Timberlux CCB - Servicio Agrícola y Ganadero
Contents
1. OS RIOS Y OTRAS FUENTES DE AGUA En caso de intoxicaci n llamar Centro Atenci n Toxicol gica UC 02 2653 3800 atenci n 24 horas Comercial Osmose Chile Limitada 02 2624 2800 TIMBERLUX CCB Fungicida Insecticida Granulado Soluble SG Timberlux CCB es un preservante a base de xidos puros de cobre cromo y boro que se usa exclusivamente en la impregnaci n de madera aserrada postes y estacas Composici n del producto 10 7 p p 25 7 p p 18 6 p p 107 g Kg 257 g Kg 186 g Kg Oxido cr mico xido c prico Oxido b rico 100 0 p p Coformulantes c s p 1 Kg de Cromo de Cobre de Boro Equivalentes a Equivalentes a Equivalentes a 5 6 p p 19 7 p p 5 8 p p 56 g Kg 197 g Kg 58 g Kg Autorizaci n del Servicio Agr cola y Ganadero N 2529 LEA ATENTAMENTE LA ETIQUETA ANTES DE USAR EL PRODUCTO Distribuido por Osmose Avenida Am rico Vespucio Norte 2680 Of 62 El Cortijo Conchal Santiago Chile Tel fono 56 2 2624 2800 Fax 56 2 2624 2800 anexo 80 Fabricado por AGROSPEC S A Camino El Milagro 257 Maip Santiago Chile Tel fono 56 2 2836 8000 Fax 56 2 2535 8020 NO INFLAMABLE NO EXPLOSIVO NO CORROSIVO INSTRUCCIONES DE USO Descripci n Timberlux CCB es un preservante a base de xidos puros de cobre cromo y boro que se utiliza en la preservaci n de productos forestales tales como madera aserrada postes y est2. PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS GRUPO QUIMICO xido cr mico pertenece al grupo de los compuestos inorg nicos de cromo que Oxido c prico pertenece al grupo de los compuestos de cobre y que Oxido b rico pertenece al grupo de los compuestos inorg nicos de boro PRECAUCIONES DE USO Producto muy peligroso para personas y animales Debe ser manejado s lo por personal capacitado Evite el contacto del producto o la soluci n con ojos y piel Durante la manipulaci n del producto es obligatorio el uso de elementos de Protecci n Personal utilizar botas y guantes de goma overol impermeable delantal impermeable m scara con filtro y antiparras Durante la aplicaci n del producto es obligatorio el uso de elementos de Protecci n Personal utilizar botas de goma y guantes de goma impermeables overol impermeable delantal impermeable mascara con filtro y antiparras No comer beber o fumar durante la manipulaci n y aplicaci n del producto No llevar ning n tipo de alimentos al rea donde se realice el proceso de impregnaci n Es obligatorio un buen lavado antes de comer y antes de abandonar el rea de trabajo La madera reci n tratada debe ser manipulada con guantes y no debe ser despachada de la planta industrial sin someterla a un per odo de estacionamiento no inferior a 96 horas PRECAUCIONES MEDIOAMBIENTAL El producto es t xico para a aves peces abejas y otros organismos silvestres no verter en cursos ni fuentes de agua PRIME
3. ROS AUXILIOS En caso de ingesti n Procederse de inmediato a beber abundante cantidad de leche claras de huevo o soluci n de gelatina Si no se dispone de estos elementos beba agua en abundancia evite el alcohol e induzca el v mito con salmuera Llame de inmediato a un m dico En caso de inhalaci n Trasladar al afectado al aire libre y llamar inmediatamente a un m dico En caso de contacto con la piel Lavar intensamente con agua jabonosa en forma repetida En caso de contacto con los ojos Lavar los ojos con abundante agua corriente por al menos 15 minutos NOTA AL MEDICO Este producto es un estimulante metab lico que provoca hipertermia y el paciente debe ser tratado sintom ticamente Instrucciones de almacenamiento Almacenar el producto en lugar fresco y seco cerrado y con llave protegido de la lluvia robos e incendios de acuerdo a la legislaci n vigente Mantener los envases cerrados y siempre con su etiqueta El producto debe ser manipulado solamente por personal capacitado MANTENER FUERA DEL ALCANCE DE LOS NI OS Y DE PERSONAS INEXPERTAS EN CASO DE INTOXICACION MOSTRAR LA ETIQUETA EL FOLLETO O EL ENVASE AL PERSONAL DE SALUD LA ELIMINACION DE RESIDUOS DEBERA EFECTUARSE DE ACUERDO CON INSTRUCCIONES DE LA AUTORIDAD COMPETENTE NO TRANSPORTAR NI ALMACENAR CON ALIMENTOS PRODUCTOS VEGETALES O CUALESQUIERA QUE ESTEN DESTINAOS AL USO O CONSUMO HUMANO O ANIMAL NO LAVAR LOS ENVASES O EQUIPOS DE APLICACI N EN LAG
4. acas Aplicaci n No existen condiciones determinantes para una aplicaci n segura y eficaz del producto como viento horario condiciones meteorol gicas especiales y o temperatura Timberlux CCB puede ser empleado por M todo de Ascensi n capilar Inmersi n prolongada o a Presi n En el M todo de Ascensi n capilar se recomienda ubicar las piezas de pie en el ba o de tratamiento sumergiendo la base de la madera en la soluci n del preservante Este tratamiento demora entre 4 d as a una semana dependiendo de la especie a tratar El M todo de inmersi n prolongada se debe sumergir completamente en la soluci n del preservante la madera aserrada en estado semi verde por cierto n mero de horas para luego ser almacenada y permitir la difusi n del preservante hacia su interior Para ambos m todos la madera a ser tratada debe presentar una humedad superior al 50 estado semiverde as como estar descortezada limpia de tierra arena aceite etc En el M todo de presi n vac o se debe disponer de las instalaciones industriales del equipo de seguridad apropiado y del manual de instrucciones La madera a tratar no debe contener m s de un 25 30 de humedad y debe estar limpia de tierra arena aceites etc El preservante Timberlux CCB debe disolverse totalmente con el agua y ser utilizado a concentraciones que fluct en entre 4 10 kilos de producto por cada 100 litros de agua seg n las necesidades de retenci n No debe ser m
5. ezclado con otros preservantes Los tambores vac os deben lavarse cuidadosamente con un chorro fuerte de agua y vaciando el residuo en el estanque de disoluci n La retenci n del preservante Timberlux CCB depende del uso final de la madera seg n lo establecen normas t cnicas como nica manera de protegerla eficazmente contra el ataque de hongos insectos termitas y horadadores marinos Timberlux CCB es para uso industrial exclusivamente y no puede usarse concentrado al 55 debe usarse diluido con agua Una vez tratada la madera y secada no ofrece ning n riesgo para el ser humano pues no se lixivia Compatibilidad Timberlux CCB no es compatible con otros preservantes de madera solo debe ser disuelto en agua para su uso Fitotoxicidad Timberlux CCB es un producto altamente t xico por lo que se debe utilizar solo en las condiciones se aladas Reingreso al rea tratada Permitir el ingreso al rea de aplicaci n solo a personal autorizado y con equipo de protecci n personal No permitir el ingreso de animales La madera no debe ser manipulada hasta 96 horas despu s del tratamiento Nota del fabricante El fabricante certifica que este producto ha sido preparado conforme a la formulaci n indicada y garantiza una protecci n contra hongos insectos termitas y horadadores marinos seg n las instrucciones de uso Este producto se expende asumiendo que el comprador conoce los riesgos de uso y manipulaci n lo que libera al ve
6. ndedor de toda responsabilidad frente a una mala aplicaci n o empleo SI ESTOS TERMINOS NO SON ACEPTABLES DEVUELVASE EL PRODUCTO AL FABRICANTE SIN ABRIR A D
Download Pdf Manuals
Related Search