Descargar - MaxVisual
Contents
1. Funci n SYSTEM Presione el bot n SYSTEM para entrar en el sistema de funci n Men Presione el bot n SYSTEM para bascular el valor del sistema de sonido de TV Presione el bot n MENU para salir o volver a men Hay 5 modos PAL BG PAL DK PAL SECM L SECAM V ase ilustraci n PAL BG Funci n 16 9 4 3 Presione 16 9 4 3 para accionar el men flip de imagen como se muestra en la ilustraci n Presione el bot n UP DOWN arriba abajo para mover cursor presione el bot n OK para seleccionar valor pulse bot n MENU para salir o volver a men Funci n DISPLAY Presione DISPLAY para introducir una imagen como se muestra en la imagen inferior Presione DISPLAY o MENU para volver a men Men de selecci n de entrada Presione TV AV para seleccionar la entrada Puede cambiarse a otra entrada Esta unidad tiene 7 entradas HDMI TV SCART AV S VIDEO YpbPr YCbCry PC HDMI se al HDMI o DVI TV modo TV SCART modo terminal scart soporte para se al CVBS y RGB AV modo terminal CVBS 21 S VIDEO modo terminal Y C YpbPr YCbCr modo terminal PC modo ordenador V ase ilustraci n Bot n TV AV permite seleccionar entrada Al cabo de 2 segundos se cambiar al modo seleccionado Bot n permite salir men Men de advertencia de No se al En caso de no recibir se al el aparato seleccionar el men de advertencia de2. aparezcan algunos puntos de luz o puntos negros en la imagen no se preocupe porque no afectan al proyector ni a sus funciones Seg n la normativa internacional est ndar es normal la presencia de hasta 8 puntos en la imagen El proyector funcionar normalmente siempre que la temperatura ambiental sea normal Con temperaturas muy altas se observar n puntos negros en la pantalla que ir n haci ndose cada vez m s grandes Desconecte el proyector inmediatamente para evitar da os en el panel LCD No coloque el proyector sobre o cerca de una fuente de calor u objeto caliente Sit e el proyector en un lugar con ventilaci n Evite utilizar en proyector en espacios h medos con temperaturas altas vibraciones polvo o radiaciones Para mover el proyector descon ctelo antes Cuando el proyector est instalado en el techo se recomienda utilizar una salida con un 3 12 13 14 15 16 17 18 interruptor que pueda usarse para apagar la entrada de corriente principal despu s de apagar el proyector Siempre que el proyector necesite ser instalado en el techo visualice la figura 2 Las lentes del proyector son de alta precisi n ptica Evite tocarlas con las manos u otros objetos Si el proyector va a permanecer sin uso durante largo tiempo cubra la lente con su protector protector de lente incluido en el proyector Con el fin de reducir abrasiones innecesarias en la carcasa de su proyector se recomienda util
3. no se al V ase ilustraci n No Sync Men de confirmaci n de desconexi n Presione el bot n de conexi n para seleccionar el men de confirmaci n de desconexi n Esta opci n evitar que el aparato se desconecte por error V ase ilustraci n POWEr OFF Press POWER key again to power off Press MENU key to return Presione POWER para desconectar Presione MENU para salir si el aparato est conectado En este modo el aparato volver a su funci n transcurridos 10 segundos Men de ajuste de volumen Sin seleccionar la opci n Men principal Main Men presione el bot n Vol Vol directamente para seleccionar el Men de ajuste de volumen V ase ilustraci n Bot n Vol aumenta el volumen Bot n Vol disminuye el volumen Bot n MENU para salir 22 Men Modo de imagen Sin seleccionar el men principal el bot n P Mode permitir seleccionar el Men de selecci n de modo de imagen Presione el bot n P Mode para acceder Las opciones a seleccionar son STANDARD DYNAMIC SOFT PERSONAL STANDARD Men Advertencia de temperatura elevada Si la temperatura del proyector aumenta en exceso durante el funcionamiento el aparato mostrar un mensaje de advertencia de temperatura elevada V ase la imagen inferior High Temperture Waring System will go to standby mode after 10 seconds El siste
4. retirarse de su encaje Luego extraiga la l mpara siguiendo la direcci n de la flecha 2 5 Instalaci n de la l mpara El proceso de instalaci n de la l mpara es contrario al de extracci n de la l mpara Nota cuando instale la l mpara tenga cuidado de instalarla en la posici n correcta Limpieza del proyector 25 Sustituci n y limpieza de la rejilla anti polvo Como puede observarse en la imagen superior afloje los dos tornillos en A y B con cuidado levante las dos pesta as C y D y tire para retirar la rejilla Tras sustituir o limpiar la rejilla anti polvo encaje nuevamente con cuidado las pesta as marcadas en la parte superior 26 Limpieza del panel LCD Afloje los tornillos indicados en la imagen inferior retire la cubierta limpie con un pa o seco y suave el panel LCD Advertencia si no realiza la limpieza con cuidado puede ocasionar da os irreparables en el proyector Se recomienda que la limpieza sea realizada por un especialista El fabricante se reserva el derecho a no prestar servicios en caso de da os producidos por la limpieza realizada por un particular o no especialista Problemas sencillos y soluci n El proyector es un producto de alta tecnolog a ptica integral mec nica y de componentes electr nicos con CPU y con diversos circuitos de protecci n instalados En caso de no seguir las recomendaciones de este manual o de que la instalaci n se haya ejecutado de forma err nea el
5. submen SYSTEM puede ajustar la opci n de idioma de OSD la duraci n de OSD resetear la memoria flip horizontal y flip vertical y la escala V ase ilustraci n DSD LANGUAGE HALFTONE DURATION MEMORY RECALL OFF 16 9 ZOOMEI Presione A V para mover el cursor Presione lt gt para seleccionar valor Pulse MENU para salir o volver a men 1 Modo OSD LANGUAGE Hay 5 idiomas OSD ENGLISH GERMAN FRANCE SPANSH ITALIAN 2 Modo semitone HALFTONE Ajuste semitono OSD V ase ilustraci n HALFTONE E 50 Presione 4 para disminuir valor Presione para aumentar valor Pulse MENU para salir o volver a men 1 Modo duraci n DURATION Ajusta duraci n OSD V ase ilustraci n Presione 4 para disminuir valor Presione para aumentar valor Pulse MENU para salir o volver a men 2 Modo resetear memoria MEMORY RESET Permite funciones de reseteo de memoria 3 Modo HFLIP Permite la funci n flip horizontal ON flip activado OFF flip desactivado 4 Modo VFLIP Permite la funci n flip vertical 16 ON flip activado OFF flip desactivado 5 Modo escala SCALE Permite funciones de modificaci n de escala de la imagen Hay 3 modos de funciones de escala de imagen 16 9 4 3 Z00M 16 9 funciona en el modo 16 9 4 3 funciona en el modo 4 3 ZOOM funciona en el modo ZOOM vertical y ZOOM horizontal Funci
6. COLOR Permite seleccionar el color de fondo de la ventana PIP azul o negro BLACK BLUE Funciones de submen para canal de TV solo para entrada de TV El submen TV CHANNEL permite ajustar el sistema de color de sonido MTS esc ner autom tico b squeda manual sintonizaci n funci n swap y AFC V ase ilustraci n TY CHANNEL COLOR SYSTEM SOUND SYSTEM MTS AUTO SCAN MANUAL SEARCH FINE TUNE SKIP SWAP AFC Presione A W para mover el cursor Presione lt gt para seleccionar valor Pulse MENU para salir o volver a men 1 Sistema Color COLOR SYSTEM Selecciona el sistema de color de TV Pueden seleccionarse 3 sistemas de color AUTO PAL SECAM 2 Sistema sonido SOUND SYSTEM Selecciona el sistema de sonido de TV Pueden seleccionarse 6 sistemas de sonido 3 MTS Selecciona sonido MTS para TV Esta funci n requiere soporte de se al de TV Puede usar sonido NICAM para TV 4 AUTO SCAN Permite b squeda autom tica de canal de TV 5 B squeda Manual MANUAL SEARCH 20 Permite b squeda manual de canal de 6 Sintonizaci n FINE TUNE Permite sintonizar la frecuencia de TV 7 Funci n SKIP Permite la funci n Skip de canal de TV 8 Funci n intercambio SWAP Permite la funci n Swap de canal de TV 9 Funci n de Control de Frecuencia autom tica AFC Permite la funci n AFC de canal de TV Funciones de submen especiales
7. H Home P Projector 035 TFT LCD SIZE 3 5 HP 035 O HP 035 O 035 O Contenido 1 Introducci n al producto 2 Medidas de seguridad 1 Informaci n importante 2 Otra informaci n 3 Descripci n del aparato 1 Vista superior 2 Vista inferior 3 Vista frontal 4 Vista posterior 5 Vista lado derecho 4 Funciones 1 Funciones y operaciones 2 Descripci n de botones 3 Diagrama de conexi n de la l nea de se al 4 Funciones de sistema 5 Mantenimiento 1 Limpieza del aparato 2 Sustituci n de l mpara limpieza del proyector 3 Soluci n de aver as 6 Par metros y funciones 1 Especificaciones t cnicas 2 Funciones principales 7 Accesorios Resumen de producto El proyector 035 en adelante el proyector presenta una funci n nica de entrada se al directa de TV Est equipado con entradas para HDMI AV SV YPbPr YCbCr SCART TV o con nueva apariencia y configuraci n Aplicando la funci n correcci n de imagen las entradas pueden ser aptas para una proyecci n en ngulos m ltiples Con la funci n de rotaci n de pantalla puede proyectarse la imagen sobre una mesa o el techo La amplitud de imagen 16 9 le dar la sensaci n de estar viendo el cine en casa As disfrutar del verdadero cine en casa El proyector es uno de los mejores productos AV dise ados para uso dom stico pedag gico y de ocio Para su propia seguridad y co
8. RAST BRIGHTNESS HUE SATURATION SHARPNESS COLOR TONE Presione el bot n Y para mover el cursor Presione el bot n gt para seleccionar un valor Pulse el bot n MENU para salir o volver a men 1 Modos de IMAGEN PICTURE Hay 4 modos de imagen STANDARD DYNAMIC SOFT PERSONAL STANDARD brillo y contraste medio DYNAMIC brillo y contraste alto SOFT brillo y contraste bajo PERSONAL permite al usuario seleccionar el brillo y el contraste Nota Cuando el usuario ajusta los valores de brillo contraste matiz saturaci n y sombreado el modo de la imagen se cambiar autom ticamente al modo PERSONAL 2 Contraste CONTRAST V ase la ilustraci n CONTRAST A 50 Presione el bot n 4 para disminuir el valor Presione el bot n para aumentar el valor Pulse el bot n MENU para salir o volver a men 3 Brillo BRIGHTNESS V ase la ilustraci n Presione el bot n 4 para disminuir el valor Presione el bot n para aumentar el valor Pulse el bot n MENU para salir o volver a men 4 Matiz HUE Solo para modo NTSC V ase la ilustraci n Presione el bot n 4 para disminuir el valor Presione el bot n para aumentar el valor Pulse el bot n MENU para salir o volver a men 5 Saturaci n SATURATION V ase la ilustraci n SATURATION A 50 Presione el bot n 4 para disminuir
9. circuito de protecci n del proyector no se pondr en funcionamiento Siempre que su proyector sea instalado correctamente o se sigan las indicaciones de este manual cualquier problema puede ser solventado S ntoma Soluci n 1 Ha conectado correctamente el proyector a la corriente Est el enchufe enchufado correctamente 2 El interruptor ha sido conectado y desconectado frecuentemente Apague el proyector durante 15 minutos Calcule cu nto tiempo ha utilizado la l mpara Debe ser sustituida Ha abierto la cubierta de la lente 2 Est el aparato conectado correctamente Aseg rese de que las entradas de se al est n conectadas correctamente 3 Est n los valores de brillo y contraste al m nimo La l mpara no se enciende cuando se conecta el proyector O No hay imagen 27 El mando a distancia no funciona Tiene bater a el mando a distancia Est n las bater as del mando puestas correctamente Hay alg n obst culo entre el mando y el punto de recepci n de su proyector Est su mando a distancia operando a mayor distancia del proyector de la recomendada distancia m xima 7 metros La imagen est distorsionada Ajuste el brillo contraste y color Gire la lente y ajuste la imagen Est la lente limpia Sonido inusual Est la se al de sonido correctamente conectada Est es buen estado la entrada de sonido de TV Tiene uste
10. d el volumen al m nimo Si las soluciones aportadas no solventan el problema contacte directamente con su proveedor No abra el aparato Especificaciones t cnicas Modelo No 53 Pantalla Resoluci n Contraste Fuente de luz Duraci n de la l mpara Salida AF de potencia Suministro de potencia Dimensi n de proyecci n Peso neto Dimensiones Entrada Salida Video compatible Sonido audio Funciones principales Par metros y funciones HP 035 2301 537 640 480 Soporte VGA SVGA XGA 500 1 150W l mpara especial proyecci n aprox 6000 horas 3W 210V 240V AC 110V 250V AC 50 60 HZ 25 200 4 7kg 210V 240V 3 2kg 110V 250V 290x240x105mm AV SV YPbPr YCbCr SCART HDMI DTV TV USB 3 1 lector de tarjeta las entradas pueden variar seg n modelo de proyector Audio PAL NTSC SECAM lt 32dB Equipado con entradas AV SV YPbPr YCbCr SCART HDMI DTV TV USB 3enl1 lector de tarjeta etc las entradas pueden variar seg n modelo del proyector Soporte para todas las se ales TV Soporte para se ales 10801 720P 576P 480P 5761 4801 Tecnolog a de imagen avanzada ACM Adaptive Color Management amp ACC Adaptive Contrast amp 28 Color amp DCDI Directional Correlational De Interlace Funci n de pantalla OSD Soporte vertical y horizontal de imagen flip y zoom y enchufe 4 3 o 16 9 Soporte din mico suave est ndar y personalizado para 4 modos de ajuste de imagen Soport
11. e est ndar noticias m sica y personalizado para 4 modos de ajuste de sonido Soporte para 4 modos de reducci n de sonido Correcci n ptica de distorsi n trapezoidal Keystone Ventiladores contin an en movimiento tras desconexi n del proyector 7 minutos para protecci n de la l mpara frente al calor F cil manejo con el mando a distancia Ajuste de enfoque manual Sistema de ventilaci n silenciosa Equipado con sistema de motor ptico altamente efectivo L mpara de f cil sustituci n Dise o de seguridad confirmaci n de desconexi n desconexi n autom tica ante altas temperaturas alarma de problema en sistema de ventilaci n y desconexi n autom tica Desconexi n autom tica cuando no hay se al de entrada Nota e modelo no tiene entrada USB DTV lector de tarjeta 3 en 1 Tanto el software como el hardware del proyector son objetos de cambio o actualizaci n sin previa notificaci n aunque sus funciones no var an Accesorios de repuesto Mando a distancia cable de alimentaci n manual de instrucciones l nea de se al AV l nea de se al VGA Gracias por leer este Manual de Instrucciones Para resolver m s cuestiones por favor contacte con nosotros o con su proveedor donde ser atendido inmediatamente Le deseamos que disfrute con nuestros productos 29
12. el valor Presione el bot n para aumentar el valor Pulse el bot n MENU para retroceder o volver a men 6 Sombreado SHARPNESS V ase la ilustraci n SHARPNESS A 50 Presione el bot n 4 para disminuir el valor Presione el bot n para aumentar el valor Pulse el bot n MENU para salir o volver a men 7 de color COLOR TONE Hay 3 modos de tono de color NORMAL WARM COOL NORMAL tono de color medio WARM tono de color alto la imagen presenta una tonalidad rojiza COOL tono de color bajo la imagen presenta una tonalidad azulada Funciones de submen Sonido SOUND El submen SOUND permite ajustar el modo de sonidos en sonidos agudos y bajos V ase ilustraci n 13 SOUND MODE BASS TREBLE Presione el bot n 4 para disminuir el valor Presione el bot n para aumentar el valor Pulse el bot n MENU para salir o volver a men 1 Modo SOUND MODE permite hasta 4 modos de sonido STANDARD NEWS MUSIC PERSONAL Modo STANDARD apropiado para programa TV Modo NEWS apropiado para programa de idioma Modo MUSIC apropiado para escuchar m sica Modo PERSONAL permite al usuario ajustar los sonidos bajos y agudos 2 Tonos bajos BASS V ase la ilustraci n BASS A 50 Presione el bot n 4 para disminuir el valor Presione el bot n para aumentar el valor Pulse el bot n MENU para salir o volver a m
13. en NOTA Cuando el usuario define el valor BASS el modo de sonido se cambiar autom ticamente a modo PERSONAL 3 Tonos agudos TREBLE V ase la ilustraci n Presione el bot n 4 para disminuir el valor Presione el bot n para aumentar el valor Pulse el bot n MENU para salir o volver a men NOTA Cuando el usuario define el valor BASS el modo de sonido de cambiar autom ticamente a modo 14 PERSONAL Funciones de submen Funciones Avanzadas ADVANCE No para PC El submen ADVANCE permite ajustar el modo NR TTX y modo imagen RGB V ase ilustraci n LANGUAGE SCART MODE Presione el bot n 4 para disminuir el valor Presione el bot n para aumentar el valor Pulse el bot n MENU para salir o volver a men 1 NR Reducci n de ruido Hay 4 modos de reducci n de ruidos OFF WEAK MIDDLE STRONG OFF desconecta el valor NR WEAK nivel bajo de NR MIDDLE nivel medio de NR STRONG nivel alto de NR 2 Opci n Teletexto TTX LANGUAGE Selecciona el idioma de Teletexto Se pueden seleccionar hasta 5 idiomas teletexto WEST EAST RUSSIAN ARABIC FARSL 3 Modo Scart SCART Solo para entrada Scart Hay 3 entradas para el modo SCART AUTO RGB CVBS AUTO detecta autom ticamente la entrada SCART RGB conecta manualmente con la entrada RGB CVBS conecta manualmente con la entrada CVBS Funciones para submen SYSTEM El
14. en Funciones de submen para PIP Solo para entrada PC ADMI YPrPb El submen PIP permite ajustar los modos PIP on off entrada PIP sonido tama o posici n vertical posici n horizontal y color de fondo V ase ilustraci n 18 PIP SOURCE SOUND SIZE H POSTION Y POSITION BOARD COLOR Presione A W para mover el cursor Presione lt gt para seleccionar valor Pulse MENU para salir o volver a men 1 PIP Conecta o desconecta opci n PIP OFF ON OFF desconecta function PIP PIP conecta function PIP 2 Entrada SOURCE Permite seleccionar entrada PIP NOTA el modo PIP solo puede ejecutarse entre PC ADMI YPbPr y TV AV SVIDEO No puede ejecutarse entre PC HDMTI YPbPr TV AV SVIDEO 3 Sonido SOUND Permite seleccionar la entrada de sonido MAIN SUB MAIN selecciona en canal principal de sonido SUB selecciona el canal secundario de sonido 4 Posici n Horizontal H POSITION Permite ajustar la ventana PIP en posici n horizontal V ase ilustraci n H POSITION A 50 Presione para disminuir el valor Presione para aumentar el valor Pulse MENU para salir o volver a men 5 Posici n Vertical V POSITION Permite ajustar la ventana PIP en posici n vertical V ase ilustraci n Y POSITION A 50 Presione para disminuir el valor Presione para aumentar el valor Pulse MENU para salir o volver a men 6 Color de fondo BOARD
15. isualiza el men de funciones Permite seleccionar el canal selecciona funciones de OSD Permite ajustar el volumen permite tambi n ajustar funciones de OSD Selector de canales del 0 9 Selector de bit de canales Selector de se al de entrada Permite apagar y encender el audio ON OFF La compa a se reserva el derecho de cambiar la apariencia del mando a distancia sin alterar las funciones de ste sin notificaci n previa Funciones de sistema Men y funciones 499 Presione sobre el bot n Men para acceder al men OSD El men OSD tiene 7 submen s Submen Imagen PICTURE Submen Sonido SOUND Submen Funciones avanzadas ADVANCE No para entrada de PC Submen Sistema SYSTEM Submen Geometr a GEOMETRY Solo para entrada de PC Submen PIP PIP Solo para entrada de PC HDMI Y PbPr Submen Canal TV TV CHANNEL Solo para entrada TV O O A A V ase la ilustraci n a continuaci n PICTURE MODE CONTRAST BRIGHTNESS HUE SATURATION SHARPNESS COLOR TONE Bot n lt gt seleccionan elementos del men y submen Bot n A Y accede al submen Bot n MENU para salir al men principal Funciones de submen Imagen PICTURE El submen PICTURE permite ajustar el modo de la imagen que cambia en el siguiente orden contraste brillo matiz saturaci n sombreado y tono de color V ase la ilustraci n 11 PICTURE MODE CONT
16. izar el mando a distancia para realizar cualquier funci n Para evitar da os en la maquinaria de su proyector desconecte el aparato en casos de subidas de voltaje tormenta o rel mpagos y desenchufe el aparato durante al menos 7 minutos Si el proyector ha sido utilizado durante algunos a os puede suceder que una vez haya sido desconectado la l mpara permanezca encendida y en la pantalla se visualice luz Desconecte el aparato de la toma de corriente principal y lleve su proyector a un centro de reparaciones autorizado y cambie la transmisi n Mientras tanto y para evitar accidentes no conecte su proyector Haga uso del proyector siguiendo todas las indicaciones de seguridad e instrucciones contenidas en este manual El proyector presenta componentes electr nicos y pticos de gran precisi n Ninguna pieza podr ser ajustada o conservada sin conocimientos profesionales Desmontar el aparato provocar da os importantes No abra el proyector En caso de que suceda alg n problema anormal contacte inmediatamente con su proveedor Si el proyector resulta da ado por haberlo desmontado Usted mismo la garant a no cubrir los servicios de reparaci n Descripci n del aparato Vista superior Bot n encendido apagado ASe al selector de entrada Men funci n de sistema Canal G Volumen E Volumen DC anal 8 Indicador de estado Tapa de l mpara Figura 1 Vista inferior Puntos para montaje e
17. ma cuenta con un sistema de protecci n Todos los botones quedar n inactivos excepto el bot n de conexi n Por favor no desconecte el aparato con la toma principal de corriente El sistema activar autom ticamente el modo de protecci n por refrigeraci n transcurridos 10 segundos La advertencia de temperatura elevada indica que el sistema de ventilaci n no est funcionando correctamente Por favor rem tase al apartado Problemas sencillos y soluciones Modo advertencia de temperatura elevada para solucionar el problema Mantenimiento 23 Limpieza 1 Desconecte el proyector y desench felo para limpiarlo 2 No use limpiadores l quidos o aerosoles para la limpieza del proyector Utilice un pa o ligeramente h medo o seco 3 Limpie el polvo y marcas de la lente externa con un pa o de algod n Cambio de l mpara 1 Retire la cubierta del compartimiento para la l mpara Desatornille las piezas mostradas en la ilustraci n 1 retire la cubierta del compartimiento donde se encuentra la l mpara 2 Estructura interna tras retirar la cubierta 3 Afloje los tornillos de fijaci n de la l mpara Desatornille los dos tornillos como se muestran en la imagen superior Retire la l mpara con mucho cuidado procurando no golpearla 4 Retirar la l mpara 24 Como muestra la imagen sujete el extremo de la l mpara mu vala en la direcci n de la flecha 1 de manera que el extremo de la l mpara pueda
18. n el fin de hacer un uso conveniente de su proyector lea detenidamente este manual de instrucciones antes de utilizar el proyector Se recomienda conservar el manual de instrucciones Medidas de seguridad A Medidas importantes de seguridad Atenci n Fuente de luz intensa No mire dentro de la lente o fije la mirada en ella No permita que los ni os miren directamente dentro de la lente Atenci n Para reducir cualquier riesgo de descarga el ctrica mantenga el aparato alejado de l quidos Atenci n Tenga cuidado de no tocar el rea de la l mpara Esta alcanza temperaturas muy altas Consulte a un especialista para cambiar la l mpara siempre que lo necesite Lea atentamente el apartado Sustituci n de l mpara en este manual de instrucciones si desea cambiarla usted mismo Ante cualquier problema contacte con su proveedor Atenci n No desmonte el aparato Peligro de descarga el ctrica En este manual no se especifican detalles del interior del aparato Consulte a su proveedor siempre que lo necesite Advertencia 1 10 11 El proyector utiliza una fuente de luz especial con descarga de gas No desconecte y conecte el proyector con mucha frecuencia Espere unos 30 minutos entre conexi n y desconexi n del proyector De lo contrario podr da ar la l mpara Reemplace la l mpara cuando sta se apague y encienda autom ticamente o cuando su brillo sea muy d bil Espere al menos 7 minu
19. n el techo Figura 2 N Advertencia Cuando instale el proyector en el techo la longitud de la vara de la pantalla en posici n C y D no debe exceder m s de 10mm As se evitar n descargas el ctricas en caso de que la cubierta de pl stico est rota y el tornillo entre en contacto con el campo el ctrico de alta tensi n del interior del aparato Vista frontal Lente 2 Sensor remoto SAjustador de inclinaci n Figura 3 Vista dorsal Ventilador 2 Sensor remoto 3 Entrada de alimentaci n Figura 4 Vista lateral do D CANO 1 089 96 2 MSalida audio 2 Entrada YPbPr S Entrada video audio 4 Entrada SCART G Entrada S Video Enchufe antena DEntrada VGA Entrada puerto USB O Entrada HDMI Lector de tarjeta3 in1 IDBot n de distorsi n trapezoidal Keystone 12 Ventilador Figura 5 Funciones Funciones y operaciones 1 Encendido y apagado Coloque el proyector en una posici n adecuada conecte el enchufe Una vez el indicador de estado cambie de rojo a verde presione el bot n de encendido apagado para encenderlo en la parte superior del aparato Cuando hay potencia el indicador de estado se vuelve verde Para apagar el proyector presione dos veces el bot n de encendido apagado El indicador de estado se iluminar de color naranja y los ventiladores continuar n girando durante 7 minutos m s Nota El suministro de potencia puede ser cortado solo cuand
20. o el ventilador haya cesado de girar completamente de lo contrario los componentes internos del aparato pueden da arse y como consecuencia la durabilidad de su proyector podr reducirse 2 Distorsi n trapezoidal autom tica Keystone Cuando el proyector se haya encendido las im genes proyectadas ir n adquiriendo m s brillo de forma gradual Dependiendo del ngulo de colocaci n del proyector la imagen puede aparecer distorsionada En caso de que la imagen aparezca distorsionada esta puede proyectarse de forma regular ajustando la desviaci n trapezoidal ngulo de ajuste aconsejado 10 grados Nota Cuando haga la correcci n trapezoidal procure hacerlo con cuidado sin esforzarlo demasiado para evitar da os indeseados 3 Enfoque El enfoque se puede ajustar cambiando la distancia existente entre el proyector y la pantalla de manera que la imagen aparecer m s o menos difuminada Usted puede girar la lente manualmente para corregir la distancia focal y obtener de este modo diferentes visualizaciones de la imagen Descripci n de botones y funciones Ilustraci n de control remoto Bot n Power Bot n Menu Bot n CH Bot n V Botones 0 9 Bot n Bot n AV TV Bot n MUTE Atenci n No exponga el mando de control remoto a golpes l quidos y humedad Evite exponerlo a la luz solar directa Figura 6 Activa y desactiva la alimentaci n del proyector ON OFF V
21. ones de submen Geometr a GEOMETRY Solo para entrada de PC El submen GEOMETRY permite ajustar la imagen en posici n vertical posici n horizontal el reloj la fase y medida autom tica V ase ilustraci n GEOMETRY H POSTION Y POSITION CLOCK PHASE AUTO SIZE Presione A W para mover el cursor Presione lt gt para seleccionar un valor Pulse MENU para salir o volver a men 1 Posici n Horizontal H POSITION Ajusta la imagen en posici n horizontal V ase ilustraci n H POSITION A 50 Presione para disminuir el valor Presione para aumentar el valor Presione MENU para salir o volver men 2 Posici n vertical V POSITION Ajusta la imagen en posici n vertical V ase la ilustraci n 17 Y POSITION A 50 Presione para disminuir el valor Presione para aumentar el valor Pulse MENU para salir o volver a men 3 Reloj CLOCK Ajusta el tama o de la imagen V ase la ilustraci n Presione para disminuir el valor Presione para aumentar el valor Pulse MENU para salir o volver men 4 Fase PHASE Ajusta la fase de imagen V ase ilustraci n Presione para disminuir el valor Presione para aumentar el valor Pulse MENU para retroceder o volver men 5 Ajuste de tama o autom tico AUTO SIZE Permite un ajuste autom tico del tama o de la imag
22. tos despu s de apagar el proyector con el control remoto Luego desconecte el proyector de la toma de corriente cuando en sistema de ventilaci n se detenga Espere otros 7 minutos para volver a encender el aparato tras una desconexi n an mala De lo contrario podr a perjudicar la durabilidad de la bombilla o da arla directamente Para refrigerar correctamente el aparato por favor no utilice en mando a distancia durante al menos 7 minutos una vez haya apagado el proyector control remoto no funcionar durante los pr ximos 7 minutos Tras este espacio de tiempo el control remoto se activar autom ticamente Dado que la temperatura dentro del proyector es muy alta el aparato presenta ventiladores distribuidos por las partes lateral y superior Aseg rese de no bloquearlos cubrirlos o introducir objetos dentro de los sistemas de ventilaci n Procure no tocarlos para evitar da os en el proyector o accidentes por descarga de corriente el ctrica Existen circuitos de protecci n y avisos de alarma dentro del proyector Cuando la temperatura interior aumenta por determinadas causas o los ventiladores se bloquean la alarma del proyector sonar autom ticamente En este caso el proyector deber desconectarse inmediatamente Puesto que el panel LCD presenta unas caracter sticas particulares de secuencia reversible cuando el contraste y el brillo no son compatibles aparecer n unos marcos brillantes en la pantalla En caso de que
Download Pdf Manuals
Related Search