configurar en todos los ordenadores de la red la conexi n al programa Vimar MediaCen
51. ilizar en el aplicativo para Media Center Fuente de v deo fuente de v deo asociada a la c mara Atenci n antes es necesario definir las fuentes de v deo en Sincronizar fuentes de v deo Ajustes Introduzca el nombre que se desea usar en el aplicativo Media Center para el elemento selecciona do Elija el estilo icono Seleccione la fuente de v deo a la que se desea asociar la c mara Eliminar una c mara Siga estos pasos 1 Seleccione el elemento en el rea Elementos de Sistema 2 Haga click en el bot n Eliminar C mara de la barra de herramientas o pulse la tecla Supr del teclado 3 Confirme la operaci n Figura 6 13 73 VIMAR Sistemas 6 7 Control de cargas El sistema permite personalizar la informaci n de las cargas presentes en la instalaci n Seleccionar el elemento Sistema Seleccione el elemento en el rea Elementos de Sistema y haga doble click con el rat n para abrir la ventana de las propiedades del elemento Propiedades Etiqueta TOMA TOMA Estilo Carga Figura 6 14 Propiedades Etiqueta nombre a utilizar en el aplicativo para Media Center C mara imagen a utilizar en el aplicativo para Media Center Operaciones OK Guarda la informaci n Cancelar Cierra sin guardar 6 8 Videoportero El sistema permite personalizar la informaci n utilizada en la gesti n de la llamada de videoportero utili zando el aplicativo Media Center 74 Sistemas No
52. ione la casilla denominada Add Video channel a ULiveSrcConfig File Help Configured Live Media Sources J Live Sources Real Time Select the device to use for video encoding All installed compatible devices are shown W Activity Status C Live Server is running Figura 9 98 Ap ndice 3 En la ventana situada debajo se muestra la lista de las posibles fuentes de las que obtener el flujo de v deo entre estas fuentes se pueden encontrar diversos tipos de elementos e La propia c mara como en el caso de las webcams conectadas por USB La figura 3 por ejemplo muestra una webcam e La tarjeta de captura de v deo instalada en el ordenador La figura 4 por ejemplo muestra dos tarjetas de captura de v deo Si hay varias tarjetas es necesario seleccionar la tarjeta a la que est conectada f sicamente la fuente de v deo si se desconoce esta informaci n es necesario hacer intentos con la configuraci n hasta encontrar la tarjeta correcta e Los componentes para la instalaci n de c maras IP estos componentes son IPCamSourceVideo y UaxisVideo v ase la figura 5 Para c maras de red de tipo Axis debe elegirse el segundo elemento mientras que para c maras IP gen ricas que gestionan im genes jpeg por http debe elegirse el primer elemento Nota en el punto 7 de la configuraci n puede comprobarse si los ajustes efectuados son correctos ono a ULiveSrcConfig File Help Configured Live Media S
53. l si se habilita marcando la casilla env a un mensaje cada vez que se activa el evento solo si el PC est conectado a Internet Mensaje texto contenido en el correo electr nico Servidor servidor SMTP necesario para el env o del mensaje eMail destinatario direcci n del destinatario del correo electr nico 89 VIMAR Sistemas 6 10 8 Evento basado en estado del SAI y evento Activaci n de Escenario Propiedades Etiqueta AIS state scene command Estilo Favorito Activaci n Escenario 1 ALLON 5 Activa Desactivado Temporizaci n opcional Habilitado Habilitado De De las A A Grabaci n C mara Env o Aviso Archivo E Mail Mensaje de Servidor E Mail Destinatario Figura 6 25 90 Sistemas Etiqueta identificaci n del evento Estilo aspecto del evento dentro del programa de configuraci n Activaci n de Escenario Escenario escenario en cuesti n Estado del SAI Estado estado del SAl en cuesti n Activado el estado es activado Desactivado el estado es desactivado Temporizaci n opcional Habilitado izquierda habilita la definici n de la temporizaci n por franja diaria De d a de la semana de inicio de la validez del evento A d a de la semana de fin de la validez del evento Habilitado derecha habilita la definici n de la temporizaci n por franja horaria De hora minutos del d a de inicio de la validez del evento A hora minutos del d a de
54. l By me para la automa tizaci n del clima Seleccionar el sistema Termostatos El rea Elementos de Sistema es actualizada con los ndices de grupo definidos en la central By me para el control de los termostatos cada ndice de grupo consta del ndice y de la descripci n asignada dentro de la central By me Seleccionar un ambiente El rea Elementos de Ambiente es actualizada con los ndices de grupo ya introducidos Para a adir un elemento al ambiente deseado arrastre con el rat n el elemento Sistema al interior del rea Ambiente seleccionada Si el elemento de termostato seleccionado es v lido es decir si a n no se ha usado aparece una ventana que contiene la siguiente informaci n Para a adir un elemento al ambiente deseado arrastre con el rat n el elemento Sistema al interior del rea Ambiente seleccionada Si el elemento de escenario seleccionado es v lido es decir si a n no se ha usado aparece una ventana que contiene la siguiente informaci n Termostato Ventiloconvector Propiedades Etiqueta CLIMA CLIMA Estilo Clima v Figura 6 4 65 A VIMAR Sistemas Propiedades Etiqueta nombre a utilizar en el aplicativo para Media Center Estilo imagen a utilizar en el aplicativo para Media Center Ajustes Introduzca el nombre que se desea usar en el aplicativo Media Center para el elemento seleccio nado Elija el estilo icono Operaciones OK Guarda la informaci n Cancelar
55. l favorito Operaciones OK Guarda la informaci n Cancelar Cierra sin guardar Eliminar un Favorito S A I Siga estos pasos 1 Seleccione el elemento en el rea Elementos de Sistema 2 Haga click en el bot n Eliminar Favorito SAI de la barra de herramientas o pulse la tecla Supr del teclado 3 Confirme la operaci n 68 Sistemas Confirmar la eliminaci n del Favorito 541 Figura 6 7 6 5 Sensores dom sticos y alarmas t cnicas Por sensores dom sticos se entienden todos los ndices de grupo definidos en la central By me que con trolan los rel s y los accionados por interfaces para contactos tradicionales no utilizadas para el forced off de los climatizadores Por alarmas t cnicas se entienden las interfaces para contactos SAI 2 entradas o 12 V que tienen al menos una entrada configurada en la central como alarma t cnica Cada elemento consta de una descripci n nombre del grupo tal y como est definido en la central o nombre y c digo del tipo del dispositivo y de una casilla que el instalador puede marcar para activar su monitorizaci n inicialmente todas las casillas est n seleccionadas por tanto para no monitorizar un sensor debe deseleccionarse el elemento que lo describe Sensores dom sticos y alarmas Todas las centrales 1 0 10 F y El l ENK El Lale ENK Su CONTACT GH OFF Maal 80 LUZ 1 OWS OFF 82 LUZ3 Maal LUZ 5 DH GFF 86 LUZ 7
56. me Size 720x576 y Frame Rate 25 v Input fo Video Tuner In v TV Settings Initialization String Preview Video viewing options IV Allow player to take snapshots of live video ces P Ses Live Server is running Figura 10 6 1 Si se esta configurando una camara IP el campo Frame Rate esta deshabilitado Introduzca en el campo Initialization string la cadena de configuraci n de la camara con los formatos descritos tras la figura 11 2 UlivesrcConfg n TERS File Help Configured Live Media Sources 1 a Live Sources DSL WMV Video 256 kbps 8 01 webcaml za gu 02 ipcam Real Time Bu 03 uaxis cam Device parameters Select video par s to use for video encoding Logitech QuickCam Web 15 fps Frame Size v FrameRate 10 v 352x288 Default Video viewing options Allow player to take snapshots of live video Live Server is running Figura 11 103 VIMAR Ap ndice 104 6 2 Para una c mara IP normal el formato de configuraci n es IPCAM Url lt xxx gt amp Fps lt xxx gt amp Auth lt xxx gt amp Username lt xxx gt amp Password lt xxx gt Los parametros asociados son los siguientes e Url es el nico par metro obligatorio e identifica el url de la camara Es el mismo url que se intro duce en el navegador web para visualizar las im genes jpeg tomadas por esta ltima e Fps indica el frame rate El valor predeterminado es 10 pero puede
57. mento de ambiente Siga estos pasos 1 Seleccione un elemento de ambiente 2 Haga click en el bot n Eliminar elemento del ambiente en la barra de herramientas o pulse la tecla Supr del teclado 3 Confirme la operaci n Confirmar la eliminaci n del elemento pc PA Figura 5 4 5 4 Ordenar los elementos de ambiente En la barra de herramientas est n disponibles las siguientes operaciones que permiten personalizar el orden en el que aparecen los elementos dentro del rea Elementos de Ambiente 1 Mover atr s mueve si es posible el elemento seleccionado a una posici n anterior respecto a la ocupada actualmente 2 Mover adelante mueve si es posible el elemento seleccionado a una posici n siguiente respecto a la ocupada actualmente 3 Ordenar los elementos A Z Ordena con criterio alfab tico los elementos en sentido ascendente respecto al nombre 4 Ordenar los elementos Z A Ordena con criterio alfab tico los elementos en sentido descendente respecto al nombre 60 Sistemas 6 Sistemas En el rea de los sistemas hay un bot n para cada sistema personalizable por el instalador Consulte la Figura 2 1 Los sistemas gestionados son Luces y persianas Escenarios Clima SAI Sensores dom sticos y alarmas t cnicas C maras Control de cargas Videoportero 2 Fili Eventos Mientras que los botones SAI C maras y Eventos aparecen siempre la presencia de los dem s est vinculada
58. n la cadena de configuraci n en el campo Initialization String Para una correcta configuraci n de los par metros consulte el punto 6 8 ULiveSrcConfig E eS File Help Configured Live Media 1 Ef Live Sources LIVE source update l ae 01 video Video TypA Video Params ideo Transfo s Encoding R cording Real Time Device parameters itech QuickCam Web Select video parameters to use for video encoding 15 fps 352x288 Frame Size 352x288 7 Frame Rate 15 v Default Input 5 None None Initialization String Preview Video viewing options Allow player to take snapshots of live video Activity Status Corcel 0 Live Server is running Figura 21 112 7 2 Tool de apoyo Ap ndice El Tool de apoyo es el medio que permite utilizar las funciones de activaci n del software y sus futuras actualizaciones Para ejecutar el Tool se selecciona el men Archivo y despu s Tool de apoyo el Tool es una ventana con dos opciones desplegables Registro y Actualizaci n 7 2 1 Registro Esta funci n permite registrar los datos personales del instalador y del usuario para obtener el c di go de desbloqueo para el uso del software Vimar para Media Center Gestor de registro y actualizaciones Registro Actualizaci n Datos del Instalador Denominaci n Nombre Apellidos Direcci n C P Localidad Provincia Pais
59. nario Escenan Estado Rel Rel s Temporizaci n opcional Habilitado De FP Grabaci n Envio Aviso Archivo E Mail Mensaje de Servidor E Mail Destinatario Figura 6 22 84 Sistemas Etiqueta identificaci n del evento Estilo aspecto del evento dentro del programa de configuraci n Activaci n de Escenario Escenario escenario en cuesti n Estado Rel Rel estado del grupo en cuesti n del evento On activado Off desactivado Temporizaci n opcional Habilitado izquierda habilita la definici n de la temporizaci n por franja diaria De d a de la semana de inicio de la validez del evento A d a de la semana de fin de la validez del evento Habilitado derecha habilita la definici n de la temporizaci n por franja horaria De hora minutos del d a de inicio de la validez del evento A hora minutos del d a de fin de la validez del evento Grabaci n C mara flujo de v deo Seg n mero de segundos de la grabaci n Env o de Aviso Archivio si se habilita marcando la casilla registra en un archivo log cada activaci n del evento eMail si se habilita marcando la casilla env a un mensaje cada vez que se activa el evento solo si el PC est conectado a Internet Mensaje texto contenido en el correo electr nico Servidor servidor SMTP necesario para el env o del mensaje eMail destinatario direcci n del destinatario del correo electr nico 85
60. o mal en la fase de instalaci n del software de gesti n de las c maras seleccione NC en la ventana Activaci n de las c maras e interrumpa la instalaci n Vuelva a empezar el proceso de instalaci n reinstalando las aplicaciones de gesti n de las c maras 22 Instalaci n del software Bienvenido al proceso de instalaci n de Vimar para Media Center El proceso le guiar a trav s de los pasos necesarios para instalar el aplicativo Media Center de Vimar en su ordenador El uso del programa solo est permitido en ordenadores con sistema operativo Microsoft Vista Home Premium o Ultimate Instalaci n del Servicio de gesti n de las c maras anal gicas y digitales Instalaci n del programa de configuraci n de las c maras Instalaci n de Servicio para la gesti n de las c maras IP Axis Instalaci n de Servicio para la gesti n de las c maras IP gen ricas Activaci n de las funciones de visualizaci n de las c maras Configuraci n de los par metros de funcionamiento del servicio IS Instalaci n de la aplicaci n Vimar para Media Center Instalaci n del servicio de red Reinicio del ordenador Ayuda 23 VIMAR Instalaci n del software 24 A continuaci n el sistema inicia autom ticamente la configuraci n del servicio IIS Configuraci n del servicio II g 1 Configuraci n autom tica del IIS en curso Podr an ser necesarios algunos minutos Esta operaci n podr
61. on un icono gen rico para indicar su tipo Sera el usuario durante la fase de configuraci n quien elija el estilo icono para cada elemento de sistema Consulte el punto 5 2 Modificar las propiedades de un elemento de ambiente La imagen muestra c mo los elementos 80 81 86 87 88 89 90 84 92 93 82 83 tienen un estilo mien tras que para los dem s todav a no se ha definido un estilo 55 Elementos de Sistemaa VIMAR Los elementos de sistema puede agruparse por central seleccionando la central deseada en el men de selecci n r pida situado sobre el rea Elementos de Sistema Si se elige una central solo se mostrar n los elementos incluidos en ella Si se eligen todas las centrales se mostrar n todos los elementos del sistema Luces y Persianas Todas las centrales GH l On P hs Ua LUZ 1 81 LUZ 2 LUZ 3 OFF GH OFF OH OFF kh LUZ4 4 LUZ5 on m Ons P 86 LUZ 7 87 LUZ 8 PERSIANA 1 Ed 91 PERSIANA2 PERSIANA3 REGULAD La 4 REGUI ULAD REGU ULAD Nombre ndice Tipo y Nombre 56 Figura 4 2 Elementos de Sistema Despu s se podr n reordenar los elementos de sistema donde sea oportuno con 3 modalidades distintas como m ximo Nombre Indice Tipo y Nombre usando el men de botones situado bajo el rea Elementos de Sistema Luces y Persianas Todas las centrales Gh l DH P Tal LUZ 1 81 LUZ2 82 LUZ3 OH OFF GH s OFF OH OFF TA
62. ources B Live Sources Media source ID Add video provider Real Time Device selection V Add Video channel Select the device to use for video encoding All installed compatible devices are shown F Logitech QuickCam Web Available Bac Next Cancel Es activi Live Server is running A Figura 3 99 100 File Hep Configured Live Media Sources a Y Live Sources a gn OL videol Add video provider Media source ID Te Device selection V Add Video channel Select the device to use for video encoding All installed compatible devices are shown g Conexant Raptor Video Capture Available g Conexant Raptor Video Capture Available Activity Status File Help Configured Live Media Sources ey Live Sources gpa OL webcaml f Add video provider Bu 02 ipcam A 03 uaxis cam Device selection IV Add Video channel Select the device to use for video encoding All installed compatible devices are shown g IPCamSourceVideo Available g UAxisVideo Available e Live Server is running 7 Figura 4 Figura 5 Ap ndice 4 Seleccione con el rat n la fuente de v deo oportuna y pulse el bot n Next E ULiveSrcConfig Le et es File Help Configured Live Media Sources oo RE Live Sources Media source ID Add video provider Real Time Device selection IV Add Video channel Select the device to use
63. presente contrato concede la licencia de uso del programa arriba indicado VIMAR SPA declina toda responsabilidad por posibles danos derivados del uso impropio de los programas contenidos en el cd concretamente por danos directos o indirectos a personas animales y o cosas relativos a No acepto le Acepto 1 Vimar para Media Center E mete Selecci n de la direcci n de instalaci n Y El aplicativo mar para Media Center ser instalado en el Sitio y en el Directorio Virtual indicados Se recomienda que la modificaci n de loz par metros sea efectuada solo por usuarios expertos Haga click en Siguiente para continuar Sitio Default Web Site r Recursos Directorko virtual MCApp Cancelar Atr s 25 A VIMAR Instalaci n del software 3 Vimar para Media Center Confirmar instalaci n El instalador est listo para instalar imar para Media Center en el equipo Haga clic en Siguiente para iniciar la Instalaci n Cancelar lt Alras is Virnar para Media Center Instalando Vimar para Media Center Instalando Virnar para Media Center Espere A 26 Instalaci n del software Si es primera vez que se instala pulse No Buscar en Je Config Nombre Fecha mod Tipo Je RunTime MCProject Mcp Sitios recientes Mediante la ventana de arriba se puede seleccionar un archivo de proyecto MCProject mcp si
64. primer paso se deben introducir los datos del instalador columna izquierda y del usuario final columna derecha los campos marcados con el asterisco deben rellenarse obligatoriamente Se introduce el c digo package que se encuentra en el interior del embalaje del art 01997 2 y se pulsa el bot n Generar solicitud al hacerlo se env a el C digo Package al servidor Vimar que genera un C digo de activaci n y lo reenv a al remitente Luego se introduce el c digo en el campo C digo de Activaci n y por ltimo se pulsa el bot n Activar ahora el software est activado y el sistema funciona 113 VIMAR Ap ndice Para la actualizaci n autom tica es necesario que el ordenador con el aplicativo Vimar para Media Center est conectado a la red Internet Si el ordenador Media Center no est conectado a Internet es posible obtener el c digo de acti vaci n visitando el sitio web www vimar eu y rellenando el formulario correspondiente en la secci n Software gt Software de Productos gt Media Center o llamando al n mero gratuito de Vimar 800 862307 para Italia Importante una vez est activado el sistema es necesario reiniciar el ordenador para hacer efectivo el registro 7 2 2 Actualizaci n Esta funci n permite descargar las actualizaciones que se van a adiendo al software con el tiempo obviamente para hacerlo el software debe haber sido activado de la manera indicada en el punto TaN Para efectuar la
65. ques funcionales que componen el dispositivo resaltado en la lista de dispositivos Modalidad de Funcionamiento Normal Solo On Solo Off Grupos direcciones de grupo vinculadas al bloque funcional seleccionado Ajustes Introduzca el nombre que se desea usar en el aplicativo Media Center para el elemento seleccionado Elija el estilo icono Seleccione el dispositivo y el bloque funcional representativos para la monitorizaci n del estado del elemento La lista Grupos muestra los grupos asociados al bloque funcional seleccionado Para los grupos de tipo rel se puede seleccionar la modalidad de funcionamiento que los caracterizar dentro del sistema para Media Center Los elementos no aparecer n de manera diferente dependiendo de la modalidad seleccionada solo ser posible realizar ciertas operaciones siguiendo este esquema Normal permite efectuar tanto encendidos como apagados Solo On solo permite efectuar encendidos Solo Off solo permite efectuar apagados Operaciones OK Guarda la informaci n Annulla Cierra sin guardar Para la gesti n de los elementos de ambiente consulte el cap tulo 5 63 A VIMAR Sistemas 6 2 Escenarios El sistema Escenarios incluye todos los escenarios definidos en la central By me Seleccionar el sistema Escenarios El rea Elementos de Sistema es actualizada con los ndices de escenario ya definidos en la central Cada elemento de escenario consta del ndice y de la
66. ramientas La barra de herramientas principal incluye los siguientes botones de acci n e Nuevo Evento Cd Eliminar Evento Haga click en el bot n Nuevo Evento de la barra de herramientas para iniciar el primer paso del proceso guiado 6 10 2 Definici n del Tipo de Evento Tras hacer click en el bot n Nuevo Evento de la barra de herramientas aparece la siguiente ventana de selecci n u Selecci n tipo de Evento o La activaci n de un evento depende de la combinaci n de un comando y de un estado a elegir Tipo de Comando SAI Tipo de Estado SAI Etiqueta del Evento Figura 6 19 79 VIMAR Sistemas Tipo de Comando Grupo On Off Escenario Alarma t cnica Tipo de Estado SAI Grupo Etiqueta del Evento identificacion del evento Boton de comando Seleccionar Haga click en el bot n Seleccionar cuando se haya decidido el tipo de Eventoo 6 10 3 Evento basado en estado del Grupo y comando de Grupo Propiedades Etiqueta Group State Group Command Estilo Favorito Comando OnOff Grupo 80 LUZ 1 Estado Rel Rls 000 Temporizaci n opcional El Habilitado El Habilitado 0 Grabacion Envio Aviso E Archivo E Mail Mensaje de Figura 6 20 80 Sistemas Etiqueta identificaci n del evento Estilo aspecto del evento dentro del programa de configuraci n Comando OnOff Grupo mensaje del grupo en cuesti n del evento On activaci n Off desactivaci
67. rece la ventana de la figura 20 Seleccione en el campo indicado el ajuste PAL B 27 ULiveSrcCon File Help Configured Live Media Sources E B Live Sources a l gn 01 videol Set video provider parameters Media source ID Propriet TV Tuner Pagina propriet sintonizzatore TV ps Locked Canale Paese 1 m Spazio sintonizzazione Sintonizzazione automatica Live Server is running Figura 20 Pulse OK Despu s vuelva a introducir en el campo Input en lugar de Video tuner el puerto correcto al que est conectada la c mara v ase el punto 6 de la p g 102 111 VIMAR Ap ndice 3 El v deo se reproduce de manera incorrecta a saltos Si el v deo reproducido no es fluido avanza a saltos es necesario redefinir la configuraci n de la fuente de v deo Para hacerlo seleccione la fuente de v deo configurada haga click con el bot n derecho del rat n y pulse Update seleccione la opci n Video params estamos en el punto 8 1 del proceso de configuraci n Reduzca el valor del Frame rate Como alternativa se puede modificar la compresi n del v deo para hacerlo seleccione la opci n Encoding estamos en el punto 8 1 del proceso de configuraci n Modifique despu s el valor del campo Encoding profile ajust ndolo a Slow DSL o Modem Para las c maras IP es necesario modificar los par metros Frame Rate Size contenidos e
68. rmal Puede configurarse cualquier videoportero gestionable por la central By me para poder visualizar la lla mada en el Media Center y grabarla Seleccionar el elemento Sistema Seleccione el elemento en el rea Elementos de Sistema y haga doble click con el rat n para abrir la ventana de las propiedades del elemento Videoportero Propiedades Etiqueta Videoportero Estilo Videoportero Fuente de V deo 0 No Definida Figura 6 15 Propiedades Etiqueta nombre a utilizar en el aplicativo para Media Center Estilo imagen a utilizar en el aplicativo para Media Center Fuente de v deo fuente de v deo asociada a la c mara Atenci n antes es necesario definir las fuentes de v deo en Sincronizar fuentes de v deo Ajustes Introduzca el nombre que se desea usar en el aplicativo Media Center para el elemento selecciona do Elija el estilo icono que desea asociar a la fuente de v deo Seleccione la fuente de v deo a la que se desea asociar el videoportero Operaciones OK Guarda la informaci n Cancelar Cierra sin guardar 75 A VIMAR Sistemas 2 Fili Si el sistema de videoportero presente en la instalaci n es un 2 fili y se han definido controles externos en la central la ventana de configuraci n del videoportero se presenta de la siguiente manera Videoportero 2 Fili Propiedades Etiqueta Videoportero Estilo Videoportero Funci n Luz Escalera Fl y
69. t in severe civil or criminal penalties and will be prosecuted to the maximum extent possible under the law Please take a moment to read the license agreement now If you accept the terms below click I Agree then Next Othenvise click Cancel This SOFTWARE PRODUCT is protected by copyright laws and international copyright treaties as well as a other intellectual property laws and treaties This SOFIWARE PRODUCT is licensed not sold End User License Agreement for Unreal Media Server software This End User License Agreement EULA is a legal anreement between wo either an individual or a sinale aul a Do Not Agree Agree 14 Instalaci n del software Please take a moment to read the license agreement now If you accept the terms below click I Agree then Next Otherwise click Cancel This SOFTWARE PRODUCT is protected by copyright de laws and international copyright treaties as well as a other intellectual property laws and treaties This SOFIWARE PRODUCT is licensed not sold End User License Agreement for Unreal Media Server software This End User License Agreement EULA is a legal pS S Y anreement between wo either an individual or a sinole O Do Not Agree a Agree Se recomienda instalar el UMediaServer en su ubicaci n predefinida The installer will install Unreal Media Server y 9 0 to the following folder To install in this
70. te By Me m Propiedades Etiqueta nombre a utilizar en el aplicativo para Media Center Estilo imagen a utilizar en el aplicativo para Media Center Fuente de v deo fuente de v deo asociada al elemento Ajustes Sistema Video 2 Fili Propiedades Etiqueta Sistema Video 2 Fili Estilo C mara y Fuente de V deo 0 No Definida z Figura 6 17 Introduzca el nombre que se desea usar en el aplicativo Media Center para el elemento selecciona do Elija el estilo icono Seleccione la fuente de v deo a la que se desea asociar el elemento Operaciones OK Guarda la informaci n Cancelar Cierra sin guardar El nombre que aparece en la secci n Lista es el que se ha asociado a las c maras durante la fase de configuraci n 77 A VIMAR Sistemas Seleccione el elemento c mara 2 fili en el rea Elementos de Sistema y haga doble click con el rat n para abrir la ventana que contiene los ajustes ya definidos Despu s modifique los ajustes seg n se necesite C mara 2 Fili Circuito Interno Etiqueta 2 14 Estilo C mara Placa N C mara N Figura 6 18 Propiedades Etiqueta nombre a utilizar en el aplicativo para Media Center Estilo imagen a utilizar en el aplicativo para Media Center Placa n V anse las instrucciones del Sistema 2 Fili C mara n V anse las instrucciones del Sistema 2 Fili Ajustes Introduzca el nombre que se desea usar en el aplic
71. te no deseado Ver programas en ejecuci n Programas predeterminados Impedir que un programa se ejecuta al inicio Cambiar la configuraci n predeterminada de medios o dispositivos Hacer que un tipo de archivo se abra siempre con un programa espec fico Establecer programas predeterminados Windows SideShow Configurar una pantalla secundaria para usarla con Windows SideShow Propiedades de Windows Sidebar Agregar gadgets a Windows Sidebar Desinstalar un gadget Obtener programas en l nea Obtener nuevos programas en l nea en Windows Marketplace Administrar los programas adquiridos en l nea Almac n digital Figura 25 Ap ndice e Seleccione la casilla Internet Information Services indicada en la figura 26 con la flecha verde Activar o desactivar las caracter sticas de Windows Para activar una caracter stica active la casilla correspondiente Para desactivarla desactive la casilla Una casilla rellena indica que s lo est activada una parte de la caracter stica a E de Internet Information Services a Herramientas de administraci n web Je Compatibilidad con la administraci n de IIS 6 rape Compatibilidad con la configuraci n de IIS 6 y me L Compatibilidad con WMI de IS 6 4 Consola de administraci n de IIS 6 do Herramientas de scripting de IIS 6 do Consola de administraci n de IS Scripts y herramientas de administraci n de IIS rie Servicio de administraci n de IIS D Servicios World Wide
72. tema Dom tico la gesti n dom tica de la instalaci n La aplicaci n Configurador Vimar para Media Center es un instrumento indispensable para el trabajo del ins talador que proyecta e instala un sistema compuesto por dispositivos By me conectados en un bus Konnex que contenga una central destinada a la automatizaci n dom stica y al acceso remoto a la instalaci n desde un ordenador personal dotado de Media Center Mediante el software EasyTool contenido en el cd del art 01998 U a trav s de las funciones que gestionan la central By me se pueden exportar todos los datos en un archivo de formato xml con el fin utilizarlo en aplicaciones para ordenador personal MCConfig es el aplicativo que sirve de puente entre la configuraci n de la instalaci n definida en la central By me y el programa realizado dentro del ambiente multimedia Media Center del sistema operativo Microsoft Windows Vista 1 1 Funciones Las funciones principales del Configurador Vimar para Media Center son e gesti n de la topolog a de la instalaci n es posible definir los ambientes que componen la instalaci n dentro de los cuales se pueden asociar las funciones el ctricas gestionadas e gesti n de los elementos de funcionamiento de la instalaci n indices de grupo dentro de los ambientes control de rel s dimmers y persianas termostatos y escenarios e gesti n de varias centrales e definici n configuraci n y gesti n de los eventos de la instala
73. ter 0 00 0 0 cece cece eee 1 Secci n 2 El aplicativo Vimar para Media Center y la gesti n del sistema By me 47 Secci n 1 Instalaci n del aplicativo Vimar para Media Center A VIMAR ndice Te PR CUA SUNOS MIMOS o e dl ee loa eo 4 2 Instalaci n del software Vimar para Media Center ccccccccecceececeeeeeaeeeeeeeaeseeeesaeseeeesanseeaeeas 5 3 Instalaci n de Conexi n remota cz cece sees ce secicsse cece seci cs seseecsecsesenaeeeseceeseuseeuseceensnaaceseciesenssetene 32 A Instalaci n del Servidor de Red usan 34 5 Configuraci n de la conexi n clientes suicide 37 A VIMAR Instalaci n del software El aplicativo para la gesti n del sistema By me con Microsoft Media Center solo puede utilizarse en PCs dotados del sistema operativo Windows Windows Vista 6 Windows 7 con funci n Media Center se recuerda que esta funci n ya est incluida en las versiones Windows Vista Home Premium y Windows Vista Ultimate 1 Requisitos m nimos Para la instalaci n y la activaci n del aplicativo es necesario disponer de lo siguiente e Art 01997 2 Software para la interconexi n del sistema By me con Microsoft Media Center con interfaz 01847 para la conexi n del bus e Art 01998 U Interfaz de gesti n programaci n por PC de dispositivos preparados incluye CD con software Easy Tool e Art 20329 o bien 16339 o 14329 Toma RJ11 especial para el BUS e PC dotado de sistema oper
74. ter server conectado efectivamente al bus mediante la interfaz 01847 Instalaci n Vimar para Media Center Windows Internet Explorer o la e E DAES AppPrincipale index html v x v we od Instalaci n Vimar para Media Center TA N v gt P gina v Herramientas v file D ES AppPrincipale InstallNetS Me Equipo Modo protegido desactivado 100 Si el proceso autom tico no comienza en unos segundos explore el contenido del CD y ejecute la aplicaci n AutoRun exe 32 Instalaci n de Conexi n remota gt Si se responde S el proceso contin a desde el pr ximo cap tulo Instalaci n del Servidor de Red A 33 VIMAR Instalaci n del Servidor de Red 4 Instalaci n del Servidor de Red 15 Vimar Media Center Network ste es el Asistente para instalaci n de Yimar Media Center Network Bienvenido al programa de instalaci n de imar Media Center Network Este programa le guiar en su Instalaci n y configuraci n Este programa esta protegido por la legislaci n sobre derechos de autor y sujeto a los t rminos de licencia aceptados durante la Instalaci n del software imar para Media Center Cancelar 4 Vimar Media Center Network bo E eee Descripci n del sistema Media Center Introduzca la descripci n de este sistema Vimar para Media Center Por ejemplo Sal n o ls E HI ocina etc Descripci n Sistema Vimar para Media
75. tivo Media Center para el elemento seleccio nado Elija el estilo icono Operaciones OK Guarda la informaci n Cancelar Cierra sin guardar 6 6 C maras El sistema permite definir las c maras digitales o anal gicas presentes en la instalaci n que se pueden visualizar dentro de la aplicaci n Media Center Para poder ser visualizada dentro de la interfaz para Media Center cada c mara debe estar asociada a una fuente de v deo Para configurar las fuentes de v deo haga click en el bot n Sincronizar Fuentes de V deo de la barra de herramientas Para m s informaci n sobre la configuraci n de una fuente de v deo consulte el punto correspondiente del Ap ndice en la p g 98 de este manual A adir una c mara Haga click en el bot n Nueva C mara de la barra de herramientas para crear un elemento c mara 71 A VIMAR Sistemas C maras Todas las centrales 15 Nueva C mara Figura 6 11 Video Source Host Propiedades Etiqueta Nueva C mara Estilo C mara Fuente de Video 0 No Definida Figura 6 12 72 Sistemas Modificar la informaci n de una c mara Seleccione el elemento en el rea Elementos de Sistema y haga doble click con el rat n para abrir la ventana que contiene los ajustes ya definidos Despu s modifique los ajustes seg n se necesite Propiedades Etiqueta nombre a utilizar en el aplicativo para Media Center Estilo imagen a ut
76. tos y o servicios utilizando sus datos de correo electr nico o fax Si usted da su consentimiento sus datos ser n tratados conforme al D lgs italiano 198 2003 y podr ejercer los derechos previstos por el art culo 7 acceso rectificaci n actualizaci n eliminaci n escribiendo a Vimar SpA Viale Vicenza 14 36063 Marostica VI Instalador Da su consentimiento Si No Cliente Da su consentimiento Si No C digo Package Generar solicitud C digo de Activaci n Salir El registro de los datos personales del instalador y del usuario es necesario ya que permite obtener el c digo de activaci n para el uso del software los procesos necesarios para efectuar el registro se detallan en el punto 7 2 1 de la p g 113 28 Instalaci n del software i Vimar para Media Center co E ec Instalaci n completada y Vimar para Media Center e ha instalado correctamente Haga clic en Cerrar para salir Utilice Windows Update para comprobar cualquier actualizaci n importante de NET Framework io A 29 A VIMAR Instalaci n del software Bienvenido al proceso de instalaci n de Vimar para Media Center El proceso le guiar a trav s de los pasos necesarios para instalar el aplicativo Media Center de Vimar en su ordenador El uso del programa solo est permitido en ordenadores con sistema operativo Microsoft Vista Home Premium o Ultimate Instalaci n del Servicio de gest
77. unci n ya est incluida en las versiones Windows Vista Home Premium y Windows Vista Ultimatey Enterprise Instalaci n del software 2 Instalaci n del software Vimar para Media Center Una vez comprobados los requisitos para instalar correctamente el aplicativo introduzca el CD Vimar Media Center y siga las instrucciones indicadas Las siguientes figuras muestran la secuencia de las ventanas que aparecer n y mediante las que se efect a la instalaci n del aplicativo para la gesti n del sistema By me con Microsoft Media Center La instalaci n est guiada autom ticamente y cada ventana muestra detalladamente las operaciones que se est n efectuando las siguientes pantallas son las de referencia pero pueden variar seg n la versi n del software utilizado a Reproducci n autom tica o EH Unidad de DVD RW D MC_2 1 _Beta2 Realizar siempre esto para software y juegos Instalar O aia el pogam E AutoRun exe Pro eedor no especificado Opciones de Uso general daam la carpeta para ver los archivos 1 L iia mi it 4 on Explorad JOr q Predeterminar la reproducci n autom tica en el Panel de control Si el proceso autom tico no comienza en unos segundos explore el contenido del CD y ejecute la aplicaci n AutoRun exe VIMAR Instalaci n del software Advertencia de seguridad de Descarga de archivos Ex Desea ejecutar o guardar este archivo La 7 Nombre InstallVimarM
78. ur content The following selections define streaming bitrate Modem Slow DSL DSL Fast DSL T1 C 73 C LAN Advanced Encoding WMV Video 256 kbps Real Time e Live Server is running Figura 15 11 Introduzca en el campo denominado Provider description el nombre o alias que se debe asignar a la fuente de v deo el alias debe ser univoco no debe haber otras fuentes de video con el mismo nombre Pulse Next para continuar UliveSecConfig fs File Hip Configured Live Media Sources Y live Sources When configured the informaSon is used in meda player ho sowed the Inve media source to play Source ID 1 Deplay nformasan Enter despon for Hs ve media source A ao Bac mem cues eas Figura 16 107 Ap ndice 12 Pulse Finish para finalizar la configuraci n de la fuente de video E ULiveSrcConfig File Help Configured Live Media Sources MY Live Sources Media source ID Configure recording Recording schedule Enable Recording for this source Storage path esl Clip Author ooo Description O Add Update VIMAR Real Time Media source ID Compression profile Delivery Mode Figura 17 Video Media content provider Frame rate Frame size Input Transformer Initialization string Audio Media content provider Input Transformer Initialization string Active Connections Recording Media Server IP
79. vicio de red Reinicio del ordenador Ayuda Cancelar A continuaci n se abre la ventana Activaci n de las c maras y una p gina en Internet Explorer mostrada en la p gina siguiente Responda a la pregunta que aparece en la ventana seg n las siguientes instrucciones Activaci n de las c maras La activaci n de las funciones de visualizaci n de las c maras ha concluido correctamente si la p gina de Internet Explorer de abajo reproduce el v deo de prueba Se ha reproducido correctamente el v deo 21 A VIMAR Instalaci n del software eo D D ES AppPrincipale unreal UnrealTest htm w k Instalaci n Del Plug In INSTALACI N DEL PLUG IN Si se ve el video dentro del recuadro significa que la instalaci n ha finalizado con xito jM Equipo Modo protegido desactivado Si la reproducci n del v deo de prueba no funciona compruebe que el inicio del Plug In no est bloqueado por los controles de seguridad de Internet Explorer En este caso aparece una franja amarilla en la parte superior de la p gina para desbloquear el Plug In haga click con el bot n derecho sobre esa franja y luego sobre la opci n Permitir contenido bloqueado Si se reproduce el v deo seleccione el bot n S en la ventana Activaci n de las c maras si el v deo no se inicia y el problema no est relacionado con el bloqueo del inicio del plug in significa algo ha id

Manual de instrucciones

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents