Innov-ís 2500D PAQUETE PREMIUM Manual de instrucciones del
Contents
1. D Manteniniento preventivo Una vez aparezca este mensaje se recomienda llevar la m quina a un distribuidor au torizado o servicio de reparaciones para que la sometan a un control de mantenimiento peri dico Aunque este mensaje desaparecer y podr seguir utilizando la m quina en cuanto seleccione la tecla Aceptar en la pantalla LCD el mensaje volver a aparecer varias veces m s hasta que se efect e el mantenimiento adecuado Una vez aparezca este mensaje aseg rese de planificar una cita de mantenimiento Esta operaci n contribuir a garantizar el funcionamiento continuo e ininterrumpido de la m quina en el futuro Spanish 111 0012. libre de telas con un grosor irregular Baje el selector de posici n de dientes de arrastre a T para bajar los dientes de arrastre Selector de posici n de dientes de arrastre Recuerde Para coser con una tensi n equilibrada puede que sea necesario ajustar la tensi n del hilo superior Pruebe con una pieza de tela de acolchado Pulse modo de costura libre para configurar la m quina para el O Coloque el pie para acolchado libre de punta abierta O situando la patilla del pie para acolchado encima de la presilla de la aguja y alineando el lado inferior izquierdo del pie y la barra del pie prensatela O Patilla 2 Tornillo de la presilla de la aguja 3 Barra del pie prensatela viy Nota Q Aseg rese de que el pie para acolchado est colocado correctamente y no est inclinado Coloque en su sitio el pie para acolchado con la mano derecha y a continuaci n apriete con la mano izquierda el tornillo del soporte gt La tecla aparecer como y el pie para del pie prensatela utilizando el destornillador acolchado se ha elevado hasta la altura necesaria para la costura libre Y Tornillo del soporte del pie prensatela Ay PRECAUCI N e Aseg rese de haber apretado bien los tornillos con el destornillador De lo contrario la aguja podr a chocar contra el pie para acolchado y romperse o doblarse Estire suavemente con las dos manos la tela para tensarla y luego mu val
3. Innov is 2500D PAQUETE PREMIUM Manual de instrucciones del kit de actualizaciones versi n 2 Antes de utilizar este manual de actualizaciones aseg rese de leer este Manual de instrucciones para obtener informaci n sobre su uso m s correcto CONTENIDO AOS dE COMENZI nonnina ER OENE cons EE NE ES E E 2 D AE CS A E AA EE E E E T ATT 2 RO TEE UA 3 Sensor autom tico de tela Presi n autom tica del pie prensatela coccccccnnnnnnnnncconnnnnnnnnos 4 PCC FV HDO E E E E E 5 Uso del pie para acolchado re E carios EEES ESE 5 Uso del pie para acolchado libre de punta abierta O ssssseessssssssssssrersssssssssereresssssssseereres 6 Acolchado repetido utilizando el pie para acolchado repetido libre E oooooccccnnnnncinnnmm 8 Medidas dela tapa de a DODINI catonedaeccansannaesnasedccencaesncuereeiacaneriunecancesesencneanetesaoassaueaasetaetadecas 9 Mantenimiento de la m quina Antes de comenzar Es importante acordarse de realizar la actualizaci n seg n la Gu a de instalaci n Entonces la m quina podr utilizarse tal y como se describe en el Manual de instrucciones En este Manual de instrucciones se describen las nuevas funciones y beneficios de la m quina Nuevas funciones Las funciones siguientes se a adir n con la actualizaci n a la versi n 2 e Se ha a adido una funci n de giro para cambiar m s f cilmente la direcci n de la costura EN O ES e Se ha a adido una funci n para d
4. a a un mismo ritmo para coser puntadas uniformes con una longitud aproximada de 2 0 a 2 5 mm aprox de 1 16 a 3 32 pulg om Bem OD i i O Seleccione una puntada El pie para acolchado libre de punta abierta O aparece indicado en la esquina superior izquierda de la pantalla Puntada Ay Nota 7 Pulse para cancelar el modo de costura Q Si se utiliza la placa de la aguja de costura recta con el libre pie para acolchado libre de punta abierta O aparecer indicada la letra C en la esquina superior izquierda de la pantalla Recuerde No se desanime con los resultados iniciales La Extraiga el soporte del pie prensatela t cnica requiere pr ctica Acolchado repetido utilizando el pie para acolchado repetido libre E Se llama acolchado repetido a la costura de l neas de acolchado a una distancia fija de un contorno de un motivo Las l neas de acolchado que aparecen como ondas del motivo son la caracter stica distintiva de este estilo de acolchado Utilice el pie para acolchado repetido libre E para el acolchado repetido Con la medida del pie prensatela como gu a cosa alrededor del motivo en un intervalo fijo Se recomienda colocar el pedal y coser a una velocidad uniforme Recuerde que tambi n puede obtener un mayor control si coloca el control de velocidad horizontal en la posici n intermedia y utiliza el pedal Medida del pie para acolchado r
5. a acolchado se ha elevado Aumente el ajuste al pulsar por ejemplo cuando cose tela muy el stica para facilitar la costura e Para coser con una tensi n equilibrada puede que sea necesario ajustar la tensi n del hilo superior Pruebe con una pieza de tela de muestra que sea similar a la tela elegida Siga los pasos de las p ginas 56 y 57 del Manual de instrucciones de la m quina para colocar la placa de la aguja de costura recta Solo orificio Recuerde Tenga en cuenta que esta placa tiene un solo orificio Pulse 3 para configurar la m quina para el modo de costura libre 1 02 1 03 i ll l l 7 tl JE l ni l 11 fi z E gt La tecla aparecer como y el pie para acolchado se ha elevado hasta la altura necesaria para la costura libre i k jz F 03 i i II l l 1 BE mm OD D GE AE Seleccione cualquiera de las siguientes puntadas 1 02 1 03 7 ll 1 07 1 23 1 30 1 31 1 32 i 5 i i h E l IF 1 F F 1 El pie para acolchado libre C aparece indicado en la esquina superior izquierda de la pantalla O Extraiga el soporte del pie prensatela Coloque el pie para acolchado libre C en la parte alineado con la muesca en el pie para acolchado y Tornillo del soporte del pie prensatela 2 Muesca YY Nota Q Aseg rese de que el pie para acolchado est colocado correctamente y no est inclinado Col
6. cio parar o se ha utilizado el pedal aunque se haya subido el pie prensatela Aseg rese de mantener las manos y otros objetos alejados de la aguja de lo contrario podr a hacerse da o hilo autom tico pulse el bot n del elevador del pie prensatela para bajar el pie prensatela y a continuaci n pulse el bot n de inicio parar para seguir con la costura Si est seleccionada la funci n de giro no est n decidi disponibles en la pantalla de ajustes ni Cuando la funci n de giro est seleccionada y la costura adem s de ALTURA DEL PIE PRENSATELA y el est parada la altura del pie prensatela se puede cambiar ajuste no se puede cambiar seg n el tipo de tela que se est cosiendo Pulse Si est seleccionada la funci n de giro el ajuste de para ver ALTURA DE GIRO en P 2 de la ALTURA DEL PIE PRENSATELA cambiar pantalla de ajustes Pulse O para seleccionar autom ticamente a 10 0 mm en la pantalla de una de las tres alturas 3 2 mm 5 0 mm o 7 5 mm Para ajustes Cuando se cancela la selecci n de la subir a n m s el pie prensatela aumente el ajuste funci n de giro ALTURA DEL PIE PRENSATELA El ajuste predeterminado es 3 2 mm ene A anterior Seleccione una puntada 2 Pulse para seleccionar la funci n de giro gt La tecla aparecer como EN Coloque la tela debajo del pie prensatela con la aguja en el punto de inicio de la costura y a contin
7. epetido libre E O lt gt 6 4 mm aprox 1 4 pulg 2 9 5 mm aprox 3 8 pulg PRECAUCI N e Con el acolchado libre controle la velocidad de arrastre de la tela para que coincida con la velocidad de la costura Si la tela se mueve m s r pido que la costura la aguja podr a romperse o la m quina podr a averiarse PA Recuerde e Cuando comienza a coser el sensor interno detecta el grosor de la tela y el pie para acolchado se eleva hasta la altura especificada en la pantalla de ajustes de la m quina Pulse para ver ALTURA DEL PIE LIBRE en P 1 de la pantalla de ajustes Pulse O para seleccionar la altura a la que el pie para acolchado se ha elevado Aumente el ajuste al pulsar por ejemplo cuando cose tela muy el stica para facilitar la costura e Para coser con una tensi n equilibrada puede que sea necesario ajustar la tensi n del hilo superior Pruebe con una pieza de tela de muestra de acolchado 23 para configurar la m quina para el modo de costura libre T F 1 11 1 02 11 03 r l l il ili l gt La tecla aparecer como y el pie para acolchado se ha elevado hasta la altura necesaria para la costura libre 1 03 O Seleccione Extraiga el pie prensatela Extraiga el soporte del pie prensatela y el tornillo Coloque el pie para acolchado repetido libre E en el lado izquierdo de la barra del pie prensatela con los or
8. etectar el grosor de la tela y ajustar autom ticamente la presi n del pie prensatela mientras se cose UD O E gt HE e Se ha a adido una funci n para ajustar el pie prensatela a la altura m s adecuada durante el acolchado libre Giro Y Nota e La POSICI N DE LA AGUJA P 1 de la pantalla Si est seleccionada la funci n de giro la m quina se de ajustes se debe ajustar en la posici n baja para detiene con la aguja bajada en la tela y el pie que se pueda utilizar la funci n de giro Cuando la prensatela se eleva autom ticamente hasta una altura POSICI N DE LA AGUJA est ajustada en la adecuada cuando est pulsado el bot n de inicio posici n elevada aparece en gris y no se parar Cuando se ha vuelto a pulsar el bot n de puede utilizar inicio parar el pie prensatela se baja Cuando est seleccionado el ajuste la funci n de autom ticamente y sigue la costura Esta funci n resulta giro s lo se puede utilizar con puntadas donde el til para parar la m quina y girar la tela pie prensatela J o N aparece indicado en la esquina superior izquierda de la pantalla Si est seleccionada alguna otra puntada aparece en gris y no est disponible Ay PRECAUCI N e Cuando est seleccionada la funci n de giro la m quina se pone en funcionamiento si est pulsado Puesto que el pie prensatela est completamente Z ne nes elevado cuando se ha pulsado la tecla de corte de el bot n de ini
9. ificios en el pie para acolchado y la barra del pie prensatela alineados Con la medida del pie para acolchado como gu a cosa alrededor del motivo C 6 4 mm aprox 1 4 pulg Labor terminada A A mee A AA Sooo at A AA O O f A da A NE a MS So y NA scu Mo a s E S PE r o Y E es e A A para cancelar el modo de costura Medidas de la tapa de la bobina Las medidas de la tapa de la bobina sirven de referencia para los patrones con una posici n de la aguja en el medio centro Las medidas de la placa de la aguja y la cubierta de la placa de la aguja sirven de referencia a las puntadas con la posici n de la aguja a la izquierda o Y 1 AA 2 3 O O O Q Para puntadas con la posici n de la aguja en el medio centro 2 Para puntadas con una posici n de la aguja a la izquierda 3 Posici n de la aguja a la izquierda en la placa de la aguja lt pulg gt 4 Posici n de la aguja a la izquierda en la placa de la aguja lt cm gt 5 Posici n de la aguja en el medio centro en la tapa de la bobina lt pulg gt 6 Posici n de la aguja a la izquierda en la cubierta de la placa de la aguja lt pulg gt Mantenimiento de la m quina Se ha actualizado la m quina para que se muestre el siguiente mensaje cuando se recomiende realizar tareas de mantenimiento
10. o libre de punta abierta O dependiendo de la puntada seleccionada y configure la m quina para el modo de costura libre En este modo el pie prensatela est subido hasta la altura necesaria para la costura libre Se recomienda colocar el pedal y coser a una velocidad uniforme Puede ajustar la velocidad de costura con el pasador del control de velocidad de la m quina E Uso del pie para acolchado libre C El pie para acolchado libre C sirve para la costura libre con la placa de la aguja de costura recta NA Pie para acolchado libre C Ay PRECAUCI N e Con el acolchado libre controle la velocidad de arrastre de la tela para que coincida con la velocidad de la costura Si la tela se mueve m s r pido que la costura la aguja podr a romperse o la m quina podr a averiarse Cuando utiliza el pie para acolchado libre C aseg rese de utilizar la placa de la aguja de costura recta y coser con la aguja en la posici n de aguja en el medio centro Si la aguja se mueve a otra posici n distinta de la aguja en el medio centro la aguja podr a romperse y causar lesiones Recuerde e Cuando comience a coser el sensor interno detectar el grosor de la tela y el pie para acolchado se elevar hasta la altura especificada en la pantalla de ajustes de la m quina Pulse para ver ALTURA DEL PIE LIBRE en P 2 de la pantalla de ajustes Pulse O para seleccionar la altura a la que el pie par
11. oque en su sitio el pie para acolchado con la mano derecha y a continuaci n apriete con la mano izquierda el tornillo del soporte del pie prensatela utilizando el destornillador y Tornillo del soporte del pie prensatela Ay PRECAUCI N e Aseg rese de haber apretado bien los tornillos con el destornillador De lo contrario la aguja podr a chocar contra el pie para acolchado y romperse o doblarse delantera con el tornillo del soporte del pie prensatela Estire suavemente con las dos manos la tela para tensarla y luego mu vala a un mismo ritmo para coser puntadas uniformes con una longitud aproximada de 2 0 a 2 5 mm aprox de 1 16 a 3 32 pulg Puntada Pulse para cancelar el modo de costura libre Recuerde No se desanime con los resultados iniciales La t cnica requiere pr ctica E Uso del pie para acolchado libre de punta abierta O El pie para acolchado libre de punta abierta O sirve para el acolchado libre con puntada decorativa o de zigzag o para el acolchado libre de l neas rectas en tela con un grosor irregular El pie para acolchado libre de punta abierta O permite coser cualquier puntada Pie para acolchado libre de punta abierta O vy Nota Q El pie para acolchado libre de punta abierta tambi n se puede utilizar con la placa de la aguja de costura recta Se recomienda la utilizaci n del pie para acolchado libre de punta abierta O con la costura
12. uaci n pulse el bot n de inicio parar La m quina empezar a coser Recuerde Si pulsa el bot n de inicio parar para detener la costura vuelva a pulsarlo para continuar las costuras en reversa o puntadas de refuerzo no se coser n Pulse el bot n de inicio parar para detener la m quina en el punto donde cambia la direcci n de la costura gt La m quina se detiene con la aguja en la tela y el pie prensatela se sube autom ticamente Gire la tela y a continuaci n pulse el bot n de inicio parar El pie prensatela baja autom ticamente y sigue la costura Sensor autom tico de tela Presi n autom tica del pie prensatela viv Nota Q La m quina no se env a con esta funci n activada Siga las instrucciones que se indican a continuaci n para activarla El grosor de la tela se detecta autom ticamente y la presi n del pie prensatela se ajusta de forma autom tica con un sensor interno durante la costura para que as la tela avance f cilmente El sensor autom tico de tela funciona permanentemente durante la costura Esta funci n resulta til para costuras gruesas o para el acolchado D Pulse al gt Aparecer la pantalla de ajustes Establezca SENSOR AUTOM TICO DE TELA en ON Pulse para regresar a la pantalla inicial Acolchado libre Para el acolchado libre utilice el pie para acolchado libre C o el pie para acolchad
Download Pdf Manuals
Related Search