manual instalacion - Portobellostreet.es
Contents
1. C O U Aso gu nu N U O A ED C gt MANUAL DE INSTALACI N LIGNUM ELITE Fecha Enero 2012 Revisi n 2 Validada por Federaci n Espa ola de Pavimentos de Madera Informaci n Previa e Con el fin de instalar el parqu en las condiciones y el momento adecuados del proce so de construcci n es esencial que todas las partes instaladora propiedad direcci n de obra etc hayan comprendido bien los requisitos del proyecto y las implicaciones para todos los afectados e Para alcanzar este objetivo es esencial que haya consultas entre todas las partes implicadas en el proyecto incluyendo las subcontratas y los suministradores de mate riales e Las consultas deben de iniciarse en la etapa de dise o y deber an continuar a todo lo largo del proyecto hasta el final de los trabajos Norma UNE 56 810 apdo 4 Intercambio de Informaci n e Para poder cumplir con este punto es imprescindible el conocimiento del proyecto por parte de la instaladora y la obligaci n de suministrar el mencionado proyecto por parte de la Direcci n de Obra e En los casos de obra nueva colectiva es habitual la comprensi n de la necesidad del contacto con la Direcci n de Obra e No obstante en los casos de obra individual as como en rehabilitaci n de antiguos inmuebles este punto no esta tan claro e El equipo t cnico de Lignum Elite recomienda encarecidamente que el instalador debe de tener en cuenta el contacto e i2. e La orientaci n de las tablas ser preferentemente de forma que coincida el largo de la tabla con el lado m s largo de la estancia e Se rodearan columnas tabiques tuber as y otros elementos dejando la junta de dilataci n correspondiente en ning n caso ser inferior a 12mm e En el caso de que los cercos no est n montados se instalara dejando la distancia de junta de dilataci n con respecto al precerco e Se debe de tener en cuenta que algunas tablas cuentan con nudos o imperfecciones en sus testas no est n computadas como m validos y deber n de cortarse para ade cuarlas a la instalaci n PAG 8 11 UN U a Lo U U ED So sh N C U O 0 ED C 0 gt MANUAL DE INSTALACI N LIGNUM ELITE Fecha Enero 2012 e Revisi n 2 Validada por Federaci n Espa ola de Pavimentos de Madera Instalaci n y puesta en servicio e Una vez desmontada la preinstalaci n y numeradas las tablas con la secuencia defi nitiva se proceder al encolado de la capa base e El pavimento Lignum Elite est fabricado considerando que su modo de instala ci n ser por pegado a solera base Para otros tipos de instalaci n se deber consultar con el Departamento T cnico de Lignum Elite e Deben de usarse adhesivos poliuret nicos o epox dicos a reacci n de dos compo nentes siguiendo las instrucciones de mezcla dosificaci n aplicaci n tiempo abierto tiempo de utilizaci n del fabricante de
3. consultar manual del fabricante del adhesivo e Las juntas de dilataci n se adecuaran a las dimensiones de las estancias no debien do en ning n caso ser inferiores a 12mm e En los encuentros con cocinas ba os o cualquier otra superficie se practicaran las correspondientes juntas de transici n Estas juntas podr n ser rellenadas con material el stico neopreno o bien tapadas con chapas tapajuntas met licas o de otro material e Una vez terminada la instalaci n y cuando pueda transitarse se realizaran las labores de sellado de juntas reparaci n de ara azos menores nudos o reparaci n de da os menores en capa superficial En caso de duda consultar directamente con Lignum Elite y no tomar medidas correctoras o de instalaci n no contempladas en este manual Seguir con atenci n las instrucciones del fabricante de adhesivos resinas imper meabilizantes o cualquier otro producto necesario para la instalaci n Consultar com patibilidades y recomendaciones de productos con los fabricantes Para la adecuaci n de humedad relativa de conservaci n consultar con Lignum Elite de acuerdo al dato de humedad de equilibrio tomado del pavimento Este manual no pretende contener todas las instrucciones pormenorizadas para la instalaci n de pavimentos de madera ya que se comprende que los profesionales encargados de estas labores re nen los conocimientos y experiencia exigibles a su categor a profesional No obstante el
4. nimo de 3cm En el caso de que la solera contenga tuber as sanitarias o de calefacci n estas deber n estar aisladas y el espesor m nimo recomendado se medir por encima de los aisla mientos de los conductos e Si bien la norma UNE 56810 apdo 5 2 4 admite un contenido de humedad residual menor o igual al 2 5 Lignum Elite recomienda la instalaci n del pavimento cuando la humedad residual medida en varios puntos de la obra sea menor o igual al 2 e El equipo t cnico de Lignum Elite recomienda la utilizaci n de higr metros basa dos en el m todo del carburo c lcico para la medida de humedad residual de las sole ras no obstante tambi n ser n v lidos los valores registrados con higr metros basa dos en resistencia el ctrica capacidad o microondas siempre y cuando los modelos de los higr metros sean de calidad contrastada uso profesional y dispongan de certifi cado de calibraci n peri dico Sea cual sea el m todo de medida deber ser llevado a cabo por personal t cnico cualificado e Dependiendo de las dimensiones de la instalaci n se recomienda una medida de humedad residual cada 50m en estancias grandes o una medida por cada estancia o habitaci n en el caso de superficies menores PAG 4 11 UN U C Lo U U ED Son J N C U O 0 ED C gu gt MANUAL DE INSTALACI N LIGNUM ELITE Fecha Enero 2012 Revisi n 2 Validada por Federaci n Espa ola de Pavimentos de Madera
5. e La solera base debe de reunir las condiciones de nivelaci n horizontalidad y planei dad requeridas por este tipo de pavimentos e El pavimento Lignum Elite se instalara sobre solera libre de restos de yesos pintu ras O cualquier otro material que pueda perjudicar la adhesi n de la base con el pavi mento e En el caso de utilizar productos cementicios o pastas niveladoras para reparaci n se asegurara la adhesi n de las diferentes capas as como la compatibilidad con la capa base y los adhesivos posteriores e En la comprobaci n de la planitud general no se deben de admitir flechas superiores a 3mm medidas con regla de 2m e Para medida de planitud local se efectuar con regla de 20cm y no se admitir n flechas mayores de 1mm cualquiera que sea el lugar y la orientaci n de la regla e Se debe asegurar que la solera base debe de ser dura compacta y limpia sin restos de materiales de otros oficios yesos pintura etc e En el caso de encontrar soleras arenosas con falta de compactaci n con grietas o fisuras se deber proceder a su reparaci n con resinas de poliuretano o epox dicas compatibles con los adhesivos a utilizar posteriormente e En el caso de detectarse humedades residuales superiores al 2 se tomaran las medidas necesaria para el secado del mortero secado forzado incluyendo la utilizaci n de deshumidificadores o bien se utilizaran productos impermeabilizantes compatibles con el adhesivo poster
6. los mismos e Debido a la gran cantidad de marcas y formulaciones de adhesivos existentes en el mercado Lignum Elite recomienda la consulta previa con su Departamento T cnico antes de proceder a la elecci n del adhesivo e imprimaciones para la instalaci n del pavimento e Se contara siempre con la ficha t cnica con instrucciones de aplicaci n y normas de uso publicadas por el fabricante de los adhesivos o materiales necesarios para la insta laci n del pavimento Lignum Elite e Tambi n se contara siempre con las fichas de seguridad de los materiales y adhesi vos utilizados ya que dependiendo de su composici n necesitaran que se tomen medidas preventivas para evitar accidentes o reacciones que pudieran entra ar alg n peligro para los instaladores como por ejemplo liberaci n de gases t xicos e Seutilizaran los tiles suministrados o recomendados por el fabricante de los adhe sivos e imprimaciones e El sentido de aplicaci n del adhesivo ser perpendicular al largo de las tablas de forma que las hileras formadas por la esp tula formen un ngulo recto con la longitud de la tabla e No se aplicara m s que el adhesivo necesario para poder instalar una o dos filas de tablas dependiendo de su ancho e No se utilizara adhesivo en el machihembrado de las tablas no obstante las testas si deber n de ser encoladas con adhesivo poliuret nico monocomponente D4 El adhesivo de testas se depositara en la hembra y en su car
7. Departamento T cnico de Lignum Elite dispone de Fichas T cnicas de Producto Manual de Instalaci n Manual de Instalaci n sobre sistemas de Climatizaci n Radiante y Manual de Mantenimiento y Conservaci n a disposici n de todos los interesados y que se facilitan con cada pedido del pavimento Lignum Elite Todos estos documentos y otras recomendaciones est n disponibles en la pagina web de Lignum Elite www lignumelite com PAG 11 11
8. Manual de instrucciones MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACI N DE TODOS LOS MODELOS DE PAVIMENTO MULTICAPA DE MADERA DE ROBLE DE LIGNUM ELITE www lignumelite com MANUAL DE INSTALACI N LIGNUM ELITE Fecha Enero 2012 Revisi n 2 Validada por Federaci n Espa ola de Pavimentos de Madera C Pr ncipe de Vergara n 80 28006 Madrid Espa a Telf 914 356 999 www lignumelite com consultasOlignumelite com El presente Manual de Instalaci n es v lido para todos los modelos y variantes del pavimento multicapa de madera de roble Lignum Elite El pavimento Lignum Elite est compuesto por capas de madera siendo siempre la superior de madera de roble dispuestas en perpendicular unas de otras para contrarrestar las tensiones propias del material base Todas y cada una de las normas y recomendaciones de instalaci n contenidas en este manual est n basadas en experiencias y pruebas efectuadas por el departamento t cnico de Lignum Elite resultados sobre instalaciones reales as como adecuaci n a las normas UNE CTE C digo T cnico de la Edificaci n y RITE Reglamento de Instalaciones T rmicas en Edificios de aplicaci n Para los supuestos no contemplados en este manual es preciso hacer la con sulta pertinente al servicio t cnico de Lignum Elite antes de tomar cualquier determinaci n sobre la instalaci n PAG 1 11 N U C Lo U U ED A nu N C U O 0 ED C 0 gt
9. a superior PAG 9 11 C 9 U a 0 LJ N U O ES ED C gt MANUAL DE INSTALACI N LIGNUM ELITE Fecha Enero 2012 Revisi n 2 Validada por Federaci n Espa ola de Pavimentos de Madera e Las labores de remate con las paredes se har n de forma continua y en cada fila no dejando el remate de ning n elemento para ejecuci n posterior e Las maderas se golpearan para su encaje con el til de material apropiado para no da ar los cantos y testas de las tablas No se debe golpear el machihembrado directa mente con el martillo ya que se da ar an las leng etas y ranuras mecanizadas en las tablas e Para el ajuste de las tablas de final de hilera se usara una barra de u a apropiada para el montaje de tarimas de madera provista de taco para golpeo y dise ada para evitar el deterioro de testas y cantos e Losrestos de tablas se clasificar n por largos tonos y anchos de forma que puedan ser utilizados para el remate de otras filas e No deber dejarse extendido el adhesivo si prevemos un descanso o suspensi n moment nea de la instalaci n e En la instalaci n de la primera fila se utilizaran las cu as de separaci n que garanti zaran la orientaci n paralela del pavimento con las paredes de cada estancia e Se debe de progresar en la instalaci n de las tablas de forma que las testas de la tabla quede separado de la testa de la tabla siguiente al menos dos veces el ancho de la tabla no se debe
10. do 5 1 3 e Es posible el suministro del pavimento con un grado de humedad de equilibrio adap tado para obras singulares con condiciones higrot rmicas especificas En estos casos se deber consultar disponibilidad con Lignum Elite y adem s observar el manteni miento de las condiciones no solo antes y durante la instalaci n sino tambi n despu s de la misma e Si fuera necesario se utilizaran medios auxiliares para mantener las condiciones de temperatura interior y humedad relativa del aire requeridas durante la instalaci n del pavimento e Las pruebas de instalaciones de abastecimiento y evacuaci n de agua electricidad calefacci n en cualquiera de sus variantes aire acondicionado incluso colocaci n de aparatos sanitarios deber n de estar concluidas antes de la instalaci n del pavimento e Los trabajos de tendido de yeso y colocaci n de escayolas deber n estar terminados antes de la instalaci n del pavimento Lignum Elite e La colocaci n de los revestimientos correspondientes a zonas de ba o cocinas y mesetas de entrada a vivienda deben de estar concluidos y secos antes de iniciar la colaci n del pavimento Lignum Elite e Los precercos de hueco de puertas deber n estar colocados antes de la instalaci n del pavimento e Es importante que durante la instalaci n as como posteriormente durante un tiempo fijado por el instalador de acuerdo a tiempos de secado y asentamiento no se realicen trabajo
11. en sus condiciones medioambientales PAG 6 11 MANUAL DE INSTALACI N LIGNUM ELITE Fecha Enero 2012 Revisi n 2 Validada por Federaci n Espa ola de Pavimentos de Madera e Deber medirse con higr metro basado en el m todo de resistencia el ctrica el grado de humedad de equilibrio del pavimento que deber de estar entre 7 9 salvo pedido con especificaciones extraordinarias Este grado de humedad marcar el grado necesario de humedad relativa del aire durante su instalaci n as como para su mantenimiento posterior e Facilitamos la tabla de equilibrio higrosc pico para el pavimento Lignum Elite Esta tabla relaciona la temperatura con la humedad relativa del aire A cada temperatura y porcentaje de humedad relativa del aire le corresponde un estado de humedad de equilibrio del pavimento i 55 63 7 1 7 9 8 7 953 10 3 0 sa fez 70 78 se 99 102 fia fiza fiss fiss fisz Dy 0 4 9 gt oE i Ly 0 dz 0 193 1 e 4 pa pl O 6 5 J n U y 7 y yA 1 OY w PA LJ D J of k S y dal ENZ a e Las ventanas puertas y acristalamientos deber n de estar finalizados al menos 48horas antes de proceder a la instalaci n del pavimento e Se habr n comprobado los aislamientos de balcones terrazas porches o cualquier otra instalaci n susceptible de introducir humedad en el interior de la edificaci n e Los materiales para reparaci n impermeabilizaci n y montaje del pavimento tales como resinas pol
12. ior seguir siempre las especificaciones del fabricante de los dos productos e En el caso de que la solera soporte necesite de compactaci n y nivelaci n consultar con el fabricante de ambos productos y ajustarse a sus normas de uso e Cerciorarse de que la solera soporte dispone de barrera de vapor bajo la capa de solera para evitar humedades que puedan transmitirse al pavimento de madera e En el caso de no contar con barrera de vapor deber impermeabilizarse el soporte con resinas poliuret nicas o epoxi compatibles con el adhesivo e Las tuber as de calefacci n y conducciones de cualquier ndole deber n estar aloja das al menos a 3 5cm medidos desde el aislante a la rasante del soporte PAG 5 11 C 9 U AA 0 LJ N U O A C gt MANUAL DE INSTALACI N LIGNUM ELITE Fecha Enero 2012 Revisi n 2 Validada por Federaci n Espa ola de Pavimentos de Madera e Para soportes basados en ridos ligeros como arcilla expandida Arlita se tendr en cuenta que sobre la arlita se instale un mortero de al menos 3cm de grosor no ser admisible la instalaci n directa sobre la arcilla expandida e En los soportes basados en anhidrita los requerimientos de nivelaci n horizontali dad grietas fisuras cohesi n y dureza ser n los mismos que para mortero de cemen to En cuanto a la humedad residual de este tipo de morteros el valor del porcentaje de humedad residual ser de 0 5 medido con higr me
13. iuret nicas resinas epox dicas o adhesivos deber n de almacenarse en lugar ventilado y seco con temperatura comprendida entre 10 C y 25 C en sus envases cerrados y protegido de la radiaci n solar directa u otras fuentes de calor PAG 7 11 a O U EEN 0 LJ UN U Lo A a gt MANUAL DE INSTALACI N LIGNUM ELITE Fecha Enero 2012 Revisi n 2 Validada por Federaci n Espa ola de Pavimentos de Madera Selecci n y premontaje e Seleccionar el material por medidas de ancho y tonos de color de forma que la insta laci n definitiva re na las condiciones de homogeneidad y aspecto visual requeridos por este tipo de pavimentos e Cortar las tablas y mecanizar las testas con fresadora de ranuras calibradas e Encolar y alojar las galletas o leng etas en las testas e Premontar las superficies sin encolar a la base para cerciorarse de que el montaje definitivo ser el id neo e Si se detectara desnivel entre testas en el premontaje ser el momento indicado para cortar testas volver a realizar ranuras con galletera o fresadora de ranuras y alojar las galletas o leng etas en las testas e Desmontar y numerar las tablas con la secuencia de montaje final e Repasar los cercos de puertas en el caso de que estuvieran instalados para asegu rarnos de que contaran con el rebaje suficiente para alojar en pavimento e Prever con antelaci n las juntas de transici n con ba os cocina y otras estancias
14. nformaci n con la Direcci n de Obra de todo lo relacionado con la instalaci n del pavimento de madera a pesar de contar con la autori zaci n de la propiedad ya que esta es posible que desconozca las particularidades a que podr a estar sujeta la instalaci n del pavimento PAG 2 11 UN U a O U U ED Son ne N C U O 0 ED C 0 gt MANUAL DE INSTALACI N LIGNUM ELITE Fecha Enero 2012 Revisi n 2 Validada por Federaci n Espa ola de Pavimentos de Madera Condiciones Previas de los Locales e El pavimento Lignum Elite se instalara cuando el local o los locales dispongan de los cerramientos exteriores acristalados para evitar la entrada de agua de lluvia los efec tos de las heladas las variaciones excesivas de la humedad relativa y la temperatura etc Norma UNE 56 810 apdo 5 1 1 e Los materiales de paredes y techos deber n presentar una humedad inferior al 2 5 salvo los yesos y pinturas que podr n alcanzar el 5 e La humedad relativa del aire en los locales deber estar comprendida entre el 30 y el 65 Asimismo la temperatura de los locales deber estar comprendida entre los 10 C y los 27 C de m xima Dado que la temperatura sobre los adhesivos y otros mate riales necesarios para la instalaci n del pavimento puede estar sujeta a recomendacio nes por parte del fabricante o fabricantes de los mismos recomendamos seguir las instrucciones al respecto publicadas por estos Norma UNE 56 810 ap
15. permitir la coincidencia alterna de uni n de testas de las tablas e Al instalar cualquiera de los remates se deber de terminar con la inserci n de cu a apropiada para evitar la abertura de tablas y ayudar a la estabilidad de la instalaci n e Para rematar el extremo final de cada hilera se podr n utilizar tablas de cualquier longitud si bien se tendr especial cuidado con que la tonalidad del remate no rompa la uniformidad de la instalaci n asimismo se planteara la instalaci n con el fin de que los remates no sean de largos demasiado peque os e Entramos intermedios no se permitir la instalaci n de tablas menores de 250cm e La instalaci n de todo el pavimento se har desde la superficie libre de la estancia es decir no se deber de instalar pisando las filas reci n montadas e Se podr ayudar a la labor del adhesivo depositando pesos sobre la superficie ya montada estos pesos ser n razonables en su cuant a y se depositaran con el cuidado necesario para no da ar la capa de terminaci n PAG 10 11 N U a O U U ED Son LJ UN C U O 0 ED C 0 gt MANUAL DE INSTALACI N LIGNUM ELITE Fecha Enero 2012 Revisi n 2 Validada por Federaci n Espa ola de Pavimentos de Madera e Transcurridas 48 horas desde la instalaci n se proceder a retirar las cu as y se permitir transitar encima de la instalaci n no debiendo de depositarse objetos pesa dos hasta pasadas 72horas
16. s por parte de otros oficios que puedan obstaculizar o poner en peligro el xito de la instalaci n PAG 3 11 C 9 U us gu nu UN U O A ED C gt MANUAL DE INSTALACI N LIGNUM ELITE Fecha Enero 2012 Revisi n 2 Validada por Federaci n Espa ola de Pavimentos de Madera Sobre El Soporte e Se deber de asegurar la existencia de barrera de vapor bajo la solera base as como su perfecto estado Esta barrera de vapor estar compuesta por film de polietileno PE 200 0 20mm de espesor solapada en sus pliegos 20cm como m nimo y subir por el per metro a la altura del rodapi e El instalador se asegurara tambi n de la existencia y adecuaci n de los aislantes t rmicos y de sonido previstos por el CTE RITE y normas UNE Adem s deber contar con la inclusi n de los mismos en el proyecto y en caso de duda consultar con la Direc ci n Facultativa de la obra e En soleras de cemento y arena siempre que se pueda acceder a la obra antes de su instalaci n se acordara con direcci n de obra el mortero m s id neo para la instalaci n del pavimento Lignum Elite Este mortero estar basado en cemento CEM II 32 5 UNE EN 197 1 y arena de r o lavada con tama o m ximo de grano de 4mm en propor ci n de 1 3 respectivamente Norma UNE 56 810 apdo 5 2 2 e El grosor de la solera se adecuara al proyecto y el caso de seguir las prescripciones del apdo 5 2 2 de la norma UNE 56810 deber tener un grosor m
17. tro basado en el m todo del carburo c lcico e Las juntas de retracci n de las soleras podr n rellenarse con materiales el sticos y posteriormente proceder a la instalaci n del pavimento Lignum Elite e Las juntas de la edificaci n deber n de quedar libres y el pavimento no se podr instalar sobre ellas con lo cual se practicaran juntas en el mismo al encuentro con las juntas de la edificaci n Sobre la recepci n y almacenamiento e En el momento de recepci n del pedido cerciorarse de que las medidas colores modelo y terminaci n se corresponden con el material solicitado e Revisar los embalajes y el estado del pavimento asegur ndonos que est libre de golpes impactos o cualquier otra muestra de fallo en su manipulaci n e Dejar depositado el pavimento sobre palet o traviesas no sobre la solera directamen te al menos 48 horas antes de proceder a su instalaci n en el mismo lugar en que ser instalado El local donde se almacenara el pavimento Lignum Elite deber de estar seco limpio y ventilado La temperatura del local de almacenamiento estar compren dida entre 10 C y 27 C e El pavimento se mantendr en sus envases originales hasta su instalaci n se evitara la exposici n directa a los rayos solares u otras fuentes de calor e Nunca se almacenara el material en presencia de sistemas de secado de solera o en locales donde se efect en otros trabajos que puedan da ar el pavimento o influir
Download Pdf Manuals
Related Search