Home

Recicladora en frío 2200 CR

image

Contents

1. lt a s di O Pr TN z amp 2 M3 Detalles del procedimiento de reciclaje en frio Tren de reciclaje con la 2200 CR Direcci n de trabajo Tratamiento de material con la 2200 CR gt Direcci n de trabajo 1 Capa de asfalto deteriorada 2 Cemento previamente esparcido 3 Barra de inyecci n para agua 4 Barra de inyecci n para ligantes 5 Rotor de fresado y de mezcla 6 Unidad de guia del material 7 Sinfin de distribuci n Regla de extendido 1 Esparcidor de ligantes Streumaster 2 Cami n cisterna de agua 3 Cami n cisterna de ligantes 4 Recicladora en frio 2200 CR de Wirtgen 5 Compactador tandem de Hamm 6 Compactador de neum ticos de Hamm Producci n de capas de base de alta calidad en una sola operaci n En caso de necesidad un esparcidor de ligantes Streumaster seguido de un cami n cisterna de agua y uno de ligantes esparce cemento Los sistemas de rociado de la 2200 CR transportan los ligantes liquidos a traves de unos tubos flexibles desde los camiones cisterna acoplados hasta la camara de fresado y de mez cla en donde los inyectan con suma precisi n El robusto rotor de fresado y de mezcla gira en sentido contrario al del avance y va granulando la capa asfal tica deteriorada hasta una profundi dad de 25 cm El material fresado se mezcla homo geneamente en la camara de fresado y de mezcla junto con el cemento previamente esparcido y el agua y la
2. emulsi n de betun o el betun espu mado inyectados a trav s de unas barras de inyecci n produciendo asi in situ un aglomerado nuevo A continuaci n la unidad de gu a del material coloca esta mezcla pro cesada entre los trenes de orugas traseros All el sinf n de distribuci n la reparte de manera uniforme en toda la an chura de trabajo para que la regla de extendido integrada de V gele la ex tienda y precompacte formando una capa de hasta 25 cm de espesor con el perfil y la inclinaci n adecuados Una vez realizada la compactaci n final por medio de unos compacta dores t ndem y de neum ticos de Hamm la capa reciclada se convierte en una capa de base de primera cali dad para una carretera nueva 47 5 Enorme potencia de mezcla y fresado El robusto rotor de fresado y de mezcla con una anchura de 2 2 m es el resultado de la experiencia de los ingenieros de Wirtgen adquirida a lo largo de muchas d cadas en la tecnolog a de fresado El rotor gira en sentido contrario al del avance y mezcla con gran potencia los distintos materiales hasta obtener un material homog neo para obras de construcci n El rascador descendido se ocu pa de cargar completamente el material y estando elevado y fijo de cargar parcialmente el material o de dejarlo completamente en la v a La posibilidad de hacer girar de forma hidr ulica hacia arriba el ras cador es otra ventaja adicional que permite el cambio sen
3. para el control de la regla compactadora Vario Control de la m quina y de la nivelaci n 2 Sensor de la inclinaci n transversal RAPID SLOPE 2 Sensor Sonic Ski para el palpado de alambre 2 Sensores Multiplex con dos sensores de ultrasonido adicionales con soporte y cable en el sistema Multiplex triple o s ptuple lado izquierdo Puesto de mando 2 Techo protector que se hace descender mediante un sistema hidr ulico Otros Sistema de monitor con display Paquete de iluminaci n con 6 faros de trabajo de LED y 3 l mparas omnidireccionales de LED Limpiador a alta presi n Bomba para el llenado del dep sito de gas leo accionada de forma el ctrica Bomba para el llenado del dep sito de agua accionada de forma hidr ulica adelante ZN ww Caracteristicas tecnicas 2200 CR Tambor de fresado Anchura de fresado 2 200 mm Profundidad de fresado reciclaje 0 350 mm 0 250 mm Distancia entre lineas 15 mm N mero de picas 188 Di metro de corte 1 140 mm Mt Fabricante Caterpillar Tipo C27 ATAAC Refrigeraci n Agua Numero de cilindros 12 Potencia nominal a 2 100 min 708 kW 950 HP 963 PS Consumo de combustible a potencia nominal 187 1 h Consumo de combustible en el trabajo combinado en obras S N Nivel de emisi n de gases no regulado en la UE US Tier 2 Equipo el ctrico 24 V Dep sito de combustible 1 400 Dep sito de aceite hidr ulico 550 Dep sito de agua 5 000 Velocidad de trabajo y marcha 0 84 m
4. 41 170 kg Peso de la cinta de descarga 1 800 kg Pesos de sustancias de llenado Cantidad de llenado del dep sito de agua en kg 5 000 kg Cantidad de llenado del dep sito de gas leo en kg 0 83 kg 1 160 kg Pesos adicionales al peso sin carga por equipamientos opcionales Conductor y herramientas Conductor 75 kg Herramientas de a bordo 30 kg Equipamiento adicional opcional Sinf n de distribuci n y regla de extendido 4 000 kg Techo de protecci n 280 kg Cinta plegable en lugar de est ndar 800 kg m quina con equipamiento est ndar dep sitos de agua y de combustible semillenos conductor 75 kg herramientas de a bordo Equipamiento especial cinta de descarga plegable Dimensiones en mm 3 000 4 000 2 300 13 700 16 400 16 900 gt Medidas para carga sobre semirremolque de plataforma baja 16417 Equipamiento de 2200 CR Equipamiento estandar Maquina de base Cap del motor insonorizado de apertura hidraulica Sistema de refrigeraci n del motor con ventilador que varia en funci n de la temperatura Compartimientos para cubos de picas Lacado estandar de Wirtgen en blanco con franjas de color naranja Aspiraci n de aire con separador previo de cicl n W ww Unidad de tambor de fresado Accionamiento mec nico del tambor de fresado a trav s de correas de accionamiento con tensor de correa autom tico Caja del tambor de fresado de material re
5. TA WIRTGEN GROUP eg Reciclar y fresar en una sola maquina Recicladora en frio 2200 CH La 2200 OR ofrece rendimiento a la maxima potencia La recicladora en frio 2200 CR con una anchura de trabajo de 2 2 m per mite obtener excelentes resultados de dos maneras Por un lado es la maquina ideal para reparar eficaz mente carreteras de asfalto danadas mediante la adicion de ligantes A tal efecto los diferentes sistemas de rociado le proporcionan una flexibi lidad excepcional Por otro lado la compacta 2200 CR es sumamente eficiente en lugares de obras gran des al utilizarsela como fresadora de carreteras muy potente En estos ca sos el fresado completo de paque tes de asfalto a una alta velocidad de avance garantiza una muy elevada productividad La 2200 CR prepara carreteras de asfalto mediante la adici n de cemento suspensi n de agua y cemento emulsi n de bet n o bet n espumado El sinf n de distribuci n integrado y la regla de extendido producen capas de base precompactadas de alta calidad La m quina se puede utilizar como fresadora en fr o extremadamente potente para fresar capas de hasta 35 cm de espesor sin necesidad de reequiparla o de transformarla Como potente recicladora en fr o la 2200 CR prepara in situ las carreteras de asfalto en una sola operaci n La 2200 CR tambi n bate nuevos r cords como eficiente m quina de carga frontal con muchas reservas de potencia DH
6. arant a est ndar de 12 meses o 1000 horas de servicio del motor 2 Capacitaci n del cliente por parte de personal t cnico especia lizado 2 Manual de instrucciones y documentaci n de la m quina deta llados Equipamiento opcional M quina de base 2 Lacado especial monocrom tico o multicolor Unidad de tambor de fresado 2 Dispositivo para hacer girar el tambor de fresado para el cambio de picas 2 Eyector neum tico de picas Carga del material fresado 2 Soporte de la cinta de descarga para el transporte en semirremolque de plataforma baja gt Cinta de descarga con posibilidad de plegar la cinta de forma hidr ulica Sistema de reciclaje en fr o 2 Instalaci n de inyecci n para dos bombas y dos barras de inyecci n para agua y bet n espumado 2 Instalaci n de inyecci n para dos bombas y dos barras de inyecci n para bet n espumado y para agua o emulsi n de bet n 2 Barra de inyecci n sin bomba en combinaci n con WM 1000 2 Tubo flexible de bet n caliente para el empalme al cami n tanque de bet n diferentes longitudes 2 Conducto para la recepci n de la suspensi n sin bomba Unidad de extendido gt Sinfin de distribuci n con rascador 2 Regla compactadora Vario con equipo de compactaci n 2 Protectores laterales de apertura hidr ulica 2 Sensores de ultrasonido para el control unilateral o bilateral de la regla compactadora Vario incl regulador digital 2 Regulador de inclinaci n transversal
7. cillo de picas y el acceso f cil al rotor de fresado y de mezcla Las picas de v stago cil ndrico se cambian con toda facilidad y rapi dez gracias al eyector hidr ulico de picas y al dispositivo autom tico de giro del tambor Y la vida til particularmente larga del sistema de portapicas HT22 muy resistente al desgaste surte gran efecto en obras de construcci n gracias ala cara pa mapa serien enorme reducci n de los intervalos con muy poco esfuerzo de cambio En posici n descendida el protegecantos se desplaza sobre el suelo Estando en posici n elevada permite fresar el firme a lo largo de los bordillos Unas chapas deflectoras abatibles guian el material tratado entre los trenes La robusta estructura del sistema de compresi n protege la correa trans portadora e impide el desprendimien to de trozos grandes de asfalto 6 7 Adicion precisa de ligantes por Innovadores sistemas de inyecci n La producci n de mezclas perfec tas y de capas de base de alta ca lidad exige una adici n precisa de ligantes Es por ello que la 2200 CR viene equipada con instalaciones de inyecci n muy modernas Unos camiones cisterna empujados por la 2200 CR suministran agua y emulsi n de bet n o bet n caliente a las instalaciones de inyecci n a trav s de unos tubos flexibles aco plados El bet n caliente se agrega en forma de bet n espumado La producci n se realiza dentro de la instalac
8. co de la profundidad de fresado del lado derecho e izquierdo en el protegecantos 2 Medici n de la profundidad de fresado mediante paquete de sensores y visualizaci n en la pantalla LEVEL PRO 2 Sistema de informaci n y diagn stico WIDIS 32 de Wirtgen Puesto de mando 2 Puesto de mando continuo de suspensi n el stica gt Pupitres de mando c modos de ajuste individual 2 C modos asientos del conductor de ajuste individual a la derecha y a la izquierda 2 Dispositivos de ascenso al puesto de mando dispuestos en ambos lados 2 Dos espejos en la parte delantera y uno en la trasera Mecanismo de traslaci n y regulaci n de la altura 2 Funciones de direcci n seleccionables a voluntad para la direcci n de las cuatro orugas 2 Placa de fondo de dos almas 2 Chapas de gu a de material en la parte interior en los trenes de orugas traseros 2 Control inteligente de la velocidad de los trenes de orugas con tracci n hidr ulica en todas las orugas 2 Tejas de poliuretano extremadamente resistente al desgaste Otros 2 Paquete de iluminaci n con 6 faros de trabajo de hal geno y 3 l mparas omnidireccionales de hal geno 2 Sistema de aire a presi n 2 Llenado del dep sito de agua en la parte delantera y trasera 2 Amplio paquete de herramientas en un malet n con cierre de llave gt Paquete de seguridad con 6 interruptores de DESCONEXI N DE EMERGENCIA 2 Certificaci n europea del tipo distintivo GS y conformidad CE 2 G
9. distancia al suelo agiliza la carga de la m quina Adem s est disponible de forma adicional un apoyo para la cinta de carga A fin de no exceder la altura de transporte permitida se repliega el techo protector para transportar debidamente la m quina con s lo pulsar un bot n Las s lidas anillas de amarre permiten fijar la m quina de forma segura en un veh culo de plataforma baja o al cargarla mediante una gr a El modelo de cinta de carga plegable reduce considerablemente la longitud de transporte de la 2200 CR 14 15 Caracteristicas tecnicas 2200 CH Dimensiones en mm 9 700 Equipamiento especial A sinf n de distribuci n y l regla de extendido Equipamiento especial W DZ PEEP Techo de protecci n 1 r s 2 Ja E lt q m 2 300 1 500 2 700 3 200 1 100 a gt lt 4 5 900 16 400 16 900 19 200 600 8 8 N N Y 8 8 8 R 4 800 con regla de extendido R 2 500 sin regla de extendido fso Medidas para carga sobre semirremolque de plataforma baja Regla de extendido y sinfin de distribuci n Sinf n de distribuci n k k Pesos de maquina Peso sin carga de la m quina sin l quidos de llenado 42 970 kg Peso de servicio CE 46 200 kg Peso m x de servicio 52 800 kg Peso de transporte de componentes individuales Peso de la m quina
10. i n de inyecci n a adiendo cantidades precisas de agua y de aire comprimido al bet n caliente con una temperatura de 175 C El bet n espumado destaca por su manejo sencillo y su elevado grado de rentabilidad Es ideal para mez Clarlo con materiales de construc ci n fr os y h medos La inyecci n de los ligantes en la c mara de mezcla se efect a mediante unas barras de inyecci n especiales Unos microprocesado res garantizan la adici n exacta a lo largo de toda la anchura de trabajo en funci n del avance de la m qui na y de la profundidad de reciclaje Producci n de betun espumado Paso a las toberas siguientes 2 Bet n Aire caliente C mara de expansi n con tobera de espuma Agua Bet n espumado ARE DE ko ajm a y 4 vr u 4 awek er lod x AARELLLE R Las cantidades de ligantes a adidas se visualizan en el tablero de mando unos microprocesadores se hacen cargo del control lt gt Todos los componentes de la instalaci n para producir y esparcir betun espumado se calientan 8 M9 Regla profesional para el extendido de alta calidad Para obtener el perfil y la inclina ci n ideales los dise adores de la 2200 CR apuestan por la acredita da tecnolog a de V gele La regla AB 375 T de regulaci n continua garantiza el extendido sencillo del material en la zona de curvas o de elementos incorporados en la cal zada Ante la regla se encuen
11. miento ex tremadamente alto por ejemplo el fresado de paquetes completos de asfalto La potente cinta de carga gira en un angulo de 55 a la derecha y 45 a la izquierda permitiendo una ptima flexibili dad de carga La alta velocidad de avance y una profundidad de fresado de hasta 35 cm garanti zan la r pida realizaci n de obras grandes como el cambio de capas superiores de gran superficie en autopistas o en pistas de despe gue y aterrizaje en aeropuertos Otro ejemplo m s es el fresado de firmes delgados antes de llevar a cabo el reciclaje a fin de mantener el nivel de altura anterior despu s de colocar una capa superior so bre la capa de material reciclado 10411 Manejo sencillo para trabajar de forma productiva Condiciones de trabajo ejemplares Nuestra 2200 CR realiza traba jos sumamente exigentes en su doble papel de recicladora en frio y fresadora en frio y no obstante bastan unas pocas maniobras para dominarla a la perfecci n La clara distribuci n de los elementos de mando asegura el manejo intuitivo de la maquina En el centro del puesto de mando se encuentra el display WIDIS 32 El indicador multifuncional informa detalladamente sobre todos los datos de importancia de la maquina del motor y del sistema hidraulico Otro aspecto impor tante es el sistema de nivelaci n LEVEL PRO de f cil manejo que garantiza resultados sumamente precisos en cada aplicaci n El puesto de mando contin
12. min 0 5 km h Pendiente superable te rica 90 Altura libre sobre el suelo 370 mm A Dimensiones long x anch x alt 2 200 x 370 x 790 mm Anchura de la cinta recogedora 1 100 mm Anchura de la cinta de descarga 1 100 mm Capacidad te rica de la cinta de descarga 668 m h Dim de la maquina long x anch x alt 9 700 x 2 800 x 3 000 mm M quina con sinf n de distribuci n y regla de extendido long x anch x alt 12 000 x 3 000 x 3 000 mm Dim de la cinta de descarga long x anch x alt 8 700 x 1 700 x 1 300 mm Regla de extendido incl brazos long x anch x alt 3 600 x 2 850 x 1 900 mm 1 La profundidad maxima de fresado puede diferir del valor indicado debido a tolerancias y desgaste 18 20 Wirtgen GmbH Reinhard Wirtgen Strasse 2 53578 Windhagen Alemania Tel 49 0 26 45 131 0 Fax 49 0 26 45 131 392 Internet www wirtgen com E Mail info wirtgen com
13. sistente al desgaste Protegecantos de elevaci n hidr ulica Sistema de compresi n hidr ulico con funci n de elevaci n de cinta Rascador de ajuste hidr ulico con bloqueo mec nico Instalaci n de rociado con agua conectable el ctricamente en la unidad de tambor de fresado NZ WZW w Tambor de fresado gt Tambor de fresado con una anchura de trabajo de 2200 mm sistema de portapicas recambiables HT22 y distancia entre l neas de 15 mm Carga del material fresado gt Sistema de cintas transportadoras con regulaci n manual o autom tica de la velocidad de transporte gt Cinta recogedora elevable hidr ulicamente 2 Equipo de gu a del material con compuerta de cierre de ac cionamiento hidr ulico para la cinta recogedora Sistema de reciclaje en fr o 2 Instalaci n de inyecci n con una bomba y una barra de inyec ci n para agua o emulsi n de bet n Control de la m quina y de la nivelaci n 2 Panel de mando principal claramente dispuesto con inte rruptores adaptados a la funci n 2 Display de control multifuncional con visualizaci n de los estados operacionales importantes de la m quina 2 Regulador autom tico del rendimiento de fresado conectable a voluntad 2 Control autom tico de la tracci n conectable a voluntad 2 Dos paneles exteriores para funciones de mando controladas por el personal de tierra gt Ajuste digital de la altura 2 Sistema autom tico de nivelaci n LEVEL PRO con sensor hidr uli
14. to el accionamiento mec nico del rotor de fresado y de mezcla hace posible un rendimiento de fresado continuamente elevado con un alto grado de eficacia Las ventajas del arranque suave de las correas de accionamiento en el duro trabajo en las obras son el reducido consumo de combustible la elevada resistencia al desgaste as como el mantenimiento sencillo La tensi n autom tica de las correas asegura en todo momento la transmisi n continua de fuerza Todos los puntos de mantenimiento est n claramente dispuestos y son de acceso c modo Los filtros de los sistemas hidr ulico y neum tico as como los filtros de combustible de reflujo y de bet n se cambian con toda facilidad A fin de simplificar los trabajos de mantenimiento se han agrupado de forma clara todos los puntos de lubricaci n y de servicio En el rea de trabajo de la 2200 CR la potencia del motor permanece constante incluso al reducir extremadamente el r gimen del mismo lt Maxima eficiencia con accionamiento mec nico del tambor de fresado xs Gracias al muy f cil acceso a todos los componentes de la m quina el mantenimiento es sumamente sencillo Ninguna perdida de tiempo durante el transporte Carga sencilla de la 2200 CR en un cami n de plataforma baja La cinta de carga plegable reduce la longitud de transporte El transporte de la maquina se realiza con toda facilidad en un cami n de plataforma baja La gran
15. tra un sinf n de distribuci n que reparte la mezcla en toda la anchura de traba jo El sinf n de distribuci n dividido en la parte central funciona tanto en marcha a la derecha como a la izquierda la velocidad de transporte de ambas mitades se puede ajustar de forma continua Y por ltimo el dispositivo apisonador hidr ulico se ocupa de la precompactaci n fiable del firme reciclado de la carretera El sistema autom tico de nivelaci n integrado garantiza la altura precisa de extendido Esta capa de base constituye el fundamento ideal para el extendido de una nueva capa superior de asfalto Otra caracter stica muy til es la placa lateral de la regla desplazable mediante un sistema hidr ulico que permite por ejemplo guiar material sobrante hacia los lados para refor zar la acera Unidad de extendido de 2 2 m de anchura con regla de extendido de alta compactaci n de V gele y un sinf n de distribuci n La regla de ajuste hidr ulico permite el extendido sencillo del material alrededor de elementos incorporados en la carretera La 2200 CR empleada como fresadora de alto rendimiento Un amplio campo de aplicaciones A fin de aprovechar al maximo la maquina 2200 CR es posi ble utilizarla no s lo como mera recicladora en frio sino tambien como eficiente fresadora de alto rendimiento El potente motory la alta capacidad de la cinta trans portadora la ponen en condiciones de fresar con un rendi
16. uo ofrece mucho espacio para las piernas tanto al estar de pie como sentado Adem s es posible regular individualmente la altura y la inclinaci n de los pupitres de mando a la izquierda y derecha en funci n de las exigencias del operario Las plataformas apo yadas el sticamente reducen la transferencia de vibraciones de la m quina al operario El concepto de manejo sencillo permite concentrarse totalmente en el trabajo que se ha de realizar lt gt Al igual que los dos asientos tambi n es posible desplazar los pupitres mas alla del borde de la m quina A El display LEVEL PRO est dispuesto en el campo visual del conductor y es de f cil acceso lt Mediante unos paneles de mando adicionales fijados en la parte lateral el personal de tierra puede utilizar funciones importantes de la unidad de mando de la maquina 12 13 Potencia de regulacion inteligente M Nm 3800 3600 3400 3200 3000 2800 2600 2400 2200 2000 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000 2100 2200 1 min Em Potencia del motor EEE Par mm rea de trabajo Extraordinario potencial de rendimiento del motor El potente motor di sel ofrece una tecnologia adaptada al maximo rendimiento y el inteligente control de la m quina regula el avance de la fresadora en fr o en funci n de la carga del motor Adem s de es

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

FieldMagic: User Manual  Leica User Manual  Legrand 774307  Como imprimir  ESPAÑOL - Energy Sistem  

Copyright © All rights reserved.
DMCA: DMCA_mwitty#outlook.com.