Manual de instrucciones breves (Español)
Contents
1. SpeakerSystem 5 1 SpeakerSystem Manual de instrucciones breves Espa ol ltima actualizaci n 14 09 04 Declaraci n CE Nosotros TerraTec Electronic GmbH Herrenpfad 38 D 41334 Nettetal declaramos por la presente que el producto HomeArena MX 5 1 al que se refiere la presente declaraci n cumple las siguientes normas y documentos norma tivos EN 50013 EN 50022 EN 60065 Se han de cumplir las siguientes condiciones de funcionamiento y entorno de aplicaci n mbito dom stico comercial y profesional as como peque as empresas La presente declaraci n est basada en informe s de control del laboratorio de ensayos de CEM H LEX La informaci n que aparece en este documento puede modificarse en cualquier momento sin notificaci n previa y no representa de ninguna manera una obligaci n por parte del vendedor No se prestar garant a o representaci n directa o indirecta con respecto a la calidad idoneidad o valor informativo para una aplicaci n determinada de este documento El fabricante se reserva el derecho a modificar en cualquier momento el contenido de este docu mento o y de los productos correspondientes sin estar obligado a avisar previamente a persona u organizaci n alguna El fabricante no se har cargo en ning n caso de desperfecto alguno originado por la utilizaci n o la imposibilidad de instalar este producto o la documentaci n a n siendo conocida la posibilidad de dichos perjui ci2. eaker right speaker DEN S LL Surround left speaker 4 Surround right speaker HomeArena MX 5 1 Espa ol En las siguientes ilustraciones encontrar detalladas las posibilidades de conexi n y manejo de su HomeArena MX 5 1 GTDArena gt Ajuste de graves gt 3 Woofer Ajuste de agudo Treble 5 1 Entrada de audio ed Conmutador de se al de en trada Speaker Input Arriba 5 1 Funcionamiento Output b i Abajo 2 1 Modo est reo Salida de altavoces Line In Stereo q Entrada de audio est reo y 3 5 mm AC Power 230V 50Hz lt lnterruptor de encendi do apagado Observe que los cables de los altavoces est n codificados en funci n de un color Amarillo altavoz central Azul altavoz trasero derecho Verde altavoz trasero izquierdo Rojo altavoz delantero derecho Blanco altavoz delantero izquierdo HomeArena MX 5 1 Espa ol 5 El altavoz central Volume Phones Power Toma para auriculares conector jack hembra 3 5 mm LED de encendido apagado Regulaci n del volumen de sonido interruptor on off Las entradas de audio Adem s de la entrada de audio 5 1 se puede utilizar una entrada de audio est reo Para ello s lo debe accionarse el conmutador de se al de entrada Para poder seguir disfrutando del sonido Surround sus fuentes est reo se transmiten a trav s de un upmix 5 1 a
3. o jack 3 5 mm jack 3 5 mm 1 8 m e 1 adaptador de consola de videojuegos conector jack hembra 3 5 mm conector RCA hembra e 1 manual de instrucciones breves impresas D NL F GB I ES e 1formulario para el servicio posventa Servicio posventa En el caso de que se originasen problemas inesperados durante la instalaci n del sistema puede ponerse en contacto por tel fono con nuestro servicio t cnico de lunes a viernes entre las 13 00 y las 20 00 horas Encontrar m s informaci n en el formulario para el servicio posventa adjunto Asimismo le contestaremos a sus preguntas en l nea con mucho gusto Encontrar m s in formaci n en http www terratec net support En el caso de que fuese necesaria una devoluci n del producto a nuestro departamento de servicio posventa tenga siempre presente las indicaciones que se detallan en el formulario que se adjunta para el servicio posventa Muchas gracias HomeArena MX 5 1 Espa ol 3 Montaje 8 manejo Realice el tendido de los componentes nicamente con el aparato desconectado Por un lado para evitar una posible sacudida el ctrica a n siendo sta de poca intensidad y por otro para proteger las membranas de los altavoces y su o do contra picos repentinos en el nivel Para poder disfrutar al m ximo del Surround Sound recomendamos instalar su HomeArena MX 5 1 de la siguiente manera Center speaker subo Front __ Front f i left sp
4. os Este documento contiene informaci n sujeta a los derechos de autor Todos los derechos est n reservados Queda prohibida la reproducci n o env o de cualquier parte o fragmento de este manual de cualquier forma mane ra o para cualquier finalidad sin el consentimiento expl cito por escrito del poseedor de los derechos de autor Los nombres de los productos y marcas que se citan en este documento tienen como nica finalidad la identificaci n Todas las marcas registradas nombres de productos o de marcas que se citan en este documento son propiedad registrada del actual propietario TerraTec Electronic GmbH 1994 2004 Reservados todos los derechos 14 09 04 2 HomeArena MX 5 1 Espa ol Felicidades Nos alegramos de que haya seleccionado un sistema de altavoces TerraTec y le felicitamos por esta elecci n Con el HomeArena MX 5 1 adquiere una nueva dimensi n de sonido envolvente Estamos convencidos de que nuestro producto le har pasar muchos ratos divertidos y le proporciona r resultados de calidad Su equipo TerraTec Tras retirar el embalaje Compruebe que el contenido del paquete est completo Deber a contener e 1altavoz de graves e 1altavoz central longitud del cable de 3 m e 2 altavoces frontales longitud del cable de 3 m e 2 altavoces traseros longitud del cable de 5 m e 5 soportes murales e cable de conexi n audio jack 3 5 mm conector RCA macho 1 8 m e cable de conexi n audi
5. renas5 1 y desenchufe de la toma de corriente HomeArena MX 5 1 Espa ol 7
6. todos los alta voces sat lites 6 HomeArena MX 5 1 Espa ol Especificaciones Potencia total de salida 37 W RMS Respuesta de frecuencia 20 Hz 20 kHz Impedancia de entrada 10 KOhm Altavoz de graves e 1x4 10 16 cm altavoz de graves e 12 WRMS e 8ohmios impedancia e Caja de madera con tubos front bass reflex e Amplificador integrado e 5 1 6 canales entrada surround jack 3 x 3 5 mm e Entrada est reo jack 3 5 mm e Elemento de mando de audio graves y agudos e Cable el ctrico 1 8 m Sat lites e 5x2 5 6 35 cm altavoz e 5 W RMS cada uno e Caja de altavoz HIPS e ohmiosimpedancia e Toma para auriculares jack 3 5 mm e Regulaci n del volumen e interruptor de encendido y apagado en el altavoz central Dimensiones e Altavoz de graves An Al Pr 130 X 267 X 255 mm e Sat lites An Al Ph 85 x 110 x 105 mm Suministro de corriente e Unidad de alimentaci n de 230 V 50 Hz integrada en el subwoofer Requisitos del sistema e PC con tarjeta de sonido o cualquier otra fuente de audio reproductor MP3 reproductor DVD consola de videojuegos con salida Line Level Indicaciones de seguridad 1 No conecte las salidas del altavoz de graves a un amplificador externo 2 No desmonte la caja de altavoz ya que en su interior act an tensiones elevadas 3 No exponga los altavoces a la luz solar directa y prot jalos del agua 4 Si prev largos per odos de no utilizaci n desconecte el HomeA
Download Pdf Manuals
Related Search