Manual de Instrucciones del Laser/CAM en * 2,3Mb
Contents
1. 32 3981 1 5181 1 1771 0 791 Ventana del CAM 195 4 20074 2001 11 7912 7 0695 013 5900Y 10 634 dibujo GOZX 3 7957 0 9761 4 15378 785 000 2 461 506 001 20 2417 2 2741 0 4591 1 199 Ventana del 017 4 6207 0 006 GOLX 0 46374 647 Multiprograma 2 de 2 01 0 744 0 004 014 0 1991 0 004 ARCO 161 61 204 1 41 A 210 T 0 ARCO 144 04 71 96 14 4 13 44 Color 0 0 1 9 UNEA 26 62 1656 I6 577 Colors 12 Capa 0 1 P gina 25 Manual 1 02 E mail engineCAMOyahoo es 17 Una vez se realiza el CAM en este caso sin Multiprogram aparece una ventana con la traducci n del dibujo Tambi n se podr observar que el dibujo indica las los objetos entrada en color amarillo Resumen 38 Laser CAM Y 1 12 Beta Fichero Opciones Configuraci n Infomaci n ventana IS a Lapas Simulador Ventana dibujo con 4 entidades y 4 objetos de entrada que est n en color amarillo aparte se podr a activar la opci n ver entradas con lo cual estos objetos tendr an un punto rojo en un extremo 514 Archivo con formato DF AutoCad PUNTOS 0 VALIDAS 0 4 CA Laser CA MDI LINEAS 4 REPETIDOS 2 Obietos eliminados F1600 ARCOS 6 DISCONTINUIDADES 4 36 0 CIRCULOS2. que crea la conversi n sin aumentar o estos son menores a un disminuir la 200 rF 0 5 tama o definible imagen zoom Ancho 52 65 mm w Ato yt 43 92 mm 0 4 que la conversi n paso de X Y pase a la pantalla de i dibujo CAM en una cuando menor 5761 e sea el salto m s jo multitud de objetos l neas resoluci n tendr la imagen vectorizada en forma de rayado Al convertir realiza un an lisis y los colores encontrados aparecer n aqu en un listado Si quiere anular un color para que los Visualiza el color del numero que aparece en el listado de colores encontrados objetos que representa no sean vectorizados basta con hacer doble click en el color deseado n mero negativo no se vectorizar El programa Laser CAM al leer im genes en formato BitMap BMP para Windows GIF JPEG WMF puede realizar un rallado de la imagen Para hacer el rayado recomendamos principalmente el formato BMP con 16 colores diferentes como m ximo imagen de 4 bits El CAM para el rayado solo reconocer 16 potencias diferentes una para cada color Un rayado es una lectura en vectores de una imagen de bits es decir los puntos de un mismo color se convierten en una l nea Se pueden leer im genes de diferentes tama os pero en el rayado no podr haber m s de 8 000 vectores aprox esto d
3. Dibujo del archivo le do Se visualiza el dibujo con los colores tal como se dibujo Colores Entidades Botones de acceso r pido a aplicaciones externas de CAD Marcado y Mi Comunicaci n con la maquina N mero de objeto Orden de la lista 91 95 35 R 95 180 Af 360 Color 12 0 06 68 a Bb 3 dal Color 0 apa 0 LINEA LINEA 66 35 84 53 29 21 E 10 Para poner en la pantalla dibujo punto de proximidad para inicio de CAM Opci n de ver o ocultar en pantalla la marca Para calcular un posible Lista de objetos si el fondo de presupuesto del dibujo con la lista es negro significa que es par metros como una la lista de los objetos seg n desplazamientos tiempo tama o el orden le do en el archivo dibujo y precio unidad abierto etc P gina 9 Manual Laser CAM Rev 1 02 E mail engineCAMOyahoo es ol 8 PANTALLA RESUMEN DE DATOS LE DOS Si al leer un archivo hay m s de un BE exactamente igual el programa eliminar todos los Archivo con formato de AutoCad repetidos guardando solo uno PUNTOS o YALIDAS LINEAS 4 REPETIDOS Las entidades abiertas tienen una Obietos elrnmados discontinuidad las entradas a una ARCOS l DISCON TIMUJIDADE 5 entidad cerrada tambi n la CIRCULOS
4. Inicio P gina 27 Manual Laser CAM Rev 1 02 E mail engineCAMOyahoo es Longitud total de movimientos 448 2957 mm Punto de inicio este punto es definible y visualizable aunque no se aplique la funci n de ARCO 91 95 35 A 95 LINEA 64 53 29 21 86 35 Color 10 O 2 CIRCULO 106 35 A 15 Lolor 0 1 Manual Laser CAM Rev 1 02 E mail engineCAMOyahoo es 180 360 Calor 12 0 recorrido Para poner en la pantalla de dibujo punto de proximidad para inicio de CAM Opci n de ver o ocultar en pantalla la marca P gina 28 19 SIMULACI N Bot n para activar la simulaci n una vez en marcha da la opci n de cancelar la simulaci n MESTRE Capas _ jos argolla_OK1 dxf 61 14 9 21 lt Simulaci n gt Tiempo 4 6 Longitud 145 mm Laser on Welocidad 1600 Representa por donde pasa el cabezal de la maquina M Recorre todos los Potencia 6 0 objetos del dibujo 1 46 45 desplazamientos Segun Color Inicio La simulaci n consiste en ver el recorrido que har el cabezal de la maquina ver en que momento se pone marcha velocidad de cada tramo cuando se activa el l ser y a que potencia mil metros recorrido etc La simulaci n por defecto intenta imitar los movimientos a una velocidad parecida a la real pero para
5. dxf TAPRAMA dx Entrades_cercles dxP test dxf Escritorio 5 E FOLCHS dif to E int cercle dsc plt i E nenal dxf Tofel dxf E oso1 def TOFE DXF E PEPE1 DAF TOT PLT prowal dxF Eulipa dxF ki PE PEPE ai TERHERE Tipo Todos los archivos soportados Cancelar od as laz 0 ali DAF AutoCAD Laser Wectores PLT 150 150 SIROTEC SAC de bits BMP E Pantalla donde escogeremos el archivo que vamos abrir Una vez escogido el archivo Dibujo pulsaremos el bot n Abrir Si hemos escogido un archivo tipo DXF a continuaci n aparecer una pantalla con algunas opciones de lectura El programa Laser CAM dispone de otros lugares donde poder escoger la opci n Abrir dibujo en el men Fichero y en dos otros botones situados arriba a la izquierda de la pantalla principal Nota Al leer un archivo DXF permite establecer unos par metros como no leer objetos peque os o substituir arcos peque os por l neas Ver apartado n mero 15 Visualizador par metros de lectura P gina 6 Manual Laser CAM Rev 1 02 E mail engineCAMOyahoo es 5 BOTONES PRINCIPALES DEL PROGRAMA Para abrir un archivo Para guardar en disco un dibujo o su tambi n dentro del traducci n Tambi n en el men Fich
6. m s peque o u velocidad 0 Potencia Welocidad de desp 3000 Desplazamientos con GOT Crear MultiCAM corte Crear MuliC M Marcado Crea solo amp Traducir a Sirotec 150 e mac Co 2 Coordenadas Absolutaz Relativas velocidad Selecci n del lenguaje a realizar el CAM Permite realizar una traducci n CAM con coordenadas absolutas referenciadas a 0 0 o coordenadas relativas al punto anterior Unicamente varia la velocidad de traducci n til para ver que esta haciendo a modo de comprobaci n o simulaci n Cuando se quiere hacer el CAM aparece esta pantalla que seg n la traducci n escogida puede variar ligeramente B sicamente se trata de definir como se quiere la traducci n definir n programa velocidades definir si el CAM tendr par metros diferenciados seg n el color del objeto a traducir etc Ejemplo de CAM seg n los par metros que aparecen en la pantalla anterior y teniendo como dibujo un cuadrado de 50x50mm Nombre n mero de programa gt 002 Potencia gt F1600 Velocidad gt S6 0 Cabecera coord rel gt Coordenadas relativas gt 391 L ser OFF gt MO2 ter coordenada gt G00X0 000Y0 000 L ser ON gt G01X50 000Y0 000 Realiza cuadrado gt G01X0 000Y50 000 G01X 50 000Y0 000 G01X0 000Y 50 000 L s
7. roja porque corresponde a la entidad n 2 que esta seleccionada en el listado de la izquierda fase LINEA 84 53 29 21 a 86 35 Color 10 0 1 ARCO Es 106 35 A 20 180 360 Color 0 Capa 0 1 E E Mo LINEA 126 45 126 68 Color 0 O 1 hd NOTA Los puntos iniciales o finales pueden ser cualquier esquina depender de donde se empieza a hacer click con el rat n y hacia donde se desplace con el rat n pulsado P gina 17 Manual Laser CAM Rev 1 02 E mail engine CAMO yahoo es 12 2 ZOOM Fichero Configuraci n Infomaci n Ventana Capas Simulador LINEA 84 53 29 21 86 35 Color 10 Capa 0 1 4 ARCO C 106 35 R 20 180 Af 360 Color 0 0 1 LINEA 126 35 126 68 Color 0 0 1 Al dejar de pulsar el rat n se generar la ventana de zoom anteriormente formada Si hace un doble click en la pantalla dibujo o pulsa el bot n de 100 el dibujo vuelve a representase totalmente al zoom 100 P gina 18 Manual Laser CAM Rev 1 02 E mail engineCAMOyahoo es 13 VISTA AEREA Ventana que aparece si pulsamos el bot n derecho del rat n cuando estamos por encima de la ventana del dibujo Si continuamos con el bot n pulsado y nos desplazamos con el rat n por encima del dibujo en la ventana de
8. 3 ENTIDADES 7 considerar una discontinuidad Util Hooo grupo de objetos para comprobar que no hay m s OBJETOS as las previstas Hasta que no se hace Longitud del dibujos 342 un An lisis o un CAM desconoce si Colores 4 tiene Discontinuidades y cuantas Entidades tiene Capaz 1 Pantalla de informaci n de los objetos le dos del archivo Para obtener esta pantalla basta con pulsar el bot n de arriba a la izquierda tal como se aprecia en el apartado 5 Botones Principales 2 9 1 PANTALLA CONFIGURAR PROPIEDADES CHAPA E Configuraci n y propiedades dibujo Traducci n M quina Archivos x z SS Caracteristicas de la Y Material Pl stico bl O E Feso 30 0 Situaci n de la e Tama o chapa dentro 100 0 Valor de la m quina 0 Imm alores que se utilizar para crear 200 0 MultiCAMs AE determina el tama o Representar chapa en dibujo Espezor mmi 40 de la zona que representa la chapa en pantalla Aceptar Aplicar Lancelar Pantalla donde podemos definir el tama o de la chapa zona de o MultiCAM donde en la pantalla dibujo podr ser representada un per metro cuadrado con los lados de color verde Tambi n podemos colocar la chapa en unas coordenadas en concreto para ajustar a la realidad de la maquina P gina 10 Manual Laser CAM Rev 1 02 E mail engineCAMOy
9. Para confirmar que quiere instalar el producto haga clic en este bot n Directora Wuchiwos de programat 5 Una vez se ha instalado el programa en el men de inicio se habr a adido el programa Laser CAM donde desde all mismo podr ponerlo en marcha P gina 37 Manual Laser CAM 1 02 E mail engineCAMOyahoo es 26 LICENCIA ACUERDO DE LICENCIA PARA EL USUARIO FINAL Laser CAM VERSI N Beta IMPORTANTE LEA ATENTAMENTE Este acuerdo de licencia para el software constituye un acuerdo legal entre usted individuo o entidad y STICKMARKET sobre el software Laser CAM Versi n Beta S lo puede instalar UNA copia del Software Al instalar copiar o utilizar de cualquier otro modo el software usted acepta las condiciones de este acuerdo de licencia Si no acepta dichas condiciones no instale el software CUALQUIER SOFTWARE DE OTROS FABRICANTES QUE PUEDA OFRECERSE CON ESTE SE INCLUYE PARA SU USO OPCIONAL SI DECIDE UTILIZAR DICHO SOFTWARE DEBERA ACEPTAR EL ACUERDO DE LICENCIA CORRESPONDIENTE 1 CONCESI N DE LICENCIA Se le transfieren los derechos al medio en el que est grabado el programa as como la documentaci n auxiliar pero el autor se reserva todos los derechos del programa sus proveedores le conceden el derecho no exclusivo de utilizar el Software y la Documentaci n conforme a las siguientes condiciones A Usted podr 1 inst
10. Prioridad Latalunpa 1998 2002 Laser en versi n Easy archivo con la marcado he CORTE y MARCADO Seleccionar Logo _ Sobecioneleso Por defecto def Programa externo dibujar LAC CACAD exe Programa externo para de marcaje Programa externo de comunicaci n con la maquina Aceptar Offset General al leer DF en lo en Y E P gina 33 Manual Laser CAM Rev 1 02 E mail engineCAMOyahoo es 23 DISCO LLAVE El programa Laser CAM est protegido de forma que nicamente puede utilizarlo de forma completa quien halla pagado por l es decir usted El programa en si se puede copiar pero sin el Disco Llave nicamente se ejecutar en versi n Demo que tiene como limitaci n hacer el CAM de hasta 25 objetos Para validar el programa tendr que ir al men Opciones gt Disco Llave y entonces aparecer la siguiente pantalla Si tiene problemas para su validaci n puede ponerse en contacto mediante la direcci n de correo o llamado a su distribuidor Atenci n Inserte Disco Llave de Laser la unidad Aceptar correspondiente E CORRECTO DISCO LLAYE INCORRECTO x Ahora puedes disfrutar de 30 dias o 0 ejecuciones con los m ximos objetos permitidos se ha encontrado Disco Llave Guardar el Disco Llave en un lugar seguro y F
11. de objetos N mero y nombre de capa a que pertenece el objeto seleccionado en este Color del objeto el recuadro ahra de color negro 0 represente el color del numero del color del objeto Puede ser modificado caso el objeto n mero 2 es un arco que esta en la capa n mero 1 TALL EXT N mero de pero si quiere puede cambiar de capa objeto de la lista Se puede definir el sentido de giro de un arco o circulo seg n como se prefiera para MAPropiedades Objetos y Entidades Indica que el objeto seleccionado es un punto linea arco O un circulo se puede modificar pero con mucho cuidado y solo si se es un experto en CAD CAM Coordenadas del objeto xy inicio y final centro ngulos inicial y final en caso de un arco etc Valores modificables solo si se es un experto en CAD CAM Punto Arco Sentido de giro Horaria Automatico gt el Si se desactiva la opci n Autom tico podr escoger que el objeto vaya hacia sentido horario o antihorario 62 93 Objecto internor Muestra el tama o 20 Es 106E 180 360 106 YA 15 Aplicar Lancelar del objeto seleccionado tambi n indica unos par metros internos del programa que son de utilidad del sistema pero no necesariamente del operador Pantalla propiedades de una entidad conjunto de obj
12. 000 G99 002 G90 G00X0 000Y150 000 G99 002 G90 G00X50 000Y150 000 G99 002 M10 G99 P gina 24 Se puede centrar el Multicam respecto la chapa queda bien centrado cuando las coordenadas de inicio de multi programa est n cero 0 0 sino tendr un diferencial offset Al finalizar el Multicam en la pantalla quedar representada las zonas del multiprograma con recuadros de color lila es decir no visualiza el dibujo multiples veces sino simplemente la zona que ocupa Al activar la opci n de intercalar crear dos archivos para el mismo CAM Nota Para cambiar el color del fondo del dibujo Colors antes lo ve amos de color negro y ahora en blanco nos hemos colocado encima de del fondo con el rat n y manteniendo la tecla shift pulsada MAME hemos hecho un click con el rat n Entonces Mi aaa aparecer esta pantalla para poder escoger un color de fondo A MM AA AS Colors personalitzats Ejemplo de multiprograma centrado y GTA con una separaci n por igual en entre piezas EEEN Definici de colors personalitzats gt gt Cancella LA v 1 14 E 2 _ Ventana del Multiprograma 1 de 2 pues es un multiprograma intercalado hay dos ii Proprie LA Debora 50 0 91
13. AQUINA PE Configuraci n Y propiedades Coordenada m xima en los ejes X y Y de la maquina para que si al realizar el CAM hay una coordenada superior nos avise siempre que este activa la opci n de comprobaci n de tama o P gina 13 Manual Laser CAM 1 02 E mail engineCAMOyahoo es 9 5 PANTALLA CONFIGURAR PROPIEDADES ARCHIVOS po Configuraci n y propiedades LiLaserlAMiEibujos De gran utilidad facilita la b squeda del directorio donde normalmente se archivan nuestros trabajos CALaserCAMICAMSY P gina 14 Manual Laser CAM 1 02 E mail engineCAMOyahoo es 10 CAPAS Permite seleccionar las capas a visualizar Nota el CAM har el an lisis de los objetos de las capas Laser sl Seleccionadas las 1 12 Beta a AA desactivadas no Fichero Opciones Configuraci n Infomaci n WentWna hi Simulador Wer Capa e 0 gt TALL EsT gt Corte 3 4 5 7 9 9 10 11 12 13 14 15 4111 e Colores Entidades 111114114111 Aceptar Cancelar El marco de color verde representa la chapa 5 En dibujo que se visualiza el pantalla se puede observar unos puntos rojos que indican las entradas las entidades dichos puntos solo podr n ser visualizados si anteriormente se ha realizado un CAM o un An lisis y se ha
14. EMPO NO INFERIOR A UN ANO DESDE DE LA FECHA DE COMPRA TODOS LOS GASTOS SI EL AUTOR NO ESPECIFICA LO CONTRARIO IRAN A CARGO DEL CLIENTE 5 LIMITACI N DE GARANT A Y RESPONSABILIDAD EXCEPTO LA GARANT A EXPRESA MENCIONADA ANTERIORMENTE EL PRODUCTO SE PROPORCIONA TAL COMO SE PRESENTA SIN NINGUNA OTRA GARANTIA O CONDICION EXPRESA O IMPLICITA INCLUYENDO AUNQUE SIN LIMITARSE A GARANTIAS DE CALIDAD DE COMERCIABILIDAD COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN PROPOSITO PARTICULAR O AQUELLAS DERIVADAS DE LEYES ESTATUTOS USOS TRANSACCIONES COMERCIALES USTED ASUME TODO EL RIESGO CON RESPECTO A LOS RESULTADOS Y AL FUNCIONAMIENTO DEL PRODUCTO NI NOSOTROS NI NUESTROS DISTRIBUIDORES PROVEEDORES SEREMOS RESPONSABLES ANTE USTED O CUALQUIER OTRA PERSONA O ENTIDAD DE NING N DA O INDIRECTO FORTUITO ESPECIAL O RESULTANTE DE NING N TIPO INCLUYENDO PERO NO LIMIT NDOSE A P RDIDA DE GANANCIAS O BENEFICIOS DATOS PERDIDOS O DA ADOS U OTRA P RDIDA COMERCIAL O ECON MICA INCLUSO SI HEMOS SIDO ADVERTIDOS DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DANOS O SI SON PREVISIBLES NO NOS RESPONSABILIZAMOS DE LAS RECLAMACIONES FORMULADAS POR TERCERAS PARTES NUESTRA RESPONSABILIDAD AGREGADA MAXIMA HACIA USTED Y LA DE NUESTROS DISTRIBUIDORES Y PROVEEDORES NO SUPERARA LA CANTIDAD PAGADA POR USTED EN LA ADQUISICI N DEL PRODUCTO LAS LIMITACIONES DE ESTA SECCION SE APLICARAN INDEPENDIENTEMENTE DE QUE LA PRESUNTA VIOLACION O FALTA DEL CONTRATO CONSTITUYA VIOLACION DE U
15. ENTIDADES 4 01 m grupo de objetos OBJETOS 13 Longitud 3427 gag Colores 4 HOZ a 000 14 214 LASER 20141 1467720 000 203441 4567720 000120 00070 000 COLA 1677523 000 205459 46 5 0001 2 00070 000 20145 1467755 000 205341 46 7753 00010 0007 8 000 2011 4670 000 traducci n al lenguaje escogido LINEA 0 14 21 1 46 20 Color 10 0 1 ARCO Es 106 35 20 180 360 Color 0 0 1 LINEA 41 46 20 41 46 53 Color 0 O 1 hd Permite cambiar de lista de objetos de lista seg n archivo le do fondo negro Lista de objetos en orden de CAM Puede observar que el fondo de la lista ahora esta en color blanco recuerde que con fondo de color negro indica el orden le do en archivo origen lista en orden de CAM fondo blanco Si hace un doble click encima de un objeto se abrir una ventana de propiedades de objetos ver m s detalles en el apartado 21 Propiedades P gina 26 Manual Laser CAM Rev 1 02 E mail engineCAMOyahoo es 18 RECORRIDO Pulsando el icono correspondiente a visualizar el recorrido de CAM en la pantalla dibujo se visualizan unas l neas y puntos de color azul claro indicando el camino que hace el CAM Tambi n presenta una pantalla indicando la longitud total del recorrido Aceptar
16. ES OBIBTOS Y ENTIDADES cur tarda pasala 32 224 PARAMETROS INTEBNOS ever aia 33 Dos PISCO BRA a A 34 24 CARACTERISTICAS Peguis unidad i 35 Dos INSTALACION Sa a aia 37 a AN A EN 38 Manual Laser CAM Rev 1 02 E mail engine CAMOyahoo es P gina 2 PR LOGO Las tecnolog as CAD CAM CAE se encuentran en una fase de madurez Su utilidad es indiscutible y han abierto posibilidades para el redise o y fabricaci n impensables sin estas herramientas Elaborar los programas CN La ingenier a CAM hace referencia concretamente a aquellos sistemas inform ticos que ayudan a generar los programas de CN necesarios para fabricar las piezas en m quinas con CNC A partir de la informaci n de la geometr a de la pieza del tipo de operaci n deseada de la herramienta escogida y de las condiciones de corte definidas el sistema calcula las trayectorias de la herramienta para conseguir el mecanizado correcto y a trav s de un posprocesado genera los correspondientes programas de CN con la codificaci n especifica del CNC donde se ejecutar n En general la informaci n geom trica de la pieza proviene de un sistema CAD que puede estar o no integrado con el sistema Si no est integrado dicha informaci n geom trica se pasa a trav s de un formato com n de intercambio gr fico por ejemplo el formato DXF Como alternativa algunos sistemas CAM disponen de
17. Laser CAM MANUAL DE INSTRUCCIONES CONTENIDO ES A Ss e oo A 4 Ze FUNCIONAMIENTO DED ANALTSTS dad 4 31 EJECUCION DELS PROGRAMA isa AAA a 5 dea ABRE UN DEBO AOS a IN TS ED 6 BOTONES PRINCIPALES DEL PROGRAMA escoria 6 OPCIONES DE VISUALIZACI N EN PANTALLA DIBUJO 8 7 PANTALLA DESPUES DE LEER UN ARCHIVO VECTORIAL 9 PANTATIA RESUMEN DE DATOS TELDOS e iytes 10 9 1 PANTALLA CONFIGURAR PROPIEDADES CHAPA 10 9 2 PANTALLA CONFIGURAR PROPIEDADES ORIGEN DIBUJO 11 9 3 PANTALLA CONFIGURAR PROPIEDADES TRADUCCI N 2 9 4 PANTALLA CONFIGURAR PROPIEDADES MAQUINA 13 9 5 PANTALLA CONFIGURAR PROPIEDADES ARCHIVOS 14 15 Ea NAAA aia 16 E SO A E AN 17 AO tt E pida do o vada dead 18 A A 19 E OSO ina a ia ETE 20 Su VESTIDOS rra 21 E A 22 Oz CAMS ENTRADAS ata o o 23 LOs CAMS MOLCIDTOQTranaS a 24 26 ASA 27 29 20 LEER UN ARCHIVO DE MAPA DE BITS BMP PARA MODO RASTER 30 Dis PROPIEDAD
18. NA CONDICION O TERMINO FUNDAMENTAL O UNA VIOLACI N FUNDAMENTAL ALGUNOS ESTADOS PAISES NO PERMITEN LA EXCLUSION O LIMITACION DE LA RESPONSABILIDAD DERIVADA DE LOS DANOS RESULTANTES O FORTUITOS ASI LA LIMITACION MENCIONADA ANTERIORMENTE PUEDE NO SER APLICABLE A USTED 5 RESCISI N La falta de cumplimiento por su parte de las limitaciones descritas en esta licencia tendr n como resultado la rescisi n de la misma No ser necesario un aviso por parte de STICKMARKET para rescindir la licencia En caso de rescisi n deber destruir todas las copias del Software y de la Documentaci n 6 INDEMNIZACI N Acepta comprimir y reproducir nicamente aquellos materiales para los que dispone de derechos de autor permisos licencias y o certificados necesarios Usted acepta indemnizar y defender a STICKMARKET sus directores responsables y empleados en caso de p rdidas perjuicios multas y gastos incluyendo los honorarios y la tarifa de abogados causadas por o relacionadas con quejas seg n las cuales usted hubiera comprimido o copiado material distinto del proporcionado por STICKMARKET relacionado con el software violando los derechos de una tercera parte 7 VARIOS Este Acuerdo de licencia constituir un acuerdo completo y exclusivo entre ambas partes STICKMARKET no modificar los t rminos y condiciones contenidos en este Acuerdo de licencia a menos que tanto usted como un representante autorizado de STICKMARKET realicen otro documento Si p
19. ahoo es 9 2 PANTALLA CONFIGURAR PROPIEDADES ORIGEN DIBUJO pa Configuraci n y propiedades un doble click se pone en coordenadas cero Tambi n puedes escribir la coordenada deseada Pantalla que permite cambiar la posici n del dibujo P gina 11 Manual Laser CAM Rev 1 02 E mail engineCAMOyahoo es 9 3 PANTALLA CONFIGURAR PROPIEDADES TRADUCCI N Para cada lenguaje se pude configurar instrucciones de Cabeceras seg n si es un CAM en Absolutas Relativas o MultiCAM as como las instrucciones de Abs Rel Corte MultiPrograma Marcado y apagado del ser E Configuraci n y propiedades Cabecera y fin de programa de ABS 150 A002D00T701P016 43 Cabecera Ultimas instrucciones que aparece en la traducci n F Laser L SER Para seleccionar el Sirtec lenguaje para poder definir Ej 150 las cabeceras y las Laser ERC32 instrucciones de Laser ON OFF MuliProgramas etc Avanzadas Aceptar Aplicar Lancelar Configuraci n y propiedades x Opciones avanzadas 150 mac Retardo en segundos para 00 0 0 Temporizador para despu s de un avance r pido 500 oler atr s Aceptar Aplicar Cancelar P gina 12 Manual Laser CAM Rev 1 02 E mail engineCAMOyahoo es 9 4 PANTALLA CONFIGURAR PROPIEDADES M
20. alar y utilizar una copia del Producto s lo en un PC de uso individual o en red Esta copia s lo se puede utilizar por un solo usuario cada vez Si desea que m s usuarios utilicen el Producto necesitar una licencia adicional para cada usuario 2 realizar una copia del Producto con el fin de hacer una copia de seguridad 3 utilizar una copia del Producto en un PC si dicha copia no se carga al mismo tiempo en otro PC 4 transferir el Producto a otra persona s lo si cede todos los derechos que le concede esta Licencia deja de utilizar por completo el Producto borra o destruye toda las copias incluyendo la copia del disco duro realizadas como soporte del Producto y asegura que la otra persona acceda a los t rminos de la presente Licencia 5 si el Producto es una actualizaci n de otro producto bien nuestro o de otro proveedor usted puede usar o transferir el producto s lo conjuntamente con el producto actualizado a menos que usted lo destruya Si el producto es una actualizaci n usted puede usar nicamente ese producto actualizado seg n esta Licencia B Usted no podr 1 utilizar el Producto o realizar copias del mismo excepto en los casos permitidos por la presente Licencia 2 traducir invertir la ingenier a descompilar o desmontar el Producto excepto si la restricci n anterior est expresamente prohibida por la ley aplicable 3 alquilar arrendar ceder o transferir el Producto excepto en los casos anteriormente expue
21. cil de recordar D acord Opcionalmente se puede introducir un c digo para evitar tener que poner peri dicamente el Disco Llave atenci n CORRECTO Inserte Disco Llave la unidad Te correspondiente Cancelar Ahora puedes disfrutar de Forma ilimitada con los m ximos objetos permitidos En el men Informaci n puede acceder a informaci n ejecuciones donde podr comprobar cuanto le falta para volver a validar el programa con el disco llave Si el n mero de veces ejecutado aparece un 7 esto indicar que el programa est validado de forma permanente y ya no le volver a pedir el disco llave a no ser que se vuelva a instalar de nuevo el programa Informaci n acerca de cuantas veces se ha ejecutado 1 Ejecutado 1 veces Y hace O d as Quedan 39 ejecuciones o 30 d as antes de volver a validar el programa con el Disco Lave P gina 34 Manual Laser CAM Rev 1 02 E mail engineCAMOyahoo es 24 CARACTER STICAS Caracter sticas de Laser CAM Soporta m s de 1 000 entidades en un mismo CAM Lee archivos con entidades descompuestas puntos l neas arcos y c rculos Soporta capas y colores para cada objeto Lectura de archivos DXF CAM PLT ISO Sirotec y SRC Lee im genes BMP GIF JPEG WMF Convierte im genes a rayado de vectores para poder hacer el CAM Posibilidad de crear un CAM Multiprograma de un dibujo Traduce el dibujo a lengua
22. epender de que resoluci n de salto se halla utilizado tanto en el eje X como en el Y La resoluci n podr ir desde 0 15 a 99 mm El rayado obtenido se podr traducir tal cual a uno lenguaje para maquina Nota No es posible hacer una mezcla entre un archivo de imagen y otro de vectores P gina 30 Manual Laser CAM Rev 1 02 E mail engineCAMOyahoo es Pantalla dibujo vectorizado l neas Donde ahora podr hacer el CAM pue E EA A Par metros para el ray FISH MF LaserCAM Dibujos FISHA Zoom PAU Total 314 vectores 7 lt 0 5 Ancho 52 65 mm 16 colores Puntos yr 43 92 mm Lineas Salto en 0 4 o Convertir 12632256 SatoenY 05 128 0 5 33536 m Wectorizar 11562 lecturas 65280 gt E Configurar potencia seg n colores Color Pot ncia Welocidad 1 000 000 Potencia 3 Aguamarina 000 000 4 Rojo 000 000 0 5 Fucsia 000 000 Harr n 000 000 Velocidad 7 Blanco gris 000 000 Gris 000 000 9 Azul claro 000 ooo 0 P ERCH M Edta mamamentevalores de CAM este color Confirmar P gina 31 Manual Laser CAM Rev 1 02 E mail engineCAMOyahoo es 21 PROPIEDADES OBJETOS Y ENTIDADES Pantalla propiedades de un objecto aparece esta pantalla al hacer doble click encima de un objeto lin arc de la lista
23. er OFF gt MO2 FIN DE PROGRAMA gt G99 Manual Laser CAM Rev 1 02 E mail engineCAMOyahoo es P gina 22 16 2 CAM ENTRADAS 4 argolla _OK MAC E x General Entradas Par metros MultiCi 1 Entradas primeras a realizar antes Despu s de realizar todas 2 Entradas siguientes a las primeras las entidades que cumplen con las condiciones 1era realizara las que cumplen las segundas condiciones 4 Primero entradas de color Establecer entrada seg n color El 16 Sub Entradas de Entradas primeras De 2b SUbEnt de Entradas Siguientes Hay Sub Entrada de En Sig 0 Lista de colores Hay Sub Entradas de color z 10 lt Ejecutar Aplicar Cancelar que hay en el dibujo actual Esta pantalla permite establecer un orden de traducci n de las entidades para el CAM Por ejemplo si tenemos 2 entidades una dentro de la otra y queremos realizar primero la que se encuentra en su interior podemos establecer que el color de la entrada de la entidad interior se realice antes que la entidad exterior que tendr su entrada de un color diferente 1 2 Entradas Una misma entidad puede tener una entrada de un color diferente al resto de la entidad que seria para establecer una prioridad respecto a las entidades con entradas de otro color 1b 26 Sub_Entradas Tambi n podemos definir hacia donde debe seguir para realizar e
24. ero men Fichero Para visualizar y abrir un archivo Puede ser de utilidad si se desea buscar un dibujo en concreto Este es el bot n m s importante con el entrar s en el men para dichero realizar el Si solo se quiere Fri realizar el CAM sin traducci n puede pulsar el bot n Analizar Vista a rea visualiza todo el dibujo y la zona de chapa Vista general de utilidad para situarse cuando se trabaja con el Presenta un resumen de los zoom el la pantalla de dibujo obietos le dos 0 4 Para visualizar todo el dibujo en la Para ver el recorrido analizado E de dibuio Zoom 100 por el CAM Analizar 28 R Analizar Regenera dibujo en la pantalla dibujo Para configurar propiedades de il la chapa traducci n maquina Entradas directorios por defecto etc Chapa Reorganiza ventanas abiertas posiciona las sub pantallas o ventanas dentro de la Permite configurar cada color que pantalla principal existe en el dibujo para la Colores traducci n del CAM por ejemplo Entidades definir potencia seg n el color P gina 7 Manual Laser CAM Rev 1 02 E mail engineCAMOyahoo es 6 OPCIONES DE VISUALIZACI N EN PANTALLA DIBUJO Fichero Opciones Para visualizar las entradas una vez realizado el CAM o el An lisis Presentadas con un punto rojo en cada entidad Para visualizar una represe
25. es 2171022001 15 25 58 def int cercle df Para ver otras im genes o retroceder Si hacemos doble clic con el bot n izquierdo del rat n en una de las ventanas donde se visualiza el dibujo deseado este se abrir Cuando de se abre un archivo DXF se presenta la siguiente pantalla que sirve como de filtro de objetos que puede contener el archivo origen como pueden ser entidades peque as que no nos interesen Par metros de lectura FProjecte per qualitat Tama o entidades reos con radio Inferior leer entidades que miden menos de leer arcos substituir cada arco por u a linea Continuar Manual Laser CAM Rev 1 02 E mail engineCAMOyahoo es P gina 21 16 1 CAM GENERAL de Valores para el General Entradas Par metros N mero de 002 programa Velocidad 1600 Potencia 60 Optimiza recorrido pues busca la siguiente entidad m s cercana a la anterior Por proximidad de entidades Potencia seg n color Este valor es muy importante puede ser modificado seg n las circunstancias B sicamente define la distancia m xima que puede haber entre dos objetos para considerarlos de la misma entidad y buscar unir objetos para crear CAM Yalor m simo continuidad Potencia objetos peque os Busca objeto
26. etos aparece esta pantalla al hacer doble click encima de una entidad en la lista de entidades cuando ya se ha hecho un An lisis o CAM Esta pantalla tambi n permite crear entradas en las entidades Por donde se puede definir la direcci n de la entrada a crear deseada Grupo Cambiar entrada de entidao Cambiar de estremo la entrada existente Manual Laser CAM Rev 1 02 Escoja la direcci n deseada de la entrada hacia la entidad punto verde Hacer Entrada Tama o entrada E 5 mm Para que los cambios tengan efecto se tendr que activar la opci n Cambiar capa 0 MARCADO Color Entidades 2 4 Tama o entidad Aplicar Salir E mail engineCAMOyahoo es Listado de Capas modificable Listado de Colores de toda la entidad modificable Atenci n si cambia el color todos los objetos de la entidad pasaran a tener este nuevo color Muestra el tama o de toda la entidad la suma de tama os de sus objetos P gina 32 22 PARAMETROS INTERNOS Los puntos de recorrido azules y los puntos de entradas rojos se ver n de un tama o seg n el aqu definido PE Configuraci n interna para Laser CAM Wersi n de Diametro de puntos entradas Laser 1 14 Beta M mero de serie El er tempo de David Janin en modo de
27. hapa sin tener que dibujar repedidas veces el dibujo Un Multicam o Multiprograma es una programa que hace m ltiples referencias a otro programa cada vez que hace referencia a este otro programa de coordenadas relativas el multiprograma establece unas coordenadas de inicio distintas as sucesivamente hasta completar el numero de piezas establecidas en el multiprograma Un ejemplo tenemos un programa llamado 002 que realiza un solo cuadrado de 50x50 nosotros tenemos una chapa de 120x200 resulta que si quisi ramos realizar varios cuadrados con esta chapa cabr an 8 2x4 para ello podr amos realizar un multiprograma una repetici n de programa del cuadrado en diferentes coordenadas Mi Laser CAM v 1 12 Beta P400 Fichero Edici n Opciones Configuraci n ventana Ayuda S B D 22723 16612 Capas Simulador 9 G90 O G00X0 000Y0 000 G99 002 G90 G00X50 000Y0 000 G99 002 G90 G00X0 000Y50 000 G99 002 G90 A 00070 000 G00X50 000Y50 000 ON Corte ISO G99 002 699 002 G90 OFF Corte 150 G00X0 000Y100 000 o 467Y0 000 G99 002 de dd G90 8 ONES ipl YN 5 M400 MAC 1 0 lt 1 1 E a 699 002 OFF Corte ISO G90 LINEA 0 14 21 a 1 46 20 Color 10 0 1 ARCO C 106 35 R 20 180 Af 360 Color 0 0 1 LINEA 41 46 20 a 41 46 53 Color 0 Capa 0 1 G00X50 000Y100
28. herramientas CAD que permiten al usuario introducir directamente la geometr a de la pieza si bien en general no son tan giles como las herramientas de un sistema propiamente de Hasta hace muy poco disponer de un sistema CAM requer a de un gran desembolso econ mico Si usted ya dispon a de un sistema CAD y un ordenador cuando quer a adquirir un programa CAM se le ofrec a un conjunto de paquetes de CAD s adicionales y un ordenador aun m s potente para poder utilizar el sistema CAM A todo esto se le tenia que sumar las horas de formaci n del personal y sin poder amortizar su inversi n anterior Con la llegada de Laser CAM ya tiene una alternativa practica el dilema de poder disponer de un sistema CAM de bajo coste y alto redimiendo econ mico ya tiene respuesta Con Laser CAM no es obligatorio comprar paquetes adicionales siga utilizando su sistema CAD anterior El manejo es muy simple e intuitivo Totalmente en Castellano El ordenador requerido basta con un modelo standard y econ mico el PC del CAD seguramente es suficiente Precio del Laser CAM est muy por debajo de la media de CAM s que puede encontrar en el mercado Laser CAM se adapta perfectamente a su CNC maquina y en el conjunto del sistema Amortizaci n de la inversi n en muy corto plazo de tiempo Si usted acaba de adquirir el programa Laser CAM enhorabuena el equipo humano que ha hecho posible esta herramienta le agradece y le felicita mu
29. i Programa El grupo que forma una pieza Los puntos por donde entra en cada pieza Recorrido del CAM y maquina Presupuesto del coste seg n longitud del dibujo y CAM Simulaci n del CAM P gina 35 Manual Laser CAM Rev 1 02 E mail engineCAMOyahoo es Par metros y opciones definibles por el usuario Redefinici n origen del dibujo Caracter sticas de la chapa material peso tama o grueso y origen respecto de la maquina Coordenadas m ximas que permite la maquina y si es necesario comprobar con el dibujo Colores de fondo del dibujo color texto tipos de letra B squeda de un texto en concreto y posible substituci n autom tica Posibilidad de eliminar una entidad del dibujo Ver en el dibujo a que entidad corresponde una l nea de la traducci n solo en Windows 9x Me Ver en el dibujo a que entidad corresponde una entidad del listado origen traducido N mero de programa Selecci n de capas para hacer el CAM Cabecera y final de CAM Velocidad y potencia inicial Par metros como la velocidad y potencia seg n el color del objeto Par metros para encender y apagar L ser Definir entradas para poder por ejemplo diferenciar entradas interiores y exteriores Definir sub entradas para indicar hacia que direcci n ha de ir el CAM Retardos y velocidades en desplazamientos G00 G01 Coordenadas absolutas o relativas Tolerancia entre objetos para seguir contin
30. je CNC Sirotec ISO MAC y SRC Imprimir textos el CAM imprimir el dibujo Guardar traducci n en archivo y guardar dibujo en formato propio CAM y DXF Posibilidad de no leer objetos peque os Eliminaci n autom tica de objetos repetidos Tolerante a discontinuidades Detecci n de entidades cerradas y abiertas Ordenaci n autom tica de objetos y entidades Precisi n de 0 02 mm Visualizaci n de las entradas entidades y objetos Coordenadas absolutas y relativas M ltiples CAM s de un Dibujo abiertos a la vez Facilidad de uso y alta potencia de trabajo Otras Caracter sticas Definir Numero de Multi CAM para corte y N mero Multi CAM para marcado Posibilidad de hacer 2 Multiprogramas diferentes de un dibujo para dos cabezales de una misma maquina que est n desplazados uno respecto el otro en XY Posibilidad de centrar el Multicam en la chapa posibilidad de hacer un Multiprograma intercalando creando 2 archivos de un mismo Multiprograma Botones para ejecutar aplicaciones externas Guardar en un archivo en formato DXF una capa de un dibujo le do proceso en modo autom tico Se puede visualizar Dibujo le do ver capas y colores de cada objeto Zona del zoom y vista a rea Resumen de objetos le dos Listado de objetos le dos y listado de objetos traducidos y ver sus propiedades Representaci n de la chapa seg n par metros definidos por el usuario Visualizaci n del Mult
31. l CAM de la entidad en curso Es decir si la entrada de la entidad es un extremo y tiene opci n de seguir hacia la derecha o la izquierda podemos definir un color al objeto que sigue a la entrada para establecer hacia donde debe seguir Por lo tanto cuando se crea el dibujo es importante tener presente el tema de los colores tanto para las entradas como por las potencias para facilitar la realizaci n del CAM P gina 23 Manual Laser CAM Rev 1 02 E mail engineCAMOyahoo es 16 3 CAM MultiCAM Informaci n seg n configuraci n de chapa de CAM quadrat50x50 M40 General Entradas Par metros Tama o total de la chapa 120 200 ajja fas faros Tama o util de la chapa Tama o del dibujo actual 50 000 50 000 Par metros definibles Tama o zona de una pleza 50 000 50 000 Separaci n entre piezas 0 000 0 000 Coordenadas de inicio del multi programa C lculos seg n piezas en chapa p par metros 2 4 0000 Jooo establecidos Cuantas piezas g chapa Nombre del Offset entre Multi prg Dama Tipo de Multiprograma de Corte 400 Multicam resultante Multi programa de Marcado lt mo optimizado 0 000 intercalado Tiempo de Marcado no 3 040 Ejecutar Aplicar Cancelar Para poder repetir el dibujo en la c
32. ntaci n de la rea de la chapa Visualiza referencia XY Para ver los colores de cada objeto En la pantalla de dibujo se pueden ver todas las entidades del mismo color para ayudar a identificar referencias como las entradas o por el contrario se puede visualizar cada entidad con el color que se creo seg n archivo abierto Una vez abierto un archivo y realizado el an lisis o el CAM aparecer un lista de n meros que representaras el orden de cada entidad Lista de entidades si se selecciona una esta ser representada en la pantalla de dibujo en color rojo Una entidad puede estar formada por varios objetos l neas arcos Si hace un doble click encima de una entidad se abrir una ventana de propiedades entidades y entrada para entidades ver apartado 21 Propiedades P gina 8 Manual Laser CAM Rev 1 02 E mail engineCAMOyahoo es 7 PANTALLA DESPUES DE LEER UN ARCHIVO VECTORIAL Una vez le do el archivo DXF seleccionado se visualiza todo el dibujo Recuadro donde se visualizan las Para seleccionar Simula movimiento del coordenadas X Y de la Pantalla Dibujo Capas a visualizar cabezal de la maquina Laser CAM v 1 12 Beta _ Conkiguraci n Infomaci n entana Pantalla de Dibujo Een le do Si mantienes pulsada la tecla shift y pulsas el bot n derecho del rat n un clic en la pantalla podr s cambiar el color de fondo Simulador
33. or alguna raz n alguna de las disposiciones de este Acuerdo de licencia no pudiera hacerse cumplir dicha disposici n deber reformarse en la medida necesaria para que pueda hacerse cumplir y dicha decisi n no afectar el cumplimiento de dicha disposici n bajo otras circunstancias o del resto de las disposiciones bajo cualquier circunstancia P gina 39 Manual Laser CAM Rev 1 02 E mail engineCAMOyahoo es
34. or ejemplo un cuadrado 4 l neas Realizar la traducci n de aquellas entidades que aparezcan en pantalla zoom 100 as puede que aunque un dibujo tenga 3 capas de entidades si solo hay 2 seleccionadas la tercera no se traducir Podemos definir un punto de inicio de la b squeda por proximidad Primero realizar todas las entidades abiertas o entidades que tengan un extremo como entrada Seg n configuraci n realizar primero las entradas de un color determinado para seguir despu s con las de otro color Una vez que ha encontrado el extremo o la entrada seg n el color seguir la continuidad de toda su entidad hasta que ya no toque ning n objeto para poder seguir Seg n configuraci n la traducci n seguir con la entrada m s pr xima al ultimo objeto de la entidad anterior y seguir as hasta que ya no queden objetos para traducir P gina 4 Manual Laser CAM Rev 1 02 E mail engineCAMOyahoo es 3 EJECUCION DEL PROGRAMA Al ejecutar el programa aparecer la siguiente pantalla v 1 12 Beta Fichera Opciones Configuraci n Infomaci n Para abrir Sigue con el un dibujo programa Pantalla principal P gina 5 Manual Laser CAM Rev 1 02 E mail engineCAMOyahoo es 4 ABRIR UN DIBUJO Abrir archivo para Laser CAM Documentoz segun color A coloresi c sub ent dxf Cc ld discllalC 1 di SI TANO16 E E disclaL c
35. stos en el p rrafo A 4 modificar el Producto 2 SOFTWARE Si recibe la primera copia del Software electr nicamente y una segunda copia sobre soporte f sico esta ltima s lo podr utilizarse para el archivado y no podr ser utilizada por otra persona Esta licencia no le otorga ning n derecho a recibir mejora o actualizaciones del software ni servicios de asistencia 3 T TULO El t tulo los derechos de propiedad y los derechos de propiedad intelectual relativos al Software y a la Documentaci n seguir n siendo propiedad del autor y o STICKMARKET El Software est protegido por las leyes sobre propiedad intelectual y por tratados internacionales El t tulo los derechos de propiedad y los derechos de propiedad intelectual relativos al contenido accesible mediante el Software incluyendo el contenido de los archivos de demostraci n pertenecen al propietario de dicho contenido y pueden ser protegidos por otras leyes o derechos de autor Esta licencia no le concede ning n derecho sobre dicho contenido 4 GARANT A GARANTIZAMOS QUE LOS MEDIOS DE ALMACENAJE EN ESTE PRODUCTO NO PRESENTAR N DEFECTOS EN LOS MATERIALES Y EN LA FABRICACION EN EL PLAZO DE 90 DIAS DESDE LA FECHA DE LA ADQUISICI N DEL PRODUCTO SI TUVIERA DEFECTOS DEVUELVA LOS MEDIOS Y LOS SUSTITUIREMOS SIN NINGUN TIPO DE COSTO P gina 38 Manual Laser CAM Rev 1 02 E mail engine CAMOyahoo es EL AUTOR DEL PROGRAMA SE COMPROMETE A DAR SERVICIO TECNICO DURANTE UN TI
36. uidad Par metros etc Requisitos m nimos para PC Pentium 200 MS Windows 9x Me NT 2000 XP 64 Mbytes de RAM 5 Mb en disco duro Pantalla SVGA 1024x768 Leer archivos con entidades descompuestas puntos l neas arcos y c rculos Archivos compatibles con AutoCad Testado con Procesadores Intel AMD gran variedad de tarjetas gr ficas con resultado satisfactorio Windows 98 Me Windows NT 2000 XP DXF de Autocad v10 v12 v14 P gina 36 Manual Laser CAM Rev 1 02 E mail engineCAMOyahoo es 25 INSTALACI N La instalaci n de Laser CAM es muy sencilla Cuando se ejecuta el programa Setup exe aparecer n una serie de pantallas que le dar n instrucciones claras acerca de lo que debe hacer Al adquirir el producto Laser CAM se entrega un disquete y un CD ROM aparte de la documentaci n Para empezar el proceso de instalaci n coja el CD ROM p ngalo el la unidad correspondiente normalmente se iniciara autom ticamente pero sino fuese as busque el archivo Setup exe y ejec telo Entonces aparecer una pantalla como esta Instalaci n de LASERCAM ad alarin Esrr rados al programa de retalaci n de LASERA CAM El de imbalaci n no puede ratala los archivos del o tg 0 ade er ed Instalaci n LASERCAM dd Instalaci n de LASERCAM _ Inicie la instalaci n haciendo cic en el bot n que aparece abajo
37. ver mejor la simulaci n es decir m s lentamente se puede activar la simulaci n en modo m s manteniendo la tecla Sift al pulsar el bot n de simulaci n Al realizar la simulaci n los objetos que ya han intervenido en la simulaci n aparecen en color rojo visualizando que partes del CAM falta por simular En todo el proceso de simulaci n aparece en la pantalla de dibujo una representaci n del que podr a ser el cabezal de la maquina en su punta hay una mancha roja cuando representa que el l ser esta en marcha y de color gris cuando est apagado P gina 29 Manual Laser CAM Rev 1 02 E mail engineCAMOyahoo es 20 LEER UN ARCHIVO DE MAPA DE BITS BMP PARA MODO RASTER El programa aparte de leer vectoriales como los DXF puede leer archivos que no contienen definidos sus figuras es decir puede visualizar fotograf as dibujos estas han de estar en archivos jpg gif bmp aunque tambi n puede leer archivos wmf estos los tratar como una imagen fotogr fica todos iguales Al abrir uno de estos formatos aparecer la siguiente pantalla Imagen original 3 Par metros el rayado de la ima je Ioj wmf FISH doble click con rat n encima y se abrir una ventana visualizando el dibujo con la Muestra del rayado ahora sin representaci n sas IEEE EA EE E Para descartar vectores tecla O podr A
38. vista a rea se podr observar como que hay un circulo verde que indica por donde estamos P gina 19 Manual Laser CAM Rev 1 02 E mail engineCAMOyahoo es 14 COSTES Precio del trabajo del dibujo con las entidades que visualizan seg n capas selecionadas una vez hecho el Longitud Preciozund Tiempo Precio und Dibujo 242 79 xl 17 ye Desplazamientos 59 49 y 10 0 0 x 4 1326 59 Dibujo Despla 401 4 113 018 Suma de Guardar Precios Calcular Salir distancias recorrida por la maquina 12b0 1 Suma de gastos con precios distintos seg n el desplazamiento de la maquina 1 Pantalla que sirve de ayuda tener una aproximaci n del coste de un trabajo De gran utilidad la hora de realizar un presupuesto de un trabajo si nos han suministrando el dibujo anteriormente P gina 20 Manual Laser CAM Rev 1 02 E mail engineCAMOyahoo es 15 VISUALIZADOR Pantalla que ayuda ha encontrar y seleccionar un dibujo deseado para abrirlo Detalles visualizador na Indica posici n y numero de archivos en el directorio 3 LaserCi dsf O Y L D argolla dsf discllal E dyf Entrades_cercles dxf FOLCH5 def lint cercle dst nenal dxf Entrades_cerclez dyf argolla 9 1 430 Byt
39. y sinceramente estamos seguro que ha hecho una buena elecci n y esperamos pueda comprobarlo usted mismo y si tuviera el m s m nimo problema no dude en ponerse en contacto con su proveedor P gina 3 Manual Laser CAM Rev 1 02 E mail engineCAMOyahoo es 1 INTRODUCCI N Podemos definir el Laser CAM b sicamente como un traductor de dibujos vectoriales 2D a lenguajes para maquinas de corte o marcaje 2D 3D con CNC El programa puede leer archivos DXF compatibles con AutoCad y archivos PLT vectores para ploters para ambos el dibujo deber estar descompuesto en puntos l neas arco y c rculos todos en coordenadas absolutas y el archivo deber estar en formato ASCII Despu s de leer el archivo puede analizar buscar extremos ordenar y traducir a lenguaje para maquinas Sirotec Siemens ISO iso SRC Kuka pudiendo elegir entre otros par metros hacer el CAM en coordenadas relativas o absolutas definir entradas objetos interiores o exteriores etc 2 FUNCIONAMIENTO DEL ANALISIS DEL CAM Al realizar la funci n CAM y una vez abierto un dibujo el programa realiza un an lisis del dibujo ordenando todas las entidades que se visualizan en pantalla y realizando una traducci n seg n los par metros establecidos El programa establece las siguientes normas para la traducci n Nota Definiremos con la palabra OBJETO a los puntos l neas arcos o c rculos y a las ENTIDADES a un conjunto de objetos p
40. ya activado la opci n de visualizar entradas P gina 15 Manual Laser CAM Rev 1 02 E mail engine CAMO yahoo es 11 COLORES Permite detectar que entidades corresponden a un color determinado para as seg n el lenguaje seleccionado poder establecer unas instrucciones para cada color por ejemplo establecer potencias distintas seg n el color Control Color Negro gris pag Blanco gris 000 000 Verde claro poo ODO Rojo claro P ot ncia elocid CO Sirotec 150 ERCI Confirmar Instrucciones seg n color y el lenguaje seleccionado Nota Al seleccionar un color y manteniendo pulsado el bot n izquierdo del rat n en el dibujo se representa las entidades que corresponden al color seleccionado con un trazo intermitente En el listado de colores aparecer n los colores que haya encontrado en el dibujo le do P gina 16 Manual Laser CAM Rev 1 02 E mail engineCAMOyahoo es 12 1 ZOOM Informaci n del cuadro de zoom y distancia entre esquinas punto inicial y punto final v 1 12 Beta Fichero Opciones Configuraci n Informaci n ventana ml 62313 2155 gt dis 31 82 Simulador sargolla_OK1 dxf 10 inicial e Colores Entidades Esta entidad esta toda de color
Download Pdf Manuals
Related Search