Concepto sobre seguridad y contraseñas de SMA para
Contents
1. p gina 11 i Habilitar los inversores con el PUK Solo podr habilitar los inversores a trav s del Sunny Explorer con el PUK v ase manual de instrucciones del Sunny Explorer 1 Solicite el PUK a SMA Solar Technology AG v anse manuales de instrucciones del Sunny Explorer y la Sunny WebBox con Bluetooth Wireless Technology 2 Habilite el equipo con el PUK v anse manuales de instrucciones del Sunny Explorer y de la Sunny WebBox con Bluetooth Wireless Technology 20 Sicherheit TES 103010 Descripci n t cnica SMA Solar Technology AG Contacto 10 Contacto Si tiene problemas t cnicos con nuestros productos p ngase en contacto con la L nea de Servicio de SMA Para ayudarle de forma eficaz necesitamos que nos facilite esta informaci n Tipo y n mero de serie del inversor e Tipo y n mero de serie o versi n del equipo de comunicaci n p ej Sunny Beam Sunny Explorer Sunny WebBox e Descripci n detallada del problema SMA Ib rica Tecnolog a Solar S L Avda de les Corts Catalanes 9 Planta 3 Oficina 17 18 08173 Sant Cugat del Vall s Barcelona Tel 34 902 14 24 24 Fax 34 936 75 32 14 Service OSMA berica com www SMA lberica com Descripci n t cnica SicherheitTES 103010 21 SMA Solar Technology AG Disposiciones legales Las informaciones contenidas en esta documentaci n son propiedad de SMA Solar Technology AG La publicaci n completa o parcial requiere el consentimiento por escrito2. de SMA Solar Technology AG La reproducci n interna por parte de una empresa con vistas a evaluar el producto o emplearlo correctamente est permitida y no requiere autorizaci n Exenci n de responsabilidad Rigen por principio las condiciones generales de entrega de SMA Solar Technology AG El contenido de esta documentaci n se revisa y actualiza peri dicamente No obstante no se excluyen posibles divergencias No garantizamos la integridad de la informaci n contenida en este documento La versi n actual en cada momento puede consultarse en la p gina www SMA de o solicitarse a trav s de las habituales v as comerciales Quedan excluidos en todos los casos las reclamaciones de garant a y de responsabilidad si se deben a una o varias de las siguientes causas Da os de transporte Uso indebido del producto o no conforme a la finalidad por la que ha sido desarrollado Uso del producto en un entorno no previsto Uso del producto incumpliendo las normas de seguridad legales aplicables en el lugar de trabajo e Incumplimiento de las indicaciones de seguridad y advertencias descritas en todos los documentos relevantes del producto Uso del producto bajo condiciones de seguridad y protecci n deficientes e Modificaci n por cuenta propia o reparaci n del producto o del software suministrado e Comportamiento incorrecto del producto por influencia de otros aparatos conectados o muy cercanos que superen los valores imites legalmente pe
3. en el Sunny Beam tiene esta finalidad e Permite que el Sunny Beam pueda acceder a los equipos de su instalaci n fotovoltaica 4 4 Calidad de las contrase as 4 4 1 Recomendaciones para elegir una contrase a Cuanto mejor sea la calidad de su contrase a m s protegida estar su instalaci n fotovoltaica contra el acceso no autorizado Tenga en cuenta lo siguiente a la hora de elegir su contrase a e Elija una contrase a que tenga como m nimo 8 caracteres e Elija una combinaci n de may sculas min sculas caracteres especiales y n meros on e No elija palabras que aparezcan en diccionarios p ej perro gato o casa No elija como contrase a informaci n personal como por ejemplo nombres de personas o mascotas n meros personales o de identificaci n matr culas de coche etc e No repita palabras como por ejemplo casacasa o gatogato e No utilice ninguna combinaci n de n meros y letras del teclado como por ejemplo 12345 o qwerty 12 Sicherheit TES 103010 Descripci n t cnica SMA Solar Technology AG Contrase as 4 4 2 Representaci n de la calidad de las contrase as Al introducir una contrase a el Sunny Explorer y la Sunny WebBox le mostrar la calidad de la contrase a en los siguientes niveles Descripci n t cnica SicherheitTES 103010 13 Proteger la instalaci n fotovoltaica del acceso no autorizado SMA Solar Technology AG 5 Proteger la instalaci n fotovoltaica del acceso no auto
4. Solar Technology AG 7 Elegir la contrase a de la instalaci n 7 1 Caracteres permitidos para las contrase as Las contrase as pueden tener una longitud m xima de 12 caracteres Est n permitidos estos caracteres May sculas Min sculas N meros O 9 Caracteres especiales _ 7 2 Establecer la contrase a de la instalaci n a trav s del Sunny Explorer i Solo puede establecerse la contrase a de la instalaci n si existe conexi n con los inversores Si los inversores se encuentran en modo nocturno el Sunny Explorer no puede establecer ninguna conexi n con ellos e No modifique la contrase a de la instalaci n si los inversores se encuentran en modo nocturno Una vez modificada la contrase a de la instalaci n a trav s del Sunny Explorer la contrase a de la Sunny WebBox deber adaptarse a la de la instalaci n Si establece la contrase a de la instalaci n a trav s del Sunny Explorer deber adaptar inmediatamente despu s la contrase a de su Sunny WebBox a la de la instalaci n Si no adapta la contrase a de su Sunny WebBox a la de la instalaci n la Sunny WebBox no tendr acceso a la instalaci n fotovoltaica despu s de reiniciarla Adapte la contrase a de la Sunny WebBox a la de la instalaci n establecida anteriormente a trav s del Sunny Explorer v ase manual de instrucciones de la Sunny WebBox con Bluetooth Wireless Technology Inicie el Sunny Explorer Reg strese como I
5. a S mbolo 7 Y x Significado La contrase a que ha introducido coincide con la del equipo Dispone de derechos de acceso al equipo E La contrase a que ha introducido no coincide con la del equipo No dispone de derechos de acceso al equipo Ejemplo representaci n de los derechos de acceso en la estructura de la instalaci n de la Sunny WebBox o Sunny WebBox SN 2100000013 e SN 2100000027 19 su 10912 S mbolo junto a los par metros del SMA Grid Guard S mbolo ZA Significado Par metro de la instalaci n sensible a la red El par metro solo puede modificarse tras introducir el c digo del SMA Grid Guard v ase cap tulo 4 2 4 C digo del SMA Grid Guard p gina 11 Descripci n t cnica SicherheitTES 103010 7 S mbolos para los derechos de acceso SMA Solar Technology AG 3 2 S mbolos en el Sunny Beam con Bluetooth Para que el Sunny Beam muestre los valores de un inversor tiene que poder acceder al inversor El Sunny Beam solo tendr derechos de acceso a un inversor si introduce la contrase a del grupo de usuarios Usuario del inversor en el Sunny Beam El Sunny Beam muestra sus derechos de acceso a un inversor con los siguientes s mbolos S mbolo Significado uf La contrase a que ha introducido en el Sunny Beam coincide con la del inversor El Sunny Beam puede mostrar valores del inversor pu La contrase a que
6. ctricistas especializados fijar o modificar los par metros de la instalaci n Por este motivo a la hora de registrarse en los equipos SMA Solar Technology AG distingue entre los grupos de usuarios Usuario e Instalador distintos derechos de acceso As se garantiza el funcionamiento seguro de su instalaci n fotovoltaica SMA Solar Technology AG le recomienda establecer una contrase a v lida para todos los equipos de la instalaci n fotovoltaica y para cada grupo de usuarios Usuario e Instalador Como operador de la instalaci n solo deber gestionar 1 contrase a para cada grupo de usuarios lo que garantiza la comunicaci n entre los equipos de su instalaci n fotovoltaica En este documento encontrar informaci n acerca de los siguientes temas Grupos de usuarios y sus derechos de acceso a la instalaci n fotovoltaica e Tipos de contrase as Calidad de contrase as SMA Grid Guard Establecer una contrase a de la instalaci n e Integrar un nuevo equipo a una instalaci n fotovoltaica ya existente e Qu hacer si olvida o pierde la contrase a Descripci n t cnica SicherheitTES 103010 5 Grupos de usuarios y derechos de acceso SMA Solar Technology AG 2 Grupos de usuarios y derechos de acceso A la hora de registrarse en los equipos SMA Solar Technology AG distingue entre los siguientes grupos de usuarios e Usuario e Instalador La siguiente tabla muestra los derechos de acceso de los grupos de usuario
7. esional O Deber haberse obtenido un c digo personal para el SMA Grid Guard de SMA Solar Technology AG O El operador de la red responsable tiene que autorizar la modificaci n de los par metros del SMA Grid Guard Si ha recibido el c digo para el SMA Grid Guard puede modificar los par metros del SMA Grid Guard a trav s del Sunny Explorer o la Sunny WebBox Las modificaciones de los par metros del SMA Grid Guard se registrar n en los protocolos de eventos de los inversores 6 2 Solicitud del c digo para el SMA Grid Guard Puede solicitar su c digo personal para el SMA Grid Guard a SMA Solar Technology AG En la zona de descargas de wwww SMA lberica com en la categor a Certificado del correspondiente inversor podr encontrar el formulario de solicitud 6 3 Introducir el c digo para el SMA Grid Guard 1 Reg strese como Instalador en la instalaci n fotovoltaica a trav s del Sunny Explorer o la Sunny WebBox 2 Introduzca el c digo para el SMA Grid Guard v anse manuales de instrucciones del Sunny Explorer y la Sunny WebBox con Bluetooth Wireless Technology My Plant OQ Sunny WebBox e SN 2100000013 Qe SN 2100000027 HO sn 10912 Y M Al cabo de unos minutos el Sunny Explorer y la Sunny WebBox mostrar n el s mbolo del SMA Grid Guard en la estructura de la instalaci n junto a los equipos Descripci n t cnica SicherheitTES 103010 15 Elegir la contrase a de la instalaci n SMA
8. garantiza la comunicaci n entre los equipos de su instalaci n fotovoltaica Ejemplo contrase a de la instalaci n Todos los equipos de su instalaci n fotovoltaica incluida la Sunny WebBox tienen las siguientes contrase as Usuario 0000 Instalador 1111 Reg strese como Instalador con la contrase a 1111 en su Sunny WebBox u y W Q Sunny WebBox En la estructura de la instalaci n no se muestra ning n j O YO su 2100000013 equipo con un candado Como Instalador tiene e SN 210000002 H su 10912 derechos de acceso a todos los equipos Descripci n t cnica Sicherheit TES103010 9 Contrase as SMA Solar Technology AG 4 2 2 Contrase a del equipo En SMA Solar Technology AG una contrase a que es solo v lida para un nico equipo de una instalaci n fotovoltaica es denominada contrase a del equipo Si se registra en un equipo con la contrase a del equipo solo tendr acceso a este equipo SMA Solar Technology AG desaconseja elegir contrase as que solo sean v lidas para un equipo Si elige contrase as que solo sean v lidas para un nico equipo el acceso a los equipos de su instalaci n fotovoltaica ser m s dif cil Ejemplo 1 contrase a del equipo El equipo A tiene las siguientes contrase as Usuario 1234 Instalador 5678 Los equipos B y C asi como la Sunny WebBox tienen las siguientes contrase as Usuario 0000 Instalador 1111 Reg
9. ha introducido en el Sunny Beam no coincide con la del inversor El Sunny Beam no puede mostrar valores del inversor 8 SicherheitTES 103010 Descripci n t cnica SMA Solar Technology AG Contrase as 4 Contrase as 4 1 Contrase as est ndar en la entrega Todos los equipos de SMA se entregan con las siguientes contrase as est ndar Grupo de usuarios Contrase a est ndar Usuario 0000 Instalador 1111 4 2 Tipos de contrase as 4 2 1 Contrase a de la instalaci n Todos los equipos que tengan la misma contrase a de instalador y la misma NetlD forman una instalaci n Por este motivo en SMA Solar Technology AG una contrase a v lida para todos los equipos de una instalaci n se denomina contrase a de la instalaci n Puede establecer una contrase a de la instalaci n para cada grupo de usuarios Usuario e Instalador Cuando se registra en un equipo con la contrase a de la instalaci n p ej en una Sunny WebBox se registrar simult neamente con los derechos de acceso del correspondiente grupo de usuarios en todos los dem s equipos de una instalaci n fotovoltaica utilizando la misma contrase a SMA Solar Technology AG recomienda establecer una contrase a de la instalaci n para cada grupo de usuarios que sea v lida para todos los equipos de la instalaci n fotovoltaica Como operador de la instalaci n solo deber gestionar 1 contrase a para cada grupo de usuarios lo que
10. i n fotovoltaica del acceso no d torizado ciuda DA 6 SMA Grid Guard sia ari a 6 1 Par metros del SMA Grid Guard 0ooooo o o o 6 2 Solicitud del c digo para el SMA Grid Guard 6 3 Introducir el c digo para el SMA Grid Guard Descripci n t cnica SicherheitTES 103010 Indice ndice 7 1 7 2 7 3 8 1 8 2 10 SMA Solar Technology AG Elegir la contrase a de la instalaci n 16 Caracteres permitidos para las contrase as 16 Establecer la contrase a de la instalaci n a trav s del SUNNY Explorer a 16 Establecer la contrase a de la instalaci n a trav s de la NAS A ieee IS hed Vuk baits Coan 17 Integrar un nuevo equipo a una instalaci n fotovoltaica Bluetooth ya existente 18 Integrar un equipo a la instalaci n fotovoltaica Bluetooth a trav s del Sunny Explorers cid pr aida dau maa 18 Integrar un equipo a la instalaci n fotovoltaica Bluetooth a trav s de la Sunny WebBox 0000 eee eee eee 18 Registrarse en la instalaci n fotovoltaica con Bluetooth en caso de p rdida de la contrase a 20 CONO AAA AAA 21 SicherheitTES 103010 Descripci n t cnica SMA Solar Technology AG Sobre este documento 1 Sobre este documento Todos los operadores de instalaciones tienen que poder monitorizar su instalaci n fotovoltaica y acceder a los equipos que la forman Por motivos de seguridad solo se permite a los ele
11. nstalador Seleccione la instalaci n en la estructura de la 7 instalaci n gt gt unny Explorer pu SN 2100000013 pu SN 210000002 su 10912 Sicherheit TES 103010 Descripci n t cnica SMA Solar Technology AG Elegir la contrase a de la instalaci n 7 3 Establezca la contrase a de la instalaci n Seleccione la pesta a Ajustes Seleccione el grupo de par metros Derechos de usuario gt Control de acceso Seleccione Modificar Establezca una contrase a de la instalaci n para los grupos de usuarios Instalador y Usuario Seleccione Guardar Adapte la contrase a de la Sunny WebBox a la de la instalaci n Reg strese en la Sunny WebBox como Instalador Seleccione la Sunny WebBox en la estructura My Plant de la instalaci n yo unn E Seleccione la pesta a Ajustes SN 210000013 Seleccione el grupo de par metros Grupo de SN 2100000027 usuarios gt Control de acceso SN 10912 Enel campo del correspondiente grupo de usuarios introduzca la contrase a de la instalaci n que ha establecido antes desde el Sunny Explorer Seleccione Guardar Establecer la contrase a de la instalaci n a trav s de la Sunny WebBox Solo puede establecerse la contrase a de la instalaci n si existe conexi n con los inversores Si los inversores se encuentran en modo nocturno la Sunny WebBox no puede establecer ninguna conexi n con ellos e No m
12. odifique la contrase a de la instalaci n si los inversores se encuentran en modo nocturno Reg strese en la Sunny WebBox como Instalador Seleccione la instalaci n en la estructura de la instalaci n Modifique la contrase a de la instalaci n Seleccione la pesta a Ajustes Seleccione el grupo de par metros Grupo de O su 10012 usuarios gt Control de acceso Establezca una contrase a de la instalaci n para los grupos de usuarios Instalador y Usuario Seleccione Guardar Descripci n t cnica SicherheitTES 103010 17 Integrar un nuevo equipo a una instalaci n fotovoltaica Bluetooth ya existente SMA Solar Technology AG 8 Integrar un nuevo equipo a una instalaci n fotovoltaica Bluetooth ya existente 8 1 Integrar un equipo a la instalaci n fotovoltaica Bluetooth a trav s del Sunny Explorer Requisito previo O Od Hook WN Deber conocer la contrase a del nuevo equipo Si ha adquirido un equipo nuevo de SMA Solar Technology AG este se entregar con las contrase as est ndar 0000 Usuario y 1111 Instalador Si ha incorporado un equipo procedente de otra instalaci n las contrase as para Usuario e Instalador ser n las que se establecieron para el equipo en cuesti n en la otra instalaci n Deber conocer la contrase a de la instalaci n fotovoltaica Deber conocer la NetID de la instalaci n fotovoltaica Ajuste la NetID de la instalaci n fotovol
13. or tiene 1 PUK para cada inversor y cada Sunny WebBox Puede solicitar el PUK a SMA Solar Technology AG La L nea de Servicio de SMA generar un PUK que ser v lido para un equipo y grupo de usuarios e Si tiene alguna pregunta acerca del PUK env e un correo electr nico a L nea de Servicio de SMA v ase cap tulo 10 Contacto p gina 21 4 2 4 C digo del SMA Grid Guard El c digo del SMA Grid Guard es un c digo personal necesario para modificar los par metros sensibles a la red par metros del SMA Grid Guard en su inversor v ase cap tulo 6 SMA Grid Guard p gina 15 Puede solicitar su c digo personal del SMA Grid Guard a SMA Solar Technology AG En la zona de descargas de www SMA lberica com en la categor a Certificado del correspondiente inversor encontrar el formulario de solicitud 4 3 Finalidad de las contrase as 4 3 1 Contrase a para el Sunny Explorer Al abrir el Sunny Explorer tendr que introducir la contrase a de la instalaci n La introducci n de la contrase a en el Sunny Explorer tiene esta finalidad Sunny Explorer necesita la contrase a de la instalaci n para poder acceder a los equipos de su instalaci n fotovoltaica Solo podr leer informaciones a trav s del Sunny Explorer y dependiendo del grupo de usuarios realizar los correspondientes ajustes si el Sunny Explorer tiene acceso a los equipos de su instalaci n fotovoltaica No necesita la contrase a para accede
14. pom Monitorizaci n de la instalaci n Concepto sobre seguridad y contrase as de SMA para instalaciones fotovoltaicas protegidas por contrase as con Bluetooth Wireless Technology Descripci n t cnica A N Sicherheit TES103010 Versi n 1 0 SMA Solar Technology AG Indice 1 Sobre este documento oooooooooocmcm mo o o 2 Grupos de usuarios y derechos de acceso S mbolos para los derechos de acceso 3 1 S mbolos en el Sunny Explorer y la Sunny WebBox con A A eines a CEL ale see 3 2 S mbolos en el Sunny Beam con Bluetooth 4 CONINGSEROS oii Shia ee dt ds 4 1 Contrase as est ndar en la entrega 0 0 4 2 Tipos de contrase as eran 4 2 1 Contrase a de la instalaci n o n 6 eects 4 2 2 Contrasena d eliequipois s neret sitie svete r TE RER EEEE 4 2 3 C digo personal de desbloqueo PUK Personal Unlocking Key 4 2 4 C digo del SMA Grid Guard 0 eee eee 4 3 Finalidad de las contrase as 0 00oooooo o 4 3 1 Contrase a para el Sunny Explorer 0oooooccoccocccccco o 4 3 2 Contrase a para la Sunny WebBox 0ooooocccccccccccc 4 3 3 Contrase a para el Sunny Beam 0 0 4 4 Calidad de las contrase as 0 eee eee eee 4 4 1 Recomendaciones para elegir una contrase a ooccooo ooo 4 4 2 Representaci n de la calidad de las contrase as 5 Proteger la instalac
15. r a la interfaz del software del Sunny Explorer Aunque introduzca una contrase a en el Sunny Explorer que no coincida con la de la instalaci n podr acceder a la interfaz del software del Sunny Explorer Si la contrase a introducida es diferente a la de la instalaci n el Sunny Explorer mostrar los equipos en la estructura de la instalaci n con un candado Descripci n t cnica SicherheitTES 103010 11 Contrase as SMA Solar Technology AG 4 3 2 Contrase a para la Sunny WebBox Al abrir la p gina de inicio de la Sunny WebBox tendr que introducir una contrase a La introducci n de la contrase a en la Sunny WebBox tiene esta finalidad Le autoriza a acceder a la interfaz del software de la Sunny WebBox e Permite que la Sunny WebBox pueda acceder a los equipos de su instalaci n fotovoltaica Para que la Sunny WebBox pueda acceder a los equipos de su instalaci n fotovoltaica la contrase a de la Sunny WebBox debe coincidir con la de la instalaci n 4 3 3 Contrase a para el Sunny Beam El Sunny Beam muestra los datos b sicos de su instalaci n fotovoltaica A trav s del Sunny Beam no vede ajustar par metros en los equipos de su instalaci n fotovoltaica que sean importantes para 1 la seguridad Por este motivo el Sunny Beam no distingue entre los grupos de usuarios Usuario e Instalador El Sunny Beam solo utiliza la contrase a de la instalaci n del grupo de usuarios Usuario La introducci n de la contrase a
16. rizado Cambie las contrase as en per odos regulares Elija una contrase a diferente para cada grupo de usuarios Si escribe las contrase as en un papel gu rdelo en un lugar seguro Configure un cortafuegos en las redes ethernet Cierre los puertos sin uso en las redes ethernet Utilice contrase as de alta calidad v ase cap tulo 4 4 1 Recomendaciones para elegir una contrase a p gina 12 SicherheitTES103010 Descripci n t cnica SMA Solar Technology AG SMA Grid Guard 6 SMA Grid Guard 6 1 Par metros del SMA Grid Guard El comportamiento de un inversor en la red ser controlado a trav s de un conmutador de desconexi n en el inversor Este conmutador de desconexi n se denomina SMA Grid Guard El conmutador de desconexi n controla la red comparando ajustes sensibles a la red en el inversor par metros del SMA Grid Guard con los par metros de red Si los par metros de red son diferentes a los del SMA Grid Guard el conmutador de desconexi n se encarga de que el inversor interrumpa la inyecci n Los par metros del SMA Grid Guard ya est n preajustados al enviar los inversores y generalmente no es necesario modificarlos En algunos casos especiales puede ser necesario adaptar los par metros del SMA Grid Guard a las condiciones de la red local Para poder modificar los par metros del SMA Grid Guard deber n cumplirse las siguientes condiciones O El encargado de hacerlo debe ser un electricista prof
17. rmitidos Casos de cat strofes o de fuerza mayor La utilizaci n del software desarrollado por SMA Solar Technology AG est sujeta a las siguientes condiciones adicionales SMA Solar Technology AG rechaza cualquier responsabilidad para da os sucesivos directos o indirectos causados por la utilizaci n del software desarrollado por SMA Solar Technology AG Esto tambi n se aplica en el caso de prestaciones o no prestaciones de asistencia El software suministrado no desarrollado por SMA Solar Technology AG est sujeto a los correspondientes acuerdos de licencia y responsabilidad de su fabricante Garant a de f brica de SMA Las condiciones actuales de garant a est n incluidos en el suministro de su aparato Tambi n pueden descargarse en la p gina www SMA de o solicitarse a trav s de las habituales v as comerciales Marcas registradas Se reconocen todas las marcas registradas incluso si no est n se aladas por separado Las faltas de se alizaci n no implican que la mercanc a o las marcas sean libres La marca y los logotipos de Bluetooth son marcas registradas de Bluetooth SIG Inc Todo uso que se haga de estas marcas a trav s de SMA Solar Technology AG habr de realizarse con la licencia correspondiente SMA Solar Technology AG Sonnenalle 1 34266 Niestetal Alemania Tel 49 561 9522 0 Fax 49 561 9522 100 www SMA de Correo electr nico info SMA de O 2004 2010 SMA Solar Technology AG Reservados
18. s a los equipos de la instalaci n fotovoltaica Grupo de usuarios Derechos de acceso Usuario e Leer datos tales como valores moment neos y ajustes de par metros e Llevar a cabo ajustes b sicos para la representaci n en la interfaz del software del Sunny Explorer o la Sunny WebBox p ej nombre de la instalaci n del equipo etc Seleccionar la contrase a de la instalaci n para el grupo de usuarios Usuario Instalador e Leer datos tales como valores moment neos y ajustes de par metros e Fijar y modificar par metros de la instalaci n Seleccionar la contrase a de la instalaci n para el grupo de usuarios Instalador Seleccionar la contrase a de la instalaci n para el grupo de usuarios Usuario Tras la introducci n del c digo del SMA Grid Guard v ase cap tulo 4 2 4 C digo del SMA Grid Guard p gina 11 e Modificar los par metros del SMA Grid Guard 6 Sicherheit TES 103010 Descripci n t cnica SMA Solar Technology AG S mbolos para los derechos de acceso 3 S mbolos para los derechos de acceso 3 1 S mbolos en el Sunny Explorer y la Sunny WebBox con Bluetooth Simbolos en la estructura de la instalaci n Las interfaces del software del Sunny Explorer y la Sunny WebBox representan la estructura de la instalaci n Los s mbolos que aparecen en la estructura de la instalaci n le permiten saber si tiene acceso a los equipos de su instalaci n fotovoltaic
19. strese como Instalador con la contrase a 1111 My Plant en su Sunny WebBox Y Sunny WebBox En la estructura de la instalaci n puede ver que tiene SN 2100000013 E derechos de acceso a los equipos B y C o Sin embargo el equipo A aparece con un candado sn 2100000027 B go quip p No dispone de derechos de acceso al equipo A 19 su 10912 C Ejemplo 2 contrase a del equipo El equipo A y la Sunny WebBox tienen las siguientes contrase as Usuario 1234 Instalador 5678 Los equipos B y C tienen las siguientes contrase as Usuario 0000 Instalador 1111 Reg strese como Instalador con la contrase a 5678 My Plant en su Sunny WebBox En la estructura de la instalaci n ae Y 0 Sunny WebBox puede ver que tiene derechos de acceso al equipo A e SN 2100000013 A Los equipos B y C aparecen con un candado No E dispone de derechos de acceso a los equipos B y C sn 2100000027 B p quip y SN 10912 G E 10 Sicherheit TES 103010 Descripci n t cnica SMA Solar Technology AG Contrase as 4 2 3 C digo personal de desbloqueo PUK Personal Unlocking Key Si ha olvidado la contrase a de la instalaci n puede habilitar los equipos de su instalaci n fotovoltaica con un PUK v ase cap tulo 9 Registrarse en la instalaci n fotovoltaica con Bluetooth en caso de p rdida de la contrase a p gina 20 Cada grupo de usuarios Usuario e Instalad
20. taica en el nuevo equipo Inicie el Sunny Explorer Reg strese como Instalador con la contrase a del nuevo equipo Seleccione el nuevo equipo en la estructura de la instalaci n Adapte la contrase a del nuevo equipo a la de la instalaci n fotovoltaica El nuevo equipo est integrado a su instalaci n fotovoltaica Con la contrase a de la instalaci n podr acceder a todos los equipos de su instalaci n fotovoltaica 8 2 Integrar un equipo a la instalaci n fotovoltaica Bluetooth a trav s de la Sunny WebBox Requisito previo O Deber conocer la contrase a del nuevo equipo Si ha adquirido un equipo nuevo de SMA Solar Technology AG este se entregar con las contrase as est ndar 0000 Usuario y 1111 Instalador Siha incorporado un equipo procedente de otra instalaci n las contrase as para Usuario e Instalador ser n las que se establecieron para el equipo en cuesti n en la otra instalaci n Deber conocer la contrase a de la instalaci n fotovoltaica Deber conocer la NetID de la instalaci n fotovoltaica Ajuste la NetID de la instalaci n fotovoltaica en el nuevo equipo Reg strese como Instalador en la Sunny WebBox con la contrase a de la instalaci n Seleccione la instalaci n en la estructura de la instalaci n SicherheitTES103010 Descripci n t cnica SMA Solar Technology AG Integrar un nuevo equipo a una instalaci n fotovoltaica Bluetooth ya existente 4 Adapte la con
21. todos los derechos Descripci n t cnica SicherheitTES 103010 23 SMA Solar Technology www SMA Solar com SMA Solar Technology AG SMA France S A S www SMA de www SMA France com SMA America LLC SMA Hellas AE www SMA America com www SMA Hellas com SMA Technology Australia Pty Ltd SMA Ib rica Tecnolog a Solar S L www SMA Australia com au www SMA lberica com SMA Benelux SPRL SMA Italia S r l www SMA Benelux com www SMA ltalia com SMA Beijing Commercial Co Ltd SMA Technology Korea Co Ltd www SMA China com www SMA Korea com SMA Czech Republic s r o www SMA Czech com
22. trase a de su instalaci n fotovoltaica a la contrase a del nuevo equipo v ase cap tulo 7 3 Establecer la contrase a de la instalaci n a trav s de la Sunny WebBox p gina 17 5 i El establecimiento de la contrase a de la instalaci n puede durar algunos minutos Pueden pasar varios minutos hasta que la Sunny WebBox haya adaptado la contrase a de la instalaci n a la del nuevo equipo en todos los equipos de la instalaci n fotovoltaica e Espere hasta que no aparezca ning n candado en los equipos representados en la estructura la instalaci n 6 Seleccione la instalaci n en la estructura de la instalaci n 7 Introduzca la contrase a que desee para la instalaci n v ase cap tulo 7 3 Establecer la contrase a de la instalaci n a trav s de la Sunny WebBox p gina 17 M El nuevo equipo est integrado a su instalaci n fotovoltaica Con la contrase a de la instalaci n podr acceder a todos los equipos de su instalaci n fotovoltaica Descripci n t cnica SicherheitTES 103010 19 Registrarse en la instalaci n fotovoltaica con Bluetooth en caso de p rdida de la contrase a SMA Solar Technology AG 9 Registrarse en la instalaci n fotovoltaica con Bluetooth en caso de p rdida de la contrase a Si ha olvidado la contrase a de la instalaci n puede habilitar los equipos de su instalaci n fotovoltaica con un PUK v ase cap tulo 4 2 3 C digo personal de desbloqueo PUK Personal Unlocking Key
Download Pdf Manuals
Related Search