MANUAL 3000 V4 2PLUS V 01 H
Contents
1. 19 5 FUNCIONAMIENTO 20 Ver Manual quemador rra 20 5 1 AJUSTES RECOMENDABLES anaana oaan naana e nananana aaaeeeaa anaana 20 6 FICHA 21 6 1 DATOS T CNICOS 21 6 2 DIMENSIONES 22 6 3 SALIDA HUMOS 22 6 4 DATOS FABRICACI N ccoo 22 7 ELEMENTOS DE 5 0 23 7 1 UBICADOS EN LA 23 7 1 1 PRESOSTATO DE 23 7 1 2 TERMOSTATO DE 5 23 7 1 3 TERMOSTATO 23 7 2 UBICADOS EN EL 24 7 3 UBICADOS LA 24 7 3 1 V LVULA DE SEGURIDAD DE 24 7 3 2 MEZCLADORA CONTROL 24 8 MONTAJE 25 8 12. 25 8 1 1 MEDIDAS M NIMAS 25 8 2 CONEXIONADO HIDR ULICO aaan nananana nannaa oana a aaan anaana aaan 25 C Vall 57 08360 Canet de Mar 937 943 391 Pag 3 34 8 3 CONEXIONADO EL CTRICO anaana ananena annaa oaaae anaana annaa 25 8 4 26 8 5 26 8 6 26 IN ea 26 8 8 MENTILACI N 27 9 SOLUCI N DE 28 9 1 SoBRECALENTAMIENTDO aoaaa aana naa anaana a aaaea ananena 28 9 2 FALTA DEAR 28 10 ESQUEMAS 5 29 10 1 INTERIOR CALDERA aaaea aaan aaao naana naana noanean oaaae 29 11 ESQUEMA HIDR ULICO 30 BIOCALORA C Vall 57 08360 Canet de Mar T 937 943 391 Pag 4 34 e BIOCALORA Cap INTRODUCCI N 1 INTRODUCCI N un funcionamiento seguro y fiable de la caldera lea y siga las recomendaciones de este manual EOS 1 1 CONVENCIONES
3. C Vall 57 08360 Canet de Mar 937 943 391 Pag 14 34 e BIOCALORA Cap FUNCIONAMIENTO CALDERA El sensor del quemador est situado muy abajo de la caldera Justo encima de la puerta para que regule correctamente manteniendo casi toda la caldera caliente como inercia para producir ACS y mayor velocidad de respuesta en calefacci n 4 1 2 2 TERMOSTATO BOMBA En el interior de la caldera existe un segundo termostato segundo contacto en versi n electr nica que se debe regular a 60 si la caldera no tiene ACS y 65 si tiene No permite arrancar la bomba bombas circuladora de la calefacci n si no hay una temperatura suficiente en la caldera Eso evita condensaci n en el interior de la c mara de combusti n y garantiza una temperatura m nima de ACS Normalmente ya estar correctamente ajustado de f brica 4 1 3 CARGA DE PELLET Esto se deber hacer siempre que por alg n descuido nos quedemos sin combustible e Llenar la tolva con el combustible habitual que deber ser de buena calidad e Encender el interruptor principal del quemador Si el sinf n del quemador no est lleno completamente 1 el tubo de pellet que se conecta al quemador y colocarlo dentro de un cubo o caj n 2 Pulsar el bot n negro o rojo del quemador hasta que el combustible empiece a caer el tubo del quemador de forma regular 3 Volver a enchufar el tubo al quemador 4
4. BIOCALORA Manual instalaci n BIOCALORA SERIE 3000 Lea atentamente este manual de instrucciones y preste atenci n a las advertencias de seguridad Nos reservamos el derecho a realizar modificaciones t cnicas 1 6 1 1 6 2 RECEPCl N cnn 1 7 3 1 Descripci n breve del aparato 8 3 2 Recomendaciones 8 3 3 Caracter sticas t cnicas y funcionales de caldera 8 3 3 1 C mara de combusti n 9 3 3 2 Intercambiador de calor 9 3 3 3 Envolvente exterior cuerpo 9 3 3 4 Conjunto exterior 9 3 4 2 1 Alimentaci n a 10 ERS eme AUS A EEN T 11 JEEV CC ON
5. Aseg rese de que queda perfectamente cerrada la puerta si no despu s tendremos una combusti n de mala calidad y riesgo de explosi n La mayor a de normativas de la mayor a de pa ses permiten el vertido de las cenizas en el contenedor de org nica o en su defecto el de basura com n Atenerse a la normativa local No verter nunca las cenizas directamente al contenedor Deberemos echarlas en un cubo met lico y dejarlo en un lugar seguro Pasados unos d as para asegurar que no hay ninguna brasa activa podremos tirarlo al contenedor 4 8 AJUSTES RECOMENDABLES Temperatura de consigna del quemador 70 Temperatura de ajuste l mite del quemador en caldera 80 Temperatura limite de arranque de bombas 60 65 con ACS Vall 57 08360 Canet de Mar 937 943 391 Pag 22 34 BIOCALORA 5 FUNCIONAMIENTO QUEMADOR Ver manual quemador 5 1 AJUSTES RECOMENDABLES Cap FUNCIONAMIENTO QUEMADOR Cada caldera requiere un ajuste espec fico de la potencia real del quemador seg n modelo Potencia Modelo Potencia de ajuste Kg de pellet a la hora neta caldera quemador del quemador de 5 15Kw Bmax Half 16 5Kw 3 3Kg 25Kw Bmax Half 35 27 5Kw 5 5Kg 45Kw Bmax Half 50 49 5Kw 9 9Kg 65Kw 71 5 14 3Kg 100 No ajustar a m s potencia de la indicada podr a da ar la caldera y A prov
6. El pellet del cubo lo podemos volver a echar a la tolva C Vall 57 08360 Canet de Mar T 937 943 391 Pag 15 34 BIOCALORA Cap FUNCIONAMIENTO CALDERA 4 1 4 ENCENDIDO est n correctamente cerrados A Verificar previamente que las puertas del quemador y caj n de ceniza Pulsar el bot n ON del quemador Este iniciar el proceso de encendido Peri dicamente observar que todo el proceso se realiza con normalidad que se enciende la llama que la caldera empieza a calentarse pasado un tiempo etc Por el visor de la puerta podemos ver el proceso de encendido Cuando la caldera alcance la temperatura de bomba 60 65 si hay demanda de calefacci n comprobar que la s bomba s se ponen en marcha Se puede notar porque se empiezan a calentar r pidamente los tubos de ida del circuito de calefacci n correspondientes Es bastante frecuente que si una bomba lleva tiempo sin funcionar L se quede bloqueada A la caldera no le va a afectar pero la E calefacci n el circuito afectado no funcionar En ese caso pedir ayuda a un t cnico de calefacci n cualificado para que nos desbloquee la bomba y nos ense e ha hacerlo con seguridad para otra vez 4 2 PUESTA EN MARCHA NORMAL Es la puesta en marcha normal que efectuaremos normalmente despu s de parar la caldera por cortos periodos de tiempo Vall 57 08360 Canet de Mar 937 9
7. dise ado de tal manera que le confiere una gran resistencia a la presi n pero permite un fluir del agua en todas las zonas donde se produce el intercambio de calor 3 3 4 Conjunto exterior carrocer a La carrocer a exterior est soportada por el propio cuerpo de agua de la caldera Sus paneles de cierre son desmontables por uni n atornillada y permiten un f cil mantenimiento y limpieza del equipo Est dotado de 50mm de aislamiento para evitar perdidas de calor Sobre el conjunto exterior est n montados los elementos el ctricos termostatos e indicadores BIOCALORA C Vall 57 08360 Canet de Mar 937 943 391 Pag 9 34 BIOCALORA Cap INDICACIONES GENERALES 3 3 5 Conexiones hidr ulicas Son las conexiones de impulsi n y retorno al circuito externo de calefacci n la de vaciado y de manera opcional las conexiones al sistema de ACS Agua Caliente Sanitaria Las tomas del sistema de calefacci n son de 11 4 hembra La toma de vaciado situada en la parte baja es de 1 2 Las tomas de entrada y salida de agua sanitaria opcional son de 1 macho 3 3 6 Generaci n de ACS Opcional Se produce de forma instant nea por el paso del agua sanitaria a trav s de un intercambiador sumergido dentro de la reserva de agua de la caldera En ning n momento se mezcla una agua con la otra El volumen de agua en el intercambiador es m nimo y la renovaci n del agua es constante con el consumo Adem s
8. n de la temperatura del agua regula la potencia y enciende y apaga el quemador De esta manera se consigue una temperatura estable en la caldera y por tanto en los radiadores o ACS Como medida de control la caldera tambi n est dotada de un termostato para limitar la temperatura en su parte superior Y como medida de seguridad adicional hay un termostato de seguridad que corta la alimentaci n el ctrica al quemador en caso de que la caldera supere los 95 Para evitar el retroceso de llama el quemador dispone del sinf n interno que evita la comunicaci n del fuego entre el quemador y el sinf n externo Adem s dispone de un ventilador montado en el sinf n externo que aparte de utilizarse como aire secundario genera una sobrepresi n en todo el recorrido de combustible impidiendo ese retorno de Para alargar los ciclos de funcionamiento sin atenci n el quemador dispone tambi n de un sistema doble de limpieza autom tica de su parrilla uno por el aire del ventilador y otro por un rascador mec nico 3 4 2 Tolva quemador Es una tolva que permite asegurar que el sinf n de alimentaci n al quemador dispone siempre de combustible permitiendo una dosificaci n exacta del combustible para una combusti n eficiente 3 4 2 1 Alimentaci n a tolva Se puede hacer a mano normalmente con sacos o por medio de sistema con tornillo sinf n o sistema neum tico autom tico que nutren la tolva desde un silo m
9. Comentarios imperativos Comentarios importantes Riesgos varios Llamada de atenci n Riesgo el ctrico Riesgo de electrocuci n A A Riesgo de quemaduras Riesgo de explosi n Obligatorio usar guantes de protecci n t rmica BIOCALORA Vall 57 08360 Canet de T 937 943 391 5 34 BIOCALORA Cap RECEPCI N 2 RECEPCI N 2 1 Embalaje y transporte Las calderas son expedidas con un embalaje resistente al transporte con armaz n de madera met lico o cart n cuando las condiciones lo requieren Los accesorios que puedan solicitar son embalados en cajas de cart n reforzado a parte del embalaje principal de la caldera Al recibir el material se deber verificar que no haya da os en el equipo producidos durante le transporte Si se detectan se deber anotar en el albar n del transportista y comunicarlo a su proveedor en un plazo m ximo de 48 horas desde la entrega Para facilitar la carga y descarga y reducir el volumen del env o algunos elementos pueden venir encajados dentro de la c mara de combusti n Los elementos del embalaje deben ser retirados y no dejarlos al alcance de ni os Pueden contener clavos o provocar asfixia si se ponen en la cabeza BIOCALORA C Vall 57 08360 Canet de Mar T 937 943 391 Pag 6 34 BIOCALORA Cap INDICACIONES GENERALES 3 INDICACIONES GENERALES 3 1 Descripci n breve del aparato La c
10. de la caldera es suficiente Por debajo de 55 se produce condensaci n del agua que se produce durante la combusti n en el interior de la c mara de combusti n produciendo corrosi n y reduciendo la vida til de la caldera Ese es el motivo de bloquear el consumo para permitir que la caldera se caliente m s r pidamente Adem s en la versi n con ACS permite asegurar siempre reserva para la producci n de ACS al parar la calefacci n cuando hay demanda de ACS 7 2 UBICADOS EN EL QUEMADOR Ver manual quemador Vall 57 08360 Canet de Mar 937 943 391 Pag 27 34 e BIOCALORA Cap ELEMENTOS DE SEGURIDAD 7 3 UBICADOS EN LA INSTALACI N 7 3 1 V LVULA DE SEGURIDAD DE SOBREPRESI N En caso de que por alg n motivo se produzca una presi n elevada en el circuito de calefacci n permite liberar presi n evitando da os a la caldera o la instalaci n y en ltimo t rmino evitar da os a las personas Deber estar tarada de manera que si la presi n excede este valor dejar salir agua manteniendo la presi n controlada Debe estar situada lo m s cerca posible de la salida de agua de la caldera Puede ocurrir que con la dilataci n del agua que se produce al poner en servicio la instalaci n la primera vez o despu s de un rellenado si se a llenado demasiado libere un poco de agua para limitar la presi n Esto se puede considerar normal Si a menudo se
11. producen bajadas de presi n y luego sobrepresiones hay que hacer revisar la instalaci n por un t cnico cualificado Probablemente est da ado el vaso de expansi n 7 3 2 MEZCLADORA CONTROL RETORNO Para evitar que el funcionamiento ordinario pero especialmente al poner a r gimen la instalaci n permita que la caldera este mucho tiempo trabajando por debajo de 55 con la consiguiente condensaci n en la c mara de combusti n e intercambiador en la instalaci n debe haber una v lvula mezcladora al retorno Esta v lvula se regula entre 55 y 60 Por debajo de 55 C se produce condensaci n del agua que se produce durante la combusti n en el interior de la c mara de combusti n produciendo corrosi n y reduciendo la vida til de la caldera Adem s en la versi n con ACS permite asegurar siempre reserva para la producci n de ACS BIOCALORA C Vall 57 08360 Canet de Mar T 937 943 391 Pag 28 34 e BIOCALORA Cap MONTAJE 8 MONTAJE 8 1 UBICACI N La caldera deber situarse sobre una superficie totalmente plana y capaz de soportar el peso de la caldera llena de agua Ver ficha t cnica No es necesaria bancada pues la caldera ya est dotada de una base elevada Deber dejarse las distancias m nimas a las paredes que marque el reglamento de cada pa s con unos m nimos seg n croquis adjunto Y estar en un sitio protegido de la lluvia del polvo etc 8 1 1 MEDIDAS M NIM
12. tubo humos escentrado tubo humos eso en vacio L olumen aqua Litros 6 3 SALIDA HUMOS DENOMINACI N UNIDAD 15 Tiro de chimenea minimo necesario 012 6 4 DATOS FABRICACI N DENOMINACION AA MARCA BIOCALORA MODELO ERIHE SERIE 3000 VERSI N Vall 57 08360 Canet de Mar 937 943 391 Pag 25 34 e BIOCALORA Cap ELEMENTOS DE SEGURIDAD 7 ELEMENTOS DE SEGURIDAD 7 1 UBICADOS EN LA CALDERA 7 1 1 PRESOSTATO DE SEGURIDAD Si el circuito hidr ulico no tiene una presi n superior 0 5 el quemador queda desconectado de la alimentaci n el ctrica como medida de seguridad Cuando eso ocurre se encender el piloto rojo del cuadro de la caldera No volver a funcionar hasta que se de presi n hidr ulica suficiente al circuito de calefacci n En la mayor a de instalaciones suele haber un grifo para hacerlo pero al rellenar no pasar de 1 5Kg cm pues al calentarse la instalaci n la presi n subir m s y saldr a agua por la v lvula de seguridad Si repetidamente sale agua por la v lvula de seguridad significa que probablemente hay una fuga en el circuito de calefacci n Deber a hacer revisar su instalaci n de calefacci n por un t cnico cualificado 7 1 2 TERMOSTATO DE SEGURIDAD Si la temperatura de la caldera supera los 95 se dispara el termostato de seguridad desconectando la alimentaci n el ctrica del quemador
13. 43 391 Pag 16 34 Cap FUNCIONAMIENTO CALDERA 4 2 1 VERIFICACI N PREVIA Asegurarse de que el circuito hidr ulico esta lleno de agua correctamente purgado y tiene un presi n correcta gt 1 en el man metro Verificar reserva suficiente de pellet en la tolva del quemador A Verificar que las puertas del quemador y caj n de ceniza est n correctamente cerrados Pulsar el bot n ON del quemador durante 3 4 segundos El proceso de encendido se realizar de forma totalmente autom tica Lleva varios minutos que se inicie el fuego que podremos ver por el visor que incorpora puerta de la caldera Y unos minutos m s en ponerse a plena potencia una vez estabilizada la llama No abrir nunca las puertas de caldera durante la fase de encendido riesgo de explosi n y heridas graves Si por alg n motivo falla el encendido NUNCA volver ha intentar realizar el encendido sin retirar primero la carga inicial de combustible de dentro del quemador y limpiar la parrilla Esa carga se guardar en un recipiente met lico para asegurar que no hay brasa Solo se podr echar a la reserva de combustible cuando estemos absolutamente seguros de que no hay brasa y eso puede ser horas despu s BIOCALORA Vall 57 08360 Canet de Mar 937 943 391 Pag 17 34 BIOCALORA Cap FUNCIONAMIENTO CALDERA 4 3 FUNCIONAMIENTO
14. AS PARA MANTENIMIENTO Medidas m nimas a respetar alrededor de la caldera para garantizar la operaci n y mantenimiento DISTANCIAS M NIMAS DISTANCIAS M NIMAS 55cm 55cm 30cm BIOCALORA C Vall 57 08360 Canet de Mar T 937 943 391 Pag 29 34 BIOCALORA Cap MONTAJE 8 2 CONEXIONADO HIDR ULICO El conexionado hidr ulico deber respetar los siguientes puntos e Si el tubo usado es de cobre es imprescindible instalar separadores electrol ticos en las conexiones hidr ulicas de la caldera para evitar corrosi n electrol tica en la instalaci n e Se deber instalar antes de cualquier v lvula de corte una v lvula de seguridad tarada a y un di metro m nimo de 3 4 Adem s es recomendable instalarla lo m s cerca posible de la salida de agua caliente del circuito de calefacci n e La caldera est dise ada a prop sito de manera que no es necesaria inercia e Ver esquema hidr ulico 8 3 CONEXIONADO EL CTRICO La caldera dispone de un interruptor bipolar que desconecta totalmente la alimentaci n a cualquier elemento el ctrico de la caldera Se deber prever alguna protecci n para proteger la linea que alimenta la caldera Es recomendable que sea espec ficamente para la instalaci n de calefacci n De esa manera podemos desconectar todo La caldera debe ser alimentada a 220 240V 50 60Hz con fase neutro y tierra Con es suficiente Realizar conexi
15. BIOCALORA Cap FUNCIONAMIENTO CALDERA Una vez ha terminado el ciclo de parada unos 15 20 minutos despu s del quemador ya se puede desconectar la alimentaci n Primero el interruptor del quemador y luego el de la caldera 4 5 LIMPIEZA DEL INTERCAMBIADOR La caldera incorpora un sistema de limpieza del intercambiador semiautom tico Por medio de una maneta accesible por el usuario en el exterior de la caldera se accionan los turbuladores que limpian los tubos de humos De esta manera se mantienen limpios permitiendo un intercambio de calor ptimo a lo largo del tiempo Se deber accionar con un poco de energ a peri dicamente Seria recomendable hacerlo como m nimo imprescindible cada vez que retiramos la ceniza o cargamos combustible a la tolva Al accionarla debemos notar que va suave Si notamos cierta retenci n los primeros movimientos y luego va suave es que hay que accionarlo un poco m s a menudo Eso puede variar seg n el tipo de combustible y ciclos de funcionamiento El tiempo de accionamiento ser al menos 5 vaivenes totales como m nimo despu s de que notemos que ya no hay retenci n al accionar Se debe hacer sin violencia pero si con cierta energ a 4 6 LIMPIEZA DEL QUEMADOR El quemador dispone de limpieza autom tica que permite espaciar m s las limpiezas manuales De todas maneras peri dicamente ser necesario realizar una limpieza manual para retirar los restos que puedan ir qued
16. Cuando eso ocurre se encender el piloto rojo del cuadro de la caldera Hay que rearmarlo manualmente y no se podr hacer hasta que la caldera reduzca la temperatura Siempre que ocurra habr que ver porque ha ocurrido antes de volver a poner en marcha la caldera Una causa puede ser una temperatura de consigna de la caldera y o quemador muy elevada Lo ptimo es termostato de caldera a 80 y consigna de quemador 70 Con esta consigna a n sin funcionar las bombas de calefacci n ni el ACS no se deber an producir sobretemperaturas Vall 57 08360 Canet de Mar 937 943 391 Pag 26 34 Cap ELEMENTOS DE SEGURIDAD La caldera puede trabajar a m s temperatura si es necesario pero nunca pasar de 85 en caldera y 80 en quemador Pero con estas temperaturas hay que ser m s cuidadoso pues es m s f cil un pico que produzca una sobretemperatura en determinadas circunstancias Si se producen repetidas ocasiones con sobretemperatura deber a hacer revisar la instalaci n y o la caldera por un t cnico cualificado 7 1 3 TERMOSTATO ANTICONDENSACION Este termostato est situado en el interior de la caldera y normalmente no es accesible al usuario Est regulado a 65 en las calderas con ACS y ha 60 en las que no tienen ACS Es el que permite que las bombas o circuitos externos de calefacci n solo se pongan en marcha cuando la temperatura
17. EN 10025 Es la zona de la m quina en donde tiene lugar la combusti n del quemador situado en su parte frontal Sus medidas son variables en funci n de la potencia calor fica a proporcionar Consta b sicamente de una gran c mara de combusti n donde se produce la combusti n envuelta en agua que absorbe el calor BIOCALORA C Vall 57 08360 Canet de Mar T 937 943 391 Pag 8 34 BIOCALORA Cap INDICACIONES GENERALES AAA AAA 3 3 2 Intercambiador de calor Est formado por un conjunto de tubos soldado a la c mara de combusti n y al colector de humos Su dimensionado depende de la potencia calor fica del equipo pasando los gases de combusti n por su interior y el agua objeto de calentamiento por su parte exterior El intercambio t rmico es indirecto no existe contacto entre humos de combusti n y agua a calentar Dispone de sistema de limpieza semiautom tica por medio de unos muelles accionada manualmente por medio de una palanca exterior Autom tica como opci n accionados por un motor Al mismo tiempo estos muelles ayudan a aumentar la eficiencia del intercambio al retener y crear turbulencia en los humos Los humos procedentes de la combusti n son evacuados por la salida de humos 3 3 3 Envolvente exterior cuerpo de agua Construida en acero 5235JR de 4 mm seg n norma EN 10025 Es el conjunto que hace la funci n de contenedor de agua por su parte exterior No est sometido ni a llama ni a humo Est
18. NORMAL Una vez encendido el quemador este regulara su potencia para mantener la temperatura de consigna normalmente 70 C Si es necesario porque la temperatura sube m s parar Como la caldera dispone de una buena reserva de agua los cambios de temperatura ser n lentos incluso con demanda de calefacci n o ACS Mientras la temperatura de la caldera se mantenga por encima de la temperatura de control 60 65 y haya demanda de calefacci n la s bomba s de calefacci n estar n activas Para garantizar un buen suministro de ACS la caldera dispone de un detector de flujo situado en el circuito de ACS que para inmediatamente las bombas de calefacci n cuando se detecta consumo de ACS Eso permite dedicar toda la potencia del quemador a la generaci n de ACS con total garant a Solo versi n con ACS Cuando cesa la demanda de ACS si la temperatura de la caldera es suficiente se restituir el servicio a calefacci n inmediatamente si no esperar a remontar la temperatura No abrir nunca las puertas el quemador marcha hay riesgo de incendio 4 4 PARADA Pulsar el bot n de OFF del quemador durante 3 4 segundos Veremos el mensaje en la pantalla quemador apagando No cortar la alimentaci n del quemador o de la caldera hasta que el quemador termine por completo su ciclo de parada C Vall 57 08360 Canet Mar 937 943 391 Pag 18 34 e
19. OS CONZA 11 3 7 Limpieza 1 4 3 2 33 33 3 11 41 142 A a aiii 12 4 FUNCIONAMIENTO 13 4 1 PRIMERA PUESTA EN MARCA aaaea anaana anaana nananana aaan aaa 13 4 1 1 PRESI N HIDR ULICA 13 4 1 2 AJUSTE CORRECTO DE LOS 13 4 1 2 1 TERMOSTATO MEC NICO CONTROL 13 4 1 2 2 TERMOSTATO BOMBA 13 4 1 3 CARGA DE PELE 14 BIOCALORA C Vall 57 08360 Canet de Mar T 937 943 391 Pag 2 34 4 1 4 14 4 2 PUESTA MARCHA NORMAL 14 4 2 1 VERIFICACI N PREVIA 14 4 3 FUNCIONAMIENTO NORMAL 15 E _ 16 4 5 LIMPIEZA DEL 16 4 6 LIMPIEZA DEL 16 4 7 RETIRADA DE 17 4 8 AJUSTES
20. ajuste de todo el sistema Se entiende por primera puesta en marcha o despu s de mucho tiempo fuera de servicio por parte del usuario Conectar el interruptor del cuadro de la caldera Esto dar alimentaci n a todo el sistema El piloto verde del cuadro o del interruptor seg n versi n debe encenderse 4 1 1 PRESI N HIDR ULICA SUFICIENTE Asegurarse de que el circuito hidr ulico esta lleno de agua correctamente purgado y tiene un presi n correcta gt 1 en el man metro Si la presi n es insuficiente lt 0 5Kg cm se encender el piloto rojo del cuadro y el quemador NO recibir alimentaci n no permitiendo su puesta en marcha Esto ocurre porque la caldera incorpora un presostato de seguridad para evitar da os en a caldera por falta de agua 4 1 2 AJUSTE CORRECTO DE LOS TERMOSTATOS 4 1 2 1 TERMOSTATO MEC NICO CONTROL QUEMADOR O ELECTR NICO SEGUN VERSI N El termostato presente en el frontal de la caldera sirve para parar el quemador de forma ordinaria evitando un recalentamiento de la caldera si se corta la demanda de forma brusca estando a mucha potencia Se debe ajustar a 10 por encima de la temperatura de consigna del quemador La temperatura recomendable es 80 y la del quemador 70 75 Solo actuar si la temperatura de la caldera sube de forma descontrolada por alg n motivo Normalmente el quemador ya se anticipar y regular desde su propio sistema de control
21. aldera consiste en un equipo destinado a proporcionar agua caliente para calefacci n y Agua Caliente Sanitaria ACS en adelante mediante un proceso de combusti n de biomasa Hay dos partes claramente diferenciadas que son la caldera y el quemador 3 2 Recomendaciones Siga las instrucciones que se indican en el presente manual y en caso de funcionamiento incorrecto parela y avise al encargado del mantenimiento o instalador autorizado Este equipo se destinar para el uso que ha sido construido Cualquier otro uso se ha de considerar como inadecuado y posiblemente peligroso La instalaci n de este equipo deber hacerse por un instalador oficial autorizado y siguiendo siempre las normativas espec ficas de cada pa s Una instalaci n defectuosa y fuera de normas podr a ocasionar da os materiales y f sicos da os de los que el fabricante no es responsable La manipulaci n de este conjunto debe ser realizada por personal cualificado La manipulaci n la ejecutar el usuario al que se le habr explicado su funcionamiento y sus medidas de seguridad El personal no capacitado no debe manipular este equipo por lo que la sala de calderas deber tener acceso limitado a personal autorizado Cuando el equipo vaya a estar un tiempo sin utilizar se deber desconectar de la l nea de alimentaci n el ctrica En caso de aver a se parar el equipo dejando si es necesario las bombas en marcha para evacuar el calor resid
22. ando adheridos o debajo de la parrilla de combusti n C Vall 57 08360 Canet de Mar T 937 943 391 Pag 19 34 BIOCALORA Cap FUNCIONAMIENTO CALDERA A Para efectuar la limpieza el quemador debe estar totalmente parado Para evitar riesgo de quemaduras es necesario usar guantes t rmicos Para efectuar la limpieza una vez asegurado de que el quemador est totalmente parado abriremos la puerta donde va montado el quemador Si a n existiera combusti n debe cerrar la puerta inmediatamente y esperar un tiempo prudencial que permita el agotado de las brasas que puedan quedar Con los guantes o una herramienta tipo alicates o pico de loro con cuidado de no forzar levantaremos la parte delantera de la parrilla de combusti n y la extraeremos hacia adelante Con un aspirador de cenizas o un cepillo limpiaremos los restos de ceniza o klinquer que ese puedan haber formado en la parte de debajo de la parrilla y en la propia parrilla Una vez limpio volveremos a colocar la parrilla en su posici n Para ello introducimos primero la parte interior manteniendo la parte delantera un poco elevada Una vez introducida del todo bajamos la parte delantera hasta que encaje totalmente A Aseg rese de que queda perfectamente encajada en su ubicaci n si no despu s tendremos una combusti n de muy mala calidad Aseg rese de que queda perfectamente cerrada la
23. ar el tornillo para fijarlo correctamente Con cinta t rmica de aluminio sellar las juntas para evitar p rdidas de humo MA Leer manual del quemador para m s detalles Vall 57 08360 Canet de Mar 937 943 391 Pag 31 34 BIOCALORA Cap MONTAJE 8 6 TOLVA Colocar la tolva de combustible de manera adecuada que no dificulte las operaciones normales de limpieza ni la carga de combustible Un buen sitio puede ser al mismo lado de la caldera adosada totalmente En ese caso la tolva no aumenta la distancia necesaria a la pared puede ocupar el espacio intermedio 8 7 SINFIN Colocar el sinf n suministrado con el quemador en la tolva y conectarlo con el tubo termoretr ctil tambi n suministrado Es importante que el tubo de pl stico que une el sinf n con el quemador mantenga una pendiente constante y mayor de 45 sin embolsamientos para que el combustible descienda de forma regular Para evitar riesgo de incendio y explosi n es muy importante que se mantenga una buena estanqueidad en todo el recorrido del combustible 8 8 VENTILACI N La habitaci n donde est ubicada la caldera deber contar con una buen ventilaci n Es necesaria la renovaci n del aire en la propia sala para evitar riesgo de intoxicaci n asfixia Tambi n es necesaria la aportaci n de aire necesaria para la combusti n Atenci n a la depresi n que puedan causar aberturas a
24. ayor BIOCALORA C Vall 57 08360 Canet de Mar 937 943 391 Pag 11 34 BIOCALORA Cap INDICACIONES GENERALES 3 5 Combustible a usar quemador est dise ado para quemar pellet de buena calidad a3 Se recomienda EN plus A1 seg n 14961 2 En normativa alemana seria el DIN Plus Tambi n se puede usar hueso de aceituna SECO y sin restos de aceite y aditivos Utilice solamente combustibles recomendados Para usar otros combustibles consultar El uso de combustibles no autorizados que puedan da ar la caldera o el quemador generar autom ticamente la p rdida de garant a combustible l quido La caldera debe usarse como incineradora usar ning n tipo de 3 6 Extracci n de ceniza La caldera dispone de un caj n en la parte inferior de la c mara de combusti n que recoge toda la ceniza generada por el propio quemador Para su retirada hay una puerta en la parte inferior de la c mara de combusti n que permite extraer el caj n con de ceniza para su vaciado C Vall 57 08360 Canet Mar 937 943 391 Pag 12 34 e BIOCALORA Cap INDICACIONES GENERALES 3 7 Limpieza intercambiador Para mantener un buen rendimiento del sistema de intercambio en la parte exterior de la caldera hay una maneta que permite accionar manualmente los turbuladores de limpieza De esta mane
25. dujera falta de agua en la caldera el presostato de baja presi n normalmente antes ya produce tambi n la parada del quemador y se encender el piloto rojo de la caldera Por lo que en principio no pasa nada Pero si por alg n motivo el quemador caldera llega estar funcionamiento con falta de agua en la caldera CORTAR la XPLOSI N alimentaci n del quemador y salir inmediatamente de la habitaci n Y no volver a entrar ni intentar rellenar de agua hasta que claramente haya bajado la temperatura de la caldera por debajo de los 50 Vall 57 08360 Canet de Mar T 937 943 391 Pag 33 34 BIOCALORA Cap ESQUEMAS EL CTRICOS 10 ESQUEMAS EL CTRICOS 10 1 INTERIOR CALDERA 05 presos seguridad seguridad INTERIOR CALDERA Termostato Caldera lt 80 Magento T rmico 1 Flukostato bipolar F l ACS 220 l Con cable 90 60HZ 556 Termostato Con cable ambiente Bomba s calefacci n Son los conectores EXTERIOR CALDERA del quemador 11 ESQUEMA HIDR ULICO B SICO lvula de seguridad Man metro 3 4 25Kw purgador y 1 45 term metro Antes de cualquier lvula de corte V lvula radiador Manguito electrol tico po Termostato ambiente V lvula mezcladora 3 v as gt 55 23 4 25Kw 21 46Kw Llenado con filtro No sobredimensionar
26. la caldera trabaja siempre por encima de 60 con lo que no hay riesgo de problemas de legionela en la caldera La gesti n del quemador y la calefacci n est echo de manera que siempre dispondremos de una buena reserva t rmica para la producci n de ACS de forma sostenida independientemente del uso en calefacci n 3 4 Caracter sticas t cnicas y funcionales del quemador 3 4 1 Descripci n quemador Consta b sicamente de un tubo cuadrado que dispone de una entrada de aire para la combusti n y de un sinf n que introduce el combustible El combustible introducido por el sinf n interno controlado por el sistema electr nico incorporado en el propio quemador queda depositado en la parrilla perforada preparada para la entrada de aire de combusti n All se va gasificando y con la aportaci n del aire se completa la combusti n El sinf n externo tambi n controlado por el quemador introduce el combustible en el quemador BIOCALORA C Vall 57 08360 Canet de Mar 937 943 391 Pag 10 34 BIOCALORA Cap INDICACIONES GENERALES El aire es introducido por un ventilador controlado por un variador de frecuencia tambi n incorporado en el quemador que regula su velocidad Est dotado de encendido autom tico por medio de una resistencia y de sistema de control que gestiona el encendido y funcionamiento Para regular la temperatura dispone de un sensor de temperatura introducido en la caldera que en funci
27. ocar una bajada de rendimiento Se puede ajustar a un poco menos solo si la caldera va sobrada de potencia En calderas con ACS se recomienda dejar la potencia nominal para no reducir la capacidad de producci n C Vall 57 08360 Canet de Mar 937 943 391 BIOCALORA Pag 23 34 BIOCALORA Cap FICHA T CNICA 6 FICHA T CNICA 6 1 DATOS T CNICOS DENOMINACI N Potencia t rmica nominal al agua min max Kw 10 145 Rango de potencia t rmica Kw 1145 Calor cedido al ambiente Kw 10 Poder calorifeo 1 m xima Rendimiento potencia m nima 94 5 Consumo el ctrico 60 Resistnda encendido W 30 _ Pesodecaldera Kg 36 _ Vol menagua tios 20 _ aratura m xima de trabajo Temperatura m nima de trabajo Temperatura m nima de retorno Caudal ACS sostenido 45 45 Agua de red 10 4 Agua de red 10 y caldera 75 Vall 57 08360 Canet de Mar 937 943 391 Pag 24 34 BIOCALORA Cap FICHA T CNICA 6 2 DIMENSIONES DENOMINACI N Itura total Anchura cuerpo Anchura con maneta limpieza rofundidad cuerpo m rofundidad con tubos 50 15 650 rofundidad con quemador tubo de humos Itura centro
28. ones seg n esquema Alimentaci n de caldera Fase Neutro Tierra m nimo 1 5mmY Linea termostato externo m nimo 1 5 electrocuci n Atenci n el termostato ambiente recibe 220V de caldera riesgo de Salida a bombas Fase Neutro Tierra m nimo 1 5 Vall 57 08360 Canet de Mar 937 943 391 Pag 30 34 8 4 CHIMENEA La chimenea es un elemento al que no se suele dar importancia pero que es muy importante que se monte adecuadamente Se debe calcular el di metro necesario para garantizar el tiro suficiente pero no demasiado seg n modelo de caldera Muchas veces el di metro coincidir con la salida de humos de la caldera pero seg n el dise o de la chimenea altura trazado y temperatura ambiente puede que no Deber tener un altura m nima que garantice el tiro ver ficha t cnica En caso de no disponer de la altura adecuada se deber proveer un ventilador de tiro forzado para garantizarlo En chimeneas de m s de 8 metros es imprescindible un regulador autom tico de tiro para limitar el tiro y evitar un tiro excesivo y de esa manera permitir una buena regulaci n de la combusti n En caso de falta de tiro se debe aumentar la altura o el di metro En caso de duda recurrir a un t cnico especialista en chimeneas 8 5 QUEMADOR Colocar el quemador en su ubicaci n Insertarlo a fondo y apret
29. puerta del quemador si no despu s tendremos una combusti n de muy mala calidad y riesgo de explosi n BIOCALORA C Vall 57 08360 Canet de Mar 937 943 391 Pag 20 34 BIOCALORA Cap FUNCIONAMIENTO CALDERA 5 No usar un aspirador normal con tubo de pl stico filtro de papel Entre las cenizas puede haber alguna brasa que puede provocar un incendio 4 7 RETIRADA DE CENIZA Para efectuar la limpieza el quemador debe estar totalmente parado MID Para evitar riesgo de quemaduras es necesario usar guantes t rmicos Para efectuar la limpieza una vez asegurado de que el quemador est totalmente parado abriremos la puerta del caj n de ceniza Si a n existiera alg n tipo de combusti n en el caj n de ceniza debemos cerrar la puerta inmediatamente y esperar un tiempo prudencial que permita el agotado de las llamas que puedan quedar Con los guantes extraeremos el caj n de ceniza Con un aspirador de cenizas o un cepillo limpiaremos los restos de ceniza que puedan quedar fuera del caj n 5 No usar un aspirador normal con tubo de pl stico y filtro de papel Entre las cenizas puede haber alguna brasa que puede provocar un incendio Una vez limpio volveremos a colocar el caj n en su posici n BIOCALORA C Vall 57 08360 Canet de Mar 937 943 391 Pag 21 34 Cap FUNCIONAMIENTO CALDERA
30. ra se limpia los conductos del intercambiador sin necesidad de abrir ninguna puerta ni usar cepillo ni ning n otro instrumento Incluso se puede hacer estando el sistema en pleno funcionamiento La ceniza o polvo de la limpieza se deposita por gravedad simple tambi n en el caj n de ceniza por lo que tampoco hay que hacer nada especial para su extracci n Para facilitar la instalaci n de la caldera la maneta puede f cilmente colocarse a un lado o al otro Dejando as libre el otro lado habitualmente para la colocaci n de la tolva de combustible 3 8 Chimenea La salida de humos tiene un di metro de 150mm y deber ser conectado a la chimenea adecuada que garantice una correcta evacuaci n de humos y un tiro suficiente Ver ficha t cnica El di metro de la chimenea deber ser el adecuado para garantizar el tiro correcto en funci n de las caracter sticas de la chimenea En muchos casos ser de 150mm de di metro pero en otros puede ser necesario m s Consultar con un profesional con experiencia en dise o de chimeneas 4 FUNCIONAMIENTO CALDERA Para un fiable y seguro funcionamiento de caldera es importante NN leer y seguir las recomendaciones de este manual BIOCALORA C Vall 57 08360 Canet de T 937 943 391 Pag 13 34 e BIOCALORA Cap FUNCIONAMIENTO CALDERA 4 1 PRIMERA PUESTA EN MARCHA Previamente el servicio t cnico debe hacerse la primera puesta en marcha y
31. regular peor contador y Vaso expansi n Atenci n a temperatura m xima de ajuste antiretorno cerrado antes Importante para evitar condensaci n en de cualquier v lvula interior de caldera V lvula vaciado BIOCALORA Vall 57 08360 Canet de Mar 937 943 391 Pag 34 34
32. sotavento o extractores No se debe tapar bajo ning n concepto las ventilaciones BIOCALORA C Vall 57 08360 Canet de 937 943 391 Pag 32 34 e BIOCALORA Cap SOLUCI N DE PROBLEMAS 9 SOLUCI N DE PROBLEMAS 9 1 SOBRECALENTAMIENTO En caso de sobrecalentamiento el termostato de seguridad se disparar cortando la alimentaci n del quemador inmediatamente y se encender el piloto rojo de la caldera Eso provocar el apagado inmediato del quemador Puede que por el tiro natural de la chimenea se mantenga durante un tiempo una cierta combusti n de la peque a cantidad de combustible presente en su interior pero nunca ser una cantidad de energ a importante Tambi n durante un tiempo el calor acumulado en el metal del quemador ceder algo de calor Aunque eso pueda representar a n un ligero incremento de temperatura la gran reserva de agua existente en la caldera lo absorber sin problemas Una vez enfriada la caldera por debajo de 60 70 se podr rearmar el termostato manualmente Si el sobrecalentamiento ocurre una vez y las causas son claras y evidentes no tiene m s importancia aunque se deber a solucionar esa causa Pero si a menudo ocurren sobrecalentamientos es que algo no funciona correctamente ya sea por mal ajuste o aver a Se deber a proceder a la revisi n de la caldera o la instalaci n por un t cnico cualificado 9 2 FALTA DE AGUA Si por alg n motivo se pro
33. ual Posteriormente se avisar al servicio de asistencia t cnica autorizado BIOCALORA C Vall 57 08360 Canet de Mar 937 943 391 Pag 7 34 BIOCALORA Cap INDICACIONES GENERALES Este aparato se debe instalar en local ventilado tal como se indica en este manual con una secci n m nima adecuada a la potencia calor fica a proporcionar teniendo la precauci n de que las ventilaciones no queden nunca obturadas Se instalar n en locales protegidos de las inclemencias atmosf ricas No se instalar n en atm sferas corrosivas o pulverulentas Los gases de combusti n deben ser conducidos al exterior mediante conductos adecuados siguiendo la normativa vigente 3 3 Caracter sticas t cnicas y funcionales de la caldera La caldera tiene como funci n la calefacci n y el acondicionamiento de zonas o el calentamiento de agua para diversas aplicaciones mediante la combusti n de los combustibles autorizados Al mismo tiempo como opci n puede generar ACS de forma instant nea La caldera est construida en un solo bloque pero con medidas adecuadas para que se pueda introducir a trav s de puertas de 70cm de ancho Debido al gran volumen de agua en su interior no es necesaria una inercia externa Y al mismo tiempo ese volumen permite disponer de un flujo importante de ACS aunque el quemador est parado durante un cierto tiempo 3 3 1 C mara de combusti n Construida en acero 5235JR de 5 mm seg n norma
Download Pdf Manuals
Related Search