LICUADORA ESTIMADO CLIENTE ÍNDICE
Contents
1. Venezuela 0800 ELECTRIC 353 2874 Colombia 01 900 331 PEJC 7352 Panama 300 5185 Website www premiermundo com E mail servicioalcliente premiermundo com NOTE This unit may be submitted to changes in specifications characteristics and or operation without prior notice to the user in order to continue improving and developing its technology INTRODUCTION In order to achieve the best performance of your product please read this instruction manual carefully before using it 000 PREMIER IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances basic safety precautions should always be followed including the following 1 Read all instructions 2 To protect against risk of electrical shock do not put blender base in water or other liquid 3 Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children 4 Unplug from outlet when not in use before putting on or taking off parts and before cleaning 5 Avoid contacting moving parts 6 Do Not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions or is dropped or damaged in any manner Return appliance to the nearest anthorized service facility for examination repair or electrical or mechanical adjustment 7 The use of attachments including canning or ordinary jars and processing assembly parts not recommended may cause a risk of injury to persons 8 Keep hands and utensils out of container while bl2. 000 PREMIER y NDICE 000 PREMIER len INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 0 0 occ cece ecce cece ees eeueeeeeeeaeeeueueaeeeeeeeeeeeeeeueeeeeeeaeeeeneeaeeees 3 PARTES DE LA LICUADORA ui tidad 3 CUIDADO Y MANTENIMIENTO 0 00 0 ccc cece ccoo co nononnoncnnncnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnonnnnaronannnnnnnnnannnanns 4 MANUAL DE INSTRUCCIONES ENSAMBLE ui ato reece n 4 LICUADORA INSTRUCCIONES DE OPERACI N cccccccccecccescccescecececesccecerecereceeeccaseecesceteessreceutesistsnseseuseseseees 5 ED 3445GL PROCESAR ALIMENTOS c cccccccsscccessseceeseeceaueeceauseeceaaeeceaaeeceeaeeeseaaeessaeessageeeseaeesssueeessaseessages 5 CONSEJOS PARA UN MEJOR LICUADO 0 0 00 ccccecce cece cess conca nononanoncnonnnnnnnnnnnnnnnnananarcnannnns 6 OTROS M TODOS ciiiiniinicnnnnnnn ei 6 LICUADO PICADO M TODO DE AGUA De cooococccccoccnonononononononono nono ncon ccoo cnn crono anna 6 RECONSTITUCI N ern E icidaa 7 CD 1 AA e RRE O PR TO PEI O PEO aed nia beuia haat T 7 w 7 RECETAS iia 8 o i SALSAS PARA PASABOCAS ccccccccceccuceceeeeuceeeueeeceeeeeuueeueeeuueeeueeaueeeueeaeeeeeeueeaeeesueeeueeeaeeeaneeaeeeaeeaeess 8 BEBIDAS ria 9 a 13 A PP a a a a bandos 14 DIAGRAMA DE CIRCUITOS Qo ccc cccccceceeeeceee cane eeeeeeeeeeeeeaueeeeeeaseeeueueeeeeesueeeueeeaeeeeeeaeeeeass 16 i Pi F Card ESTIMADO CLIENTE Felicitaciones por su compra Por favor lea cuidadosamente este manual y gu rdelo para su futura refer
3. Verifique peri dicamente el buen estado de las partes antes de armar la unidad Verifique el estado de las cuchillas Las cuchillas deben girar libremente en el eje Si la jarra se agrieta o se rompe no debe ser utilizada No introduzca la base del motor en agua La parte exterior puede ser limpiada con una prenda h meda suave Recuerde desconectarla primero El motor viene lubricado de f brica y no necesita lubricaciones posteriores El cable de la unidad tiene un enchufe polarizado Esto significa que una pata es m s gruesa que la otra Para prevenir el riesgo de electrocuci n conecte el cable en un tomacorriente igualmente polarizado No modifique el enchufe con el fin de que encaje en un tomacorriente tradicional Por el contrario reemplace la toma el ctrica Pida asistencia de un electricista en caso de ser necesario ENSAMBLE Siga estas instrucciones para ensamblar la unidad adecuadamente Tenga en cuenta que todas las partes deben quedar correctamente instaladas en especial las cuchillas Coloque la jarra hacia debajo de tal forma que la abertura peque a est hacia arriba 2 Coloque el empaque de caucho sobre la abertura Coloque las cuchillas hacia abajo al interior de la jarra Coloque la tapa pl stica y apri tela por completo AZ Para apretar la unidad haga lo siguiente 1 Coloque la jarra en la base con la manija hacia la derecha 2 Gire la jarra hacia la izquierda tan lejos como sea posible para asegurar
4. 10ml ascorbic acid powder to keep fruit from darkening LO CALAPPLESAUCE Substitute 1 4 cup 50ml low calorie lemon lime or ginger ale soda for liquid Omit sugar Process as above TARTAR SAUCE Cup 125ml mayonnaise 1 slice onion 2 dill pickles cut in 1 2 5cm pieces 3 sprigs parsley 1 teaspoon 5ml lemon juice Put all ingredients into blender container Cover and process at BLEND until onion and pickles are chopped YIELD 3 4 CUP 200ML Soups Prepare family pleasing cream soups quickly and easily from leftover vegetables by adding 1 cup 125ml cooked vegetables to 1 cup 250ml of thin white sauce in blender container Cover and process at LIQUEFY ICE CRUSH until vegetables are smooth Heat and serve Broth or consomme may be substitutes for milk FAST FRENCH ONION SOUP 4 cups 1 liter water 2 tablespoons 30ml butter or margarine 3 medium onions quartered 5 beef bouillon cubes Put all ingredients into blender container Cover and process 3 cycles at CRUSH Pour into 2 quart 2 liter saucepan Bring to boil reduce heat to medium Simmer 5 minutes Top each serving with a slice of toasted french bread sprinkle with grated Parmesan cheese YIELD 5 CUPS 1 25 LITERS CREAM OF TOMATO SOUP 1 cup 250ml milk 1 thin slice onion 2 1 2cups 625ml tomatoes dash pepper 2 tablespoon 30ml all purpose flour 2 tablespoons 30ml soft butter 1 tablespoon 15ml sugar 1 teaspoon 5ml salt dash garlic Heat milk in a saucepan Put
5. Cover and process at LIQUEFY a few seconds Strain into cocktail glasses ICE CRUSH With motor running remove feeder cap and add ice cubes one ata time Continue to YIELD 2 6 OUNCE 170 G SERVINGS process until ice is crushed Pour over additional ice garnish with a cherry and pineapple slice VARIATION Frozen Daiquiri YIELD 3 6 OUNCE 170 G SERVINGS Add one more jigger rum double the amount of and continue to blend until sherbet consistency Do not strain YIELD 4 6 OUNCE 170 G SERVINGS D esserts MILK SHAKES W AND MALTS CHOCOLATE VELVET 1 cup 250ml milk flavoring 2 cups 500ml vanilla ice cream malt powder if desired 1 2 cup 125ml cold milk 1 cup 250ml semi sweet chocolate bits 2 envelopes unflavored gelatin 1 teaspoon 5ml vanilla extract Put all ingredients into blender container Cover and process at LIQUEFY ICE CRUSH until 1 2 cup 125ml milk heated to boiling smooth 1egg 1 cup 250ml milk or heavy cream 1 4 cup 50ml sugar 11 2 cups 375ml crushed ice or 6 whole EGG NOG Put cold milk and gelatin into blender container Cover and process at STIR to soften gelatin Remove feeder cap and add hot milk Process until gelatin is dissolved If gelatin granules cling to ad cria ae Sa e aia iniit container STOP BLENDER use a rubber spatula to push them into the mixture When gelatin is dis 3 eggs nutmeg solved add egg sugar and salt Replace feeder cap Turn control to LIQUEFY ICE CRUSH and add chocolate bits Continue to process until smo
6. Itis better to stop and check the consistency after a few seconds than to overblend and have a mushy or too finely ground product DON T overload the motor with extra heavy or extra large loads If the motor stalls turn off immedi ately unplug cord from outlet and remove a portion of the load before beginning again DON T attempt to remove blender container from motor base or replace it until the motor has coast ed to a complete stop Blender parts can be damaged DON T remove container cover while processing as food spillage can occur Use feeder cap open ing to add ingredients DON T place or store processing assembly on motor base without first correctly assembling to blender container Severe injury can result if blender is accidentally turned DON T use any utensil including spatulas in the container while the motor is running They can catch in the moving blades break the container and cause severe injury Nn oOo qn O0 8 DON T use ANY container not recommended by manufacturer for processing foods Other contain ers may break or loosen during processing and cause severe injury Blending Tips HOW TO USE ARUBBER SPATULA WITH YOUR BLENDER When blending ingredients of a heavy consistency such as cheese dips and sandwich spreads itis necessary to use a rubber spatula to help the mixture get down to the blades To use spatula turn motor off remove the cover move the spatula up and down rapidly along sides of the container a
7. cebolla 3 ramas de perejil Rinde copa Coloque todos los ingredientes en la jarra Cubra y procese en la posici n BLEND hasta quela cebolla y el perejil SOPAS Prepare sopas muy agradables f cil y r pido con las partes restantes de los vegetales agregando 1 copa 250ml de vegetales y 1 copa 250ml de agua en la jarra Cubra y procese en la opci n lce Crush hasta que los vegetales est n suaves Caliente y sirva El caldo o el consom pueden sustituir la leche SOPA CEBOLLA FRANCESA 4 copas 1 litro de agua 3 cebollas medianas partidas en 4 partes 5 cubos de carne 2 cucharadas 30ml de margarina P 14 ll A KK 000 PREMIER Rinde 5 copas Coloque todos los ingredientes en la jarra Cubra y procese en 3 ciclos en la opci n CRUSH Sirva en un recipiente de 2 litros Ponga a fuego alto y luego reduzca a medio Deje hervir por 5 minutos Sirva cada porci n con tostadas francesas y roc e con queso parmesano CREMA DE TOMATE 1 copa 250ml de leche 2 Y copa 625ml de tomates 2 cucharadas 30ml de harina 1 cucharadita 15ml de az car una pizca de ajo 1 tajada delgada de cebolla Una pizca de pimienta 2 cucharaditas 30ml de margarina 1 cucharadita 5ml de sal Rinde 4 porciones Caliente la leche en una sart n Coloque los ingredientes restantes en la jarra Cubra y procese en la opci n de PUREE hasta que est suave Incremente la velocidad a MIX BLEND retire la tapa de pl stico y
8. container first unless the instructions in recipes specify otherwise 4 Cut all firm fruits and vegetables cooked meats fish and seafoods into pieces no larger than 3 4 1 8cm to 1 2 5cm Cut all kinds of cheeses into pieces no larger than 3 4 1 8cm 5 Use rubber spatula to push ingredients to be chopped into liquion portion of recipe ONLY when motor is OFF 6 Place cover fimly on blender container before starting and rest hand on the container cover when starting and running motor 7 Remove heavy dips and spreads nut butters mayonnaise and products of similar consistency by removing the processing assembly and pushing the mixture out through the bottom opening into serving dishes or storage container 8 Pour mixture if liquid or semi liquid consistency such as muffin and cake better from blender con tainer 9 Allow cooked vegetables and broth to cool before pouring into blender container for processing 10 Switch to the next higher speed if the motor seems to labor when processing at one of the lower speeds to prevent overloading of the motor WWW RREMIERMUNDO COM 000 PREMIER DON T 1 DON T expect your blender to replace all of your kitchen appliances It will not mash potatoes whip egg whites or substitutes for dairy toppings grind raw meat knead or mix stiff doughs or extract juices from fruits and vegetable 2 DON T process mixtures too long Remember the blender performs its tasks in seconds not min utes
9. copa y 375ml Cerca de 1 copa y 375ml Coloque los ingredientes en la jarra Tapa la jarra y haga el proceso con la funci n LIQUEFY ICE CRUSH Licuar Picar Hielo Haga el proceso hasta que los pedazos ya no sean visibles Retire la tapa pl stica y agregue 3 o 4 cubos de hielo uno a uno y repita la operaci n para picar el hielo 000 PREMIER RECETAS SALSAS PARA PASABOCAS SALSA DE CEBOLLA 1 3 Copa 75ml de agua 1 paquete de pasta de cebolla 1 cucharadita 15 ml de r bano 1 copa 250ml de reques n 4 tajadas de tocino cortado frito y drenado Rinde 1 2 Copa 375ml Coloque el agua la pasta de cebolla el r bano y el reques n en la jarra Tape la jarra y procese en la funci n de licuar hasta que la mezcla est suave Sirva en un taz n Agregue el tocino y mezcle bien CREMA DE REQUES N e 1 3 Copa 75ml de leche e 1 Cucharada 15ml de jugo de lim n e 1 Copa 250ml de reques n cremoso Rinde 1 Copa 250ml Coloque los ingredientes en la jarra Cubra y lic e hasta que est suave Utilice como salsa para pasabocas SALSA DE GUACAMOLE 3 cucharadas 45ml de jugo de lim n 1 tomate mediano cortado en 4 1 cebolla peque a cortada en 4 2 4 jalape os 1 cucharadita 5ml de glutamato monos dico 1 cucharada 5ml de sal 2 aguacates cortados en pedazos Rinde 2 Copas 500ml Coloque todos los ingredientes en la jarra Tape y lic e en el modo Ice Cru
10. de crema de cacao 1 medida de crema de menta verde Cadillac Dorado 1 medida de Galliano 1 medidas de crema de cacao blanca Ardilla Rosa 1 medida de crema de noyaux 1 medida de crema de cacao blanca Oso Koala 1 Y medida de crema de cacao blanca 1 medida de licor de caf P 10 000 PREMIER PINA COLADA Y copa crema de coco Y copa 125ml jugo de pi a sin endulzar 2 medidas de ron oscuro o blanco 4 6 cubos de hielo Rinde 3 porciones de 6 onzas Agregue todos los ingredientes a excepci n de los cubos de hielo en la jarra Cubra y procese con la opci n de Licuar Ice Crush Con el motor en movimiento retire la tapa pl stica y agregue los hielos uno a uno Contin e proces ndolo hasta que est picado Agregue hielo adicional Adorne con cerezas y tajadas de pi a POSTRES TERCIOPELO DE CHOCOLATE 2 copa 125ml de leche fr a 2 sobres de gelatina sin sabor 2 copa 125ml de leche caliente o hervida 1 huevo Y copa 50ml de az car una pizca de sal 1 copa 250ml de trocitos de chocolate 1 cucharadita 5ml de extracto de vainilla 1 copa 250ml de leche o crema fuerte 1 copa 375ml de hielo picado o 6 hielos completos Coloque la leche fr a y la gelatina en la jarra Cubra y procese en la opci n STIR para suavizar la gelatina Retire la tapa pl stica y agregue la leche caliente hasta que la gelatina se disuelva Si la gelatina se pone grumosa y se pega detenga la licuadora y utilice
11. que la unidad est bien colocada y firme 3 Para retirar la jarra lev ntela hacia arriba gir ndola un poco A IS 4 P 4 000 PREMIER INSTRUCCIONES DE OPERACI N Esta licuadora es una unidad que opera en un amplio rango de velocidades desde muy lento hasta muy r pido Este rango de velocidades hace que la preparaci n de la comida se f cil y divertida y tambi n ahorra tiempo ya que los alimentos se procesan en segundos Nota Un ciclo consiste en operar la licuadora por cerca de 2 segundos y luego permitir que las cuchillas se detengan BOTONES Los 3 botones marcados con CHOP GRATE GRIND Picar Rallar Moler tienen todos las funciones de ciclo y pulso al igual que la funci n de apagado En la medida en que uno de estos botones est presionado el motor funciona y cuando se suelte el motor deja se detiene Los botones adicionales son para operaci n continua OPERACI N CONTROLADA DE CICLO Presione uno de los botones ciclo o pulso Mantenga el bot n presionado por cerca de 2 segundos luego su ltelo y permita que las cuchillas trabajen solas hasta detenerse Repita el n mero de ciclos que requiera para la receta Al soltar un bot n de pulso la unidad se apaga OPERACI N CONTINUA Presione el bot n de velocidad deseado Cuando el proceso haya terminado presione un bot n de pulso o el bot n de apagar PROCESAR ALIMENTOS 1 Coloque la jarra como s
12. quidos e Se requiera estricta supervisi n si se encuentran ni os cerca e Desconecte la unidad del tomacorriente cuando no est en uso y antes de desarmar o limpiar las partes e Evite el contacto con las partes en movimiento e No utilice la unidad si el cable de poder est da ado en forma alguna o la unidad no funciona adecuadamente e No utilice ning n accesorio no recomendado por el fabricante e Mantenga las manos y los utensilios lejos de la unidad cuando la est utilizando con el fin de evitar lesiones y da os e Tenga en cuenta que las cuchillas son afiladas y por lo tanto deben ser manipuladas con precauci n e Apriete la jarra con firmeza a la base e Sostenga la jarra por encima con la mano y luego encienda la unidad para evitar que se mueva e Al estar licuando bebidas calientes retire la parte pl stica de la tapa superior No llene la jarra por encima del nivel de cuatro copas Comience a licuar con la velocidad m s baja Mantenga las manos y cualquier parte con piel expuesta alejada con el fin de evitar posibles quemaduras e No intente reparar la unidad usted mismo Remita toda revisi n mantenimiento y reparaci n a personal de servicio t cnico autorizado PARTES DE LA LICUADORA TAPA La tapa de la licuadora consiste de dos partes una tapa de pl stico y un vinilo de protecci n La tapa sella al colocarla y est hecha de vinilo resistente que evita la impregnaci n de olores y manchas La parte pl stica
13. se puede retirar y puede ser utilizada para medir cantidades de l quidos al mismo tiempo que permite agregar otros ingredientes a la jarra mientras est licuando JARRA La jarra est graduada para que la medici n de los l quidos sea a n m s f cil Est hecha de material resistente al calor y al fr o La manija permite una f cil manipulaci n y el pico de la jarra permite servir con facilidad Los l quidos m s densos pueden salir por la parte inferior de la licuadora ENSAMBLE La unidad consta de una base del motor las cuchillas con un empaque de caucho y la jarra MOTOR Y BASE DEL MOTOR El potente motor de velocidades m ltiples es el coraz n de la unidad y est dise ado solamente para esta unidad Esta sellado completamente dentro de la cobertura pl stica El motor utiliza una caracter stica de flotaci n libre para reducir el ruido y el uso Esto permite que la punta cuadrada que sale de la base del motor se mueva ligeramente de un lado a otro A pesar de su capacidad el motor puede ser sobrecargado lo cual debe ser evitado Siga las instrucciones de este manual para darle el mejor uso posible P 3 000 PREMIER CUIDADO Y MANTENIMIENTO e Las partes de la unidad son resistentes a la corrosi n y son f ciles de lavar Antes de utilizar la unidad por vez primera l vela por completo con agua jabonosa y s quela por completo No lave las partes en un lavaplatos autom tico a excepci n de la jarra
14. una esp tula para mover la mezcla Cuando la gelatina est bien disuelta agregue el huevo el az car y la sal Coloque de nuevo la tapa Coloque ahora la opci n de licuado en Ice Crush y agregue los trocitos de chocolate Continue el proceso hasta que est suave luego agregue la vainilla la leche o crema y el hielo Contin e licuando hasta que est listo Sirva de inmediato en platos individuales o copas de molde Congele por 15 minutos hasta que este firme Rinde 6 8 porciones 000 PREMIER WWW RREMIERMUNDO COM QUICHE LORRAINE 4 huevos 1 Y copas 375ml de crema o leche sin diluir hervida 1 cucharada 15ml de harina cucharadita 2ml de sal 4 cucharadita 1ml de pimienta Y cucharadita 1ml de nuez moscada 1 cebolla mediana cortada en 8 partes 1 copas 375 ml queso suizo en cubitos 1 libra 454g de jam n de cerdo frito y desmenuzado o libra 339g de tajadas de tocino frito y desmenuzado e 23 cm de cubierta de pastel sin cocinar Rinde Pieza de 23 cent metros Precaliente el horno a 375 F 190 C Coloque los huevos la crema y la leche hervida la harina la sal la pimienta y la nuez moscada en la jarra Cubra y procese en MIX BLEND hasta que est bien mezclado Detenga la licuadora y agregue los pedazos de cebolla y los cubitos de queso suizo Cubra de nuevo y procese por 3 ciclos en GRIND Agregue el jam n en trocitos o el tocino en la base de la corteza del pastel y luego agr
15. TION Rest hand on container and push desired speed button When processing is finished press and release one of the Pulse buttons or the OFF button to turn the blender off P 5 000 PREMIER WWW RREMIERMUNDO COM P 6 To Process Food 1 Assemble container see page 5 Assembly of Container 2 Put ingredients into blender container cover firmly and place container into ring on motor base see page 3 Tightening the Container FOR CONTROLLED CYCLE OPERATION Select the proper speed rest hand on container and activate the blender for about 2 seconds Repeat this procedure for as many cycles as required by the recipe See page 6 7 for detailed instructions for controlled cycle operation of the specific blender you own FOR CONTINUOUS OPERATION select the proper speed turn blender on to begin processing When processing is completed turn blender off see pages 6 7 for detailed instructions for continuous operation of the specific blender you own CAUTION NEVER LEAVE BLENDER WHILE IT IS PROCESSING If container should turn while motor is on switch it OFF immediately and tighten jar in container See page 3 Tightening the Container Do s and Don t s DO 1 Use only the line voltage and frequency as specified on the bottom of the blender 2 Always operate blender on a clean dry surface to prevent air from carrying foreign material of water into the motor 3 Put liquid portions of recipes into blender
16. Y ICE CRUSH Until pieces of food are no longer visible Remove feeder cap and add 3 or 4 ice cubes one ata time to thoroughly chill liquid if desired Continue processing until cubes are dissolved If desired this juice may be P 8 lt OO EEE eel eer eee WWW RREMIERMUNDO COM 000 PREMIER Appetizers NIPPY ONION DIP 1 3 Cup 75ml water 1 cup 250ml creamed cottage cheese 1 package dry onion soup mix 4 strips bacon diced fried and well 1 tablespoon 15ml horseradish drained Put water onion soup mix horseradish and cottage cheese into blender container Cover and process at BLEND until smooth Empty into serving bowl Add bacon and mix well Yield 1 cups 375ml COTTAGE CHEESE SOUR CREAM 1 3 cup 75ml milk 1 cup 250ml creamed cottage cheese 1 tablespoon 15ml lemon juice Put ingredients into blender container Cover and process at BLEND until smooth Use as a base for chilled dips such as california Onion Dip on baked potatoes or in salads YIELD 1 CUP 250ml GUACAMOLE DIP 3 tablespoons 45ml lemon juice 1 teaspoon 5ml monosodium glutamate 1 medium tomato quartered 1 teaspoon 5ml salf 1 small onion quartered 2 large ripe avocados cutin piees 2 4 small jalapeno peppers Put all ingredients into blender container Cover and process at LIQUEFY ICE CRUSH until smooth If necessary STOP BLENDER use rubber spatula to keep mixture around processing blades Cover and continue to process Serve w
17. agregue la leche caliente en la mezcla mientras procesa Recaliente a fuego bajo y sirva inmediatamente 000 PREMIER DIAGRAMA DE CIRCUITOS Voltaje AC 220V 50Hz Potencia 400W I 1 pulsevoff one I 2 pulse off Two 3 pulses off Three 4 speed onetlow S speed Two 6 speed Three 7 speed Four 8 speed Flve oOo A speed Six MU 10 speed SeventHl AC 220V 50HZ a 7 MOTOR 7088 1 pulso apagado uno 2 pulso apagado dos 3 pulso apagado tres 4 pulso uno bajo 5 velocidad dos 6 velocidad tres 7 velocidad cuatro 8 velocidad cinco 9 velocidad seis 10 velocidad siete alto INSTRUCTION MANUAL BLENDER ED 3445GL DEAR CUSTOMER In order to achieve the best performance of your product please read this instruction manual carefully before using and keep it for future reference If you need extra support please write to info premiermundo com 000 PREMIER CAUTION RISK OF ELECTRIC 0101 CEDON ON OPEN Caution To reduce the risk of electric shock do not open this device there are not serviceable parts for customers Please refer any maintenance or repair to qualified personnel This sign means the existence of dangerous voltage at the inside of the unit which states a risk of electric shock This sign means that there are important instructions of operation and handling in the manual that comes with this device PREMIER CUSTOMER SERVICE
18. cipes in this book P 3 000 PREMIER WWW RREMIERMUNDO COM CARE AND CLEANING OF YOUR BLENDER Blender container parts are corrosion resistant sanitary and easily cleaned Before first use and after every use separate container parts and clean thoroughly in warm soapy water then rinse and dry well DO NOT WASH ANY PARTS IN AN AUTOMATIC DISHWASHER EXCEPT BLENDER JAR Periodically check all parts before re assembly If the processing blades are stuck or difficult to turn DO NOT USE BLENDER Check by carefully turning the blades in a counter clockwise direction opposite edges are sharp Blades should turn freely If the glass container is chipped or cracked DO NOT USE BLENDER Further use could result in the container breaking during use Use only recommended replacement parts available at an authorized service facility or the factory USE OF DAMAGED OR NON RECOMMENDED PARTS COULD RESULT IN A SEVERE PERSONAL INJURY AND OR DAMAGE TO THE BLENDER See page 5 fir proper container assembly and user instructions NEVER IMMERSE THE MOTOR BASE IN WATER The housing can be cleaned with a damp cloth unplug first The motor is permanently lubricated and does not require any addi tional lubrication ANY SERVICING SHOULD BE PERFORMED BY AN AUTHORIZED SERVICE FACILITY This appliance has a polarized plug one blade is wider than the other To reduce the risk of electric shock this plug will fitin a polarized outlet only one way If the pl
19. d on the attachment that draws the greatest load Other recommended attachments may draw significantly less power BLENDER PARTS AND CARE This blender is designed for household use only COVER The cover for your blender consists of two parts the plastic feeder cap and the vinyl cover The cover is self sealing and is made of vinyl which is resistant to absorption of odors and stains The feeder cap is removable for use as a measuring cap and provides an opening for the addition of other ingredients CONTAINER The container for the blender is graduated for easy measurement and is molded of heat and cold resistant material The convenient handle and poring lip permit easy removal of liquid mixtures while thicker mixtures are more easily removed through the bottom opening ASSEMBLY PROCESS Consists of three parts a swaling ring used as a cushion between the conainer and the agitator agitator of highgrade stainless steel a threaded container bottom MOTOR AND MOTOR BASE The powerful multi speed motor is the heart of the appliance and is designed just for this unit Itis completely enclosed within the housing The motor uses a free floating feature to reduce noise and wear This allows the square post which protrudes from the motor base to move slightly from side to side The powerful food processing motor can not be overloaded To avoid this possibility clos ely follow the instructions and the quantities specified in the re
20. dos los ingredientes en la jarra Cubra y procese Ice Crush por algunos segundos Cuele y sirva en vasos de coctel Variaci n Daiquir fr o Rinde 4 porciones de 6 onzas Agregue una medida m s de ron el doble de limonada y contin e licuando hasta que est bien mezclado No cuele 000 PREMIER MALTEADAS e 1 Copa 250ml de leche e 2 copas 500ml de helado de vainilla e malta en polvo al gusto Rinde 2 Porciones de 8 onzas Agregue todos los ingredientes en la jarra Cubra y proceso en la opci n de Licuar Ice Crush hasta que la mezcla est suave PONCHE DE HUEVO 1 Y medidas de ron blanco 2 3 copas 170ml de crema fuerte 3 huevos 2 cucharaditas 30ml de az car 2 cubos de hielo nuez moscada Rinde 5 porciones de 4 onzas Coloque todos los ingredientes excepto los cubos de hielo en la jarra Cubra y procese en la opci n de licuar lce Crush Con el motor en movimiento agregue el hielo por la tapa uno a la vez Contin e procesando hasta que est suave Sirva en vasos Adorne con nuez moscada BRANDY ALEXANDER FRAPPE 1 medida de brandy 1 medida de crema de cacao 2 copa 125ml de leche 1 litro de helado de vainilla Rinde 4 porciones de 6 onzas Coloque todos los ingredientes en la jarra Cubra y procese en la opci n Licuar Ice Crush hasta que est suave Variaciones Usted puede substituir el brandy y la crema de cacao por los siguientes licores Saltamontes 1 medida
21. e muestra en el manual 2 Coloque los ingredientes dentro de la jarra c brala firmemente y col quela en la base del motor 3 Decida si necesita operaci n de ciclo o contin a y presione los botones correspondientes RECOMENDACIONES e Conecte la unidad nicamente en un rea que re na las condiciones de voltaje y frecuencia que la unidad requiere e Utilice la licuadora en una superficie seca y limpia con el fin de prevenir que a trav s del aire entren part culas de mugre en la jarra o en el motor e Coloque porciones l quidas en la jarra como se indica en las recetas a menos que la receta indique lo contrario e Corte todas las frutas y vegetales carnes cocinadas y comida de mar en pedazos peque os entre 1 8 cm y 2 5 cm Todos los quesos deben ser cortados en pedazos no m s grandes de 1 8 cm e Utilice una esp tula de caucho para empujar los ingredientes que va a colocar en la licuadora y solamente con el motor apagado Coloque la tapa firmemente en la licuadora antes de comenzar Para retirar del contenedor las partes m s gruesas del l quido como mantequilla de man y mayonesa utilice el orificio inferior e Permite que los vegetales cocinados se enfrien antes de colocarlos en la licuadora para procesarlos P 5 TT 000 PREMIER Utilice una velocidad m s alta si observa que el motor se queda corto en potencia en las velocidades bajas seg n el tipo de alimento con el fin de prevenir que se sobr
22. ecargue La licuadora no est dise ada para reemplazar otros utensilios de cocina como por ejemplo aquellos dise ados para hacer pur de papa batir huevos etc No utilice la licuadora por un tiempo prolongado en cada operaci n Recuerde que el licuado es un proceso r pido y hacerlo por demasiado tiempo sobrecarga el motor Evite sobrecargar el motor al agregar una mezcla demasiado grande o densa Si la unidad se atasca ap guela desconecte el cable de poder retire el exceso de mezcla e intente de nuevo e No retire la jarra de la base mientras la est operando Permita que se detenga por completo antes de hacerlo No retire la tapa de la licuadora mientras est funcionando ya que puede salpicarse la mezcla Aseg rese de colocar la jarra firmemente en la base antes de comenzar a operarla No utilice ning n utensilio dentro de la jarra mientras el motor est funcionado No utilice otro tipo de jarras o recipientes no recomendadas por el fabricante CONSEJOS PARA UN MEJOR LICUADO ESP TULA Al licuar ingredientes de consistencia gruesa tales como queso o coberturas para s ndwiches es necesario utilizar una esp tula de caucho para ayudar a que la mezcla baje hasta las cuchillas Para hacer uso de la esp tula apague primero la licuadora y retire la tapa de la jarra Mueva la esp tula de arriba hacia abajo r pidamente por los bordes de la jarra y empuje los ingredientes de los al centro MAYONESA Si la mayonesa se pone dema
23. egue la mezcla de huevos en la corteza del pastel Hornee por 35 a 45 minutos o hasta cuando al introducir un cuchillo en el centro salga limpio HOLANDESA 4 yemas de huevo 2 cucharaditas 2ml de sal 4 cucharadita 1ml de mostaza seca 1 cucharadita 15ml de jugo de lim n una pizca de pimienta Y copa 125ml de mantequilla derretida Coloque las yemas de huevo la mostaza el jugo de lim n y la pimienta en la jarra Cubra y procese en la opci n de mezclar Retire la tapa de pl stico y aplique la mantequilla de manera uniforme hasta que la mezcla est completamente emulsificada Puede mantenerse caliente sobre agua caliente en un recipiente No deje que el agua hierva Rinde 3 4 copas 2000ml WWW RREMIERMUNDO COM 000 PREMIER R BANOS FRESCOS e 1 Copa 250ml de r banos cortados en cubitos de 1 3cm e de copa 200ml de vinagre blanco e 1 2 cucharadas 15ml de az car e 1 4 cucharadita 1ml de sal Rinde 1 Copa Coloque todos los ingredientes en la jarra cubra y procese en la opci n CRUSH hasta que todo quede finamente picado SALSAS SALSA DULCE e 1 3 copa 75ml de leche caliente o crema e 2 cuadritos de chocolate e cucharadita 2ml de vainilla e 14 masmelos o 1 copa 435ml de masmelos miniatura Rinde 1 copa Agregue la leche la vainilla y el chocolate en la jarra Cubra y procese en la posici n CRUSH hasta que est suave Con el motor en movimiento retire la tapa pl st
24. ell blended Stop Golden Cadillac 1 2jigger Galliano blender and add the onion pieces and Swiss cheese cubes Cover and process 3 cycles at GRIND 11 2 jiggers white creme de cacao Sprinkle crumbled sausage or bacon into bottom of unbaked pie shell and pour egg mixture into pie Pink squirrel 1 jigger creme de noyaux shell Bake for 35 to 45 minutes or until a knife inserted into center comes out clean 1 jigger white creme de cacao Koala Bear 1 jigger white creme de cacao 1 jigger coffee flavored liqueur YIELD 19 23CM QUICHE P 10 P 11 TT TE I _ oo Q gt mo o o o A gt zz gt EQ3 gt gt SX gt 4S2EAGGMIXXI A A 000 PREMIER HOLLANDAISE 4 egg yolks 1 teaspoon 15ml lemon juice 112 teaspoons 2ml salt dash of hot pepper sauce 114 teaspoon 1ml dry mustard 112 cup 125ml butter melted put egg yolks salt mustard lemon juice and hot pepper sauce into blender container cover and process at mix remove feeder cap and pour butter in a steady stream until mixture is completely emulsified this may be kept warm over hot water in a bowl do not let water boil YIELD 314 cup 200ml FRESH HORSERADISH 1 cup 250ml horseradish root cut 1 2 tablespoons 15 3 ml sugar in 112 1 3cm cubes 1 4 teaspoon 1ml salt 3 4 cup 200m white vinegar Put all ingredients into bl
25. encia Si necesita soporte adicional no dude en escribir a info premiermundo com D NN 6 _ _ _ _ _ 000 PREMIER PRECAUCI N NICO 0 0 010 EL CTRICO NO ABRA Precauci n Para reducir el riesgo de choque el ctrico no retire la cubierta no hay partes manipulables por el usuario al interior de la unidad Refiera todo mantenimiento o intervenci n t cnica a personal t cnico calificado Este s mbolo indica la existencia de voltaje peligroso al A interior de esta unidad que constituye un riesgo de choque el ctrico Este s mbolo indica que hay importantes instrucciones de operaci n y mantenimiento en la literatura que acompa a a esta unidad L NEAS DE SERVICIO AL CLIENTE PREMIER Venezuela 0800 ELECTRIC 353 2874 Colombia 01 900 331 PEJC 7352 Panam 300 5185 Sitio Web www premiermundo com E mail servicioalcliente premiermundo com NOTA Nos reservemos el derecho de modificar las especificaciones caracter sticas y u operaci n de este producto sin previo aviso con el fin de continuar las mejoras y desarrollo del mismo INTRODUCCI N Con el fin de que obtenga el mayor desempe o de su producto por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a utilizarlo 000 PREMIER NINSTRUCCIONES DE SEGURIDAD e Con el fin de prevenir el riesgo de electrocuci n no sumerja la base de la unidad en agua u otros l
26. ender container Cover and process at CRUSH until finely grated YIELD 1 CUPS 375ML EASY FUDGE SAUCE 1 3 cup 75ml hot milk or cream 14 large marshmallows or 2 semi sweet chocolate squares 1 3 4 cups 435ml miniature 1 ounce or 28 9 each broken in half marshmallows 112 teaspoon 2ml vanilla Put milk vanilla and chocolate into blender container Cover and process at LIQUEFY ICE CRUSH until smooth With motor running remove feeder cap and drop marshmallows through Continue to process until smooth Serve with ice cream cake or brownies YIELD 1 cup 250ml BARBECUE SAUCE 112 cup 125ml ketchup 1 tablespoon 15ml lemon juice 1 slice onion 1 2 teaspoon 2ml salt 1 clove garlic 1 teaspoon 2ml dry mustard 2 tablespoons 30ml brown sugar 1 2 teaspoon 2ml prepared horseradish 1 tablespoon 15ml Worcestershire sauce Put all ingredients into blender container Cover and process at MIX BLEND until thoroughly blended Use to baste chicken beef or pork YIELD 2 3 CUP 150ML P 12 000 PREMIER FRESH APPLESAUCE 1 4 cup 50ml liquid fruit juice or water 4 apples cutin eighths peel if desired 1 4 cup 50m sugar dash cinnamon Put liquid and 4 or 5 pieces of apple into blender container Cover and process at BLEND until smooth Increase speed to FRAPPE LIQUEFY with motor running remove feeder cap and add remaining apples a few at a time Add sugar and cinnamon YIELD ABOUT 2 CUPS 500ML NOTE Add 2 teaspoons
27. ending to prevent the possibility of severe injury to persons and or damage to the blender If scraping folding etc is necessary turn off and unplug the blender and use a rubber spatula only 9 Blades are sharp Handle carefully 10 To reduce risk of injury to persons never place cutting blades on base without blender container properly attached 11 Screw on container bottom firmly Injury can result if moving blades accidentally become exposed 12 Always operate blender with cover in place 13 Always hold container while processing ifthe container should turn when the motor is switched On switch Off immediately and tighten blender container in threaded container bottom 14 When blending hot liquids remove the feeder cap from the two P 2 lt O O EEE ee ee AAA m z eo o e 000 PREMIER piece cover Do Not fill blender container beyond the four cup level Always begin processing at the lowest speed setting Keep hands and other exposed skin away from the cover opening to prevent possible burns 15 Do not use outdoors 16 Do not let cord hang over edge of table or counter or touch hot surfaces 17 Do not leave blender unattended while it is operating SAVE THESE INSTRUCTIONS The maximum rating as marked on the unit is base
28. ica y agregue los masmelos Contin e el proceso hasta que est suave Sirva con helado pastel o brownies SALSA BARBECUE e copa 125ml de salsa de tomate e 1 tajada de cebolla e 1 diente de ajo e 2 cucharadas 30ml de az car morena e 1 cucharada 15ml de salsa inglesa e 1 cucharada 15ml de jugo de lim n e 2 cucharadita 2ml de sal e 1 cucharadita 2ml de mostaza seca e cucharada 2ml de r banos preparados Rinde 2 3 copas Agregue todos los ingredientes en la jarra Cubra y procese en la posici n MIX BLEND hasta que est completamente mezclado Utilice para aderezar pollo carne o cerdo 000 PREMIER SALSA DE MANZANAS 4 de copa 50ml de l quido de jugo fruta o agua 4 manzanas cortada en 8 partes pele de ser necesario 4 de copa 50ml de az car una pizca de canela Rinde 2 copas Agregue el l quido y las 4 o 5 piezas de manzana en la jarra Cubra y procese en BLEND hasta que la mezcla est suave Aumente la velocidad a FRAPPE con el motor en movimiento retire la tapa pl stica y agregue las manzanas que faltan Agregue az car y canela Nota Agregue 2 cucharaditas 10ml de cido asc rbico en polvo para evitar que la fruta se ponga negra Variaci n Cambie el jugo por otro l quido No agregue az car Procese de igual modo SALSA T RTARA 1 copa 250ml de mayonesa 2 pepinillos cortados en pedazos peque os 1 cucharada 5ml de jugo de lim n 1 tajada de
29. ith corn chips crackers or raw vegetables Yield 2 cups 500ml Beverages IMPORTANT The blender container should contain at least 1 cup 250ml of liquid in order for whole ice cubes to process properly Some of the recipes in this section do not call for this much liquid In these recipes only follow this simple step add all ingredients cover container process 3 cycles at LIQUEFY ICE CRUSH to break cubes Then continue to process for a few seconds FRESHLY GROUND COFFEE Freshly ground coffee is easily and quickly prepared in the blender For coffee beans can be processed in the large container It s best not to grind more than a day s supply since ground coffee loses flavor rapidly PEACH COOLER 1 cup 250m1 milk 2 3 drops almond extract 1 cup 250ml peaches 1 cup 250ml vanilla ice cream serving dash of salt consistency Put all ingredients except ice cream into blender container Cover and process at LIQUEFY ICE CRUSH until smooth Stop blender add ice cream cover and process 1 cycle at BLEND YIELD 2 SERVINGS P 9 000 PREMIER WWW RREMIERMUNDO COM WWWRREMIERMUNDO COM 000 PREMIER 1 3 cup 75ml frozen limeade 3 jiagers liaht rum 1 4 cup 50ml cream of coconut 2 jiggers light or dark rum bocina el hcl ng 1 2 cup 125ml unsweetened 4 5 ice cubes pineapple juice Put all ingredients into blender container Cover and process at LIQUEFY ICE CRUSH for Put all ingredients except ice cubes into blender container
30. nd push the ingredients from the sides of the container to the center MAYONNAISE If mayonnaise curdles or liquefies empty contents from container blend anpther egg and one fourth cup 50ml of liquefied or curdled mayonnaise until mixed Remove feeder cap and pour remaining mayonnaise instead of oil into center of container Use rubber spatula to thoroughly blend oil into mixture GRAVY OR WHITE SAUCE To smooth gravy or white sauce which may be lumpy pour into measuring cup and then put about 1 2 cup 125ml into blender container cover and start processing at STIR Remove feeder cap and with motor running gradually add remaining gravy or sauce Continue to process until smooth P 7 000 PREMIER How To Due to variations in size consistency and age of food items to be CYCLE PROCESSED it may be necessary to increase or decrease the number of cycles indicated in this section and in the recipes throughout the book to achieve desired results If your blender does not have the speed listed use the speed in parentheses BLENDER CRUSH WATER METHOD Cut vegetables into pieces about 1 2 5cm in size and place recommended quantity in blender container Cover vegetables with cold water cover container and process at Apples 3 cups 750ml STIR CRUSH 2 cycle 2 cups 500ml grated Cabbage red 3 cups 750ml CRUSH CRUSH 1 cycle 11 2 cups 375ml Cabbage white 3 cups 750ml CRUSH CRUSH 1 cycle 11 2 cups 375ml Carro
31. ot rest loosened by hand place base and mount against flat side of assembled container right stop remove into motor base ring container assembly with handle in front of Do not attempt to place the container on or and place against flat left side stop Using remove from the motor base while side of left stop Seat handle turn container the motor is running container firmly and to right until container operate bottom loosens How Your Blender Works Your blender is a multi speed appliance which operates on wide range of speeds from very slow to very fast This range of speeds makes food preparation easy interesting and also saves time because your blender processes foods in seconds NOTE A cycle consists of operating the blender for about 2 seconds and then allowing the blades to coast to a stop How to Use Your 10 Speed Blender The 3 buttons marked CHOP GRATE GRIND are CYCLE OR PULSE operation buttons they also function as the OFF switch As long as one of these buttons is held down the motor operates as soon as the button is released the motor shuts off The additional buttons are for continuous oper ation FOR CONTROLLED CYCLE OPERATION Rest hand on container and push desired Cycle or Pulse button Hold the button down for about 2 seconds then release and allow the blades to coast to a stop Repeat for number of cycles as speci fied in recipe Release of a Pulse button turns the blender off FOR CONTINUOUS OPERA
32. oth then add vanilla milk or cream and ice Continue to Place all ingredients except ice cubes into container Cover and process at LIQUEF Y ICE process until ice is liquefied Pour at once into individual serving dishes or 5 cup 11 4 liter mold y gt gt Chill until firm about 15 minutes CRUSH With motor running remove feeder cap and add ice cubes one at a time Continue to process until smooth Pour into serving glasses Garnish with nutmeg YIELD 6 8 SERVINGS YIELD 5 4 OUNCE 133 G DERVINGS QUICHE LORRAINE BRANDY ALEXANDER FRAPPE 4 Eggs 1 1 2cups 375ml Swiss cheese cubed 1 1 2cups 375ml light cream or 1 pound 454 g pork sausage crisply 1 jigger brandy 1 2cup 125ml milk undiluted evaporated milk fried and crumbled or 1 tablespoon 15ml all purpose flour 3 4 pound 339 g sliced bacon crisply 1 jigger creme de cacao 1 quart 1 liter vanilla ice cream 1 2 teaspoon 2mijealt ied and crunmied Put all ingredients into blender container Cover and process at LIQUEFY ICE CRUSH until 1 4 teaspoon 1ml pepper 19 23cm unbaked pie shell smooth 1 4 teaspoon 1 ml nutmeg YIELD 4 6 OUNCE 170 G SERVINGS 1 medium onion cut in eighths VARIATIONS Substitute the following liqueurs for the brandy and creme de cacao Grasshopper 1 jigger white creme de cacao Preheat oven to 375 190 C Put eggs light cream or evaporated milk flour salt pepper and 1 jigger green creme de menthe nutmeg into blender container Cover and process at MIX BLEND until w
33. pollo Blanco Picar 1 11 2 copas 375ml 3 Copas 750ml Zanahorias Picar 1 2 copas 500ml 2 Copas 500ml Pimenton Verde Picar 1 2 copas 500ml 3 Copas 750ml Cebollas Picar 1 2 copas 500ml 3 Copas 750ml Papas Picar 1 3 copas 750ml 3 Copas 750ml Al terminar de procesar los alimentos sirva de inmediato a traves de un colador Las velocidades y n mero de ciclos listados producen un tama o de corte mediano Si se desea un tama o mas peque o haga un ciclo adicional RECONSTITUCI N e Jugos concentrados congelados Agregue agua y jugo en la jarra Tape la jarra y lic e normalmente hasta que la mezcla est lista e Leche en polvo Agregue la leche en polvo en agua en la jarra Cubra y lic e normalmente hasta que la mezcla este lista LICUAR Frutas vegetales y otros alimentos s lidos CON adici n de l quido Tenga en cuenta que la licuadora no es un extractor de jugos sino que va romper las partes fibrosas de las frutas y vegetales de tal modo que se mantenga todo el sabor en el l quido Este l quido puede ser agua por lo general o cualquier otro tipo de l quido Utilice la siguiente tabla como referencia Alimento L quido Rendimiento Media manzana pelada sin 1 Copa 250ml Cerca de 1 copa y 375ml pepas y cortada en 8 partes 3 zanahorias peque as cortadas 1 Copa 250ml en pedazos de 2 5 cm 2 apios largos cortados en 1 Copa 250ml pedazos peque os de 2 5 cm Cerca de 1
34. sh hasta que la mezcla est suave Si es necesario detenga la licuadora y utilice una esp tula para mover la mezcla Al terminar sirva con pasabocas de ma z galletas o vegetales 000 PREMIER BEBIDAS Importante La jarra debe tener al menos 1 copa 250ml de l quido con el fin de que los cubos de hielo se procesen adecuadamente Algunas de las recetas en este secci n no requieren mucho l quido En estas recetas siga los pasos sencillos de agregar todos los ingredientes cubrir la jarra y procesar en 3 ciclos para romper los cubos de hielo Luego contin e el proceso normal por algunos segundos BEBIDA DE CAF Esta es una receta f cil y r pida de preparar en la licuadora utilizando granos de caf Si los granos son muy grandes utilice la jarra grande Se recomienda no preparar m s de las porciones que se van a consumir en el momento ya que caf en grano pierde su sabor r pidamente PI A COLADA 1 copa 250ml de leche 1 copa 250ml de melocotones 2 3 gotas de extracto de almendras 1 copa 250ml de helado de vainilla sal al gusto Rinde 2 porciones Agregue todos los ingredientes excepto el helado en la jarra Cubra y procese licuando picar hielo hasta que est suave Detenga la licuadora agregue el helado cubra de nuevo y procese por 1 ciclo licuando BLEND DAIQUIR e 1 3 Copa 75ml de limonada congelada e 3 medidas de ron blanco e 5 cubos de hielo Rinde 2 porciones de 6 onzas Coloque to
35. siado l quida vac e el contenido de la jarra y lic e otro huevo m s y un cuarto de copa 50ml de mayonesa hasta que la mezcla est lista Retire la tapa de la jarra y agregue la mezcla en vez de aceite Utilice la esp tula para esparcir el aceite que haya en la mezcla SALSA PARA CARNE O SALSA BLANCA Para suavizar la salsa de carne o la salsa blanca agr guela en una copa y luego agregue Y copa 15 ml en la jarra cubra y comience el proceso con la funci n STIR Agitar Retire la tapa pl stica y con el motor a n en movimiento agregue la salsa restante Contin e el procesa hasta que est suave OTROS M TODOS Debido a las variaciones en tama o consistencia y tiempo de maduraci n de los alimentos que se van a procesar en la funci n de ciclo puede ser necesario aumentar o disminuir el n mero de ciclos indicados en la siguiente secci n con relaci n a las recetas Si su modelo de licuadora no tiene las velocidades especificadas en la lista utilice la velocidad en par ntesis LICUADO PICADO M TODO DE AGUA Corte los vegetales en pedazos peque os cerca de 2 5 cm y coloque las cantidades recomendadas en la jarra Agregue agua fr a para cubrir los vegetales y luego tape la unidad Procese de la siguiente manera 000 PREMIER Alimento Modo Ciclos Cantidad Manzanas Agitar Picar 2 2 copas 500ml rallada 3 Copas 750ml Repollo Rojo Picar 1 11 2 copas 375ml 3 Copas 750ml Re
36. the remaining ingredients into blender container Cover and process at PUREE until smooth Increase speed to MIX BLEND remove feeder cap and slowly pour the hot milk into the mixture while processing Reheat over low heat and serve immediately YIELD 4 SERVINGS P 13 000 PREMIER CIRCUIT DIAGRAM POWER AC220V 50HZ 400W I 1 pulse off one I 2 pulse off Two l 3 pulse off Three 4 speed onetlow 2 speed Two 6 speed Three a speed Four 8 speed Five Li 2 speed Six Le 10 speed SeventHl AC 220V 50HZ P 14
37. ts 2 cups 500ml CRUSH CRUSH 1 cycle 2 cups 500ml Green pepper 3 cups 750ml CRUSH CRUSH 1 cycle 2 cups 500ml Onion 3 cups 750ml CRUSH CRUSH 1 cycle 2 cups 500ml Potatoes 3 cups 750ml CRUSH CRUSH 1 cycle 3 cups 750ml When processing is finished immediately pour through a stainer or colander and drain well The speeds and number of cycles listed above produce a medium size chop If a finer size is desired process one additional cycle RECONSTITUTE Frozen concentrated juices Put water and juice into the blender container Cover and Prcess at STIR only until well mixed Dry Milk Put dry milk solids and water into the blender con tainer Cover and process at STIR only until well mixed Liquefy Fruits Vegetables and Other Solid Foods WITH the Addition of a Liquid e The blender is not a juice extractor but it will break down the fibrous parts of vegetables and fruit pieces so that all the flavor is released into a liquid This liquid may be water or any prepared fruit or vegetable juice Use the following table only as a guide you may wanta thicker or thinner juice Amount of Fruit or Vegetable Amountofliquid Yield 1 medium apple peeled cored cut in eighths 1 cup 250mI About 1 1 2 cups 375ml 3 small carrots cutin 1 2 5cm pieces 1cup 250ml About 1 1 2 cups 375ml 2 large celery stalks cut in 1 2 5cm pieces 1cup 250ml About 1 1 2 cups 375ml Place ingredients in blender container Cover and process at LIQUEF
38. ug does not fit fully in the outlet reverse the plug If it still does not fit contact a qualified electrician Do not modify the plug in any way Assembling Your Blender CAUTION Follow these important steps to assemble tighten and mount blender container quickly and correctly INJURY MAY RESULT LF MOVING BLADES ARE ACCIDENTALLY EXPOSED ASSEMBLY OF CONTAINER 22 y 4 Thread container blades upside down bottom to container and place in mouth of Engage threads prop container erly Screw on firmly 1 Turn container up 3 Turn the agitator side down so the small opening is at the top 2 Place sealing ring on container opening TIGHTENING THE CONTAINER _ _ Aa container lug container 2 lug left ER ge tight stop x stop stop P motor moto Dase base 1 To tighten contain er bottom put assem bied container se curely into motor base ring with handle 2 Using container handle turn contain erto the left as far as possible This insures that the container 1 To operate blend er place assembled container in motor base ring with con tainer lug against flat 000 PREMIER 2 To remove con tainer lift straight up If itis not easily removed rock gently and lift up Do not twist and lug In frontofthe bottom is tightened side of the motor If con right stop properly Remove base stop If contain tainer bottom cannot be container from motor er Lug does n
Download Pdf Manuals
Related Search