Manual de Vitrinas Duplex
Contents
1. n limpie completamente el interior del equipo y deje abiertas las tapas o puertas para impedir la formaci n de malos olores Durante una mudanza quite o fije de un modo seguro todos los componentes extra bles en el interior del equipo Evite abrir las tapas o puertas durante los cortes el ctricos Las reparaciones y el mantenimiento deben ser realizadas por un t cnico de su centro de servicio Las reparaciones realizadas por t cnicos no calificados pueden tener consecuencias cr ticas y llevar a un da o permanente en el equipo Indufrial no se hace responsable por cambios y o modificaciones que hagan a nuestros equipos en el sistema original de refrigeraci n o de dise o y trae como consecuencia directa la perdida de garant a del equipo Antes llamar servicio t cnico recomienda verificar en la siguiente tabla la posibilidad de efectuar los respectivos correctivos esto puede ahorrarle tiempo y dinero PROBLEMA POSIBLES CAUSAS CORRECTIVO Instalaci n el ctrica sin Verificar la instalaci n energ a el ctrica El equipo se ha El equipo desconectado o no se Conectar correctamente el funciona encuentra introducido del equipo modo adecuado el cable de alimentaci n en la toma de red El equipo esta apagado Girar la perilla del control a la posici n 7 La perilla del control de temperatura no se encuentra en la posici n Girar la perilla del control a la correcta posici n 7 El equipo esta colo2. Entrepa o Interruptor Bandejas Tomacorriente Etiqueta De datos 5 Control 4 9 temperatura SS Rejilla y AS Da Cable de limentaci n a Rodachines el ctrica Rejilla Vidrio panor mico Entrepa o Interruptor Bandejas Etiqueta De datos Tomacorriente Control de NS temperatura E A n Cable de alimentaci n el ctrica Rejilla Rejilla Rodachines Estas vitrinas tienen presentaci n panor mica elas vitrinas presentan doble ventaja pues cuentan un rea de refrigeraci n y con un rea de conservaci n de congelaci n e El gabinete exterior e interior est construido en l mina de acero galvanizado con acabado en pintura en polvo aplicada electrost ticamente e Tienen Iluminaci n fluorescente en la parte superior controlada por un switch y en la parte inferior exceptuando la IVD 130 iluminaci n incandescente controlada por un autoswitch Poseen Un 1 entrepa o en el rea refrigeraci n e Llevan rodachines para f cil manipulaci n Aislante en poliuretano 45 mm Voltaje 115 V 60 HZ Refrigerante 134 Modelo del ETAETA en mm Capacidad Interna equipo Refrigeraci n Conservaci n de Cong Bandejas 200 2010 19 Pies 15 Pies 1160 538 Lts 425 Lts IVDC 23 4 ES i 10 Pies 283 Lts IVD 130 1100 1356 11 Pies 5 Pies 4 peque as 311 L
3. Jindufrial ideal MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA EL USO DE SU EQUIPO INDUFRIAL VITRINAS DUPLEX Usted ha realizado una gran inversi n y vale la pena cuidarla Para garantizar que usted disfrute de muchos a os de operaciones libres de problemas hemos desarrollado este manual de instrucciones para el buen uso de su equipo Indufrial en l se proporcionan las instrucciones exactas para su instalaci n empleo y mantenimiento Por favor antes de utilizar el equipo l alo cuidadosamente en su totalidad y mant ngalo siempre a mano para posibles consultas 1 ANTES DE USAR SU EQUIPO e Instalaci n e Conexi n el ctrica 2 PARTES DEL EQUIPO 3 DATOS TECNICOS 4 OPERACIONES e Arranque o puesta en marcha e C mo ahorrar energ a 5 LIMPIEZA DEL EQUIPO e Pasos para descongelar y limpiar su equipo e Limpieza del condensador 6 INFORMACION IMPORTANTE 7 ANTES DE LLAMAR A SERVICIO AL CLIENTE INSTALACI N Seleccione una adecuada ubicaci n Coloque el equipo en un lugar de f cil acceso El sitio escogido debe estar limpio y nivelado para el buen funcionamiento de unidad condensadora puertas tapas drenaje y para evitar vibraciones y ruidos indeseables en el equipo No sit e el equipo cerca de fuentes de calor como estufas hornos radiadores etc No exponga el equipo a la luz solar directa y evite ubicaciones afectadas por goteras o humedad El equipo no debe quedar a la intemperie y debe permiti
4. cado o demasiado cerca de una Buscar una mejor ubicaci n pared o de una fuente de para el equipo Temperatura del calor d AN Apertura frecuente de las Abrir las tapas o puertas con smasiado tapas o puertas menos frecuencia elevada Abrir las tapas o puertas durante peque os intervalos de tiempo Tapas o puertas abiertas durante mucho tiempo condensador esta sucio O Limpiar el condensador las rejillas obstruidas El equipo esta instalado a Buscar una mejor ubicaci n intemperie para su equipo PROBLEMA POSIBLES CAUSAS CORRECTIVO Equipo instalado sobre una Ubicar el equipo en una superficie blanda o irregular superficie limpia y nivelada Objetos innecesarios colocados en la parte posterior o lateral del equipo Quitar los objetos El ruido viene del compresor o se escucha Estos ruidos son normales l quido circulando Si el problema no se resuelve anote lo siguiente e Tipo y modelo de su equipo Naturaleza del problema Contacte a su centro de servicio Indufrial posee una red de talleres de servicio t cnico autorizados a nivel nacional consulte a su distribuidor sobre el taller m s cercano
5. esconecte el cable de alimentaci n Mientras est descongelando deje las tapas o puertas abiertas Use una esp tula pl stica para remover el hielo que quede No use cuchillos ni elementos cortopunzantes para remover el hielo pues estos pueden da ar permanentemente la superficie del equipo utilice en ninguna superficie estropajos met licos cepillos duros limpiadores abrasivos o soluciones alcalinas fuertes e Asegurese que el descongelamiento de su equipo se lleve a cabo lo m s r pido posible Limpie el exterior y el interior del equipo con un trapo suave y agua tibia con un detergente suave e Enjuague y seque el equipo y finalmente pongalo en marcha LIMPIEZA DEL CONDENSADOR el equipo y descon ctelo Retire la rejilla trasera El condensador se llena de polvo y motas l mpielas con una brocha de arriba hacia abajo Coloque nuevamente la rejilla y finalmente ponga en marcha el equipo De la limpieza del condensador depende la larga vida del compresor y se puede obtener un ahorro considerable en el consumo de energ a si lo limpia por lo menos dos 2 veces al mes Para mantener la eficiencia equipo deje las tapas o puertas abiertas por m s tiempo de lo necesario Asegurese que las tapas o puertas est n bien cerradas todo el tiempo Si piensa estar por fuera durante un per odo prolongado de tiempo saque todos los productos desconecte el cable de alimentaci
6. horas Los productos cargados deber n tener m ximo la temperatura ambiente para los equipos que no sean conservadores de congelaci n en el caso de los conservadores de congelaci n el producto debe estar congelado 4 De este modo el equipo quedar listo para su uso 5 Cuando cargue el equipo por primera vez h galo solamente con la mitad de su capacidad COMO AHORRAR ENERG A No coloque productos que se encuentren a una temperatura superior a la temperatura ambiente para los equipos diferentes a conservadores de congelaci n Llene el equipo con productos pero no lo sobrecargue para no bloquear el movimiento de aire Abra tapas y puertas el menor n mero de veces posible y cerciorese que vuelvan a quedar herm ticamente cerradas Es un desperdicio de energ a ajustar el equipo a temperaturas mas bajas de lo necesario No desconecte el equipo por la noche pues lejos de ahorrarle energ a afecta la eficiencia del equipo y le obliga a efectuar un trabajo extra Adecue la posici n del control de temperatura de acuerdo a la carga del equipo a la temperatura exterior y a la frecuencia con que abra tapas y puertas Los tapones de los desag es deben estar siempre colocados mientras el equipo est en uso No ubique el equipo debajo de ventiladores PASOS DESCONGELAR Y LIMPIAR SU EQUIPO Antes de hacer limpieza al equipo gire la perilla del control de temperatura a la posici n de apagado 0 y d
7. rse que el aire circule libremente en torno al mismo Limpie con un pa o el polvo acumulado durante el transporte en la totalidad del equipo Instale los accesorios como pueden ser las cubetas las parrillas las bandejas las canastillas etc los lugares apropiados No se han colocado en sus posiciones para evitar posibles da os durante transporte Mantenga una distancia o espacio libre de 35 cm como m nimo alrededor de las rejillas de ventilaci n y tomas de aire de la unidad de refrigeraci n Una vez colocado el equipo en su sitio de trabajo espere 2 horas antes de conectarlo este tiempo de reposo es necesario debido al calor extremo y a la manipulaci n en el transporte CONEXI N EL CTRICA El valor m ximo del dispositivo de protecci n y el voltaje de funcionamiento se encuentran especificados en la placa de caracter sticas t cnicas del equipo El equipo deber ser conectado a un circuito ramal con alambre N 12 dise ado seg n el C digo El ctrico Nacional El circuito deber tener una capacidad m nima de 15 amperios Si por cualquier motivo se ha desconectado el equipo o el fluido el ctrico se ha suspendido el equipo no debe encenderse nuevamente hasta despu s de transcurridos cinco 5 minutos para que se nivelen las presiones del refrigerante Es aconsejable apagar el equipo una vez el fluido el ctrico se ha suspendido Vidrio panor mico Mostrador Puertas corredizas
8. ts 142 Lts IVISION 21 1150 1740 i 2 Pies 538 Lts 57 Lts IVISION 19 1150 1335 14 5 Pies 4 5 Pies 411 Lts 127 Lts Modelo Consumo Consumo Peso neto Peso bruto Energ a Kwh del equipo 24h amperios en Kg IVD 200 vez 0 150 SO A A IVISION 19 Temperatura rea conservaci n Tomacorriente fluorescente de congelaci n interno IVD 200 12 401 12 20 W IVDC 23 4 Entre 0y5 Bombilla 40 W IVD 130 i 12 20 W EIA Entre 8 y 12 T 8 32W IVISION 19 Estos equipos son ideales para refrigerar l cteos refrescos verduras o carnes fr as adem s mantiene congelado en la parte inferior pollos carnes etc Modelo del equipo rea refrigeraci n ARRANQUE O PUESTA EN MARCHA PRECAUCION El tomacorriente debe tener polo a tierra y estar aterrizado esto reduce el riesgo de descargas el ctricas ya que proporciona un cable de escape para la corriente el ctrica 1 Conecte el cable de alimentaci n o enchufe directamente tomacorriente de la red no utilice extensiones ni adaptadores y si fuera posible conecte el equipo a una toma el ctrica individual para evitar que la combinaci n de este con otros aparatos pueda provocar una sobrecarga y el consiguiente corte el ctrico 2 Localice el control temperatura y luego gire la perilla de este la posici n COLDER MAS FRIO N7 3 Antes de utilizar el equipo d jelo funcionando m nimo tres
Download Pdf Manuals
Related Search