Manual del programa «AUDIOFUTBOLSOFTWARE» Versión 1.0.9
Contents
1. En Control de grabaci n a E ES LIGE 2 HE a Controles avanzados para Linea de entrada ES Linea de entrada Wave Esta configuraci n permite realizar ajustes precisos en el audio Balance Balance Controles de tono Y e s p 3 4 Esta configuraci n controla el tono del audio Wolumen Yolumen Bajos Mero d E El aj je Agudos Pe coneales Seleccionar C Seleccionar Avanzadas Esta configuraci n realiza otros cambios en el audio Para m s Ob gt nformaci n consulte los manuales de su hardware A A Cerrar Verificar que la casilla Monitoring est DESACTIVADA esta opci n solamente aparece en algunas tarjetas de sonido 3 2 Conectar se al de Audio de una tarjeta de Radio FM AM integrada en el mismo ordenador La tarjetas capturadoras de Video y Radio FM AM analogicas disponen de una salida posterior para conectar directamente a la linea de entrada de la tarjeta de sonido MICROFONO ITT iT gt LINE IN LINE OUT MIDI JOYSTICK 3 3 Evitar doble reproducci n original y retrasada La tarjetas capturadoras de TV y Radio FM AM disponen de un propio programa de reproducci n este debe de ser ejecutado para la sintonizaci n de la radio preferida pero deberemos tener el sonido de salida en mudo mute y as evitar reproducir la voz original juntamente con la voz retrasada Ejemplo En avermedia AVERTV verificar que la casilla de2. UDIOFUTBOL COM Manual del programa AUDIOFUTBOLSOFTWARE Versi n 1 0 9 AudioFutbol Software v 1 0 9 a x ST Ms AuproFurea CON Cargar Skin Idioma http www audiofutbol com Reproducir Asignador de sonido de Microsof PCM 44 100 Hz 16 Bit Stereo Grabar Asignador de sonido de Microsof PCM 44 100 Hz 16 Bit Stereo a E Grabar y reproducir directamente Grabar en Fichero waw Retraso Aiboteam acom er c AudioFutbol com 2007 4 http www audiofutbol com AupreFurma con Manual del programa AUDIOFUTBOLSOFTWARE AudioFutbol Software ha sido concebido para solucionar el retraso de la voz al escuchar una transmisi n deportiva por la radio y al mismo tiempo contemplarla por televisi n El retraso de la imagen causado por la TV Digital es de unos segundos en relaci n a la radio en directo tanto anal gica como tambi n en digital Este software permite retrasar la se al de audio de 0 20 segundos desde cualquier dispositivo de entrada que disponga elordenador tarjeta de sonido bluetooth webcam etc NOTA si deseamos retrasar la se al de radio proviniente de Internet esta ya puede tener un retraso mucho mayor a la imagen televisiva en directo Software compatible para sistemas operativos Windows XP 2000 Vista Procesador m nimo 486 Ram 512kb Captura entrada de audio por tarjeta de sonido bluetooth Micr fono Line In Radioln etc Salida d
3. audio saliente est en mudo mute 4 1 Sincronizar el Audio con P2P TV Si queremos escuchar los comentarios en espa ol podemos recurrir a la radio pero el problema que se nos plantea es que la radio va a ir muy por delante de la imagen Esto es debido a que la imagen va de la fuente al server del server a la red de servidores y finalmente a los users que se van conectando unos con otros el resultado es que podemos tener dos o tres minutos de desfase entre el sonido de la radio espa ola y la imagen del canal Configuraremos el programa Audiofutbol com para que grabe la locuci n de la radio en directo y en alta calidad y sincronismo en un fichero de nuestro ordenador y despu s realizaremos la reproducci n de este fichero wav utilizando un reproductor distinto al WindowsMediaPlayer podemos usar un reproductor como CoolPlayer Vic etc con version freeware Configurar Audiofutbol para grabaci n del fichero Eleccion del fichero para grabar en disco Formato wav A IEA A mo e Z ibe rus f F Sy Caa 5 UDOIOPUTBOA COR a 2 007 2008 Audiofutbol realiz yun retardo de la voz TDT 2 0 Reproducir Asignador de sonido de Microsof PCM 44 100 Hz 16 Bit Stereo Grabar Asignador de sonido de Microsof PCM 44 100 Hz 16 Bit Stereo Documents and Settings Pere Escritorio prueba waw E a Grabar y reproducir directamente ms 2 Gr har en Fichero wwaw Retardo Mem
4. 1 0 9 http www audiofutbol com
5. 549 KB Connected Copyright c AudioFutbol com 2007 4 Seleccionamos esta Demarcamos esta casilla para la graba casilla para no ci n de fichero reproducir la se al 4 1 Sincronizar el Audio con P2P TV Una vez descargado CoolPlayer vamos a configurar CoolPlayer para la reproduccion del fichero Abrimos el programa y con el bot n derecho clickamos en Open File seleccionamos nuestro fichero Wav que se graba des del programa Audiofutbol y pulsamos Play Stop Reverse Forward hasta sincronizar el Audio con nuestra imagen Cool Pl ayer Play Stop Reverse Forward hasta sincronizar el Audio con nuestra imagen OLIME EQUALIZER Open File Open Location Playlist Editor Skin Play Control Options About Exit 5 1 Compatibilidad con windows Vista Para una correcto funcionamiento de Audiofutbolsoftware con el sistema operativo windows Vista realice los siguientes ajustes en propiedades del archivo ha Propiedades de audiofutbolsoftuware Conpatbidad Segaidad Detales Versiones anteraes 5i este programa funcionaba correctamente en versiones anteriores de Windows y ahora presenta problemas seleccione el modo de compatibilidad que coincida con la versi n anterior Modo de compatibilidad jecutar este programa en modo de compatibilidad para Windows XP Service Pack 2 Configuraci n Verificar estas casillas que est n ACTIVADAS O Ejecutar
6. T Fetu ii ngani ES 12 5 35 E gt E z z x F i0 15 i y ME E EF IE Format T Z Grabar Devica Format f El Grabar y reproducir ffectamente JGrabar en FicheroS Mer 245 KB Connected Pa Seleccionar Entrada xXx 2 Seleccionar el canal de grabaci n microfono line in etc 3 Asignar el volumen de entrada del canal y de salida Nivel medio recomendado 4 Realizar una prueba de entrada Equare 2 Derecha de la se al Las dos barras horizontales Prueba muestran los ab Evitar que los db sean superiores a la mitad de la barra http www audiofutbol com 2 1 Funciones principales continuaci n 5 Seleccionar el dispositivo de salida de la voz tarjeta de sonido bluetooth etc A ERA AuoroFuTA se CONH Em G Skin ldioma http wega audiofutbol com Ean Er i Reproducir micsrac 1 Asignador de sonido de Microsol Format PCM dA Une Tee Grabar Device Aslgnador de sonido de Microsof Format POM 44 100 Hz 16 Bit Stereo 5 E Grabar y reproducir directamente E Grabar en Fichero mar al MT aldi sn Mem 245 KB A N 4 1 Copyright c AudioFutbol cor 2007 y Retraso 7 Pulsar el bot n 6 Elejir el retraso deseado de 0 1 a8 REC rojo para hast 160 segundos en la casilla de edici n empezar a escuchar la se al de entrada con el retraso de
7. con 256 colores O Ejecutar con una resoluci n de pantalla de 640 x 480 E Deshabilitar los temas visuales EO Deshabilitar la composici n de escritorio F Deshabilitar el ajuste de escala de la pantalla si se usa la configuraci n elevada de ppp Nivel de privilegio F jecutar este programa como administrador IA Mostrar la configuraci n para todos los usuarios E mama AUDIOFUTBOLSOFTWARE act a como mero difusor en relaci n a los banners o pancartas publicitarias u otros medios publicitarios que aparecen en el software ajenas a servicios prestados por AUDIOFUTBOL COM AUDIOFUTBOLno responder de la disponibilidad y correcta continuidad del funcionamiento del SOFTWARE y de los da os y perjuicios de cualquier tipo que se pudieran causar a los usuarios por la interrupci n terminaci n o disfunci n del servicio por causas no imputables a AUDIOFUTBOL EI mal uso instalaci n o tratamiento del SOFTWARE realizado por el CLIENTE o un tercero no siguiendo las instrucciones y la documentaci n aportada La instalaci n del SOFTWARE junto con otros productos no compatibles o de la disfunci n del SOFTWARE por estos motivos CoolPlayer es una marca y producto de http coolplayer sourceforge net AUDIOFUTBOL Pol Ind Santa M d Art s c Sant Antoni M Claret 16 17 08271 ARTES BARCELONA SPAIN Tel 34 93 830 52 15 Fax 34 93 830 59 54 Todos los derechos reservados E Mail infoWaudiofutbol com Octubre 2007 v
8. e audio por tarjeta de sonido altavoces bluetooth Speakers Line Out S PDIF etc Requerimientos Disponer de una Radio analogica digital externa enchufada a la tarjeta de sonido del ordenador o disponer de una tarjeta de radio instalada en el ordenador compatible con drivers WDM y o conexi n a la propia tarjeta de sonido 1 1 Instalaci n del software Descargar el programa desde el link suministrado por email Descomprimir el fichero audiofutbolsoftware zip en la carpeta deseada en cuyo destino se crear el fichero ejecutable audiofutbolsoftware exe Agregar un acceso directo al escritorio si se desea y ejecutar el programa http www audiofutbol com 1 2 Instalaci n conexiones tarjeta sonido y radio Todas las tarjetas de sonido disponen de una salida para altavoces Speaker Out Line Out etc y de una entrada de sonido Line In Mic In etc Conectaremos nuestra Radio AM FM en la entrada denominada Line_in de la tarjeta de sonido Verificar que los altavoces est n tamb en conectados bien sea en la salida Speaker out o line out a elegir 1 3 Esquema de conexi n para el cableado Altavoces MIC MICROFONO MIDI JOYSTICK LINE OUT LINE IN Radio externa 2 1 Funciones principales Principales funciones y m nimos pasos para su ptimo funcionamiento 1 Seleccionar dispositivo de entrada A AudioFutbol TE v 1 0 9 PETEN Cargar Skin idoma 7
9. lay Bot n de paro ajustado PARA MODIFICAR NUEVAMENTE LOS SEGUNDOS DE RETRASO SE DEBE DE PULSAR EL BOTON DE PARO PARA DETENER LA GRABACION En el caso que la apariencia del programa sea distinta a este manual rogamos proceda nuevamente a la descarga del programa desde su link suministrado para instalar la versi n actualizada http www audiofutbol com 2 2 Funciones secundarias Choose recording format Nombre Formato Grabaci n de la se al en un fichero del disco Formato wav prrrrrir Cargar Skin idioma de sonido de Micro PCHM 44 100 Hz 16 Bit Stereo Format Grabar Device Asignador dejeonido de blicrosof a L rabar y reproducir directamente Format PEM 44 100 Hg 16 Bit Stereo AMO L i Gr kar en Fichero aw Retraso Mem 245 KB Connected Guardar como Eluitar PCH 44 100 KHz 16 bit Est reo 172 Kb2z a Aceptar Cancelar Seleccionar el formato de grabaci n de la se al de entrada PAubreFursa com o CE amicsracl A A SES Aai E LA e ABE SPORT a votoam com Copyright ct AudioFutbol corm 2007 y Grabaci n de la se al y reproducci n inmediata seg n el retraso http www audiofutbol com 2 3 Cambio de idioma y car tula skin Soren dida Espa ol Ing s Reproducir Grabar Retraso EN AudioFutbol Software v 1 0 9 de UDIOF UTEBO COM Asignador de sonido de Mic
10. n http www audiofutbol com Abrir Cancelar 3 1 Enmudecer se al de entrada En algunos dispositivos se necesita enmudecer la se al de entrada para no reproducir ambas se ales la real y la del retraso Ejectuar administrador de volumen del sistema panel de control dispositivos de sonido audio propiedades avanzadas para enmudecer la se al del canal Es Control de volumen ana Onda Sintetizador SW Reproductor de CO Dispositivo mezclador Volumen Austar volumen de Co Reproducci n o rabaci n Otros Seleccionar MENU OPCIONES PROPIEDADES oz Ajustar Volumen de Mostrar los controles de volumen siguientes GRABACI N SPDIF In Stereo Mix Micr fono Reproductor de CO i Activar el canal de entrada y pulsarACEPTAR Control de grabaci n SPDIF In Stereo Mix Micr fono Reproductor de COD Linea de entrada Wave Balance Balance Balance Balance Balance Balance p 009 409 40 40 4099 Wolumer Wolumen Wolumen Volumen Wolumer Wolumen T TT TE TE Pulsar a NA Es Ei i AVANZADAS y p gina siguiente Seleccionar Seleccionar Seleccionar Seleccionar Seleccionar C Seled ES coo C Media Rear Panel Audio Verificar que el canal de entrada este seleccionada la casilla SELECCIONAR http www audiofutbol com 3 1 Enmudecer se al de entrada continuaci n
11. rosof Format PCM 44 100 Hz 16 Bit Stereo Aslgnador de sonida de Microzo Format PEM 44 100 Hz 16 Bit Stere OJO pE htp www audiofutbol coi abar y reproducir directamente Grabar en Fichero waw Mem 245 KB Connected Cargar Skin Copyright c AudioFutbol corm 2007 y Abrir car tulas de visualizaci n skin Previamente deber n ser descargadas desde nuestra web Buscar en Documentos recientes Escritorio Mis documentos Mis sitios de red O skins_audiofutbolsoftware Espa ol English ADIOFUTEA COH o 02 gt Es Tunes skn E luna BLUE skn Es macos skn E MSN skn Es mxp1 skri E mxp2 skn E mxp3 skn E mxp0O5 skni Es mxskin2 skn amp E LE4 BLACKC skn E LE4 DEFAULT skn E Longhorn Slate Plex SLATE skn E Longhorn Style BLUE skn E luna HOMESTEAD skn E luna METALLIC skn E mxskin03 skn E mxskin8 skri E mxskin9 skri E mxskin10 skn E mxskin1 1 skn E mxskin13 skn E mxskin14 skn E mxskin15 skn E mxskin16 skr E mxskin1 7 skn E mxskin18 skn E mxskin19 skn E mxskin20 skn E mxskin21 skn mxskin22 skn El mxskin23 skn Es mxskin24 skn E mxskin25 skn E mxskinZ6 skn es mxskin27 skn E mxskin28 skn E mxskin29 skn E mxskin30 skn Es mxskin31 skn Es mxskin32 skn E mxskin33 skn E mxskin35 skn Es mxskin36 skn E mxskin37 skn E mxskin38 skn Y Nombre Tipo Skin files sk
Download Pdf Manuals
Related Search