manual de instalacion e instrucciones para uso de encimeras
Contents
1. Focos ELECTRICOS Cuide que el di metro del recipiente sea igual o mayor que el del foco que va a utilizar El foco no debe funcionar sin recipiente La base del recipiente ha de ser plana y estar seca 21 C60T051A3 02 1 10 11 25 P gina 8 F IMPORTANTE Primero desconecte el ctricamente el aparato Si su placa es de acero inoxidable para su limpieza existen productos comerciales adecuados Una vez limpia enjuague la ESPECIAL INOX placa con agua y s quela con un pa o suave Si la placa es esmaltada utilice para su limpieza agua jabonosa No utilice nunca productos o esponjas abrasivas Elimine r pidamente las manchas de vinagre AGUA JABON lim n y substancias cidas en general Limpie r pidamente los focos el ctricos con agua y jab n Despu s caliente ligeramente el foco y fr telo con papel de peri dico e C60T051A3 02 1 10 11 25 P gina 9 Antes de proceder a la instalaci n le rogamos examine las medidas de los aparatos y del nicho de encastre Realice un corte encima del mueble siguiendo las instrucciones Aparato tipo para grado de protecci n contra incendios 150 M x NOTA Obligatoriamente el mueble llevar colocada la para que no haya acceso a la encimera por el interior del mueble debido a la temperatura que alcanza Esta balda se colocar despu s de qu2. 40 V 220 240 3 naj e por fases por fases 380 400 V3N 380 400 V2N Mo Este aparato es conforme a las directivas europeas 13 23 y 89 336 9 P gina 12 02 1 10 11 26 C60T051A3 ESQUEMA ELECTRICO 8 519 9 Y A onu a n on 112 7 oloy o y 1 5380103 ete or 0301 td 6 J0peinuuo 8 9 J0pejinuuo G M 005 y M 0001 E M 00ST Z M 000 92614 vOVHiN3 30 131938 30053 081 9 VIV Gyt 9 vIWld 08 9 VOV d 0 v2V ld 10
3. C60T051A3 02 1 10 11 25 P gina 1 F MANUAL DE INSTALACION E INSTRUCCIONES PARA USO DE ENCIMERAS INDEPENDIENTES MANUAL DE INSTALA O E INSTRU ES PARA UTILIZAR AS PLACAS DE COZINHA INDEPENDENTES MANUEL D INSTALLATION ET INSTRUCTIONS POUR L UTILISATION DE TABLES CUISSSON IND PENDANTES INSTALLATION MANUAL AND INSTRUCTIONS FOR USE OF INDEPENDENT 5 INSTALLATIE EN GEBRUIKSAANWIJZING C60T051A3 02 1 10 11 25 P gina 3 APUESTE NOSOTROS POR LA ECOLOG A RECICLE EL EMBALAJE Colaboramos en la defensa del Medio Ambiente Por esta raz n nuestros embalajes Son 100 reciclables Tienen la menor cantidad de piezas y material posible para facilitar as el reciclado APOSTE CONNOSCO PELA ECOLOGIA RECICLE A EMBALAGEM Colaboramos na defensa do Meio Ambiente Por esse motivo as nossas embalagens e 100 reciclavels a menor quantidade de pecas e material possivel para facilitar a reciclagem PARIEZ AVEC NOUS POUR L ECOLOGIE RECYCLEZ L EMBALLAGE Nous travaillons en faveur de l Environnement C est pour ca que nos emballages Sont 100 recyclables Ontla moindre quantit de pi ces et du mat riel pour rendre plus facile leur recyclage BET WITH US ON ECOLOGY RECYCLE THE PACKAGING We contribute in the defence of the Environment Thus our packagins Are 10096 recyclable Contain the smaller quantity of parts and possible material to facilitate thus the recy
4. cling HELP MEE OM SAMEN MET ONS HET MILIEU TE BESCHERMEN RECYCLE DE VERPAKKING Wij maken ons sterk voor het Milieu Om deze reden zijn onze verpakkingen 100 recycleerbaar Vervaardigd met zo min mogelijk onderdelen en materialen waardoor die beter en makkelijker gerycled kunnen worden q C60T051A3 02 1 10 11 25 P gina 4 F ESPA OL Manual de INSTRUCCIONES eee Hee P g 3 PORTUGUES Manual de 1nstrucoes te Enn RR e Enn rn nnn Pag 11 FRANCAIS Manuel d instr uctions sisi Page 18 ENGLISH Operating instructions eee Page 25 NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing Pag 32 C60T051A3 02 1 10 11 25 P gina 5 M Descripci n general circos caca 4 Utilizaci n de los 0 12 4 Utilizaci n recipientes 5 nennen nennen 5 LIMPIEZA EET 6 Instalaci n rr 7 Esquema de conexiones 9 Esquema 10 ADVERTENCIA UN S lo el Servicio T cnico Autorizado puede reparar su placa en caso de aver a De lo contrario la garant a que posee quedar invalidada En la placa de caracter sticas figuran los datos t cnicos yde identificaci n del aparato Esta placa debe ser consultada antes de proceder a las conexiones el ctricas Las conexiones el ctricas deben ser efectuadas por un especialista que est al corriente de las disposicio
5. e haya fijado la encimera al mueble Coloque la placa boca abajo sobre una mesa y retirando el papel adhesivo pegue la junta de estanquidad en toda la vuelta de la placa A MESA DE TRABAJO B JUNTA C CUBIERTA INFERIOR C NOTA NO UTILIZAR MATERIALES NO REMOVIBLES COMO LA SILICONA J T C60T051A3 02 1 10 11 25 P gina 10 F Coloque a continuaci n la placa en el hueco del mueble presionando bien para que la junta de estanquidad haga buen cierre Amarre los 4 enganches de la placa por la parte inferior en las 4 esquinas del hueco Enganches y tuercas en bolsas de accesorios XA 7 C60T051A3 02 1 10 11 25 P gina 11 F ESQUEMA DE CONEXIONES La placa se suministra con cable de alimentaci n Si el cable de alimentaci n est da ado debe ser sustituido por el fabricante servicio posventa o personal autorizado con el fin de evitar un peligro Si el tipo de conexi n donde se ha de instalar la placa es distinto de 220 240V retirar el cable y realizar el conexionado seg n cuadros adjuntos El cable debe soportar temperaturas de 1209 Debe ser conectada a la red por medio de una toma de corriente conforme a la publicaci n CEE 7 o de un dispositivo de corte omnipolar con una distancia de apertura de los contactos de al menos 3mm Potencia total Placa 60 cms 6 3kW Trifasico A idi por fases por fases 220 240V 27 5 A 220 240V 220 2
6. nes legales y de las exigencias normativas reconocidas en cada pa s Rellenar los datos edjuntos con los datos de la placa de caracter sticas adherida al aparato 3 q C60T051A3 02 1 10 11 25 P gina 6 DESCRIPCION GENERAL 4 FOCOS ELECTRICOS Foco Normal 1 5kW 1kW 2kW 2kW 1 5kW 1kW Foco Normal UTILIZACION DE LOS MANDOS 0000 Aseg rese de que el mando que va 1 aaccionar corresponde al foco que quiera utilizar 05 65 Focos ELECTRICOS Las placas el ctricas tienen 6 posiciones 6 con distintas potencias de calentamiento 4 tabla 1 le damos una orientaci n de estas potencias 0 Para su funcionamiento podr girar el 3 bot n hacia la izquierda o hacia la derecha seg n como desee 1 Ss 4 q C60T051A3 02 1 10 11 25 f 1 0 MINIMO 1 DESCONECTADO Mantener en caliente Cocer y asar carnes blancas pescados embutidos Cocer y asar carnes rojas picadas tortillas Preparar salsas delicadas y cremas Hervir patatas legumbre sopas Preparar salsas Preir patatas pescados pastas Poner en ebullici n cantidades relativamente grandes de agua 1000 W normal 100W 165W 250W 500W 750 W 1000 W 1500 W p rojo 135W 165W 250W 500W 750 W 1500 W 2000 W p rojo 11577 220W 300W 850W 1150 W 2000 W UTILIZACION DE RECIPIENTES
Download Pdf Manuals
Related Search