Guía de inicio rápido TX-NR626 Accesorios suministrados
Contents
1. Modelos europeos Ajusta el receptor de AV en On Encendido o Standby En espera Modelos norteamericanos La funci n Music Optimizer optimizador de m sica mejora la calidad del sonido de archivos de m sica comprimidos Selecciona Zone 2 Y Se iniciar la conexi n al punto de acceso y el indicador Wi Fi parpadear El sensor del control remoto recibe se ales desde el mando a distancia O Muestra distintas informaciones 7D Selecciona los modos de audici n Modelos norteamericanos DIMMER Ajusta el brillo de la pantalla Guarda o elimina las emisoras preestablecidas de radio Selecciona el modo de sintonizaci n Auto o Manual Muestra informaci n sobre la fuente de entrada actual seleccionada 42 Accede al men HOME 43 Cuando se selecciona la fuente de entrada AM o FM Y TUNING A se utilizan para sintonizar el sintonizador y PRESET se utilizan para las emisoras preestablecidas Cuando se utiliza con los men s en pantalla funcionan como los botones del cursor para seleccionar y ajustar elementos ENTER tambi n se utiliza con los men s de pantalla Cada bot n selector de entrada BD DVD GAME etc selecciona el terminal de entrada con el mismo nombre en el panel posterior Tenga en cuenta que es posible modificar estas asignaciones por defecto Para obtener informac2. DISPLAY 5 JE A E Ey TOP MENU Bot n e indicador BLUETOOTH Indicador Wi Fi Encienda el receptor de AV 2 Seleccione la fuente de entrada 3 Inicie la reproducci n en el componente fuente 4 Ajuste el volumen 5 Seleccione un modo de audici n y disfrute consulte el manual de instrucciones que se adjunta con el router LAN inal mbrico La conexi n 2 Seleccione 1 en la siguiente pantalla Si desea cambiar la tecla WEP en el lado del router seleccione ese n mero 3 Seleccione Password en la siguiente pantalla y pulse ENTER 4 Introduzca la contrase a utilizando el teclado que aparece en la pantalla seleccione OK y pulse ENTER 3 Seleccione OK en la siguiente pantalla y pulse ENTER Al pulsar Shift se pasa de may scula a min scula Sin cifrado No es necesario configurar el ID de tecla por defecto ni la contrase a Seleccione OK en la pantalla y pulse ENTER Seleccione de nuevo OK en la siguiente pantalla y pulse ENTER Se inicia la conexi n y el indicador de Wi Fi parpadea en el lado izquierdo de la pantalla del receptor de AV Una vez se haya conectado correctamente el indicador de Wi Fi se ilumina En caso contrario la conexi n no se ha efectuado correctamente Vuelva a realizar la configuraci n mencionada anteriormente En caso de que no funcione la configuraci n autom tica int ntelo manualmente Escuchar la r
3. O y para 5 1 canal surround O O Altavoz Altavoz frontal D frontal O O Altavoz central O ope cos PAR Rojo Verde Blanco SPEAKERS ONKYO TX NR626 Habano unemeur L Marr n Azul aN o oe OS SIA Subwoofer Subwoofer Altavoz de Altavoz surround trasero Altavoz surround trasero Altavoz de activo activo surround D o frontal elevado D o frontal elevado surround 6 O O O 1 2 5 8 12 15mm a 2 Conexi n de componentes Conexi n de componentes con HDMI Conexi n de componentes sin HDMI TV Conexi n a la red opcional El siguiente diagrama muestra c mo puede conectar el receptor de AV a la red dom stica En este ejemplo est conectado a un puerto LAN en un router que tiene un dd conmutador 100Base TX de 4 puertos integrado es portati OCE E zN ia HDMI TV Radio de z5 Reproductor de Consola de Internet
4. Channel AA 4 Configuraci n del LAN inal mbrico Puede disfrutar escuchando archivos o la radio por Internet en un servidor DLNA a trav s de una red Wi Fi LAN inal mbrico Deber configurar el LAN inal mbrico para conectar el receptor de AV a un dispositivo inal mbrico como por ejemplo un router inal mbrico Comprobaci n previa del router LAN inal mbrico Hay dos tipos de configuraci n Autom tica y Manual Si el router LAN inal mbrico dispone de un Bot n WPS la configuraci n se efect a de forma autom tica En caso contrario efect e la configuraci n manualmente Si el router no se soporta en WPS anote Mel SSID y la contrase a tecla oculta en la car tula del router La configuraci n manual est disponible independientemente del Bot n WPS en el router El Bot n WPS es un est ndar de Wi Fi Alliance El nombre del bot n puede variar dependiendo del fabricante del router E Procedimiento de configuraci n Conecte el receptor de AV a su TV con HDMI y acceda a la pantalla de configuraci n de la TV Utilice el mando a distancia que se adjunta para la configuraci n Pulse RECEIVER antes de utilizar el mando a distancia Utilice o A V en el centro para seleccionar elementos de la pantalla y pulse ENTER para confirmar Pulse RETURN para volver a la pantalla anterior Para m s informaci n consulte Mando a distancia gt P gina 8 1 Visu
5. i Se muestra la 2 Router discos Blu ray gt videojuegos informaci n de M dem Ordenador reproductor de DVD Active el HDMI CEC RIHD contenido se muestran 2 desde el men de configuraci n las listas en la pantalla persona y es posible controlar o mE C gt los contenidos mientras m oE m gt se mira a la pantalla de o p Decodificador de E televisi n 9099 l sat lite cable etc a Ni des Videoc mara etc RPEN El receptor de AV es compatible con Wi Fi y se puede conectar a la red dom stica mediante LAN inal mbrico o E2 pa BE Para ver la conexi n LAN inal mbrica consulte Os gt e l le hh 50 4 Configuraci n del LAN inal mbrico gt P gina 5 Consola de videojuegos 3 Encendido y configuraci n inicial Los componentes conectados a cada terminal BD DVD GAME etc pueden seleccionarse con los botones del selector de entrada con el mismo nombre en el panel frontal Tenga en cuenta que es posible modificar estas asignaciones por defecto Para obtener informaci n detallada consulte el manual de instrucciones La configuraci n inicial se inicia autom ticamente con el primer uso y se puede realizar una configuraci n inicial consultando la gu a que aparece en la pantalla de TV Si efect a la configuraci n inicial m s tarde seleccione No y pulse ENTER con el mando a distancia de la siguiente pantalla despu s de seleccionar el idioma e Conecte el receptor de AV a la T
6. Gu a de inicio r pido TX NR626 Aseg rese de que dispone de los siguientes accesorios Antena de FM para interiores 2 Antena en bucle de AM 3 Etiquetas para los cables de los altavoces Y Mando a distancia y dos pilas AA R6 di 6 Micr fono para la configuraci n de N altavoces 9 TNI Le El receptor de AV puede realizar aa q l autom ticamente los ajustes de los altavoces y de sonido surround para que usted pueda disfrutar f cilmente de un sonido surround adaptado a su entorno de audici n Conecte el micr fono suministrado al receptor de AV 6 y siga las instrucciones en pantalla Uso del mando a distancia Pilas AA R6 Sensor del mando a distancia Receptor de AV Cuando realice la configuraci n autom tica de los altavoces conecte el televisor al receptor de AV con la sala lo m s silenciosa posible Conecte todos los altavoces y componentes de AV antes de conectar el cable de alimentaci n Aprox 16 pies 5 m 1 Conexi n de los altavoces MO Altavoces frontales Altavoz central 41 O Altavoces surround Subwoofer s Altavoces Surround traseros 9 10 Altavoces frontales elevados Configuraci n del altavoz 5 1 canal 100000 7 1 canal 10DOBGOBDO 7 1 canal DAADA QM v13021 Esl 2 94014 8 4 SN 29401418 C Copyright 2013 Onkyo Corporation Japan All rights reserved Por favor conecte 0
7. V con HDMI para efectuar una configuraci n inicial en la pantalla de TV e Si configura su red dom stica como Inal mbrica consulte 4 Configuraci n del LAN inal mbrico Utilizaci n de la interfaz de usuario de configuraci n Si conecta el receptor de AV a su TV con HDMI puede efectuar las configuraciones en la pantalla de TV Seleccione Configuraci n r pida La configuraci n r pida proporciona un acceso r pido a los men s que se utilizan con frecuencia Puede cambiar los E Escuchar el audio de la TV opcional E Conversi n ascendente de v deo a HDMI cs Sin canal de Compatible con canal i A E A e la entrada a la que est conectado el receptor ajustes y ver la informaci n actual retorno de audio de retorno de audio i gt e AV 1 2 IL 1 gt A i i COMPONENT VIDEO lt 4 y e O aa gt Q Audio i li o l e aer Men de configuraci n men Inicio l l SETUP Information i AUDIO i Cuando utilice un televisor gt E El men de configuraci n ofrece una configuraci n ampliada ietenindi Mods n ue sea compatible con el O incl j i d oa QA HDMI q JU 4 que incluye ajustes para usuarios avanzados FETS li canal de retorno d e audid j E E Operaci n de configuraci n his Posa Q yy pana tanto las se ales de audio e o p g Puede seleccionar la fuente de entrada mientras E v deo del r
8. a controlar el receptor de AV pulse el bot n RECEIVER para seleccionar el modo Receiver Receptor Ajusta el receptor de AV en On Encendido o Standby En espera 2 Selecciona los modos del mando a distancia o las fuentes de entrada GS Selecciona y ajusta la configuraci n Y Accede al men de configuraci n r pida Selecciona los modos de audici n O Ajusta el brillo de la pantalla Muestra informaci n sobre la fuente de entrada actual seleccionada Silencia o activa el sonido del receptor de AV O Ajusta el volumen Regresa al men anterior Accede al men HOME 2 Se utiliza para la funci n Sleep 7 Resoluci n de problemas El receptor de AV no se enciende Aseg rese de que el cable de alimentaci n est enchufado correctamente a la toma de red El receptor de AV se apaga de forma imprevista El receptor de AV entrar autom ticamente en el modo en espera cuando se haya ajustado e iniciado el Auto Standby No hay sonido o se oye muy bajo Aseg rese de que la fuente de entrada digital haya sido seleccionada correctamente No hay imagen Aseg rese de que todas las clavijas de conexi n de v deo hayan sido introducidas totalmente Si no puede resolver el problema por s mismo pruebe a reinicializar el receptor de AV antes de ponerse en contacto con su distribuidor de Onkyo Para reiniciar el receptor de AV con los valores de f brica enci ndalo y mientras mantiene p
9. adio por Internet Pulse HOME en el mando a distancia seleccione Network Service en la siguiente pantalla Podr disfrutar de varios tipos de funciones de Internet Para m s informaci n consulte Reproducci n en el Manual de Instrucciones 5 Si la configuraci n del Wi Fi o Bluetooth no funciona consulte el otro volumen Soluci n de problemas de Wi Fi y Bluetooth Reproducci n de audio desde un dispositivo con tecnolog a Bluetooth Puede disfrutar de los archivos de m sica con dispositivos con tecnolog a Bluetooth de forma inal mbrica como smart phones o reproductores digitales de m sica Los dispositivos con tecnolog a Bluetooth deben ser compatibles con el protocolo A2DP E Emparejamiento e Al reproducir archivos de m sica en el dispositivo con tecnolog a Bluetooth solo tendr que establecer la configuraci n una vez e Busque el siguiente procedimiento operativo del dispositivo con tecnolog a Bluetooth como fuente de entrada antes de establecer el emparejamiento Procedimiento para activar la configuraci n Bluetooth Procedimiento para conectar el dispositivo con tecnolog a Bluetooth a otros componentes 1 Colocar el receptor de AV en modo emparejamiento Al pulsar BLUETOOTH en el panel frontal del receptor de AV el indicador Bluetooth parpadea y el receptor de AV se coloca en modo emparejamiento e Al establecer el emparejamiento con otros dispositivos con tecnolog a Bluetooth pulse y mant
10. alizar el men Wireless setup en su TV O Configuraci n mediante la configuraci n inicial La funci n de la configuraci n inicial se efect a la primera vez que se usa Para efectuar la configuraci n inicial desplace el cursor y haga clic en Wireless en Network Connection pulse ENTER seleccione Yes en la siguiente pantalla y pulse ENTER 2 O Configuraci n sin utilizaci n de la configuraci n inicial La configuraci n se efect a con el Men Configuraci n Men Inicio Visualizar el men Wireless setup mediante el siguiente procedimiento que consta de cinco pasos 1 Pulse Receiver y a continuaci n Home en el mando a distancia Seleccione Setup en la pantalla y pulse ENTER Seleccione Hardware Setup y pulse ENTER Seleccione Network 1 y pulse ENTER Seleccione Network Connection desplace el cursor y haga clic en Wireless y pulse ENTER 2 1 Cuando la Network aparece deshabilitada espere hasta que se habilite una vez finalizada la comunicaci n 2 La respuesta puede ser lenta Por favor espere unos segundos aPN 2 Seleccione el m todo de configuraci n autom tica o manual O Configuraci n autom tica Seleccione Push Button Configuration Linksys E EA Router Conexi n a router Linksys E EA o Push Button Configuration Other Routers y pulse ENTER para modelos norteamericanos Seleccione Push Button Configuration Select from R
11. eceptor de AV gt Utilice o A F en el centro para seleccionar elementos visualiza la informaci n asociada i y de la salida de audio del de la pantalla y pulse ENTER para confirmar Pulse RETURN gt Audio i 0 televisor son transmitidas para volver a la pantalla anterior Pulse HOME para cerrar la pantalla de configuraci n Puede cambiar distintos ajustes de audio como los de forma bidireccional en n inj Receptor de AV controles de tono y los niveles de los canales subwoofer un nico cable HDMI i Hl i 1 En gt a A 039 7 sa Y 34 y central 1 RECEIVER E gt OAN gt Information Puede ver informaci n sobre la fuente de entrada actual seleccionada Listening Mode OS Si conect su televisor al receptor de AV con un cable HDMI las fuentes de v deo compuesto y v deo de componentes se i pueden convertir de forma ascendente y emitirse a trav s de l n i E OUT pkh rada A Puede seleccionar los modos de audici n que se 1 ara que el receptor de AV convierta de manera ascendente adribah en categor as lI Di la entrada del componente a la salida de HDMI la salida de la Pul pea 3 N E E fuente debe establecerse en 480i 576i ulse para cerrar el menu Cuando la se al entre a una resoluci n de 480p 576p y i A me O O E Seleccione una conexi n de audio que coincida con su i superior se mostrar un error de mensaje televisor sin Audio Return
12. enga pulsado BLUETOOTH en el receptor de AV hasta que el indicador de Bluetooth parpadee El receptor de AV puede guardar hasta diez emparejamientos 2 Conectar el dispositivo con tecnolog a Bluetooth Conecte el receptor de AV al dispositivo con tecnolog a Bluetooth a la menor distancia posible 1 m aproximadamente mientras el indicador del receptor de AV parpadea Cuando aparezca el nombre del modelo del receptor de AV que aparece en la pantalla del dispositivo con tecnolog a Bluetooth selecci nelo Despu s de unos segundos el emparejamiento quedar completado e Cuando el dispositivo con tecnolog a Bluetooth le pida la contrase a introduzca 0000 E Escuchar archivos de m sica con la funci n Bluetooth Si conecta el receptor de AV a su dispositivo con tecnolog a Bluetooth cuando est activado el selector de entrada del receptor de AV pasa autom ticamente a la posici n Bluetooth Reproduzca los archivos de m sica en la posici n Bluetooth e Pueden transcurrir m s de 20 segundos desde que se activa el receptor de AV hasta completar la conexi n debido al inicio de la funci n Bluetooth e El audio no emitir sonido alguno desde el receptor de AV si el volumen del dispositivo Bluetooth es demasiado bajo Para m s informaci n consulte Reproducci n en el Manual de Instrucciones 6 Informaci n sobre el receptor de AV Panel frontal Modelos norteamericanos
13. i n detallada consulte el manual de instrucciones Regresa al men anterior Ajusta el volumen El indicador BLUETOOTH parpadear y el receptor de AV entrar en modo de emparejamiento Conecta un par de altavoces est reo est ndar Ajusta el tono Selecciona las fuentes de entrada Conecta una grabadora o similar para reproducir audio v deo Conecta un reproductor port til o un USB de almacenamiento para reproducir archivos de m sica Conecte el micr fono de configuraci n de los altavoces Se iluminar dependiendo del estado de los ajustes del receptor de AV Modelos europeos RT PTY TP Se utiliza para RDS sistema de datos de radio El RDS s lo funciona en reas en las que est n disponibles las emisiones RDS Modelos europeos Selecciona el modo de audici n Pure Audio El indicador se ilumina cuando se selecciona este modo Mando a distancia RECEIVER ZONE2 OURCI D ma REMOTE MODE INPUT SELECTOR o D D Oo D LEE MS mM A Cl voL voL 9 TOP MENU A O SP GUIDE f X PREV CH PLAYLIST PLAYLIST SEARCH REPEAT RANDOM MODE i 5 nove rv MX music STEREO L D TUN DIMMER SLEEP ONKYO RC 866M ONKYO Onkyo Corporation http www onkyo com Onkyo U S A Corporation Tel 800 229 1687 201 785 2600 http www us onkyo com Onkyo Europe Electronics GmbH Tel 49 8142 4401 0 http www eu onkyo com Par
14. outer y pulse ENTER para excluir a los modelos norteamericanos O Configuraci n manual Seleccione Search Wireless Network y pulse ENTER 3 Configuraci n autom tica Seleccione Push Button y pulse ENTER Pulse Bot n WPS en el router LAN inal mbrico seleccione OK en la pantalla de TV y pulse ENTER Si selecciona PIN Code la configuraci n del c digo PIN estar disponible Utilice esta Configuraci n manual Seleccione SSID en el router LAN inal mbrico desde la lista SSID que aparece en la pantalla y pulse ENTER Cualquiera de las siguientes opciones aparecer autom ticamente junto a la configuraci n del router inal mbrico 5 Seleccione OK en la siguiente pantalla y pulse ENTER Al pulsar Shift se pasa de may scula a min scula M todo WPA WPA2 1 Seleccione Password y pulse ENTER loan en bes ha es mias Aa nosea M todo WEP 2 Introduzca la contrase a utilizando aciimente accesible etc Desde la configuraci n c digo PIN registre el c digo PIN de ocho d gitos 1 Seleccione Default key ID y pulse el teclado que aparece en la pantalla con el router LAN inal mbrico Para registrarse ENTER seleccione OK y pulse ENTER 5 Reproducci n Modelos norteamericanos Modelos europeos REMOTE MODE INPUT SELECTOR E DTO Ole A A de A S
15. ulsado CBL SAT pulse ON STANDBY Clear aparecer en la pantalla del receptor de AV y el receptor de AV entrar en el modo en espera CBL SAT O ON STANDBY Tenga en cuenta que la reinicializaci n del receptor de AV eliminar sus presinton as de radio y ajustes personalizados Onkyo Europe Electronics GmbH UK Branch Tel 44 0 8712 00 19 96 Onkyo China Limited Hong Kong Tel 852 2429 3118 http www hk onkyo com Onkyo China PRC Mainland Tel 86 21 52131366 http www cn onkyo com
Download Pdf Manuals
Related Search