MANUAL DE INSTRUCCIONES DE LA UNIDAD ARRASTRA HILO
Contents
1. El valor se visualiza por medio de una bola met lica situada en el interior de la columna graduada del fluj metro B Conector centralizado A este conector se puede conectar tanto una antorcha para la soldadura por hilo MIG MAG como una antorcha para la soldadura TIG Para activar el procedimiento TIG despu s de haber conectado la antorcha y seleccionado con la tecla H el LED M hay que presionar el pulsador de la misma durante al menos 10 segundos el LED M parpadeante indi ca que la operaci n ha tenido xito Durante la soldadura TIG el LED M permanece parpadeante C Borne de salida A esta uni n se conecta la pinza portaelectrodo para la sol dadura MMA D Manecilla de regulaci n Esta manecilla regula la tensi n de soldadura en el procedi ue at miento MIG MAG regula la HOT START corriente de parti da desde un m nimo de 60A a un m ximo de 150A en los procedimientos MMA y TIG y regula el tiempo de post gas en TIG Los valores de tensi n de Hot Start y post gas est n visua lizados en el display E En el procedimiento MIG MAG en el interior de una curva sin rgica anteriormente construida esta manecilla podr variar de 5 VOLT en m s o en menos la tensi n fijada Esta variaci n viene visualizada en el display E E Display Este instrumento indica tanto la tensi n prefijada como la de soldadura en el procedimiento MIG MAG Adem s en MIG MAG en la forma sin rgica a 2 o a 4 tiempos el displ2. MANUAL DE INSTRUCCIONES DE LA UNIDAD ARRASTRA HILO IMPORTANTE ANTES DE LA PUESTA EN FUNCIONA MIENTO DEL APARATO LEER EL CONTENIDO DE ESTE MANUAL Y CONSERVARLO DURANTE TODA LA VIDA OPE RATIVA EN UN SITIO CONOCIDO POR LOS INTERESA DOS ESTE APARATO DEBERA SER UTILIZADO EXCLUSI VAMENTE PARA OPERACIONES DE SOLDADURA 1 PRECAUCIONES DE SEGURIDAD LA SOLDADURA Y EL CORTE DE ARCO PUEDEN SER NOCIVOS PARA USTEDES Y PARA LOS DEMAS por lo que el utilizador deber ser informado de los riesgos resu midos a continuaci n que derivan de las operaciones de sol dadura Para informaciones m s detalladas pedir el manual cod 3 300 758 DESCARGA EL CTRICA Puede matar e Instalar y conectar a tierra la soldadora seg n las AN normas aplicables e No tocar las partes el ctricas bajo corriente o los elec trodos con la piel desnuda los guantes o las ropas mojadas A slense de la tierra y de la pieza por soldar Aseg rense de que su posici n de trabajo sea segura HUMOS Y GASES Pueden da ar la salud e Mantengan la cabeza fuera de los humos e Trabajen con una ventilaci n adecuada y utilicen aspiradores en la zona del arco para evitar la pre sencia de gases en la zona de trabajo RAYOS DEL ARCO Pueden herir los ojos y quemar la piel e Protejan los ojos con m scaras para soldadura dotadas de lentes filtrantes y el cuerpo con prendas apropiadas e Protejan a los dem s con adecuadas pantallas o cortinas R
3. IESGO DE INCENDIO Y QUEMADURAS e Las chispas salpicaduras pueden causar incen dios y quemar la piel asegurarse por tanto de que no se encuentren materiales inflamables en las cer can as y utilizar prendas de protecci n id neas RUIDO Este aparato de por s no produce ruidos superiores a los 80dB El procedimiento de corte plasma solda dura podr a producir niveles de ruido superiores a tal l mite por consiguiente los utilizadores deber n poner en practica las precauciones previstas por la ley PACE MAKER MARCA PASOS e Los campos magn ticos que derivan de corrientes eleva das podr an incidir en el funcionamiento de los pace maker Los portadores de aparatos electr nicos vitales pace maker deber an consultar el m dico antes de acercarse a las operaciones de soldadura de arco de corte desagrieta miento o soldadura por puntos EXPLOSIONES e No soldar en proximidad de recipientes a presi n o en presencia de polvo gas o vapores explosivos Manejar con cuidado las bombonas y los regulado res de presi n utilizados en las operaciones de soldadura COMPATIBILIDAD ELECTROMAGN TICA Este aparato se ha construido de conformidad a las indica ciones contenidas en la norma armonizada EN50199 y se deber usar solo de forma profesional en un ambiente industrial En efecto podr an presentarse potenciales dificultades en el asegurar la compatibilidad electroma gn tica en un ambiente diferente del industrial E
4. N EL CASO DE MAL FUNCIONAMIENTO PEDIR LA ASI STENCIA DE PERSONAL CUALIFICADO 2 DESCRIPCI N GENERAL 2 1 ESPECIFICACIONES La unidad arrastrahilo Art 1447 acciona el generador Art 508 mediante la conexi n desde 50 metros Art 1195 Mediante esta unidad se puede soldar en MIG MAG MMA y TIG En MIG MAG se pueden soldar todos los materiales ferrosos inoxidables y aluminio utilizando tanto hilos llenos con protecci n gaseosa como hilos con n cleo en MMA se pueden soldar todos los tipos de electrodos menos los celul sicos y en TIG todos los metales menos el aluminio Este manual ha sido preparado con la finalidad de formar al personal encargado de la instalaci n funcionamiento y man tenimiento de la m quina de soldar Controlar a la recepci n que no existan partes rotas o ave riadas Cada eventual reclamaci n por p rdidas o da os deber hacerla el comprador al vector Cada vez que se requie ran informaciones concernientes a la unidad arrastrahi lo se ruega indicar el art culo y el n mero de matr cula 3 INSTALACI N e La instalaci n de la m quina debe hacerla el personal capacitado e Todas las conexiones deben ser realizadas en conformidad con las vigentes normas y en el pleno respeto de la ley de prevenci n de accidentes 4 DESCRIPCI N DEL EQUIPO 4 1 MANDOS EN EL PANEL ANTERIOR Y POSTERIOR A Manecilla de regulaci n Con esta manecilla se regula el flujo de los litros por minuto del gas de soldadura
5. a da de tensi n debida a la longitud de la conexi n 5 PUESTA EN FUNCIONAMIENTO La instalaci n de la unidad la debe hacer personal experto Todas las conexiones deber n ser realizadas en conformi dad a las vigentes normas y en el pleno respeto de la ley de prevenci n de accidentes Dado que la unidad 1447 puede funcionar hasta a 50 metros de distancia del generador es indispensable que el cable masa proveniente del generador est conectado lo m s cerca posible a la pieza en la que se trabaja NOTA La unidad 1447 puede ser conectada solo al generador Cebora ISO MIG 5002 Art 508 Utilizando la unidad arrastrahilo 1447 no se pueden usar las curvas sin rgicas presentes en el generador Los mandos situados en el panel de control del generador no son activos y los dos display repiten los mismos valores de los display de la unidad 1447 6 ACCESORIOS ART 1195 Conexi n de 50 metros Conexi n ente generador y unidad arrastrahilo ART 1278 Cable de prolongaci n de 50 metros Prolongaci n del cable de masa ART 1265 Antorcha TIG de 4 metros
6. ay se a la alternativamente el valor de tensi n fijado y el valor de cor recci n fijado en volt respecto al valor fijado En MMA y TIG indica la tensi n de soldadura y mediante la manecilla D viene visualizado un valor de Hot Start corriente de partida variable desde H1 correspondiente a 60A a H10 corre spondiente a 150A Adem s en el procedimiento TIG este instrumento visualiza el tiempo de post gas F Manecilla de regulaci n Esta manecilla regula la corriente de soldadura en el proce dimiento MMA y TIG de 10A a 400A y la velocidad del hilo de 0a20 metros al minuto en el procedimiento MIG MAG Adem s en MIG MAG en el modo sin rgico en 2 o en 4 tiempos la manecilla regula contempor neamente la veloci dad del hilo y la tensi n de trabajo G Display Al encenderse el generador el instrumento indica la versi n del software en uso Este instrumento indica la corriente de soldadura en los pro cedimientos MIG MAG MMA y TIG En el procedimiento MIG MAG visualiza tambi n la velocidad del hilo de solda dura en metros al minuto Adem s el instrumento visualiza el numero de programa sin rgico fijado con las teclas de selecci n N H Tecla de selecci n Esta tecla selecciona el modo de soldadura I LED El LED indica el modo sin rgico en 2 y en 4 tiempos En el modo sin rgico en 2 tiempos la m quina inicia a sol dar cuando se presiona el pulsador de la antorcha y se inter rumpe cuando se suelta En el m
7. er de la forma siguiente buscar mediante las 2 manecillas F y D un valor de velocidad en metros al minuto y tensi n en volt adecuados a la solda dura presionar la tecla de memorizaci n O para memorizar esta primera condici n Una curva puede ser programada con un solo par de valores o con un n mero de pares que podr n variar de 2 a 10 Est claro que la curva sin rgica ser tanto m s precisa cuantas m s ser n los pares de valo res de tensi n y velocidad del hilo memorizadas De todas formas durante la soldadura el operador podr corregir en cualquier momento la tensi n de trabajo con la manecilla de regulaci n D Para acabar una programaci n es suficiente apretar la tecla O durante 3 segundos Despu s de haber memorizado la curva LED P permanece encendido sin parpadear Una vez memorizada la curva para poderla usar basta regu lar los par metros mediante la manecilla de regulaci n F Per memorizar los otros 9 programas proceder con el mismo sistema Para cancelar un programa seleccionar la curva que se quiere eliminar y apretar la tecla O durante al menos 10 segundos Transcurrido este tiempo el LED empieza nueva mente a parpadear indicando que el programa est libre Cuando se est memorizando una curva sin rgica si se sale de este procedimiento antes de haber concluido la memori zaci n se perder n todos los par metros anteriormente fija dos P LED El LED indica un programa libre de datos o ya
8. odo sin rgico en 4 tiempos la m quina inicia a sol dar cuando se presiona el pulsador de la antorcha una vez iniciado el procedimiento el pulsador puede ser soltado Para interrumpir la soldadura hay que volver a pulsar y luego sol tar Esta operaci n es adecuada a soldaduras de larga dura ci n donde la presi n en el pulsador de la antorcha podr a cansar al soldador L LED El LED indica el modo manual en 2 y en 4 tiempos Seguir el mismo principio de funcionamiento del modo sin r gico en 2 y en 4 tiempos M LED El LED indica la predisposici n a la soldadura del procedi miento MMA o TIG El procedimiento TIG est evidenciado por el LED parpa deante Para activar el procedimiento TIG ver el punto B conector centralizado N Tecla de selecci n Con estas 2 teclas se selecciona el primer programa libre por memorizar o uno de los 10 programas anteriormente memo rizados O Tecla de memorizaci n Esta tecla sirve para memorizar una curva sin rgica o para eliminar una anteriormente memorizada Esta funci n puede ser activada solo en modo sin rgico y se pueden memorizar desde un m nimo de 1 par metro de ten si n en volt y velocidad del hilo en metros al minuto por cada curva hasta un m ximo de 10 pares de valores Para programar la primera curva se debe seleccionar cual quier programa libre con las teclas N El programa libre est evidenciado por el LED P parpadeante Para memorizar una curva proced
9. programado El LED siempre encendido indica una curva sin rgica ya pro gramada el LED parpadeante indica un programa libre Q Tecla test hilo Manteniendo presionada esta tecla el hilo de soldadura avanza sin escape de gas y sin insertar la potencia En el procedimiento TIG despu s de haber presionado esta tecla durante 3 segundos se puede regular el post gas mediante la manecilla de regulaci n D desde un 1 segundo P1 a 20 segundos P20 Los tiempos vienen visualiza dos en el display E R Tecla test gas Manteniendo presionada esta tecla se controla el flujo de gas en el fluj metro sin hacer salir el hilo de soldadura Esta funci n es activa en MIG MAG y en TIG S LED LED que indica la intervenci n del termostato del generador la apertura del hueco bobina o la ausencia del conector cor tocircuitado situado en el panel posterior del generador T Empalme Empalme al que va conectado el tubo gas de la conexi n Art 1195 U Borne de entrada Clavija a la que se debe conectar el cable de potencia de la conexi n Art 1195 V Conectores de 14 y 10 polos Conectores a los que se deben conectar los conectores volantes de la conexi n Art 1195 Z Borne Conectar el cable entregado en dotaci n entre el borne Z y la pieza por soldar en el punto m s cercano a la soldadura Sin la utilizaci n del cable la tensi n indicada en el display E es la de los cabos del generador este valor no tiene en cuen ta la c
Download Pdf Manuals
Related Search