Home
Mayor Libertad a Bordo 2014
Contents
1. 78 Inodoros con sistema de trituraci n INUEVO La bomba manual es cosa del pasado Bienvenida la el ctrica e o oo e ooonoo o o o n eon n eo noe ne oo n oo o o o o o on eno no oo Avance de taza plano y continuo conexiones no visibles desde arriba Asiento de madera barnizado al horno con frontal redondeado asiento tan grande como el de casa Elegante transici n entre el asiento y la taza 0 O Taza en declive pronunciado para una higiene ptima Harto de bombear Ahora se tiene una alternativa inteligente Con la nueve serie MasterFlush MF 7100 MF 7200 de Dometic podr equipar su retrete sin tener que sacrificar su presupuesto de vacaciones Este elegante inodoro con triturador es tan M s informaci n en el sitio web marine dometicgroup com en masterflush co o o ooo ooo o o en oe n eo no on nono cn o o p o o o no eo noo eo o o nee oo o Q Electrov lvula integrada de agua el Carcasa y bomba del sistema triturador a Entrada de agua a la taza del inodoro y v lvula de paso confortable e higi nico como el de casa asiento grande taza baja buen aspecto visual frontal redondeado Y todo ello a un precio realmente asequible Reservado el derecho de efectuar modificaciones debidas a mejoras t cnicas y posibilidades de suministro www dometic es www waeco es gt ee gt
2. Precio 150 93 Dometic OdorSafe Plus 38 MaxFlex 25 15 m N de art 9107100017 Precio 136 13 eee nen enero MaxFlex 19 15 m N de art 9107100018 Precio 71 80 Manguera sanitaria con excelentes MaxFlex 16 15 m N de art 9107100019 Precio 44 53 propiedades de barrera contra olores Y 38 mm MaxFlex 38 50 m N de art 9107100033 Precio 517 12 para sistema de aguas negras MaxkFlex 25 50 m Nede ant 9107100034 Precio 31718 E a E MaxFlex 19 50 m N de art 9107100035 Precio 226 30 OdorSafe Plus 38 15 m N de art 9107100015 Precio 266 56 MaxFlex 16 50 m N de art 9107100036 Precio 144 50 OPT OS y piezas de repuesto SeaLand en www dometic es www waeco es Ofrecemos una amplia gama de accesorios y piezas de repuesto para la A trav s del c digo instalaci n mantenimiento y reparaci n de sistemas de tanques de aguas QR acceder directamente a la negras e inodoros SeaLand En nuestra p gina web Marine encontrar ai p gina todos los productos con sus correspondientes descripciones y medidas I r O Juntas de lavabo Juego universal de Codo de 90 Adaptador manguera Pieza en T V lvula antirretorno tubos Reservado el derecho de efectuar modificaciones debidas a mejoras t cnicas y posibilidades de suministro www dometic es www waeco es de aguas negras Para los datos t cnicos v ase p g 109 113 YN Dometic I
3. 2 5 6 A 12 VCC 3 A 24 V CC 10 A 12 VCC 5 A 24 V CC Detr s Asiento madera Taza cer mica AAV CO ACA Veo A 12 VCC 5 A 24 V CC 6 A 12 V CO 3A 24 V CC 10 A 12 VCC 5A 24 V CC Detr s Asiento duroplast Taza cer mica 2 A 12 VCC 1 A 24 V CC 5 A 12 VCC 5 A 24 V CC 6 A 12 V CO 3 A 24 V CC 10 A 12 VCC 5A 24 V CC Detr s Asiento duroplast Taza cer mica Blanco Blanco Blanco 378 x 441 x 467 mm 375 x 375 x 464 mm 375 x 460 x 473 mm 12 7 24 28 Potente barrido por vac o electr nico consumo de agua especialmente bajo con dos modos de funcionamiento barrido normal de 0 95 litros o de ahorro 0 5 litros superficie base peque a cabe casi en cualquier ba o asiento de duroplast con sistema autom tico de bajada desconexi n au tom tica cuando el tanque est lleno si se conecta un indicador de nivel de tanque que evita que se desborde el tanque de aguas negras modo de servicio que permite la limpieza u otros trabajos de mantenimiento sin agua corriente Generador de vac o VGLP Bomba de vac o S12 S24 Bomba de vac o M12 M24 9108554934 12 V CC 9108554935 24 V CC 1 073 78 1 277 60 Combinaci n de tanque de vac o y bomba de vac o de la serie S 12 VCC o024VCC 6 A 12 VCC 3 A 24 V CC 10 A 12 V CO 5 A 24 V CC Tanque polietileno r gido larga vida til 38 mm 737 x 203 x 254 mm Potente generaci n de vac o pa
4. i etic son silenciosos y proporcionan un buen rendimiento de descarga de agua Son ideales para su i E conexi n a un tanque de aguas negras que tambi n puede estar instalado en otro sitio Para los datos t cnicos v ase p g 109 113 Interruptor de Interruptor de serie Interruptor opcional descarga de agua para todos los para todos los marina de serie para modelos con agua modelos con agua todos los modelos limpia con dos limpia con tres con agua marina funciones recarga funciones recarga de agua limpia de agua limpia descarga descarga modo seco DFST N de art 9108559126 121 85 iNUEVO Dometic an MasterFlush MF 7200 Inodoros el ctricos con sistema de trituraci n E y tecnolog a 360 ORBIT modelo bajo descarga con agua marina o agua limpia MF 7220 con agua limpia 12 V N de art 9108834283 Precio 339 97 MF 7260 con agua marina 12 V N de art 9108834285 Precio 348 70 Tan c modo e higi nico como en casa asiento Elegante y f cil de montar electrov lvula de Montaje flexible en espacios reducidos la base grande y taza en declive pronunciado agua integrada en la base Precios en euros sin IVA puede girarse 360 respecto a la taza EN Inodoros con sistema de trituraci n Inodoros de vac o YN Dometic Elegante diseno silencioso descarga potente de agua ee 4 far s Y Y y gt Cs 3 wa Y ST UV E j a d E
5. Inodoros el ctricos con sistema de trituraci n de aguas negras ce o oo cono o noo o po e eo con o e o o e ee eo ne neo e o o o o ooo Inodoros el ctricos con sistema de trituraci n El mismo nivel de calidad que su inodoro dom stico taza de cer mica de alta calidad tapa robusta de madera esmaltada c modo elemento de mando nivel de ruido muy bajo conexiones invisibles por fuera para una mejor est tica Los inodoros el ctricos MasterFlush de Dometic funcionan con un sistema de bombeo y trituraci n de heces integrado siendo ideales para conectar a un dep sito de aguas negras Este puede situarse hasta a 30 m de distancia del inodoro o hasta 3 m por encima del mismo E E A T PE E A lim antar e la cisterna Conexi n autom tica del motor Serie 8100 con Dometic MasterFlush ce oo oco n o noo peo n 02 o ooo o oo o ono oo WUU Inodoro el ctrico como modelo bajo 12 o 24 V Inodoro el ctrico como modelo altura est ndar 12 o 24 V e o 0 o ooo o ooo o ooo ooo ooo o oo o oo noo o oo o eo oo p oo o oo oo o ooo 8112 modelo bajo 12 V N de art 9108553021 Precio 682 57 8116 modelo bajo 24 V N de art 9108553022 Precio 682 57 8152 modelo altura est ndar 12 V N de art 9108553023 Precio 713 10 8156 modelo altura e
6. Y Consumo de corriente 0 16 A Protecci n requerida Protecci n requerida Dimensiones An x Al x Fo 83 x 83 x 10 mm Marca de homologaci n ISO 8846 directiva CEM 2004 108 CE EG y Y y y y yyy Volumen de entrega panel el ctrico de control de descarga 2 llaves manual de instrucciones manual de instrucciones ce oo ooo n o e e neo oo o o ne e neo o ee nc pe o eo eo ceo o o eee o oooo Dometic DTDO1 12 12 V N de art 9107100011 Precio 228 15 Dometic DTDO1 24 24 V N de art 9107100012 Precio 228 15 Dometic DIMO1P Unidad de un nivel para indicador de nivel de tanque con un interruptor de flotador y luz roja de advertencia 3 Soluci n sencilla y de bajo coste gt Activa una luz roja de advertencia cuando el tanque de aguas negras est aprox 3 4 lleno gt Consumo de corriente 16 mA gt Dimensiones An x Al x Fo Panel 83 x 51 x 10 mm gt Marca de homologaci n ISO 8846 directiva CEM 2004 108 CE Volumen de entrega Interruptor de flotador sencillo display con LED manual de instrucciones N de art 9108688891 Precio 146 28 EN Aditivos sanitarios Papel higi nico Inodoros port tiles La higiene allla otas tan sencilla tS H laa me Pastillas sanitarias para inodoros port tiles y tanques de aguas negras peque os Las pastillas sanitarias altamente eficaces de Dometic vienen dosificadas para car
7. de agua a presi n Dometic PowerPump N de art 9107100051 9107100052 9107100053 9107100054 9107100055 Precio sin IVA 70 53 81 53 81 53 89 33 89 33 Material Metall PP Tensi n de conexi n 12106 12 VCC 24 VCC 12 VCC 24V CC Color Naranja negro blanco Dimensiones An xAlx Fo 210 x 98 5 x 87 5 mm 210 x 98 5 x 87 5 mm 210 x 98 5 x87 5mm 244 x 98 5 x87 5mm 244 x 98 5 x 87 5 mm Bomba de agua a presi n 1 4 bares 2 2 Ah 2 1 bares 3 0 Ah 2 1 bares 1 5 Ah 2 8 bares 6 0 Ah 2 8 bares 3 0 Ah Volumen de entrega Bomba prefiltro con conexi n de manguera de 1 2 conexi n de manguera recta de 1 2 conexi n de manguera de 1 2 mm acodada 90 conexi n de manguera recta de 1 2 mm Caracter sticas de calidad Potente bomba con membrana de 4 c maras autoaspirante gracias al interruptor de presi n integrado resistente a la marcha en seco r pido montaje del filtro y las piezas de conexi n funcionamiento silencioso bajo consumo de energ a 7 01 Inodoros port tiles Inodoros port tiles Dometic 972 Dometic 976 N de art 9108557678 blanco beige 9108557680 blanco beige 9108557679 blanco gris 9108557681 blanco gris Precio sin IVA 82 61 91 33 Capacidad del tanque de agua de baresrido l 8 7 8 7 de aguas negras l 9 8 18 9 Material ABS acrilonitrilo butadieno estireno ABS acrilonitrilo butadieno estireno Color Blanco beige o blanco gris Blanco beige o blanco gris Dimensiones AnxAlxFo 33
8. tanque de aguas negras Accesorios para inodoros de vac o N de art Precio sin IVA Tensi n de conexi n Consumo de corriente Fusible Motor de la bomba Material Conexiones de manguera Dimensiones AnxAlxFo Peso Caracter sticas de calidad 7 04 Accesorios VacuFlush Interruptor para inodoro 9108782199 175 70 Interruptor para inodoro Vimar para montaje en pared alimentaci n de agua 9108554885 527 16 Mantiene el vac o para aspirar los inodoros VacuFlush limpia y barrido pulsando un bot n indicador de vac o y de funcionamiento 12 V CC oder 24 VCC PVC 622 x 292 x 241 mm Tanque de vac o VT Generador de vac o VG4 9108554946 12 V CC 9108554947 24 V CC 1 073 78 1 277 60 Combinaci n de tanque de vac o y bomba de vac o de la serie S 12VCC024VCC 6 A 12 VCC 3A 24 VCC 10 A 12 V CO 5 A 24 V CC Tanque polietileno r gido larga vida til 38 mm 511 x 356 x 232 mm Interruptor diferencial integrado que conecta y desconecta en funci n del vac o recipiente a presi n especialmente estable f cil de limpiar y de instalaci n flexible tanto en horizontal como en vertical Inclusive 2 conexiones de manguera de 90 y dos rectas Los componentes se adaptan a los dise os de instalaci n m s diversos propiedades de fluidez mejoradas gracias a los orificios grandes de 51 mm de di metro interior tolerancias exactas del tanque m
9. taza de cer mica Blanco Blanco 375 x 381 x 467 mm 375 x 467 x 467 mm 20 5 26 5 Taza cer mica de alta calidad eficiente triturador de acero inoxidable funcionamiento silencioso reducido consumo de energ a f cil instalaci n 7 04 MasterFlush serie 7100 MF 7160 MF 7120 MF 7260 MF 7220 9108833973 12 V CC 9108833970 12 V CC 9108834285 9108833974 24 V CC 9108833972 24 V CC 9108834283 348 70 348 70 339 97 339 97 348 70 339 97 12 V CC o 24 V CC 12 V CC o 24 V CC 12 V CC 20A 12VCC 10A 24VCC 20A 12VCC 10A 24VCC 20A 25A 12VCC 15A 24VCC 25 A 12 V CC 15 A 24 V CC 25A 2 mm hasta un circuito de 7 6 m en total 2 mm hasta un circuito de 7 6 m en total 2 mm hasta un circuito de 7 6 m en total Para m s informaci n ver directivas ABYC Para m s informaci n ver directivas ABYC Para m s informaci n ver directivas ABYC 9108834285 agua marina 9108834283 agua limpia Asiento madera Taza cer mica Agua marina Agua limpia Asiento madera Taza cer mica Asiento madera Taza cer mica Blanco Blanco Blanco 375 x 381 x 483 mm 375 x 381 x 483 mm 368 x 337 x 476 mm 15 9 15 9 15 9 Base girable en 360 eficaz triturador de acero inoxidable electrov lvula de agua integrada 9108559126 121 85 9108559126 121 85 110 Inodoros de vac o N de art Precio sin IVA Modelo Tensi n de conexi n Consumo de corriente Fusible Bomba de vac o Consumo de corrie
10. 0 a presi n gt Capacidad del tanque de agua de barrido 18 9 litros gt Capacidad del tanque de aguas negras 8 7 litros gt Dimensiones An x Al x Fo 333 x 387 x 387 mm gt Peso 5 9 kg Dometic 976 blanco beige N de art 9108557680 Precio 91 33 Dometic 976 blanco gris N de art 9108557681 Precio 91 33 Una soluci n higi nica compacta y sin complicaciones para embarcaciones peque as Los inodoros port tiles de Dometic son c modos f ciles de www dometic es www waeco es Inodoros con sistema de trituraci n 8112 8116 Datos t cnicos Soluciones sanitarias port tiles 109 7 04 MasterFlush N de art Precio sin IVA Tensi n de conexi n Fusible Material Color Dimensiones An xAlx Fo Peso kg Caracter sticas de calidad Inodoros con triturador con 360 ORBIT Tecnolog a N de art Precio sin IVA Tensi n de conexi n Consumo de corriente Fusible Cableado Suministro de agua Material Color Dimensiones AnxAlxFo Peso kg Caracter sticas de calidad Accesorios Interruptor DFST para todos los modelos con agua limpia con tres funciones Precios en euros sin IVA 8152 8156 9108553023 12 V CC 9108553024 24 V CC 713 10 713 10 PNC o VCC 20A 15A 9108553021 12 V CC 9108553022 24 V CC 682 57 682 57 12 V CC o 24 V CC 20A 15A Asiento madera taza de cer mica Asiento madera
11. 3 x 317 x 387 mm 333 x 387 x 387 mm Peso kg 5 4 59 Accesorios pianis eta oih a e RA eges j en EE A AR O esas cies O Juegos de descarga 9107100028 11 93 9107100029 12 69 Kit de fijaci n 9108559158 19 30 9108559158 19 30 Precios en euros sin IVA
12. 8 CE PP2417 17 l min 24 V N2 de art 9107100055 Precio 89 33 Volumen de entrega bomba de descarga de tanque de aguas negras reducci n de 1 instrucciones de uso Dometic DTW12 12 V N de art 9107100006 Precio 226 05 Dometic DTW24 24 V N de art 9107100007 Precio 326 05 Debido al dise o nico de fuelle ofrecemos una garant a de cinco a os contra desgaste del fuelle Precios en euros sin IVA 84 Accesorios para tanque de aguas negras Accesorios para tanques Dometic Mangueras de alta calidad para usos sanitarios Los fabricantes de barcos conf an en la SeaLand MaxFlex hasta el punto de convertirla en la manguera higi nica m s vendida de Alemania debido a que es particularmente flexible y se puede colocar con facilidad en los espacios m s estrechos La SealLand OdorSafe ofrece la mejor barrera contra olores es hasta 500 m s efectiva que otras mangueras sanitarias MaxFlex 38 MaxFlex 25 MaxFlex 19 MaxFlex 16 Dometic MaxFlex 38 25 19 16 ce o ooo on o o on n nono eo e e eeo e eon o eo o o nono o ocs o e o non os Manguera de alta calidad muy flexible para m ltiples usos sanitarios Disponible en cuatro tama os 38 mm 25 mm 19 mm y Y 16 mm ce ooo o o no e eo ne eoe nee o ceo e eo eco eo o eo o e eo o eo e o oo oo MaxFlex 38 15 m N de art 9107100016
13. Inodoros el ctricos Este inodoro que ocupa poco espacio es ideal para reequipar La base compacta se adapta perfectamente a las conexiones ya existentes de todos los inodoros m s habituales Y lo mejor con la nueva e inigualable tecnolog a 360 ORBIT puede fijarse la base en cualquier ngulo respecto a la taza lo que permite salvar paredes o solventar situaciones de montaje especiales El nuevo MasterFlush encuentra lugar incluso donde ning n otro inodoro n utico cabr a Otro aspecto destacable es su triturador altamente eficaz El rotor de acero inoxidable de 10 paletas tritura las heces finamente garantizando as un desag e ptimo Esto reduce adem s la posibilidad de que aparezcan olores molestos Disfrute de un nuevo confort a bordo NUEVO Dometic O MasterHlush MF 7100 CR O CA A Me Inodoros el ctricos con sistema de trituraci n y tecnolog a 360 ORBIT altura est ndar descarga con agua marina o agua limpia MF 7160 con agua marina 12 V N de art 9108833973 Precio 348 70 MF 7160 con agua marina 24 V N de art 9108833974 Precio 348 70 MF 7120 con agua limpia 12 V N de art 9108833970 Precio 339 97 MF 7120 con agua limpia 24 V N de art 9108833972 Precio 339 97 Los inodoros el ctricos SeaLand MasterFlush de Dometic se instalan de modo r pido y sen O cillo Funcionan mediante un sistema integrado de trituraci n y bombeo de aguas residuales D D O
14. Material Color Dimensiones AnxAlxFo mm Peso vac o kg Caracter sticas de calidad Marca de homologaci n Manguera sanitaria N de art Precio sin IVA Material Color Presi n de operaci n Di metro interior exterior Grosor de pared Radio interior de flexi n Longitud de manguera Peso g m Temp de funcionamiento Caracter sticas de calidad N de art Precio sin IVA Material Color Presi n de operaci n Di metro interior exterior Grosor de pared Radio interior de flexi n Longitud de manguera Peso g m Temp de funcionamiento Caracter sticas de calidad Soluciones sanitarias port tiles Dometic 7 04 Dometic tanque de aguas negras DHT42L Da DHT88L DHT110L DHT137L 9107100001 9107100002 9107100003 9107100004 9107100005 276 11 307 86 351 13 377 60 407 49 42 61 88 110 137 Tanque de aguas negras polietileno Conexiones policloruro de vinilo ABS acrilonitrilo butadieno estireno Tanque de aguas negras natural Grifer a blanca 460 x 347 x 350 660 x 348 x 350 800 x 388 x 400 1200 x 348 x 350 1200 x 388 x 400 5 4 Tol 102 14 14 5 A prueba de fugas dise o libre de olores de polietileno de alta resistencia espesor de pared de 6 3 mm agujeros precortados accesorios premontados y comprobados que pueden girar dos salidas separadas para descarga en el muelle y en el mar v lvula de alivio que evita da os debidos a las bombas de vac o de alta potenc
15. bidas a mejoras t cnicas y posibilidades de suministro www dometic es www waeco es Para los datos t cnicos v ase p g 109 113 LA YN CED E O N y Va Y pp m YY sm N u x JN y A N E Potentes robustas duraderas 5 a os de garant a limitada Dometic PowerPump e oooeoeo e son ee e eo ce e neo e e eo neeo o ne e ono nenes Sono co o o o e o oo Bomba para descarga de tanque de aguas negras 12 24 voltios CC Potente bomba de agua a presi n gt Funcionamiento silencioso aA gt Potente y a la vez silenciosa y con bajo consumo gt Bomba de fuelle de larga vida til gt Autoaspirante puede montarse encima del tanque de agua gt Autoaspirante en seco f gt Resistente a la marcha en seco 2 Caudal t30 litros pornora gt Modelo de bombas de membrana que no precisa mantenimiento gt Consumo de corriente ALBA K EER E EEEE a a gt Protecci n requerida Seccionador fusible de 10A 5A PP127 7 l min 12 V N de art 9107100051 Precio 70 53 gt Conexi n de manguera Manguera sanitaria ID de 38 mm PP1210 10 l min 12 V N de art 9107100052 Precio 81 53 gt Dimensiones An x Al x Fo 349 x 197 x 171 mm PP2410 10 l min 24 V N de art 9107100053 Precio 81 53 gt Peso 3 5 kg PP1217 17 l min 12 V N de art 9107100054 Precio 89 33 gt Marca de homologaci n ISO 8846 directiva CEM 2004 10
16. e o econo o o e oo oo N de art 9107100008 Precio 73 57 Los tanques de aguas negras SeaLand han sido especialmente desarrollados para el mercado europeo y cumplen con las exigencias de la norma ISO 8099 Son duraderos y estancos al olor f ciles de instalar y de utilizar Dometic DHT42L DHT6IL DHT88L DHT110L DHT137L ec ooo eno n o oe ne nee ene ne neoe e nn nooo oe n eo o e eno eo o eo ooo ooo o MN rs e e Tanque de aguas negras para inodoros marinos Disponible en 5 tama os 42 61 88 110 y 137 litros DHT42L N de art 9107100001 Precio 276 11 DHT61L N de art 9107100002 Precio 307 86 DHT88L N de art 9107100003 Precio 351 13 DHT110L N de art 9107100004 Precio 377 60 DHT137L N de art 9107100005 Precio 407 49 c6 o oo c o oo o oeo nc ee eor nn o ooo oro eoo e no nn o o eo o nene ceo oo eo on eo o oo V lvula de seguridad para tanque de aguas negras gt Material Caucho PE gt Dimensiones 76 mm salida de aire 1 2 ce o ooooo no o noo eo o o eo o oo o oo N de art 9108554455 Precio 68 38 Filtro de ventilaci n para tanque de aguas negras 38 mm de di metro ce 0 o o 0b o 0 02 02 o ooooo ooo ooo o o o o N de art 9108553365 Precio 180 90 Reservado el derecho de efectuar modificaciones de
17. gas de tanques de unos 20 litros y se echan gt R pida degradaci n de al tanque envueltas en su pl stico autodegradable Ventajas deshechos sin gases ni olores molestos manos limpias y medio ambiente limpio La nueva variante de l ASDA o gt Dosificadas listas para usar pastillas GreenCare de Dometic tiene una composici n espe cialmente respetuosa con el medio ambiente gt Se ofrecen ahora en dos variantes Pastillas Dometic PowerCare Pastillas Dometic GreenCare Aditivo altamente eficaz para el dep sito de aguas negras Aditivo altamente eficaz para el dep sito de aguas negras Descompone los deshechos y evita olores desagradables Descompone los deshechos y evita olores desagradables gt Econ micas y potentes gt Potentes pero respetuosas con el medio ambiente gt Aplicable en todos los inodoros port tiles gt Aplicable en todos los inodoros port tiles gt Envase que ocupa poco espacio gt Envase que ocupa poco espacio 16 unidades N de art 9107200101 Precio 10 38 16 unidades N de art 9107200118 Precio 12 00 Papel higi nico especial y de r pida desintegraci n para un confort como en casa gt De r pida desintegraci n por lo que se previenen obstrucciones gt De 2 capas extra suave gt Facilita la descarga del tanque de aguas negras Cantidad 4 unidades N de art 9107200081 Precio 3 05 Reservado el derecho de efectuar modificaciones debidas a mejoras t cnicas y pos
18. ia en las estaciones de bombeo del puerto Cumple los requisitos ISO 8099 MaxFlex 38 MaxFlex 25 MaxFlex 19 MaxFlex 16 9107100016 15 m 9107100017 15 m 9107100018 15 m 9107100019 15 m 9107100033 50 m 9107100034 50 m 9107100035 50 m 9107100036 50 m 150 93 517 12 136 13 317 18 71 80 226 30 44 53 144 50 Cloruro de polivinilo flexible Blanco 4 bares 6 bares 8 bares 8 bares 39 mm 47 mm 26 mm 32 mm 20 mm 24 mm 17 mm 22 mm 4 1 mm 2 9 mm 2 3 Mm 2 6 mm 152 mm 102 mm 78 mm 65 mm 15 m o 50 m 700g 340 g 200g 190 g 17 C a 65 C Muy flexible f cil montaje adecuada para m ltiples usos sanitarios 38 mm ideal para conexiones de inodoro de bomba y de tanque 25 mm para inodoros marinos el ctricos convencionales 19 mm y 16 mm para sistemas de ventilaci n No apta para agua potable OdorSafe Plus 38 9107100015 266 56 Cloruro de polivinilo flexible Blanco 6 bares 38 mm 47 mm 41 mm 190 5 mm 15m 7109 17 C a 65 C Excelente barrera contra olores hasta 500 m s efectiva que otras mangueras sanitarias Y 38 mm para sistemas de aguas negras espiral de refuerzo de PVC no existe fricci n ni peligro de obturaci n gracias a la superficie interior lisa Reservado el derecho de efectuar modificaciones debidas a mejoras t cnicas y posibilidades de suministro www dometic es www waeco es Datos t cnicos Soluciones sanitarias port tiles 113 7 04 Dometic PowerPump Bomba
19. ibilidades de suministro www dometic es www waeco es inodoros port tiles E lj p a Pr ctico y econ mico Confort higi nico manejable y compacto para su embarcaci n Los inodoros port tiles de Dometic re nen muchas funciones pr cticas en el menor espacio posible 3 Control por bot n para un potente barrido con poco bombeo gt Tanque de agua de barrido grande para cerca de 27 descargas gt Protecci n contra sobrellenado e indicador de nivel 3 Ingenioso sistema de descarga sin salpicaduras gt Accesorios tanques adicionales kits de fijaci n y de aspiraci n lle i sakja g asy q Ni Kit de fijaci n Juegos de descarga Tanques adicionales Inodoros port tiles usar y su precio es muy atractivo Precios en euros sin IVA Para los datos t cnicos v ase p g 109 113 YN Dometic Prestaciones limpias a bajo precio Modelo b sico El Dometic 972 Inodoros port tiles con ahorro de espacio y descarga de 360 a presi n 3 Capacidad del tanque de agua de barrido 9 8 litros gt Capacidad del tanque de aguas negras 8 7 Lite litros gt Dimensiones An x Al x Fo 333 x 317 x 387 mm gt Peso 5 4 kg Dometic 972 blanco beige N de art 9108557678 Precio 82 61 Dometic 972 blanco gris N de art 9108557679 Precio 82 61 Mayor capacidad de aguas negras PJ Dometic 976 Inodoros port tiles con ahorro de espacio y descarga de 36
20. l para indicador de nivel de tanque con un interruptor nivel y luz roja de advertencia 3 Soluci n sencilla y de bajo coste gt Activa una luz roja de advertencia cuando el tanque de aguas negras est aprox 3 4 lleno gt Ajuste del interruptor de flotador a la longitud requerida gt Consumo de corriente 16 mA gt Dimensiones An x Al x Fo Panel 83 x 51 x 10 mm gt Marca de homologaci n ISO 8846 directiva CEM 2004 108 CE Volumen de entrega interruptor de flotador con caperuza display con un LED manual de instrucciones ce 02 o 0 o ceocso o o ne nn o eo e o eo o o o oo noo o o o eo o o oo eo oo e oo N de art 9107100009 Precio 85 69 Accesorios opcionales Brida N de art 9108553349 Precio 34 77 Precios en euros sin IVA ma de aguas negras Todos estos accesorios han sido espe cialmente dise ados para su uso con dep sitos Dometic de aguas negras y tienen una alta calidad de producto Dometic DTDO1 12 DTDO1 24 ce 2 ooco6 oooo o oo eo o oo eo e e eo eo co o o eo eo o o o oo Control de descarga de tanque Para uso en combinaci n con el indicador de nivel de tanque DTMO04 Descarga f cil y segura del tanque de aguas negras Descarga manual en aguas no restringidas No hay peligro de descarga accidental en aguas restringidas Facilita los trabajos de fontaner a eliminando las v lvulas
21. ndicador de nivel bomba de descarga de aguas negras filtro de ventilaci n mediante diversos accesorios podr comple mentar su dep sito Dometic y convertirlo en un excelente siste Dometic DIMOA4 eecececooosocoocooocsocoooooooooooooooooooooooooo oooooo ooooo o Indicador de nivel de llenado Unidad de cuatro niveles con tres interruptores de flotador e indicador LED de cuatro colores 3 Modelo de confort con indicador cu druple gt F cil de instalar ya que tiene la misma rosca que la tapa del dep sito gt El interruptor de flotador puede ajustarse a la longitud deseada gt Consumo de corriente 12 V CC 8 mA 24 V CC 4 mA gt Dimensiones A x H x Prf Panel 83 x 83 x 10 mm gt Marcado de homologaci n ISO 8846 directiva de CEM 2004 108 CE Volumen de entrega tap n con tres interruptores de flotador display con cuatro LEDs manual de instrucciones ce o o oo oo nono o ne o oo co none o o eo e n eo o o eo e oo o nooo eo o o o e o ooo ooo Dometic DTMO4 con ventilaci n N de art 9108554495 Precio 276 11 Dometic DTMOQ4 sin ventilaci n N de art 9108554496 Precio 276 11 Accesorios Rel de 12 V N de art 9107100013 Precio 16 94 Rel de 24 V N de art 9107100014 Precio 16 94 Brida N de art 9108553349 Precio 34 77 Dometic DIMO1C h ooo pda o Pl 3 indicador de nivel de tanque Unidad de un nive
22. nte Fusible Salida Material Color Dimensiones AnxAlxFo Peso kg Caracter sticas de calidad No incluido en el suministro 7 04 La serie VacuFlush 500 9108554967 873 34 Modelo bajo 12 24VCC 6 A 12 V CC 3 A 24 V CC 10 A 12 VCC 5 A 24 V CC Bajo el suelo Asiento madera Taza cer mica Blanco 438 x 368 x 521 mm 18 1 Datos t cnicos Soluciones sanitarias port tiles 9108554808 881 99 Altura est ndar 12 24VCC 6 A 12 VCC 3 A 24 V CC 10 A 12 VCC 5 A 24 V CC Bajo el suelo Asiento madera Taza cer mica Blanco 387 x 476 x 521 mm 18 6 9108554980 889 79 Altura est ndar 12 24VCC 6 A 12 VCC 3 A 24 V CC 10 A 12 VCC 5 A 24 V CC A la derecha Asiento madera Taza cer mica Blanco 387 x 476 x 521 mm 18 6 0 Dometic 9108554985 869 75 Altura est ndar 12 24 V CC 6 A 12 VCC 3 A 24 V CC 10 A 12 VCC 5 A 24 V CC Detr s Asiento madera Taza cer mica Blanco 387 x 476 x 521 mm 18 6 Potente barrido por vac o con manejo por pedal consumo de agua muy bajo solo 0 47 litros por barrido superficie base peque a cabe casi en cualquier ba o superficie del asiento y tama o de la taza como los inodoros del hogar el borde de la taza con una forma especial garantiza que el agua no salpique fuera de la taza desag e a elegir en el suelo o en la pared conexi n al generador de vac o VacuFlush o al sistema de
23. oldeado por inyecci n para una eficiencia y fiabilidad ptimas precableado y premontado Reservado el derecho de efectuar modificaciones debidas a mejoras t cnicas y posibilidades de suministro www dometic es www waeco es 7 04 La serie VacuFlush 5000 9108554828 9108554833 508 63 508 63 Modelo bajo Altura est ndar 12 24VCC 12 24VCC 6 A 12 VCC 3 A 24 V CC 10 A 12 VCC 5 A 24 V CC Bajo el suelo Bajo el suelo Asiento madera Taza cer mica Taza cer mica Blanco Blanco 438 x 337 x 467 mm 378 x 441 x 467 mm 12 7 12 7 Potente barrido por vac o con manejo por pedal consumo de agua muy bajo solo 0 47 litros por barrido superficie base peque a cabe casi en cualquier ba o superficie del asiento y tama o de la taza como los inodoros del hogar el borde de la taza con una forma especial garantiza que el agua no salpique fuera de la taza desag e a elegir en el suelo o en la pared conexi n al generador de vac o VacuFlush o al sistema de tanque de aguas negras 6 A 12 VCC 3 A 24 V CC 10 A 12 VCC 5 A 24 V CC Asiento madera Datos t cnicos Soluciones sanitarias port tiles 111 7 04 La serie VacuFlush 5000 5006 5009 5048 4806 4809 9108554839 9108554740 12 V CC 9108554742 12 V CC 9108554772 24 V CC 9108554774 24 V CC 508 63 1 073 78 1 022 69 1 022 69 1 007 56 Altura est ndar Modelo bajo Altura est ndar 12 24 V CC 12V CCo24VCC 12 V CC o 24 V CC
24. oo e no e e e e o ooo o o nooo oo non oe o ne o e eo no eo oo o o Inodoro de vac o con pedal como modelo bajo o altura est ndar 12 V 24 V gt Baj simo consumo de agua 0 47 l descarga gt Base peque a 3 Conexi n al generador de vac o bomba de vac o en combinaci n con Instalaci n de inodoros de vac o ce oo oo oo cn eo o n o eo eeo no ooo e o ooo o oo ce oo o o oo ce oooo o o oe e o e e o dep sito de vac o o dep sito de aguas negras con generador de vac o integrado ce oco non noe ee eo n o nen neeo neoe ne eon no eno noe oncooo on pe c ne eo ooo Inodoro VacuFlush 5006 modelo bajo N de art 9108554828 Precio 508 63 reali AS 5 5009 altura est ndar N de art 9108554833 Precio 508 63 ponb 5048 altura est ndar N de art 9108554839 Precio 508 63 Da Vaciado mediante H P pasamuros del a i Ja m x 6 m i Pe gt 0 pl V deo HL EA Y Generador de vac o Accesorios disponibles Dep sito de aguas negras Precios en euros sin IVA 82 Sistema marino de tanque de aguas negras Conexiones preinstaladas y comprobadas para montaje f cil y seguro RE y 2 Salida a cubierta o a bomba de descarga de aguas negras E Tapa del tanque y lugar de montaje del indicador opcional de nivel 4 Conexi n de ventilaci n Ej V lvula de seguridad para tan
25. oo c eon ooo p o e o o o o ne no o eo o e neo o o eo ooo VacuFlush serie 4800 de Dometic VacuFlush serie 500 de Dometic Inodoro el ctrico de vac o como modelo bajo o altura est ndar Inodoro de vac o con pedal como modelo bajo o altura est ndar 12V024V 2N 24V gt Bajo consumo de agua con dos modos operativos gt Baj simo consumo de agua 0 47 l descarga gt Asiento con sistema autom tico de bajada gt Asiento extra grande gt Posibilidad de modo de servicio sin agua corriente 3 Conexi n al generador de vac o bomba de vac o en combinaci n con dep sito 000000000000 000000 000000009 1000 0 0 0 00 0 0 00 0 0 000 000 0 00 00 0 0000 0000 01000000 OO O OOO 00 DO O O OO OO 0 000 000 de vac o O dep sito de aguas negras con generador de vac o integrado 4806 modelo balo A2 AIN de art 91085547407 Precio 1 073 78 E MI A e a O O E O UE UE 4806 modelo bajo 24 V N de art 9108554772 Precio 1 022 69 506 modelo bajo N de art 9108554967 Precio 873 34 48009 altura est ndar 12 V N de art 9108554742 Precio 1 022 69 509 altura est ndar N de art 9108554808 Precio 881 99 48009 altura est ndar 24 V N de art 9108554774 Precio 1 007 56 547 altura est ndar N de art 9108554980 Precio 889 79 548 altura est ndar N de art 9108554985 Precio 869 75 VacuFlush serie 5000 de Dometic ce o ooo n
26. que de aguas negras 6 Entrada del inodoro Desde hace d cadas SeaLand es el proveedor l der en sistemas de tanques de aguas negras El know how y la experiencia acumulada en numerosos proyectos OEM son la base de nuestras populares soluciones de reequipamiento sanitario gt Dise o libre de olores a prueba de fugas gt F cil montaje con conexiones premontadas gt V lvula de alivio para descarga segura en el muelle gt Otros modelos a petici n para pr cticamente todo tipo de barcos gt Amplia gama de accesorios ce ooooosnn pc on e nn o oo oco e n o o o 1 0 000000U00000 a o ce oo o eo ns nee o ooo ce oo oooo oeo pen o o no e eeo eo oo en ene o e ensosososs do MM oooooon o eo o Filtro de ventilaci n Y 16 mm o 19 mm para el tanque de aguas negras Detiene el escape de olores a trav s de la ventilaci n del tanque de aguas negras gt Material filtrante de tipo nico absorbedor de olores gt Elimina la necesidad de sustancias qu micas en el tanque de aguas negras gt Incluye adaptadores para mangueras de 16 y 19 mm gt Dimensiones An x Al x Fo 400 x 80 x 80 mm gt Peso 1 kg Volumen de entrega filtro de ventilaci n dos adaptadores de manguera de 16 mm dos adaptadores de manguera de 19 mm soporte de montaje dos sujetadores manual de instrucciones e nooooo oeo o o e o eo o e e e o n ono oe nop o o o e
27. ra todos los inodoros VacuFlush la bomba de vac o y el tanque pueden instalarse con hasta 0 9 m m de separaci n entre ellos si es necesario en tal caso se necesita una manguera sanitaria adicional precableado y premontado Precios en euros sin IVA 9108554750 12 V CC 9108554752 24 V CC 769 47 921 53 Bomba de vac o robusta y fiable 12VCC024VCC 6 A 12 VCC 3 A 24 V CC 10 A 12 V CO 5 A 24 V CC 38 mm 406 x 197 x 171 mm 3 5 kg Puede funcionar mucho tiempo en marcha en seco sin juntas din micas ni ruedas de aletas que puedan sobrecalentarse o atascarse Las v lvulas Quadra Valve M patentadas pueden extraer cuerpos extra os de metal o pl stico de hasta 13 mm de di metro sin sufrir da os Consumo de corriente a 12 voltios solo 4 6 amperios 9108554835 12 V CC 9108554836 24 V CC 5 539 37 5 539 37 Bomba de vac o para varios inodoros 12 VCC 024V CC 40 A 12 VCC 20 A 24 V CC 50 A 12 V CC 25 A 24 V CC 0 5 PS 38 mm 670 x 283 x 330 mm 37 2 kg Una bomba puede abastecer hasta ocho inodoros Ideal para aplicaciones comerciales como fletamen tos y alquileres protecci n para marcha en seco Las v lvulas Quadra Valve patentadas pueden extraer cuerpos extra os de metal o pl stico de hasta 25 mm de di metro sin sufrir da os Robusto cuerpo de la bomba de bronce 112 Datos t cnicos Tanque de aguas negras N de art Precio sin IVA Capacidad bruta l
28. st ndar 24 V N de art 9108553024 Precio 713 10 Instalaci n de inodoros con triturador co o o oo oos o e o e eo nen oo e oo onso o ooo oso oo pp o oo o ooo o o oo Inodoro MasterFlush Vaciado mediante manguera de a m3m bomba Vaciado mediante pasamuros del inoxidable de 18 paletas Rotor de acero PNE p Dep sito de aguas negras Reservado el derecho de efectuar modificaciones debidas a mejoras t cnicas y posibilidades de suministro arte trasera P 0 www dometic es www waeco es Para los datos t cnicos v ase p g 109 113 81 inodoros de vac o Los inodoros de vac o VacuFlush de Dometic se distinguen por su m nimo consumo de agua Esto permite elegir dep sitos de agua m s peque os Debido a su bajo consumo es posible utilizar agua fresca para la descarga Ventajas no se crea ning n tipo de olores inodoros de vac o para cada necesidad Solo 0 47 litros de agua por barrido Las series VacuFlush 500 y 5000 de Dometic ahorran los recursos de agua por consiguiente el tanque de aguas negras puede ser m s peque o La serie 4800 cuenta con descarga de agua normal y econ mica La serie 500 re ne un alto nivel de confort y Calidad en los inodoros de la serie 5000 se destaca la estructura que ocupa poco espacio Barrido normal y barrido de ahorro c o o o o ce
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
取扱説明書 - 三菱電機 Poux - Loisirs Acti Famille Manual - Optoma XciteRC DAK Pz.Kpfw. IV F-1 Karcher WD 3.2XX Vacuum Cleaner User Manual Design Wash LED Pro™ - Elation Professional Betriebsanleitung SBS EM0TCC83T Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file