Home

A257_M256_Network - Support

Contents

1. los Ajustes DE DHCP p gina 60 cambiar n a Auto Si selecciona Auto para Ajustes DE DHCP las direcciones de inicio y final de DHCP se configuran autom ticamente como se describe a continuaci n Ejemplo Cuando se introduce 192 168 100 20 para la direcci n IP Direcci n de inicio 192 168 100 21 La direcci n IP ingresada por usted a adiendo 1 en el 4to octeto Direcci n final 192 168 100 254 La direcci n IP ingresada por usted cambiando el 4to octeto a 254 Si el 4to octeto de la direcci n IP que usted ingres es 253 o 254 el 4to octeto para ambas direcciones de inicio y final ser 254 Para inicializar los ajustes de red 1 2 Presione la tecla MENU para visualizar el men de configuraci n Utilice la tecla V para seleccionar Ajustes de red y a continuaci n presione la tecla ENTER Utilice la tecla W para seleccionar Inicializar los ajustes de red y a continuaci n presione la tecla ENTER O Se visualizar un cuadro de di logo de confirmaci n pregunt ndole si desea inicializar los ajustes de red Presione la tecla A para seleccionar S y a continuaci n presione la tecla ENTER e Los ajustes de red se inicializan y se cierra el cuadro de di logo 51 Uso de las p ginas Admin del proyector En un navegador de la computadora puede acceder a las p ginas Admin del proyector que se describen a continuaci n y ver la informaci n y los ajustes y rea
2. de funciones y luego haga clic en Pantalla admin en el men que aparece Bot n del men de funciones e Esto inicia el navegador de la computadora y se visualiza la p gina principal del proyector Q Network Presentation System CASIO Projector a Y NETWORK PRESENTATION SYSTEM 3 Enel panel izquierdo haga clic en Admin del proyector Ingrese la contrase a en la pantalla de entrada de contrase a que aparece O La contrase a predeterminada inicial es admin 4 Haga clic en el bot n Inicio de sesi n O Si el inicio de sesi n se realiza de la manera normal aparecer la p gina Estado del sistema 53 Iniciar sesi n en las p ginas Admin del proyector a trav s de una conexi n LAN por cable serie XJ M solamente Con un proyector de la serie XJ M podr iniciar sesi n en las p ginas Admin del proyector a trav s de una LAN por cable sin utilizar Network Connection Para iniciar sesi n en las p ginas Admin del proyector a trav s de una conexi n LAN por cable 1 Realice una de las siguientes operaciones para conectar una computadora al proyector a trav s de una LAN por cable e Cambiar la direcci n IP de la computadora en base a la direcci n IP del proyector y conectar mediante LAN por cable p gina 55 e Cambiar la direcci n IP del proyector en base a la direcci n IP de la computadora y conectar mediante LAN por cable p gina 56 e C mo
3. gina 73 Borrar la informaci n de conexi n contrase a guardada mediante Network Connection Inicializar Para borrar la informaci n de conexi n contrase a guardada mediante Network Connection p gina 45 Mostrar la direcci n IP y el c digo de inicio de sesi n del proyector conectado a trav s de la LAN Informaci n Mostrar la informaci n de versi n de Network Connection Acerca de Salir de Network Connection Salir 1 Windows XP no es compatible con las funciones de mezcla de nivel de audio en este caso se debe instalar un controlador para habilitar estas funciones Consulte Software de controlador adicional para Windows a continuaci n 2 Con Windows XP y Windows Vista se necesitar instalar el software de controlador para habilitar estas funciones Consulte Software de controlador adicional para Windows a continuaci n 41 Software de controlador adicional para Windows En Windows el uso de algunas funciones de Network Connection requiere la instalaci n del software de controlador indicado en la siguiente tabla Para obtener informaci n acerca de c mo obtener este software visite el sitio web de CASIO http www casio intl com support Para utilizar esta funci n Instale este software de controlador Funci n de salida de audio Controlador VAC para la versi n de Windows XP que no sea compatible con las funciones de mezcla de nivel de aud
4. n LAN inal mbrica configurada con un SSID gen rico los ajustes se pueden configurar para eliminar la necesidad de ingresar el c digo de inicio de sesi n Para obtener informaci n sobre la configuraci n de los ajustes consulte Para configurar los ajustes de red de la p gina Panel de control p gina 59 C mo utilizar un SSID de usuario para establecer una conexi n LAN inal mbrica Puede crear un SSID de usuario y utilizarlo para establecer una conexi n LAN inal mbrica cuando desee llevar a cabo lo siguiente una conexi n mediante un sistema de seguridad espec fico hacer que una conexi n sea a n m s segura o conectarse sin configurar los ajustes de seguridad sin contrase a o c digo de inicio de sesi n gt Conexi n LAN inal mbrica B aa Se Importante O Para crear un SSID de usuario primero debe establecer una conexi n LAN entre el proyector y la computadora utilizando uno de los otros m todos de conexi n e El proyector permite tener solo un SSID de usuario asignado por vez Cada vez que realice el procedimiento descrito en Para crear un nuevo SSID el SSID de usuario actual si lo hay se sobrescribe con el nuevo 18 Para crear un nuevo SSID 1 Realice una de las siguientes operaciones para conectar una computadora al proyector a trav s de una LAN O Para establecer una conexi n LAN inal mbrica y proyectar utilizando un SSID simple para la conexi n del proyector p gina 12
5. aparece ingrese la siguiente informaci n Direcci n IP Ingrese la direcci n IP del controlador Crestron ID de IP Ingrese la ID de IP del controlador Crestron Puerto Ingrese el n mero del puerto que se va a utilizar para la comunicaci n con el controlador Crestron normalmente 41794 4 Para aplicar los ajustes ingresados en el proyector haga clic en Aplicar 5 Para salir de las p ginas Admin del proyector haga clic en Cierre de sesi n Para salir de las p ginas Admin del proyector En la esquina derecha superior de la ventana del navegador web haga clic en Cierre de sesi n O Network Presentation System CASIO Projector gt Projector Admin gt Network Settings Se vuelve a la p gina principal del proyector 63 Controlar a distancia el proyector a trav s de una conexi n LAN El siguiente procedimiento le permite controlar el proyector desde una computadora u otro dispositivo externo a trav s de una conexi n LAN Controlar a distancia el proyector desde una computadora conectada a trav s de una LAN 1 Inicie sesi n en las p ginas Admin del proyector consultando Para iniciar sesi n en las p ginas Admin del proyector a trav s de una conexi n LAN inal mbrica p gina 53 2 Enel panel izquierdo haga clic en Panel de control O Aparecer la p gina Panel de control O Network Presentation System CASIO Projector gt Projector Admin gt Control Panel B Logout Sys
6. coooocccciccccccccccnnocccnnccnnonacnnncnnanano 56 Establecer una conexi n LAN al mbrica entre el proyector y una COMPU BDOLE iiccccciciiiiiii ii a A ia 57 Operaciones que se admiten despu s de iniciar sesi n en las p ginas Admin del proyect caos 58 Para visualizar el estado del sistema ooooooccccnnincccocinnonoconcconaneccn cnn nana nn nn nnanercn nro 58 Para configurar los ajustes de red de la p gina Panel de COMO oococccinccininocinnn 59 Para configurar los ajustes de red de la p gina Network Settings cooiciccciccncon 60 Cambiar la contrase a para iniciar sesi n en las p ginas Admin del proyector 62 Para inicializar todos los ajustes en las p ginas Admin del proyeCtOT ooocoioccccoo 63 Ingresar la informaci n para conectar con un controlador Crestron SONO XJ M s le E coo 0 a A A ii 63 Para salir de las p ginas Admin del proyeCtOF oocooiicccinconncinccnnonccnccnnncnnanr nana narnn nos 63 Controlar a distancia el proyector a trav s de una conexi n LAN sses 64 Controlar a distancia el proyector desde una computadora conectada a UER de UNA LAN EAEE AA A A s Dai Opciones de control a distancia de la p gina Panel de control Operaciones en el Visor de archivos del proyector 67 Cargar un archivo en la memoria interna del proyector nccicccicnno 67 Iniciar sesi n en la p gina Transferir arChiVO ooooooncccconociconoccccnnncnnnnnnnnnnnnnnnnrncnnnnnnnnnns 67 Para iniciar sesi n en la p gina Transfer
7. de la computadora que se est proyectando u pausa Proyectar una pel cula sin que se visualice en la computadora proyectar flujo de video B proyectar flujo de video Para obtener m s informaci n consulte C mo proyectar un flujo de video en la p gina 43 Detener la proyecci n de la pantalla de la computadora m detener Salir de Network Connection cerrar Al hacer clic en un bot n la imagen de la pantalla de la computadora se proyectar en el lugar correspondiente 1 Superior izquierdo 2 Superior derecho 3 Inferior izquierdo 4 Inferior derecho 40 Operaciones del men de la funci n Network Connection Siempre que el proyector y una computadora est n conectados a trav s de una conexi n LAN las opciones del men de funciones de Network Connection que aparecen cuando se hace clic en el bot n del men de funciones le permitir n realizar las siguientes operaciones Para hacer esto Dar prioridad a la velocidad de visualizaci n antes que a la calidad de la imagen de la pantalla de proyecci n Seleccione esta opci n del men de funciones Alta velocidad Configuraci n de proyecci n gt Consulte Dar prioridad a la calidad de la imagen de la pantalla de proyecci n antes que a la velocidad de visualizaci n Alta resoluci n Configuraci n de proyecci n gt Emitir el audio de la computadora a trav s del altavoz del pro
8. del proyector presione la tecla ESC del control remoto para cancelar la operaci n de congelamiento en blanco El cambio de las im genes En la ventana Network Connection haga clic en el bot n del men de funciones y de proyecci n es lento a continuaci n compruebe Configuraci n de proyecci n Si est seleccionado Alta resoluci n cambie el ajuste a Alta velocidad e En la computadora salga de todas las aplicaciones que no est n en uso e Si su computadora ejecuta Windows Vista 7 8 u 8 1 deshabilite Windows AeroTM Problemas de conexi n Verifique si hay m s de un proyector que tenga asignado el mismo n mero SSID LAN inal mbrica cuando Cada proyector debe tener su propio SSID que sea nico Para obtener m s se utilizan informaci n sobre la operaci n requerida consulte Para cambiar el SSID simult neamente m ltiples p gina 49 proyectores 76 P ginas Admin del proyector Problema Causa y acci n requerida El navegador que est usando puede estar configurado para usar un servidor proxy Dado que la configuraci n de un servidor proxy puede hacer imposible el acceso a las p ginas Admin del proyector deber cambiar la configuraci n de su navegador Para obtener Las p ginas Admin del proyector no aparecen cuando intento acceder desde Network Connection informaci n acerca de los ajustes del servidor proxy consulte la ayuda y otra documentaci n del usuario par
9. depende de que est o no habilitado Remoto activado Para obtener informaci n acerca del consumo de energ a en cada estado de espera consulte la Gu a de configuraci n entregada con el proyector 59 4 Aplique los cambios realizados en la p gina Panel de control del proyector Para aplicar los ajustes de estas opciones Haga clic en este bot n Nombre del proyector C digo de inicio de sesi n Aplicar1 Mostrar nombre de usuario IEEE 802 11n Wi Fi Aplicar2 Ancho de canal e Despu s de presionar Aplicar1 o Aplicar2 aparece un cuadro de di logo inform ndole que debe reiniciar el proyector para aplicar los cambios realizados en los ajustes 5 Para reiniciar el proyector y reflejar los ajustes modificados haga clic en OK O Para cancelar el reinicio del proyector y no aplicar los cambios en los ajustes haga clic en Cancelar en lugar de hacerlo en OK O Para aplicar los ajustes modificados y reiniciar el proyector haga clic en OK La conexi n LAN entre el proyector y la computadora se finaliza en este momento Para configurar los ajustes de red de la p gina Network Settings 1 Inicie sesi n en las p ginas Admin del proyector consultando Para iniciar sesi n en las p ginas Admin del proyector a trav s de una conexi n LAN inal mbrica p gina 53 2 Enel panel izquierdo haga clic en Network Settings 3 Enla p gina Network Settings que aparece configure los
10. enmarcados en rojo No necesitar cambiar otros ajustes O Para obtener informaci n acerca de esta p gina consulte Para configurar los ajustes de red de la p gina Network Settings p gina 60 6 Siel bot n Obtener direcci n IP autom ticamente aparece como J haga clic para que cambie a 8 7 Siel bot n Deshabilitar en el rea Funci n del punto de acceso aparece como _ haga clic para que cambie a 8 31 8 Configure los ajustes para la conexi n con un punto de acceso LAN inal mbrico desde el proyector 1 Si el bot n Habilitar en el rea Punto de acceso externo aparece como _ haga clic para que cambie a 8 i 2 Haga clic en Escanear el punto de acceso O Se visualiza Seleccionar un punto de acceso en la casilla SSID del punto de acceso externo 3 Haga clic en el bot n W a la derecha de la casilla SSID del punto de acceso externo y en la lista que aparece seleccione el SSID del punto de acceso con el que desea conectarse O La lista que aparece cuando se hace clic en el bot n V muestra los puntos de acceso cuyas se ales son detectadas por el proyector en ese momento adem s de hasta ocho puntos de acceso conectados previamente e Si desea introducir un SSID de manera manual seleccione en la lista la opci n Introducir la clave Seguidamente introduzca el SSID que desea en la casilla SSID del punto de acceso externo
11. espera de conexi n LAN no se inicia presione la tecla INPUT En el cuadro de di logo Entrada que aparece utilice las teclas W y A para seleccionar Inal mbrico serie XJ A o bien Red serie XJ M y a continuaci n presione la tecla ENTER 2 Presione la tecla MENU y a continuaci n seleccione lo siguiente Ajustes de red gt Ajustes de LAN inal mbrica del proyector SSID En el cuadro de di logo que aparece seleccione una de las siguientes opciones casiolpj0001 casiolpj0002 casiolpj0003 o casiolpj0004 3 Presione dos veces la tecla ESC para volver a Ajustes de red 4 Utilice la tecla V para seleccionar Actualizar ajustes de red y a continuaci n presione la tecla ENTER O Se visualizar un cuadro de di logo de confirmaci n pregunt ndole si desea actualizar los ajustes de red 5 Presione la tecla A para seleccionar S y a continuaci n presione la tecla ENTER e Esto aplica el cambio de SSID realizado en el proyector y se cierra el cuadro de di logo Espere hasta que la pantalla de espera de conexi n LAN se vuelva a proyectar e Cuando varios proyectores adyacentes est n funcionando a la vez seleccione un SSID diferente para cada proyector 12 Operaciones en la computadora 6 Inicie Network Connection O Aparecer la ventana Network Connection junto con el mensaje Conectando B JLx Ma n e Si su com
12. establecer una conexi n LAN al mbrica entre el proyector y una computadora a trav s de un router p gina 38 Operaciones en el proyector 2 Presione la tecla INPUT Se visualizar el cuadro de di logo Entrada 3 Utilice las teclas V y A para seleccionar Red y a continuaci n presione la tecla ENTER O Se proyectar la pantalla de espera de la conexi n LAN 4 Compruebe la direcci n IP Server IP en la esquina derecha inferior de la pantalla de espera de conexi n LAN Operaciones en la computadora 5 Inicie el navegador web de la computadora introduzca http lt direcci n IP buscada en el paso 4 de arriba gt en la barra de direcci n y a continuaci n presione Enter O Se abrir una p gina principal de proyector 6 Enel panel izquierdo haga clic en Admin del proyector Ingrese la contrase a en la pantalla de entrada de contrase a que aparece O La contrase a predeterminada inicial es admin T Haga clic en Inicio de sesi n O Si el inicio de sesi n se realiza de la manera normal aparecer la p gina Estado del sistema 54 Cambiar la direcci n IP de la computadora en base a la direcci n IP del proyector y conectar mediante LAN por cable 1 Utilice un cable LAN para conectar directamente una computadora al proyector Operaciones en el proyector 2 Seleccione Manual para el ajuste de IP del proyector 1 Realice los siguientes pasos
13. gt Network Settings Logout System Status Obtain an IP ad ress automatically Control Panel Use the IP address below Network Settings 1P Address 192 Linee mo 10 Change Password Subnet Mask 255 L255 255 lo Initialize Settings Detauit Gateway 192 ies 100 L0 Auto C Disable DHCP Settings Staring iP Adaress 192 168 fio m EndngiP Adaress t92 ree roo 254 Access Point Function Enable Disable SID casiolpjo 101 SSID Broadcast Enable Disable Wireless Settings Channel Auto Y WPAPSK v M Hide characters Extemal Access Point Extemal Access Point SSID Disable AP Scan External Access Point Encryption Disable v Key M Hide characters Apply Cancel erved O Las entradas y los ajustes necesarios para crear el SSID de usuario se muestran enmarcados en rojo No necesitar cambiar otros ajustes O Para obtener informaci n acerca de esta p gina consulte Para configurar los ajustes de red de la p gina Network Settings p gina 60 En la casilla SSID introduzca la cadena de caracteres que desea utilizar como SSID de usuario e El formato del SSID de usuario final ser casiolpjO lt cadena de caracteres que ha ingresado gt e Puede ingresar un m ximo de 23 caracteres de un solo byte para el SSID de usuario Tenga en cuenta que para la parte de texto de un SSID de usuario no se admite ingresar ninguna de las siguientes entradas 001 002 003 004 101 102 103 o
14. pasos 1 a 9 O Para establecer una conexi n LAN inal mbrica y proyectar utilizando un SSID gen rico del proyector p gina 15 pasos 1 a 11 e Utilizar un SSID de usuario para establecer una conexi n LAN inal mbrica y proyectar p gina 22 pasos 1 a 11 el SSID de usuario ya ha sido creado e Utilizar un cable LAN para conectar directamente una computadora al proyector p gina 36 pasos 1 a 9 2 En la ventana Network Connection haga clic en el bot n del men de funciones y luego haga clic en Pantalla admin en el men que aparece Bot n del men de funciones e Esto inicia el navegador de la computadora y se visualiza la p gina principal del proyector Q Network Presentation System NETWORK PRESENTATION SYSTEM 3 Enel panel izquierdo haga clic en Admin del proyector Ingrese la contrase a en la pantalla de entrada de contrase a que aparece Q Network Presentation System CASIO Projector gt Projector Admin Projector Admin UseriD admin Password Login O La contrase a predeterminada inicial es admin 4 Haga clic en el bot n Inicio de sesi n O Si el inicio de sesi n se realiza de la manera normal aparecer la p gina Estado del sistema 19 5 En el panel izquierdo haga clic en Ajustes de red O Se visualizar la p gina Ajustes de red Q Network Presentation System CASIO Projector gt Projector Admin
15. proyectan Archivos de reproducci n compatibles AVI m ximo 20 Mbps 720 30P video MJPEG audio ADPCM MOV m ximo 20 Mbps 1080 30P video H 264 audio ADPCM o audio AAC MP4 m ximo 20 Mbps 1080 30P video H 264 audio AAC Para proyectar un flujo de video 1 En la ventana de Network Connection haga clic en B proyectar flujo de video e Esto hace que se cambie la apariencia de la ventana Network Connection como se muestra a continuaci n Bot n Proyectar la pantalla del PC B J0x z mi G Bot n Seleccionar archivo Bot n Detener Bot n de Reproducci n O Si el bot n anterior se presiona mientras se est proyectando la pantalla de la computadora la pantalla de proyecci n cambiar a la pantalla de espera de conexi n LAN Si se est proyectando desde otra computadora la pantalla de proyecci n no cambiar 2 Haga clic en a seleccionar archivo 3 Utilice el cuadro de di logo seleccionar archivo que aparece para seleccionar el archivo de pel cula que desea reproducir y a continuaci n haga clic en Abrir O Se inicia la reproducci n del archivo seleccionado y la pel cula se visualiza en pantalla completa en la pantalla de proyecci n 4 Para detener la reproducci n de la pel cula haga clic en m detener 5 Para volver a la proyecci n normal de la pantalla de la computadora haga clic en a proyectar pantalla de PC O Nota e Despu s de detener la reproducc
16. router Operaciones en el proyector 1 Utilice un cable LAN para conectar el proyector al router al cual se ha conectado la computadora a trav s de la LAN 2 Enel proyector seleccione Auto para Ajustes de IP 1 Realice los siguientes pasos para que se visualice el cuadro de di logo Ajustes de IP Tecla MENU gt Ajustes de red gt Ajustes de LAN por cable del proyector Presione la tecla 4 para seleccionar Auto para Ajustes de IP Presione dos veces la tecla ESC para volver a Ajustes de red Seleccione Actualizar ajustes de red y a continuaci n presione la tecla ENTER En respuesta al cuadro de di logo actualizar ajustes de red que aparece presione la tecla A para seleccionar S y a continuaci n presione la tecla ENTER 2 8 4 5 gt Operaciones en la computadora 3 Realice la operaci n a partir del paso 6 de Utilizar un cable LAN para conectar directamente una computadora al proyector p gina 36 38 Network Connection es una aplicaci n que se puede utilizar para establecer una conexi n LAN entre el proyector y una computadora y para enviar al proyector im genes en pantalla pel culas y audio desde una computadora S Importante e Las explicaciones de esta secci n suponen que ya hay una conexi n LAN entre el proyector y la computadora y que se est n proyectando los contenidos de la pantalla de la computadora Ant
17. 104 Esto se debe a que estas cadenas de caracteres formar an un nombre de SSID de usuario igual al de un SSID simple o SSID gen rico Seleccione el cifrado que desea utilizar para la comunicaci n LAN inal mbrica e Haga clic en el bot n V situado a la derecha de la casilla Seguridad y seleccione el protocolo de seguridad deseado en la lista que aparece A continuaci n se describe el significado de cada una de las opciones de la lista Seguridad Descripci n Realiza el cifrado de las comunicaciones mediante el protocolo WPA PSK WPA WPA PSK AES Acceso protegido Wi Fi es una funci n de seguridad para cifrar los datos de comunicaciones Realiza el cifrado de las comunicaciones mediante el protocolo WPA2 PSK TKIP y NEP AES son protocolos de cifrado WPA2 es una nueva norma de WPA Desactiva la seguridad LAN inal mbrica y por lo tanto las comunicaciones no estar n cifradas Disable 20 8 Ingrese la contrase a e La contrase a que se ingresa en la casilla de texto Ingreso de contrase a clave WEP depende del protocolo de seguridad seleccionado por usted en el paso 7 como se describe a continuaci n Seguridad Cadena de caracteres ingresados Ingrese la contrase a WPA PSK o WPA2 PSK Ingrese entre un m nimo de 8 hasta un m ximo de 63 caracteres de un byte o un valor hexadecimal de hasta 64 d gitos Ejemplo WPA PSK AES MyKey123 Ocho caracteres de un solo byte WPA2 PSK AES 1111
18. 22 pasos 1 a 11 el SSID de usuario ya ha sido creado 67 2 En la ventana Network Connection haga clic en el bot n del men de funciones y luego haga clic en Pantalla admin en el men que aparece Bot n del men de funciones 4 u m g e Esto inicia el navegador de la computadora y se visualiza la p gina principal del proyector Q Network Presentation System mm NETWORK PRESENTATION SYSTEM NPUTER CO LTD All Rights Reserved 3 Enel panel izquierdo haga clic en Transferir archivo Ingrese la contrase a en la pantalla de entrada de contrase a que aparece O La contrase a predeterminada inicial es admin 4 Haga clic en el bot n Inicio de sesi n O Si el inicio de sesi n contin a de la manera normal aparecer la p gina Transferir archivo Q Network Presentation System CASIO Projector gt Transter File Logout Status Select file to upload Upload Available Memory Area 1903MB Projector 1904MB Current Path Deletes File Folder File Name Size Modified Date Parent folder E Document E Photo O Bs O CASIO Logo bmp 300KB 2014 02 24 O WorldExpo bmp 300KB 2014 02 24 Copyright 2014 CASIO COMPUTER CO LTD AII Rights Reserved 68 Para iniciar sesi n en la p gina Transferir archivo a trav s de una conexi n LAN por cable serie XJ M solamente Consultar Para iniciar sesi n en las p ginas Admin del proyector a trav s de una conexi n LA
19. 222233334444555566667777888899990000AAAABBBBCCCCDDDDEEEEFFFF valor hexadecimal de 64 d gitos Disable No se requiere ingresar e Cada car cter de la contrase a que ha ingresado se indica mediante un asterisco en la casilla de entrada aplicable Si desea ver los caracteres ingresados por usted desmarque la casilla de verificaci n Ocultar caracteres e La contrase a que ha ingresado le ser solicitada al momento de utilizar el SSID de usuario para establecer una conexi n LAN inal mbrica entre el proyector y una computadora Aseg rese de no olvidar la contrase a que ha ingresado 9 Haga clic en Aplicar para crear un SSID de usuario de acuerdo con la configuraci n de los pasos 6 a 8 e Esto crea el SSID de usuario y lo asocia al proyector O Si el proyector y la computadora est n conectados a trav s de LAN inal mbrica con esto se termina la conexi n LAN inal mbrica entre ambos y la pantalla de proyecci n cambia a la pantalla de espera de conexi n LAN 21 Utilizar un SSID de usuario para establecer una conexi n LAN inal mbrica y proyectar Operaciones en el proyector 1 Conecte el adaptador inal mbrico al proyector p gina 10 y encienda el proyector O La fuente de entrada cambiar autom ticamente a Inal mbrico serie XJ A o bien a Red serie XJ M y se iniciar la proyecci n de la pantalla de espera de conexi n LAN O Si la proyecci n de la pantalla de espera de
20. 4 En la casilla Clave introduzca la contrase a o la clave WEP del punto de acceso con el que est conectado O No necesitar introducir nada si el punto de acceso que est utilizando no requiere la entrada de una contrase a o clave WEP e Cada car cter ingresado para la contrase a o la clave WEP se indica mediante un asterisco en la casilla de entrada aplicable Si desea ver los caracteres ingresados por usted desmarque la casilla de verificaci n Ocultar caracteres 5 Para guardar los ajustes de conexi n haga clic en Aplicar e En este punto el ajuste Funci n del punto de acceso paso 7 arriba cambia autom ticamente a Deshabilitar Si el proyector est conectado a una computadora a trav s de LAN inal mbrica para configurar los ajustes de arriba con esto se terminar la conexi n O Si la contrase a o la clave WEP es correcta la conexi n con el punto de acceso suele tardar de uno a varios minutos Para verificar si el proyector est conectado al punto de acceso LAN inal mbrico utilice el control remoto entregado con el mismo 1 Presione la tecla MENU y a continuaci n seleccione Ajustes de red gt Info LAN inal mbrica 2 En el cuadro de di logo Info LAN inal mbrica que aparece marque Estado de la conexi n de AP externo O Si aparece Conectado significa que el proyector est conectado al punto de acceso LAN inal mbrico Si aparece Descone
21. Ajustes de red y a continuaci n presione la tecla ENTER 3 Utilice la tecla V para seleccionar Ajustes de LAN inal mbrica del proyector y a continuaci n presione la tecla ENTER 4 Utilice la tecla V para seleccionar Ajustes de IP y a continuaci n presione la tecla ENTER e Con un proyector de la serie XJ M tambi n podr realizar el siguiente paso en lugar de los pasos 3 y 4 Utilice la tecla W para seleccionar Ajustes de LAN por cable del proyector y a continuaci n presione la tecla ENTER 5 En el cuadro de di logo Ajustes de IP que aparece configure los ajustes descritos en la siguiente tabla Para hacer esto Realice esta operaci n Especificar la adquisici n Seleccione Auto para Ajustes de IP autom tica de una direcci n IP Especificar manualmente la Especifique Manual para Ajustes de IP e introduzca manualmente la direcci n IP direcci n IP v ase m s abajo Introducir una direcci n IP 1 Utilice la tecla W para seleccionar Direcci n IP y a continuaci n presione la tecla ENTER O Se visualizar el cuadro de di logo Direcci n IP de entrada pana A a EEE Seta o R IS o a N XX XXX Xx 444 2 Utilice las teclas 4 y gt para especificar el primer octeto tres d gitos de la direcci n IP Despu s de que el ajuste se encuentre como lo desea presione la tecla Y 3 Repita el paso 2 para especi
22. Con este tipo de SSID se le solicitar que introduzca la contrase a casiolpj0101 3 Integrado para establecer la conexi n El proyector viene preajustado con este casiolpj0102 tipo SSID por lo que no se podr n modificar ni el nombre ni los casiolpj0103 detalles de los ajustes casiolpj0104 SSID de usuario 2 Requiere un SSID creado por el usuario Admite la creaci n de un casiolpjO lt cualquier Se debe crear solo SSID de usuario Le permite especificar adem s el tipo de cadena de cifrado y la introducci n de contrase a para establecer la conexi n caracteres gt 1 El proyector establece una comunicaci n LAN inal mbrica utilizando el cifrado WPA PSK AES para una comunicaci n inal mbrica de datos relativamente segura Los datos transmitidos entre el proyector y la computadora se encriptan en base a la contrase a y el c digo de inicio de sesi n incorporados al proyector 2 Este tipo de SSID se puede utilizar tambi n para establecer una conexi n LAN inal mbrica entre el proyector y una computadora con sistema operativo Mac o un dispositivo inteligente Android OS Para obtener m s informaci n consulte Proyecci n a trav s de una conexi n LAN inal mbrica con varios dispositivos diferentes p gina 74 3 Configuraci n SSID inicial Conexi n y proyecci n a trav s de una LAN inal mbrica Un solo proyector permite tener hasta 8 computadoras conectadas a trav s de una LAN inal mbrica al mismo t
23. ES PROYECTOR DE DATOS Serie XJ A XJ A147 XJ A247 XJ A257 Serie XJ M XJ M146 XJ M156 XJ M246 XJ M256 Gu a de las funciones de red e En este manual Serie XJ A y Serie XJ M se refieren solamente a los modelos espec ficos mencionados arriba e Aseg rese de leer las Precauciones para su seguridad y Precauciones de uso en el documento Gu a de configuraci n suministrada con el proyector de datos y aseg rese de utilizar este producto correctamente O Guarde este manual en un lugar seguro para futuras consultas O Visite el siguiente sitio web para obtener la versi n m s reciente de este manual http world casio com manual projector CASIO e DLP es una marca registrada de Texas Instruments de los Estados Unidos O Microsoft Windows y Windows Vista son marcas registradas o comerciales de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y otros pa ses e HDMI el logotipo HDMI y High Definition Multimedia Interface son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de HDMI Licensing LLC e Mac OS es marca comercial o marca comercial registrada de Apple Inc en los Estados Unidos y otros pa ses O XGA es una marca registrada de IBM Corporation de los Estados Unidos e PJLink es una marca comercial pendiente o marca comercial registrada en Jap n Estados Unidos de Am rica y en otras zonas o pa ses e Crestron es una marca comercial registrada de Crestron Electronics Inc de los Es
24. Ingresar el c digo de inicio de sesi n vaya al paso 10 8 Ingrese la contrase a Enter the passphrase or WEP key User Name Passphrase WEP Key Confirm O Ingrese la contrase a del SSID de usuario la cadena de caracteres que ha ingresado en el paso 8 de Para crear un nuevo SSID en ambas casillas Contrase a clave WEP y Confirmar 23 9 Cuando tenga todo listo a su gusto haga clic en OK O Se abrir el siguiente cuadro de di logo Enter the login code User Name pjplan Login Code 10 En la casilla C digo inic sesi n ingrese el n mero de cuatro d gitos que se muestra en la esquina izquierda superior de la pantalla de espera de conexi n LAN que se est proyectando 11 Cuando tenga todo listo a su gusto haga clic en OK e Cuando el proyector est conectado a una computadora a trav s de una LAN inal mbrica se muestra la ventana Network Connection como la que se muestra a continuaci n en la pantalla de la computadora Se proyectar la imagen de la pantalla de la computadora pantalla principal 3805 B x aloa O Para obtener m s informaci n sobre las operaciones en la ventana Network Connection consulte C mo utilizar Network Connection p gina 39 12 Para finalizar la conexi n LAN inal mbrica e interrumpir la proyecci n de la pantalla de la computadora haga clic en el bot n Cerrar x en la esquina derecha sup
25. N por cable p gina 54 En el paso 6 del procedimiento haga clic en Transferir archivo en lugar de Admin del proyector Tenga en cuenta que la contrase a predeterminada inicial es admin Para cerrar sesi n en la p gina Transferir archivo En la esquina derecha superior de la ventana del navegador web haga clic en Cierre de sesi n O Network Presentation System CASIO Projector gt Transter File Status Salart fila ta mninad Se vuelve a la p gina principal del proyector Cambiar la contrase a para iniciar sesi n en la p gina Transferir archivo Se Importante O Para realizar el siguiente procedimiento se requiere iniciar sesi n con privilegios en la p gina Admin del proyector 1 Inicie sesi n en las p ginas Admin del proyector consultando Para iniciar sesi n en las p ginas Admin del proyector a trav s de una conexi n LAN inal mbrica p gina 53 2 Enel panel izquierdo haga clic en Cambiar contrase a O Aparecer la p gina Cambiar contrase a O Network Presentation System CASIO Projector gt Projector Admin gt Change Password O Logout system Status Projoctor Adata Control Panel New Password Apply Network Settings Reinput Password Change Password Transter File Initialize Settings a Apply Reinput Password CASIO COMPUTER CO LTD All Rights Reserved 3 En Transferir archivo introduzca hasta ocho caracteres d
26. YSTEM En el panel izquierdo haga clic en Admin del proyector Ingrese la contrase a en la pantalla de entrada de contrase a que aparece O La contrase a predeterminada inicial es admin Haga clic en el bot n Inicio de sesi n O Si el inicio de sesi n se realiza de la manera normal aparecer la p gina Estado del sistema 26 5 En el panel izquierdo haga clic en Ajustes de red O Se visualizar la p gina Ajustes de red Q Network Presentation System CASIO Projector gt Projector Admin gt Network Settings Logout System Status Obtain an IP address automatically Control Panel Use the IP address below Network Settings ss 1P Address 192 Lhee no ho Change Password Subnet Mask 255 L255 255 lo Initialize Settings Detauit Gateway 192 168 100 L10 Auto Disable DHCP settings staring iP Acoress t92 phe pho Im EnangiP Adaress t92 168 r00 254 Access Point Function Enable Disable ssid casiolpjo 101 SSID Broadcast Enable O Disable Wireless Settings Channel Ao Y Encryption WPAPSK v O ATT Extemal Access Point Extemal Access Point SSID Disable AP Scan External Access Point Encryption Disable v Key Y Hide characters opyright 2014 CASI APUTER CO LTD All Rights Reserved O Las entradas y los ajustes necesarios aqu est n enmarcados en rojo No necesitar cambiar otros ajustes O Para obtener informaci n acerca de esta p gi
27. a su navegador Me he olvidado la contrase a de inicio de sesi n que especifiqu para las p ginas Admin del proyector Realice la operaci n que se describe en Para inicializar los ajustes de red p gina 51 para restablecer los ajustes del proyector a sus valores iniciales predeterminados P ginas Transferir archivo Problema Causa y acci n requerida El nombre del archivo cargado al proyector mediante la p gina Transferir archivo es m s corto que el nombre que ten a antes de la carga El Visor de archivos del proyector permite mostrar un nombre de archivo de hasta 38 caracteres de un byte y por consiguiente los nombres de archivo que contengan m s de 38 caracteres se cortar n autom ticamente pasado el car cter 38 Si desea utilizar el mismo nombre de archivo antes y despu s de la carga aseg rese de que no tenga m s de 38 caracteres Se perdi la conexi n de red mientras se estaba cargando un archivo al proyector mediante la p gina Transferir archivo La conexi n de red fue restablecida inmediatamente y el archivo que se estaba cargando aparece en la p gina Transferir archivo El archivo cargado a la memoria interna del proyector est incompleto Si utiliza el Visor de archivos para realizar alguna operaci n en el archivo podr a perder parte de los datos del archivo o el archivo podr a no mostrarse en absoluto Borre el archivo de la memoria interna del proyector y vu lvalo a
28. adora a trav s de una LAN inal mbrica se muestra la ventana Network Connection como la que se muestra a continuaci n en la pantalla de la computadora Se proyectar la imagen de la pantalla de la computadora pantalla principal e Para obtener m s informaci n sobre las operaciones en la ventana Network Connection consulte C mo utilizar Network Connection p gina 39 10 Para finalizar la conexi n LAN inal mbrica e interrumpir la proyecci n de la pantalla de la computadora haga clic en el bot n Cerrar x en la esquina derecha superior de la ventana Network Connection O Se cerrar la ventana Network Connection y volver a proyectarse la pantalla de espera de conexi n LAN O Nota e El c digo de inicio de sesi n se actualiza a un valor nuevo cada vez que se pone en marcha el proyector Cada vez que realice el procedimiento de conexi n anterior compruebe el c digo de inicio de sesi n en la pantalla de proyecci n e introduzca correctamente el c digo de inicio de sesi n para la puesta en marcha actual Si no se pudo encontrar el proyector en el paso 6 del procedimiento anterior la apariencia de la ventana Network Connection cambiar como se muestra a continuaci n B x Ma ecomnet Si esto sucede compruebe los puntos mencionados a continuaci n haga clic en Volver a conectar y a continuaci n repita el procedimiento anterior desde el paso 6 O Verifique si el adaptador inal
29. ajustes descritos en la siguiente tabla Para hacer esto Realice esta operaci n Especificar la adquisici n autom tica En el rea Configuraci n de IP haga clic en Obtener direcci n IP de una direcci n IP desde un autom ticamente dispositivo LAN externo Especificar manualmente la 1 En el rea Configuraci n de IP haga clic en Utilizar la siguiente direcci n IP direcci n IP 2 En las casillas Direcci n IP introduzca la direcci n IP que desea asignar al proyector ajuste predeterminado inicial 192 168 100 10 3 En la casilla M scara de subred introduzca el valor que se utilizar para determinar el rango de las direcciones IP de la red subred a la que pertenecer el proyector ajuste predeterminado inicial 255 255 255 0 4 En la casilla Puerta enlace inic introduzca la direcci n IP de la puerta de enlace predeterminada ajuste predeterminado inicial 192 168 100 10 Especificar la asignaci n autom tica En el rea Ajustes DE DHCP haga clic en Auto de direcciones IP a las Especifique el rango de direcciones IP asignadas autom ticamente computadoras y dispositivos seg n se requiera inteligentes mediante el proyector e En Direcci n inicial y Direcci n final introduzca un valor en el rango de 11 a 254 para el cuarto octeto e El cuarto octeto solamente puede ser especificado por el usuario Los dem s octetos no se pued
30. alores iniciales predeterminados Para inicializar todos los ajustes en las p ginas Admin del proyector p gina 63 Control Crestron Serie XJ M solamente Para introducir la informaci n requerida por el proyector para conectarse a un controlador Crestron 52 Ingresar la informaci n para conectar con un controlador Crestron serie XJ M solamente p gina 63 Para iniciar sesi n en las p ginas Admin del proyector a trav s de una conexi n LAN inal mbrica Siempre que el proyector est conectado a una computadora a trav s de una conexi n LAN inal mbrica puede iniciar sesi n en las p ginas Admin del proyector mediante Network Connection desde la computadora Para iniciar sesi n en las p ginas Admin del proyector a trav s de una conexi n LAN inal mbrica 1 Realice una de las siguientes operaciones para conectar una computadora al proyector a trav s de una LAN inal mbrica e Para establecer una conexi n LAN inal mbrica y proyectar utilizando un SSID simple para la conexi n del proyector p gina 12 pasos 1 a 9 O Para establecer una conexi n LAN inal mbrica y proyectar utilizando un SSID gen rico del proyector p gina 15 pasos 1 a 11 e Utilizar un SSID de usuario para establecer una conexi n LAN inal mbrica y proyectar p gina 22 pasos 1 a 11 el SSID de usuario ya ha sido creado 2 En la ventana Network Connection haga clic en el bot n del men
31. aparece este cuadro de y Se Indica que Avance al paso di logo Lista de proyectores Se detectaron m ltiples proyectores conectables Ingresar la contrase a o la clave Se detect solo un proyector conectable WEP 7 Haga clic en el SSID del proyector con el que se desea conectar y luego haga clic en OK Connectable Projector List SSID il casiolpj0101 atlcasiolpj0102 16 8 En el cuadro de dialogo Ingresar la contrase a o la clave WEP que aparece ingrese el nombre de usuario y la contrase a Enter the passphrase or WEP key User Name SEE WEP Key e En la casilla Nombre de usuario ingrese un nombre que contenga hasta 20 caracteres El nombre de usuario ingresado aqu se mostrar como nombre de usuario en la pantalla de proyecci n e Dependiendo del SSID del proyector con el que est conectado en ambas casillas Ingreso de contrase a clave WEP y Confirmar ingrese los caracteres que se muestran continuaci n SSID del proyector conectado Entrada de cadena de caracteres contrase a casiolpj0101 casiolpj01 casiolpj0102 casiolpj02 casiolpj0103 casiolpj03 casiolpj0104 casiolpj04 9 Cuando tenga todo listo a su gusto haga clic en OK O Se abrir el siguiente cuadro de di logo Enter the login code User Name piplan Login Code 10 En la casilla C digo inic sesi n ingrese el n mero de cuatro d gitos que s
32. as siguientes operaciones O Para establecer una conexi n LAN inal mbrica y proyectar utilizando un SSID simple para la conexi n del proyector p gina 12 O Para establecer una conexi n LAN inal mbrica y proyectar utilizando un SSID gen rico del proyector p gina 15 e Utilizar un SSID de usuario para establecer una conexi n LAN inal mbrica y proyectar p gina 22 una vez creado un SSID de usuario Para borrar la informaci n de conexi n contrase a guardada mediante Network Connection 1 En el men de funciones de Network Connection seleccione Inicializar 2 Enel cuadro de di logo de confirmaci n de inicializaci n que aparece haga clic en OK para inicializar o en Cancelar para cancelar 45 Existen dos tipos de ajustes de red del proyector ajustes b sicos que se pueden configurar con el proyector solamente y ajustes m s detallados que se pueden configurar con una computadora conectada al proyector a trav s de una conexi n LAN para acceder a las p ginas Admin del proyector O Para obtener informaci n acerca de los ajustes b sicos de red que se pueden configurar aisladamente en el proyector consulte Uso del men de configuraci n del proyector a continuaci n O Para obtener informaci n acerca del uso del navegador de la computadora para configurar los ajustes detallados de red consulte Uso de las p ginas Admin del proyector p gina 52 Uso del men de con
33. cargar Se perdi la conexi n de red mientras se estaba visualizando la p gina Transferir archivo La conexi n de red fue restablecida inmediatamente pero la lista de archivos de la p gina Transferir archivo aparece en blanco Esto podr a atribuirse a un error temporal de reconocimiento del archivo Salga del navegador que est utilizando para visualizar la p gina Transferir archivo y a continuaci n realice de nuevo la operaci n descrita en Para iniciar sesi n en la p gina Transferir archivo a trav s de una conexi n LAN inal mbrica p gina 67 o Para iniciar sesi n en la p gina Transferir archivo a trav s de una conexi n LAN por cable serie XJ M solamente p gina 69 Se perdi la conexi n de red mientras se estaba visualizando la p gina Transferir archivo La conexi n de red fue restablecida inmediatamente pero desaparecieron archivos de la lista de archivos de la memoria interna en la p gina Transferir archivo Esto podr a atribuirse a un error temporal de reconocimiento del archivo Realice los siguientes pasos 1 Lleve a cabo la operaci n requerida en el proyector para salir del Visor de archivos 2 Apague el proyector y vu lvalo a encender 3 Inicie el Visor de archivos y visualice la lista de archivos de la memoria interna Para obtener m s informaci n sobre la operaci n a realizar para visualizar la lista de archivos de la memoria interna con el Visor de archiv
34. ci n MAC fija LAN inal mbrica asignada a cada adaptador inal mbrico inal mbrica Direcci n IP Direcci n IP asignada actualmente al proyector DHCP Muestra el estado del servidor DHCP actual del proyector Auto o Deshabilitar Ajustes de seguridad Muestra el sistema de cifrado que se est utilizando para el SSID actual del proyector Para obtener m s informaci n sobre el sistema de cifrado consulte el paso 7 de Para crear un nuevo SSID p gina 19 SSID del AP externo Aparece cuando se ha seleccionado Habilitar para Punto de acceso externo en la p gina Ajustes de red p gina 30 Cuando el proyector est conectado a un punto de acceso LAN inal mbrico externo muestra el SSID del punto de acceso Cuando no est conectado se muestra Sin conexi n Estado de la conexi n de Aparece cuando se ha seleccionado Habilitar para Punto de acceso externo AP externo en la p gina Ajustes de red p gina 30 Cuando el proyector est conectado a un punto de acceso LAN inal mbrico externo aparece Conectado Cuando no est conectado aparece Desconectado 4 Para cerrar el cuadro de di logo y salir del men de configuraci n presione la tecla MENU 48 Para cambiar el SSID 1 2 Presione la tecla MENU para visualizar el men de configuraci n Utilice la tecla V para seleccionar Ajustes de red y a continuaci n presi
35. cnoncococnnnnonnnnnnn f Las funciones de red le perMiten cooooooccnnconoconoooccnncnncnnncnnnconcconnnoninennnnos 7 Software requerido para utilizar las funciones de red cococconononnncnnn 8 Alcance del contenido de este manual ccccccccnnnnnnonononononcnnnnnnnnnnnnnonononcnnnnnnananano rones 8 Proyecci n de los contenidos de la pantalla de la computadora a trav s de una conexi n LAN 9 Flujo de procesos desde la conexi n LAN a la proyecci n oooonooccccco 9 Conexi n del adaptador inal mbrico al proyector occcconnncccccnnicccnccnnnnos 10 C mo establecer una conexi n LAN inal mbrica entre el proyector y una computadora siesta 11 Resumen de la conexi n LAN inal mbrica ooocnccnccconcconncconccnncncononnnencnrn cnn ncnncnnncnnns 11 C mo establecer una conexi n LAN inal mbrica utilizando los SSID simple o gen rico que vienen integrados en el proyector ocococccincccnccccnccnonncancconcnnns 12 Para establecer una conexi n LAN inal mbrica y proyectar utilizando un SSID simple para la conexi n del proyectof coooiiicciconinicnnccnccinaccnccnnarnnnrnc nana 12 Para establecer una conexi n LAN inal mbrica y proyectar utilizando un SSID gen rico del proyectof coooocicicininicinicncccancccrcrnccr cen 15 C mo utilizar un SSID de usuario para establecer una conexi n LAN inal mbrica iie esseen aniani a aida cia 18 Paracroar n nuevo SSID iii it ii att 19 Utilizar un SSID de usuario para establec
36. computadora al proyector p gina 36 Conexi n LAN al mbrica cuando tambi n desee conectar la computadora a una red exterior Utilice cables LAN para conectar el proyector y la computadora al mismo router En esta configuraci n la computadora puede utilizar el servicio de red Internet o intranet conectado a trav s del router El entorno de red al cual se puede conectar desde la computadora depende del router Para obtener informaci n sobre c mo proceder consulte C mo establecer una conexi n LAN al mbrica entre el proyector y una computadora a trav s de un router p gina 38 O Nota e La aplicaci n Network Connection no es necesaria para las operaciones de la conexi n LAN al mbrica Network Connection se utiliza para proyectar el contenido de la pantalla de la computadora una vez establecida la conexi n LAN al mbrica 35 Procedimientos para la conexi n LAN al mbrica Utilizar un cable LAN para conectar directamente una computadora al proyector 1 Conecte la computadora al proyector con el cable LAN Operaciones en el proyector 2 3 4 Presione la tecla INPUT Se visualizar el cuadro de di logo Entrada Utilice las teclas V y A para seleccionar Red y a continuaci n presione la tecla ENTER Compruebe la direcci n IP Server IP en la esquina derecha inferior de la pantalla de espera de conexi n LAN e Aqu utilizaremos una direcci n IP del proyecto
37. conexi n LAN no se inicia presione la tecla INPUT En el cuadro de di logo Entrada que aparece utilice las teclas W y A para seleccionar Inal mbrico serie XJ A o bien Red serie XJ M y a continuaci n presione la tecla ENTER Seleccione el SSID de usuario que cre mediante el procedimiento descrito en Para crear un nuevo SSID p gina 19 En este caso Realice esta operaci n El SSID del proyector no se cambi despu s de que usted realiz la operaci n que se describe en Para crear un nuevo SSID p gina 19 Avance directamente al paso 6 El SSID del proyector se cambi por otro despu s de que usted realiz la operaci n que se describe en Para crear un nuevo SSID p gina 19 Presione la tecla MENU y a continuaci n seleccione lo siguiente Ajustes de red Ajustes de LAN inal mbrica del proyector gt SSID En el cuadro de di logo que aparece seleccione el SSID de usuario Presione dos veces la tecla ESC para volver a Ajustes de red Utilice la tecla W para seleccionar Actualizar ajustes de red y a continuaci n presione la tecla ENTER e Se visualizar un cuadro de di logo de confirmaci n pregunt ndole si desea actualizar los ajustes de red Presione la tecla A para seleccionar S y a continuaci n presione la tecla ENTER e Esto aplica el cambio de SSID realizado en el proyecto
38. continuaci n presione la tecla ENTER 2 3 4 5 gt 3 Realice la operaci n a partir del paso 2 de Para iniciar sesi n en las p ginas Admin del proyector a trav s de una conexi n LAN por cable p gina 54 57 Operaciones que se admiten despu s de iniciar sesi n en las p ginas Admin del proyector Para visualizar el estado del sistema 1 Inicie sesi n en las p ginas Admin del proyector consultando Para iniciar sesi n en las p ginas Admin del proyector a trav s de una conexi n LAN inal mbrica p gina 53 O Aparecer la p gina Estado del sistema En la siguiente tabla se explica la informaci n que aparece en la p gina Nombre de la opci n Descripci n Versi n de firmware Esta es la versi n del firmware del proyector software integrado Direcci n IP Direcci n IP asignada actualmente al proyector M scara de subred Valor de la m scara de subred configurado actualmente en el proyector Puerta enlace inic Puerta de enlace predeterminada inicial configurada actualmente para el proyector Direcci n MAC inal mbrica Direcci n MAC fija LAN inal mbrica asignada a cada adaptador inal mbrico Direcci n MAC por cable Direcci n MAC fija de LAN al mbrica asignada a cada proyector Serie XJ M solamente Estado de la proyecci n Proyecci n en espera En espera de proyecci n a trav s de una conexi n LAN Proyectando Proyecci n a trav s de una co
39. ctado realice este procedimiento desde el paso 1 e Cuando el punto de acceso externo est funcionando como un servidor DHCP la terminaci n de la conexi n hace que la direcci n IP del proyector cambie a un valor asignado por el punto de acceso externo O Nota e Despu s de que haya configurado los ajustes anteriores y que el proyector se haya conectado a un punto de acceso LAN inal mbrico siempre que cambie la fuente de entrada a Inal mbrico serie XJ A o Red serie XJ M el proyector se conectar autom ticamente al mismo punto de acceso LAN inal mbrico Esto es aplicable siempre y cuando el proyector se encuentre dentro del rango de conexi n del punto de acceso LAN inal mbrico y siempre y cuando no se haya cambiado ni la configuraci n del punto de acceso LAN inal mbrico ni la del proyector 32 C mo establecer una conexi n entre el proyector y una computadora y proyectar a trav s de un punto de acceso LAN inal mbrico Se Importante e El siguiente procedimiento supone que se cumplen las siguientes condiciones e La computadora ya est conectada al punto de acceso LAN inal mbrico No hay diferencia si la computadora se conecta mediante una LAN inal mbrica Wi Fi o LAN al mbrica utilizando un cable LAN Si la computadora se conecta mediante una LAN inal mbrica aseg rese de que est deshabilitada la funci n LAN inal mbrica de la computadora e Los ajustes del proyector ya han sido configu
40. ctor en base a la direcci n IP de la computadora y conectar mediante LAN por cable O Nota La 2 e Utilice el siguiente procedimiento cuando se conozca la direcci n IP de la computadora Utilice un cable LAN para conectar directamente una computadora al proyector Especifique la direcci n IP del proyector de manera manual 1 Realice los siguientes pasos para que se visualice el cuadro de di logo Ajustes de IP Tecla MENU gt Ajustes de red gt Ajustes de LAN por cable del proyector e El ajuste predeterminado inicial para Ajustes de IP es Auto 2 Presione la tecla gt para seleccionar Manual para Ajustes de IP 3 Utilice la tecla W para seleccionar Direcci n IP y a continuaci n presione la tecla ENTER O Se visualizar el cuadro de di logo Direcci n IP de entrada AS RA B O A o 444 4 Utilice las teclas 4 y gt para cambiar el Octeto 1 de la direcci n IP de manera que sea igual que la direcci n IP de la computadora y una vez que realice los ajustes que desea presione la tecla V 5 Repita el paso 4 para especificar los octetos 2 a 4 e Los octetos 2 y 3 deben ser iguales que los de la direcci n IP de la computadora e El octeto 4 debe ser un valor comprendido en el rango de 1 a 254 y que sea diferente del octeto 4 de la direcci n IP de la computadora 6 Presione dos veces la tecla ESC para volver a Ajustes de red 7 Se
41. daptador puede interferir con la respiraci n normal y provocar una situaci n de riesgo de vida A Precauci n Se Importante Nunca intente utilizar el adaptador inal mbrico entregado con el proyector con otros tipos de dispositivos 10 C mo establecer una conexi n LAN inal mbrica entre el proyector y una computadora Resumen de la conexi n LAN inal mbrica En los procedimientos de esta secci n se describe c mo utilizar Network Connection instalado en una computadora para realizar la b squeda del SSID emitido por el proyector y establecer una conexi n entre la computadora y el proyector Tipos de SSID El proyector dispone de tres tipos de SSID diferentes cada uno de los cuales se describe a continuaci n Tenga en cuenta que el m todo de conexi n y las operaciones requeridas difieren seg n el tipo de SSID Tipos de SSID Descripci n SSID aplicable SSID simple para Este tipo de SSID especial permite establecer una conexi n LAN casiolpj0001 conexi n 1 inal mbrica entre el proyector y la computadora a trav s de Network casiolpj0002 Integrado Connection El proyector viene preajustado con este tipo SSID por casiolpj0003 lo que no se podr n modificar ni el nombre ni los detalles de los casiolpj0004 ajustes Este tipo de SSID permite establecer f cilmente una conexi n LAN inal mbrica entre el proyector y una computadora sin la necesidad de configurar ajustes complejos SSID gen rico 1 2
42. de conexi n permite que la computadora utilice el servicio de red Internet o Intranet al cual est conectada mediante el punto de acceso LAN inal mbrico El entorno de red al cual se puede conectar desde la computadora depende del punto de acceso LAN inal mbrico e Este tipo de conexi n supone que el punto de acceso LAN inal mbrico funciona como un servidor DHCP o que la red dispone de un servidor DHCP al cual pertenece el punto de acceso o rourter LAN inal mbrico 29 Procedimientos de conexi n Para conectar el proyector a un punto de acceso LAN inal mbrico 1 Realice una de las siguientes operaciones para conectar una computadora al proyector a trav s de una LAN e Para establecer una conexi n LAN inal mbrica y proyectar utilizando un SSID simple para la conexi n del proyector p gina 12 pasos 1 a 9 O Para establecer una conexi n LAN inal mbrica y proyectar utilizando un SSID gen rico del proyector p gina 15 pasos 1 a 11 e Utilizar un SSID de usuario para establecer una conexi n LAN inal mbrica y proyectar p gina 22 pasos 1 a 11 el SSID de usuario ya ha sido creado e Utilizar un cable LAN para conectar directamente una computadora al proyector p gina 36 pasos 1 a 9 2 En la ventana Network Connection haga clic en el bot n del men de funciones y luego haga clic en Pantalla admin en el men que aparece Bot n del men de funciones e Esto inicia el navega
43. desea requerir o no la entrada del c digo de inicio de sesi n al momento de establecer una conexi n LAN inal mbrica En el rea C digo de inicio de sesi n haga clic en Habilitar se solicita la entrada del c digo de inicio de sesi n o Deshabilitar no se solicita la entrada del c digo de inicio de sesi n Especificar si desea mostrar u ocultar el nombre de usuario de la computadora cuya pantalla se est proyectando y que est conectada al proyector a trav s de LAN En el rea Mostrar nombre de usuario haga clic en Act mostrar u Off ocultar Especificar si el proyector se puede encender o no a trav s de LAN mientras est en espera serie XJ M solamente En la zona Remoto activado haga clic en Habilitar habilitar el encendido o Deshabilitar Habilitar o deshabilitar la autenticaci n de la conexi n PJLink serie XJ M solamente En el rea Autenticaci n de PJLink haga clic en Habilitar o Deshabilitar Habilitar o deshabilitar el est ndar IEEE802 11n de LAN inal mbrica En el rea IEEE 802 11n Wi Fi haga clic en Habilitar o bien en Deshabilitar Especificar si el ancho del canal de LAN inal mbrica se ajustar de forma autom tica o si es fijo 20 MHz En el rea Ancho de canal haga clic en 20MHz o Autom tico El consumo de energ a en espera del proyector
44. dor de la computadora y se visualiza la p gina principal del proyector Q Network Presentation System NETWORK PRESENTATION SYSTEM 3 Enel panel izquierdo haga clic en Admin del proyector Ingrese la contrase a en la pantalla de entrada de contrase a que aparece e La contrase a predeterminada inicial es admin 4 Haga clic en el bot n Inicio de sesi n O Si el inicio de sesi n se realiza de la manera normal aparecer la p gina Estado del sistema 30 5 Enel panel izquierdo haga clic en Ajustes de red O Se visualizar la p gina Ajustes de red Q Network Presentation System CASIO Projector gt Projector Admin gt Network Settings Logout System Status Obtain an IP address automatically Control Panel Use the IP address below Network Settings ss as 1P Address 192 168 100 i0 Change Password Subnet Mask 255 255 255 lo Initialize Settings Default Gateway 192 168 100 110 Auto C Disable DHCP Settings StartingiP Ad ress 192 18 boo hm Ending IP Address 192 L168 100 254 Access Point Function e Enable Disable SSID casiolpjo 101 SSID Broadcast Enable O Disable Wireless settings Channel A o Y Encryption WPAPSK v Key eeeeeeeee Extemal Access Point Extemal Access Point SSID Disable AP Scan Encryption Disabe v Key Y Hide characters Apply Cancel O Las entradas y los ajustes necesarios aqu est n
45. dro de z Indica que Avance al paso di logo Lista de proyectores Se detectaron m ltiples proyectores conectables en la red Ingresar el c digo de inicio de Se detect un solo proyector conectable en la sesi n red 33 3 Haga clic en la direcci n IP del proyector con el que se desea conectar y a continuaci n haga clic en OK O Para la direcci n IP del proyector verifique Server IP en la esquina izquierda inferior de la pantalla de proyecci n pantalla de espera de conexi n LAN Connectable Projector List IP Address Projector Name 192 168 11 5 casiolpj0101 192 168 11 2 casiolpj0104 4 En el cuadro de dialogo Ingresar el c digo de inicio de sesi n que aparece ingrese el c digo de inicio de sesi n Enter the login code User Name pjplan Login Code e En la casilla C digo de inicio de sesi n ingrese el n mero de cuatro d gitos que se muestra en la esquina izquierda superior de la pantalla de espera de conexi n LAN que se est proyectando 5 Cuando tenga todo listo a su gusto haga clic en OK e Cuando el proyector est conectado a una computadora a trav s de una LAN inal mbrica se muestra la ventana Network Connection como la que se muestra a continuaci n en la pantalla de la computadora Se proyectar la imagen de la pantalla de la computadora pantalla principal gt 3805 B x ie O Para obtener m s informaci n sobre la
46. e muestra en la esquina izquierda superior de la pantalla de espera de conexi n LAN que se est proyectando e El nombre de usuario ingresado en el paso 8 de este procedimiento aparecer en la casilla Nombre de usuario si lo desea podr dejarlo como est 11 Cuando tenga todo listo a su gusto haga clic en OK e Cuando el proyector est conectado a una computadora a trav s de una LAN inal mbrica se muestra la ventana Network Connection como la que se muestra a continuaci n en la pantalla de la computadora Se proyectar la imagen de la pantalla de la computadora pantalla principal gt 3805 E x SCA O Para obtener m s informaci n sobre las operaciones en la ventana Network Connection consulte C mo utilizar Network Connection p gina 39 17 12 Para finalizar la conexi n LAN inal mbrica e interrumpir la proyecci n de la pantalla de la computadora haga clic en el bot n Cerrar x en la esquina derecha superior de la ventana Network Connection O Se cerrar la ventana Network Connection y volver a proyectarse la pantalla de espera de conexi n LAN O Nota e Una vez realizada la operaci n de arriba Network Connection recordar la contrase a utilizada para la ltima conexi n Por lo tanto la pr xima vez que conecte la misma computadora al proyector siempre y cuando no se haya cambiado el SSID no tendr que volver a ingresar la contrase a e En el caso de una conexi
47. e de token de Network Connection para copiar Network Connection a la unidad flash USB Despu s de hacerlo podr ejecutar Network Connection en una computadora que no tenga instalado el programa con s lo conectar la unidad flash USB denominada USB Token al puerto USB de la computadora Se recomienda utilizar los USB token cuando conecte al proyector desde m ltiples computadoras Para instalar Network Connection en una unidad flash USB S Importante e El uso del siguiente procedimiento para instalar Network Connection en la unidad flash USB crea un archivo denominado autorun inf que es el archivo de ejecuci n autom tica de Network Connection en el directorio ra z de la unidad flash USB Si el directorio ra z de la unidad flash USB ya contiene un archivo con el mismo nombre se renombrar el archivo existente a adiendo bak o un n mero de tres d gitos 001 002 etc al final del nombre de archivo e Si utiliza el siguiente procedimiento para instalar Network Connection en la unidad flash USB se cambiar el nombre de la unidad flash USB a USB Token y tambi n se cambiar su icono al En la ventana Network Connection haga clic en el bot n del men de funciones y luego haga clic en Asistente de token en el men que aparece O Se visualiza el asistente de token Haga clic en Siguiente gt O Se visualizar la pantalla de selecci n de la unidad USB A usa Token Creation Wizard Insert t
48. e un solo byte para la nueva contrase a tanto en Contrase a nueva y Reingresar contrase a Introduzca la misma contrase a en ambas casillas 4 Haga clic en Aplicar 5 Para salir de las p ginas Admin del proyector haga clic en Cierre de sesi n 69 Operaciones que se admiten despu s de iniciar sesi n en la p gina Transferir archivo Para hacer esto Realice esta operaci n Cargar archivos en la Haga clic en Navegar por o Seleccionar archivo memoria interna del O Aparecer el cuadro de di logo Abrir archivo proyector Haga clic en el archivo solo uno que desea cargar e Los formatos de archivos que se pueden subir son aquellos que se pueden reproducir con el Visor de archivos del proyector JPEG PNG GIF BMP AVI MOV MP4 ECA PtG PDF Haga clic en Abrir e El cuadro de dialogo Abrir archivo se cierra y aparece un bot n a la derecha del nombre de archivo que seleccion en el paso 1 de arriba La posici n exacta del bot n depende del navegador que est utilizando Para cargar el archivo seleccionado haga clic en Subir e Transferencia de archivo en curso aparece en la l nea Estado en la esquina izquierda superior de la p gina durante el curso de la transferencia Al finalizar la transferencia esto cambiar a Finalizado Borrar archivos y o En la lista de archivos seleccione las casillas de verificaci n de todos los archivos carpetas de la m
49. emoria y o carpetas que desea borrar interna del proyector e Puede seleccionar hasta 10 casillas de verificaci n al mismo tiempo Para borrar todos los archivos y o carpetas cuyas casillas de verificaci n est n seleccionadas haga clic en Borrar archivo carpeta En el cuadro de di logo de confirmaci n de borrado que aparece haga clic en OK para borrar o en Cancelar para cancelar la operaci n y no borrar nada Crear una carpeta nueva Haga clic en E3 dentro de la carpeta que En el cuadro de di logo que aparece introduzca el nombre que desea asignar a la se est mostrando en ese carpeta y a continuaci n haga clic en OK momento 70 Operaciones en el Visor de archivos del proyector En esta secci n se explican las operaciones de bot n en un navegador web de computadora para controlar el Visor de archivos del proyector Visualizaci n de la p gina Viewer Control Siempre que el proyector est conectado a una computadora a trav s de una conexi n LAN inal mbrica la p gina Viewer Control se puede visualizar mediante una operaci n en Network Connection desde la computadora Con un proyector de la serie XJ M podr iniciar sesi n directamente en la p gina Viewer Control a trav s de una LAN por cable sin utilizar Network Connection Para visualizar la p gina Viewer Control a trav s de una conexi n LAN inal mbrica 1 Realice una de las siguientes operaciones para conectar una computado
50. en modificar Ra No especificar la asignaci n En el rea Ajustes DE DHCP haga clic en Deshabilitar autom tica de direcciones IP a las computadoras y dispositivos inteligentes mediante el proyector 60 Para hacer esto Realice esta operaci n Habilitar la conexi n LAN inal mbrica con el proyector desde una computadora y o dispositivo inteligente habilitando la funci n de punto de acceso integrado En el rea Ajustes inal mbricos cambiar el ajuste Funci n del punto de acceso a Habilitar Deshabilitar la conexi n LAN inal mbrica con el proyector desde una computadora y o dispositivo inteligente deshabilitando la funci n de punto de acceso integrado En el rea Ajustes inal mbricos cambiar el ajuste Funci n del punto de acceso a Deshabilitar Crear un SSID de usuario En el rea Ajustes inal mbricos configure los ajustes SSID Seguridad y Ingreso de contrase a clave WEP Para obtener m s informaci n consulte los pasos 6 a 8 de Para crear un nuevo SSID p gina 19 Habilitar deshabilitar la emisi n de SSID En el rea Ajustes inal mbricos seleccione Habilitar o Deshabilitar para Emisi n de SSID Especificar el canal para la comunicaci n LAN inal mbrica En el rea Ajustes inal mbricos haga clic en W sobre el lado derecho de la casilla Canal En
51. er una conexi n LAN inal mbrica Y proyectal ioiiiiciicanicicininnccanacincccccc 22 Conexi n del proyector a una red externa sin finalizar la conexi n LAN inal mbrica directa con una computadora cccoccccoccconcconcconnncnnnnnnncnnncnnnnncnnccnnnanns 25 Para conectar el proyector a un punto de acceso LAN inal mbrico sin tener que finalizar la conexi n LAN inal mbrica directa con una computadora 26 Para establecer una conexi n LAN al mbrica entre el proyector y un router mientras se mantiene una conexi n inal mbrica directa entre el proyector y una computadora serie XJ M solamente oocooniiccccc nncinanicanccnnannanannrcnnarcnrcnnncnnano 28 C mo establecer una conexi n entre el proyector y una computadora a trav s de un punto de acceso LAN inal mbrico 29 Resumen de la CONEXI N iii ia ii dr diari 29 Procedimientos de CONEXI N coooooconocccononccononnncnnnncnonnncnnnnnnc nan cnrnnnnnnnnennrnnn nn nnnnnrncnnnnns 30 Para conectar el proyector a un punto de acceso LAN inal mbrico ooooococicccccnn os 30 C mo establecer una conexi n entre el proyector y una computadora y proyectar a trav s de un punto de acceso LAN iNal MbriCO ooococcccccococinanininanonono 33 Conexi n del proyector a una computadora a trav s de una LAN al mbrica serie XJ M solamente ccccccononoccccccncconnnononnccnnnononnnnnnnnnnos 35 Resumen de la conexi n de LAN al mbriCa oooooconnccconoccconoccnnnnnnnonnnncnnnnnn
52. erior de la ventana Network Connection O Se cerrar la ventana Network Connection y volver a proyectarse la pantalla de espera de conexi n LAN O Nota e Una vez realizada la operaci n de arriba Network Connection recordar la contrase a utilizada para la ltima conexi n Por lo tanto la pr xima vez que conecte la misma computadora al proyector siempre y cuando no se haya cambiado el SSID no tendr que volver a ingresar la contrase a e En el caso de una conexi n LAN inal mbrica con un SSID de usuario los ajustes se pueden configurar para eliminar la necesidad de ingresar el c digo de inicio de sesi n Para obtener informaci n sobre la configuraci n de los ajustes consulte Para configurar los ajustes de red de la p gina Panel de control p gina 59 24 Conexi n del proyector a una red externa sin finalizar la conexi n LAN inal mbrica directa con una computadora Cuando el proyector se conecta con una computadora a trav s de una conexi n LAN inal mbrica directa el proyector se puede conectar con un punto de acceso inal mbrico conectado a una red externa Internet o Intranet sin tener que finalizar la conexi n con la computadora Punto de acceso LAN inal mbrico o router Conexi n LAN inal mbrica O conexi n LAN al mbrica serie XJ M solamente A E Conexi n LAN inal mbrica Se Importante e Este tipo de conexi n permite que la computadora utilice el servicio de red Inter
53. es de realizar los pasos descritos en esta secci n deber establecer una conexi n LAN entre el proyector y la computadora mediante el procedimiento descrito en Proyecci n de los contenidos de la pantalla de la computadora a trav s de una conexi n LAN p gina 9 Ventana Network Connection La ventana Network Connection que se muestra a continuaci n se visualiza cuando el proyector y la computadora est n conectados a trav s de una conexi n LAN C digo de inicio de sesi n Bot n del men de funciones Bot n Minimizar Bot n Proyectar 1 pantalla Bot n Proyectar la pantalla del PC Boton Gerar Bot n Proyectar flujo de video Indicador de proyecci n Bot n Proyectar 4 pantallas Bot n Detener Bot n Pausa 39 Operaciones en Network Connection Operaciones de bot n de Network Connection Cuando el proyector se conecta con una computadora a trav s de una conexi n LAN inal mbrica los botones de la ventana Network Connection se pueden utilizar para realizar las siguientes operaciones Para hacer esto Proyectar una sola pantalla de computadora que ocupe la totalidad de la pantalla de proyecci n proyectar 1 pantalla Haga clic en este bot n 3 proyectar 1 pantalla Dividir la pantalla de proyecci n en cuatro partes y proyectar las pantallas de cuatro computadoras proyectar 4 pantallas Uno de los siguientes botones TE Congelar la pantalla
54. exi n del proyector e Puede obtener una copia de MobiShow desde cualquier sitio que realice aplicaciones para su dispositivo inteligente Google Play Tunes App Store etc e En el proyector realice la operaci n requerida para cambiar el SSID del proyector a SSID gen rico casiolpj0101 casiolpj0102 casiolpj0103 casiolpj0104 o un SSID de usuario Para obtener m s informaci n consulte Para cambiar el SSID p gina 49 e En el dispositivo inteligente inicie MobiShow y utilice MobiShow para iniciar sesi n en el proyector O Nota e MobiShow permite reproducir archivos JPEG y PtG2 convertidos a archivos PowerPoint guardados en un dispositivo inteligente Para obtener informaci n acerca de c mo convertir un archivo PowerPoint a archivo PtG2 visite el sitio web de CASIO http www casio intl com support 75 Soluci n de problemas Conexi n LAN inal mbrica entre el proyector y una computadora Problema Causa y acci n requerida No consigo establecer una Si hay alguna otra utilidad LAN inal mbrica aparte de Network Connection conexi n LAN inal mbrica ejecut ndose en la computadora ci rrela entre el proyector y una Intente acercar el proyector a la computadora Aseg rese de que no haya una computadora pared u otro obst culo entre el proyector y la computadora Si hay un horno de microondas dispositivo Bluetooth u otro dispositivo cerca e interfiere con la se al LAN inal mbrica c mbielo de lugar S
55. ficar los octetos dos a cuatro e Es posible especificar un valor dentro de los siguientes rangos para cada octeto 1ro 1 a 223 2do O a 255 3ro 0 a 255 4to 1 a 254 Si se especifican valores fuera de los rangos anteriores los n meros del valor se mostrar n atenuados Si avanza al paso 4 cuando un n mero para un octeto est atenuado el ajuste de la direcci n IP original se restablecer a su estado inicial antes de iniciar la entrada 4 Cuando la direcci n IP sea la que desea especificar presione la tecla ESC 6 Lo que se debe realizar a continuaci n para volver a los Ajustes de red depende de que haya iniciado esta operaci n desde Ajustes de LAN inal mbrica del proyector o Ajustes de LAN por cable del proyector e Ajustes de LAN inal mbrica del proyector Presione ESC dos veces e Ajustes de LAN por cable del proyector Presione ESC una vez 50 7 8 Utilice la tecla W para seleccionar Actualizar ajustes de red y a continuaci n presione la tecla ENTER O Se visualizar un cuadro de di logo de confirmaci n pregunt ndole si desea actualizar los ajustes de red Presione la tecla A para seleccionar S y a continuaci n presione la tecla ENTER e Esto aplica los cambios realizados en el ajuste de IP del proyector y se cierra el cuadro de di logo O Nota O Si la operaci n anterior se realiza seleccionando Manual para Ajustes de IP
56. figuraci n del proyector El men principal Ajustes de red que se encuentra incluido en el men de configuraci n del proyector permite configurar los ajustes para la conexi n LAN entre el proyector y el dispositivo externo y visualizar la informaci n relacionada En la siguiente tabla se muestran las opciones incluidas en el men principal Ajustes de red Elemento de men Info LAN al mbrica Serie XJ M solamente Descripci n Muestra la informaci n acerca del estado actual de la conexi n LAN por cable direcci n IP ajuste DHCP etc Consulte Para visualizar la informaci n sobre la conexi n LAN al mbrica serie XJ M solamente p gina 47 Info LAN inal mbrica Muestra informaci n acerca de la conexi n LAN inal mbrica actual direcci n IP ajuste DHCP ajustes de seguridad estado de la conexi n con un punto de acceso externo etc Para visualizar la informaci n de la LAN inal mbrica p gina 48 Ajustes de LAN por cable del proyector Serie XJ M solamente Configure el ajuste de la la direcci n IP Para cambiar los Ajustes de IP p gina 50 Ajustes de LAN inal mbrica del proyector Visualiza un cuadro de di logo para seleccionar el SSID y configurar la direcci n IP que se va a utilizar cuando el proyector funcione como punto de acceso LAN inal mbrico Para cambiar el SSID p gina 49 Para cambiar los Ajustes de IP p g
57. ga condiciones de uso y otras precauciones que deber observar O Para obtener informaci n acerca de c mo instalar el software citado arriba consulte la p gina web de descarga Alcance del contenido de este manual En los procedimientos descritos en este manual se supone que Network Connection se est ejecutando en una computadora Windows Si est utilizando otro tipo de dispositivo consulte la documentaci n de usuario que acompa a al software que se puede obtener de la p gina de descarga del software En esta secci n encontrar toda la informaci n necesaria para establecer una conexi n LAN entre el proyector y una computadora y proyectar el contenido de la pantalla de la computadora Flujo de procesos desde la conexi n LAN a la proyecci n Existen diferentes m todos para establecer una conexi n LAN entre el proyector y una computadora En el siguiente flujo de procesos se indican los pasos a seguir para crear una conexi n LAN Instale Network Connection en la computadora Software requerido para utilizar las funciones de red p gina 8 Establecer una conexi n LAN inal mbrica entre el Establecer una conexi n LAN al mbrica entre el proyector y una computadora proyector y una computadora serie XJ M solamente y Conexi n del adaptador inal mbrico al proyector p gina 10 e Si desea simplificar el proceso de e Si desea utilizar un punto de acceso Conexi n del conexi n LAN inal mbr
58. gador web para acceder a la memoria interna del proyector para cargar archivos y borrar archivos existentes Tambi n proporciona informaci n acerca de las operaciones en el Visor de archivos que se pueden realizar con un navegador Cargar un archivo en la memoria interna del proyector Para cargar un archivo en la memoria interna del proyector deber iniciar sesi n en la p gina Transferir archivo Iniciar sesi n en la p gina Transferir archivo Siempre que el proyector est conectado a una computadora a trav s de una conexi n LAN inal mbrica puede iniciar sesi n en las p gina Transferir archivo mediante Network Connection desde la computadora Con un proyector de la serie XJ M podr iniciar sesi n directamente en la p gina Transferir archivo a trav s de una LAN por cable sin utilizar Network Connection Para iniciar sesi n en la p gina Transferir archivo a trav s de una conexi n LAN inal mbrica 1 Realice una de las siguientes operaciones para conectar una computadora al proyector a trav s de una LAN inal mbrica e Para establecer una conexi n LAN inal mbrica y proyectar utilizando un SSID simple para la conexi n del proyector p gina 12 pasos 1 a 9 e Para establecer una conexi n LAN inal mbrica y proyectar utilizando un SSID gen rico del proyector p gina 15 pasos 1 a 11 e Utilizar un SSID de usuario para establecer una conexi n LAN inal mbrica y proyectar p gina
59. he USB memory into the computer s USB port select the drive name from the list that appears and then click Next USB Drive H Y lt Back Cancel Si no hay ninguna unidad flash USB conectada a la computadora aparecer el mensaje No se pudo detectar la memoria USB Si es as conecte la unidad flash USB y espere hasta que aparezca el nombre de unidad de la unidad flash USB en la casilla Unidad USB Si hay m ltiples unidades flash USB conectadas a la computadora haga clic en el bot n V a la derecha de la casilla Unidad USB y seleccione el nombre de la unidad en la que desea instalar Network Connection 73 4 Haga clic en el bot n Siguiente gt O Se instalar Network Connection en la unidad flash USB especificada Una vez finalizada la instalaci n aparecer en la pantalla el mensaje El asistente finaliz correctamente 5 Haga clic en Salir para cerrar la pantalla del asistente de token C mo utilizar un USB token para conectar una computadora al proyector a trav s de LAN inal mbrica Conecte el USB token al puerto USB de la computadora y luego haga doble clic en el icono Network Connection en el token Una vez iniciado Network Connection podr realizar las mismas operaciones que acostumbra a llevar a cabo cuando Network Connection est instalado en una computadora O Nota e No podr utilizar el asistente de token cuando inicie Network Connection desde un USB t
60. i n del adaptador inal mbrico al proyector Conecte el adaptador inal mbrico YW 40 entregado con el proyector al puerto USB A del proyector como se muestra en la siguiente ilustraci n Serie XJ A Serie XJ M Si se selecciona Act para Plug and Play en el men de configuraci n las operaciones que se describen a continuaci n se ejecutar n cuando el adaptador inal mbrico se conecte al proyector O Si se conecta el adaptador inal mbrico con el proyector encendido Una vez que se establezca la conexi n la fuente de entrada cambiar a Inal mbrio serie XJ A o Red serie XJ M y la proyecci n de la pantalla de espera de conexi n LAN se iniciar autom ticamente O Si el adaptador inal mbrico se conecta antes de encender el proyector Al arrancar el proyector la fuente de entrada cambiar a Inal mbrico serie XJ A o Red serie XJ M y la proyecci n de la pantalla de espera de conexi n LAN se iniciar autom ticamente LOGIN CODE 34 2 Network Presentation System Quick Guide 1 Connect the projector to the network 2 Startup the app cation to establish a connection between your computer and 3 Select the projector that will perform projection over the network Pantalla de espera de conexi n LAN Pantalla del sistema Network Presentation Guarde el adaptador inal mbrico entregado con el proyector fuera del alcance de los ni os peque os La ingesti n accidental del a
61. i n en el paso 4 de arriba haga clic en gt reproducci n para volver a reproducir el archivo pel cula desde el comienzo e La proyecci n de flujo de video se realiza siempre en pantalla completa En este caso la pantalla de proyecci n no se puede dividir en cuatro partes como cuando se proyectan las im genes de la pantalla de la computadora e Cuando se proyecta un flujo de video el audio de la pel cula se emite siempre por el proyector 43 C mo controlar a distancia una computadora desde un dispositivo inteligente En esta secci n se explica c mo utilizar un dispositivo inteligente para el control remoto de una computadora que ejecute Network Connection Se Importante O Para realizar la operaci n de control a distancia descrita en esta secci n su dispositivo inteligente deber tener instalado C Assist p gina 75 Para iniciar PC Remote 1 Realice una de las siguientes operaciones para proyectar el contenido de la pantalla de la computadora a trav s de una LAN inal mbrica e Para establecer una conexi n LAN inal mbrica y proyectar utilizando un SSID simple para la conexi n del proyector p gina 12 pasos 1 a 9 O Para establecer una conexi n LAN inal mbrica y proyectar utilizando un SSID gen rico del proyector p gina 15 pasos 1 a 11 e Utilizar un SSID de usuario para establecer una conexi n LAN inal mbrica y proyectar p gina 22 pasos 1 a 11 el SSID de usuario ya ha s
62. i el proyector est apagado enci ndalo Si en el proyector no est conectado el adaptador inal mbrico con ctelo p gina 10 Si est deshabilitada la funci n LAN inal mbrica de la computadora habil tela La conexi n LAN Si hay alguna otra utilidad LAN inal mbrica aparte de Network Connection inal mbrica entre el ejecut ndose en la computadora ci rrela proyector y la Intente acercar el proyector a la computadora Aseg rese de que no haya una computadora contin a pared u otro obst culo entre el proyector y la computadora cayendo Si hay un horno de microondas dispositivo Bluetooth u otro dispositivo cerca e interfiere con la se al LAN inal mbrica c mbielo de lugar Puedo establecer una Si se ha seleccionado una opci n distinta de Inal mbrico serie XJ A o Red conexi n LAN inal mbrica serie XJ M para la fuente de entrada del proyector presione la tecla INPUT y entre el proyector y la seleccione Inal mbrico serie XJ A o Red serie XJ M computadora pero el Si el contenido de la pantalla de la computadora no se proyecta mientras contenido de la pantalla de Inal mbrico serie XJ A o Red serie XJ M est seleccionado como fuente de la computadora no se entrada haga clic en gt Proyectar 1 pantalla en la ventana Network puede proyectar Connection Si la imagen de proyecci n se ha congelado o cortado al presionar la tecla FREEZE o BLANK en el control remoto
63. ico router inal mbrico E x i proyector a una e Si desea conectar una computadora sin e Si desea conectar una computadora computadora a conectarse a una red externa Internet o mediante una red externa Internet o H trav s de una LAN Intranet 2 Intranet al mbrica serie XJ M solamente p gina 35 C mo establecer una conexi n entre el proyector y una computadora a trav s de un punto de acceso LAN inal mbrico p gina 29 3 C mo establecer una conexi n LAN inal mbrica entre el proyector y una computadora p gina 11 C mo utilizar Network Connection p gina 39 1 Una vez instalado Network Connection en una computadora sta le permitir crear tokens USB que se podr n utilizar para la conexi n LAN de otras computadoras al proyector Para obtener informaci n consulte Uso del asistente de token p gina 73 2 Una vez establecida una conexi n LAN inal mbrica directa entre el proyector y una computadora sta podr conectarse a una red externa Internet o Intranet a trav s del proyector Para obtener m s informaci n consulte Conexi n del proyector a una red externa sin finalizar la conexi n LAN inal mbrica directa con una computadora p gina 25 3 Para conectarse de esta forma primero debe establecer una conexi n LAN directa entre el proyector y la computadora y luego configurar los ajustes para conectar el proyector al punto de acceso LAN inal mbrico Conex
64. ido creado 2 Enel dispositivo inteligente inicie C Assist y ejecute los siguientes pasos 1 Inicie sesi n en el proyector 2 Ingrese en espera de PC Remote 3 En la ventana Network Connection haga clic en el bot n del men de funciones y luego haga clic en PC Remote en el men que aparece de manera que aparezca la marca de verificaci n junto a la opci n e Esto hace que la imagen de la pantalla de la computadora aparezca en la pantalla t ctil del dispositivo inteligente O Lo de arriba indica que es posible utilizar la pantalla t ctil del dispositivo inteligente para realizar las operaciones de rat n de la computadora Tambi n puede utilizar el teclado en pantalla del dispositivo inteligente para introducir y editar los datos en la computadora 4 Conel dispositivo inteligente puede controlar la computadora seg n se requiera Para salir de PC Remote En la ventana Network Connection haga clic en el bot n del men de funciones y luego clic en PC Remote en el men que aparece de manera que desaparezca la marca de verificaci n junto a la opci n 44 Otras operaciones de Network Connection Para finalizar la conexi n LAN inal mbrica actual y volver a conectar 1 En el men de funciones de Network Connection seleccione B squeda de servidor e Con esto se finaliza la conexi n LAN inal mbrica actual y la pantalla de proyecci n cambia a la pantalla de espera de conexi n LAN 2 Realice una de l
65. iempo Sin embargo permite proyectar las im genes en pantalla de una computadora tama o de la imagen de proyecci n completa o de hasta un m ximo de cuatro computadoras imagen de proyecci n dividida en cuatro partes al mismo tiempo Para obtener m s informaci n acerca de las operaciones de proyecci n en una computadora despu s de haber establecido la conexi n consulte C mo utilizar Network Connection p gina 39 11 C mo establecer una conexi n LAN inal mbrica utilizando los SSID simple o gen rico que vienen integrados en el proyector En esta secci n se explica c mo utilizar Network Connection para realizar la b squeda del SSID del proyector simple o gen rico y establecer una conexi n LAN inal mbrica entre el proyector y la computadora Las operaciones que aqu se describen le permiten establecer una conexi n LAN inal mbrica entre el proyector y la computadora e iniciar la proyecci n de la pantalla de la computadora Conexi n LAN inal mbrica Para establecer una conexi n LAN inal mbrica y proyectar utilizando un SSID simple para la conexi n del proyector Operaciones en el proyector 1 Conecte el adaptador inal mbrico al proyector p gina 10 y encienda el proyector e La fuente de entrada cambiar autom ticamente a Inal mbrico serie XJ A o bien a Red serie XJ M y se iniciar la proyecci n de la pantalla de espera de conexi n LAN O Si la proyecci n de la pantalla de
66. ina 50 Remoto activado Serie XJ M solamente Especifica si desea que el proyector se encienda o no a trav s de una LAN mientras est en espera proyector apagado mientras se suministra energ a Autenticaci n de PJLink Serie XJ M solamente Habilita y deshabilita la autenticaci n de la conexi n PJLink Actualizar ajustes de red Refleja en el proyector los cambios realizados en Ajustes de LAN inal mbrica del proyector Inicializar los ajustes de red Restablece los ajustes de red a sus ajustes iniciales predeterminados Para inicializar los ajustes de red p gina 51 El consumo de energ a en espera del proyector depende de que est o no habilitado Remoto activado Para obtener informaci n acerca del consumo de energ a en cada estado de espera consulte la Gu a de configuraci n entregada con el proyector Los siguientes procedimientos se pueden realizar en el proyector en s o utilizando el control remoto entregado con el proyector 46 Para visualizar la informaci n sobre la conexi n LAN al mbrica serie XJ M solamente 1 Presione la tecla MENU para visualizar el men de configuraci n 2 Utilice la tecla V para seleccionar Ajustes de red y a continuaci n presione la tecla ENTER 3 Utilice la tecla V para seleccionar Info LAN al mbrica y a continuaci n presione la tecla ENTER O Se visualizar el cuadro de di logo Inf
67. io Funci n de salida de la pantalla Controlador VDD para Windows XP y Windows Vista ampliada C mo emitir el audio de la computadora a trav s del altavoz del proyector Puede utilizar Network Connection para emitir el audio de la computadora a trav s del altavoz del proyector mientras se est proyectando la pantalla de computadora a trav s de una conexi n LAN O Para emitir el audio de la computadora a trav s del altavoz del proyector seleccione Salida audio en el men de funciones Network Connection colocando la marca de verificaci n junto a la opci n Al habilitar la salida por el altavoz del proyector se deshabilita la salida de audio por el los altavoz ces de la computadora O Para deshabilitar la salida de audio por el altavoz del proyector y volver a habilitar la salida por el los altavoz ces de la computadora seleccione de nuevo Salida audio en el men de funciones para eliminar la marca de verificaci n O Nota e Siempre que se inicia Network Connection la opci n Salida audio del men de funciones estar sin marcar deshabilitada 42 C mo proyectar un flujo de video Puede utilizar Network Connection para reproducir una pel cula y enviar la imagen de reproducci n al proyector para su proyecci n En la pantalla de proyecci n se visualiza el flujo de video de la pel cula solamente En la pantalla de la computadora puede dejar el escritorio normal y la ventana Network Connection que no se
68. ir archivo a trav s de una conexi n LAN INE MDINCA dais ta A A AA a AA AE Aaa 67 Para iniciar sesi n en la p gina Transferir archivo a trav s de una conexi n LAN por cable serie XJ M SOlaMente oooocccconnccicinonicoccccnnnnncccncconaneno nono nanrnn no nonannns 69 Para cerrar sesi n en la p gina Transferir archivo oooniicincninncccanicnnannncancrcnnrnnnnna nos 69 Cambiar la contrase a para iniciar sesi n en la p gina Transferir archivo 69 Operaciones que se admiten despu s de iniciar sesi n en la p gina Transferir archiVO ici 70 Operaciones en el Visor de archivos del proyector sssessrsrrernene 71 Visualizaci n de la p gina Viewer Control occccnccnnccnncccnncnoncnnncncnccnnn cnn crnrn cnn nn 71 Para visualizar la p gina Viewer Control a trav s de una conexi n LAN NEEDS A E RY 71 Visualizar la p gina Viewer Control a trav s de una conexi n LAN por cable serie XJ M SOlaMente oooococconinicicccinicoccccnnonanccnnnonnnnccn cnc nnnrcn nn nana 72 Para volver a la p gina principal del proyector desde la p gina Viewer Control 72 Operaciones en la p gina Viewer Control c cooococcnoccconocccononcnononcnonnnnnnnnnnconaronnnnnncninnnno 72 Ap ndi CO ad Uso del asistente de tOkeN oocoooocccccccococccccccnncnnncnnonnnn o nono non nnnn nono nnnnnnnnnnos 73 Para instalar Network Connection en una unidad flash USB oooonocicccccinicoccccconanan 73 C mo utilizar un USB token para conectar una computad
69. ir nada si el punto de acceso que est utilizando no requiere la entrada de una contrase a o clave WEP e Cada car cter ingresado para la contrase a o la clave WEP se indica mediante un asterisco en la casilla de entrada aplicable Si desea ver los caracteres ingresados por usted desmarque la casilla de verificaci n Ocultar caracteres 5 Para guardar los ajustes de conexi n haga clic en Aplicar O Si la contrase a o la clave WEP es correcta la conexi n con el punto de acceso suele tardar de uno a varios minutos 27 Q Para verificar si el proyector est conectado al punto de acceso LAN inal mbrico utilice el control remoto entregado con el mismo 1 Presione la tecla MENU y a continuaci n seleccione Ajustes de red gt Info LAN inal mbrica 2 En el cuadro de di logo Info LAN inal mbrica que aparece marque Estado de la conexi n de AP externo O Si aparece Conectado significa que el proyector est conectado al punto de acceso LAN inal mbrico Si aparece Desconectado realice este procedimiento desde el paso 1 e Cuando el punto de acceso externo est funcionado como un servidor DHCP la terminaci n de la conexi n hace que la direcci n IP del proyector cambie a un valor asignado por el punto de acceso externo O Nota e Despu s de que haya configurado los ajustes anteriores y que el proyector se haya conectado a un punto de acceso LAN inal mbrico siempre q
70. l modo de color En blanco Si selecciona ON para este ajuste se bloquear temporalmente la imagen procedente de la fuente de entrada OFF hace que se proyecte la imagen procedente de la fuente de entrada Relaci n de aspecto Cambia la relaci n de aspecto de la imagen proyectada Brillo Ingrese un valor en la casilla y luego haga clic en el bot n Aplicar El ajuste de Brillo del proyector cambiar como corresponde Contraste Ingrese un valor en la casilla y luego haga clic en el bot n Aplicar El ajuste de Contraste del proyector cambiar como corresponde Modo Eco Cambia al Modo Eco Volumen de audio Ingrese un valor en la casilla y luego haga clic en el bot n Aplicar El ajuste de volumen cambiar consecuentemente Silenciar audio Define el ajuste de silenciamiento El audio se emite cuando este ajuste est en OFF y no se emite cuando est en ON Salida audio Especifica salida de audio por el altavoz del proyector o bien por el terminal de salida de audio Altavoz Salida de audio por el altavoz L nea Salida de audio por el terminal AV serie XJ A o el terminal AUDIO OUT serie XJ M Inicializar Bot n Haga clic para restablecer todas las opciones de Network Projection Control excepto Estado del proyector a sus ajustes predeterminados de f brica 66 En esta secci n se explica c mo utilizar un nave
71. l remoto A suministrado con el proyector Visualizar la p gina Viewer Control a trav s de una conexi n LAN por cable serie XJ M solamente Consulte Para iniciar sesi n en las p ginas Admin del proyector a trav s de una conexi n LAN por cable p gina 54 En el paso 6 del procedimiento haga clic en Viewer Control en lugar de Admin del proyector Para volver a la p gina principal del proyector desde la p gina Viewer Control En la esquina izquierda superior de la ventana del navegador haga clic en CASIO Projector atwork Presentation System CASIO Projector gt ViewBr Control evit Operaciones en la p gina Viewer Control Para hacer esto Realice esta operaci n Iniciar la proyecci n del Visor de archivos Haga clic en Start Viewer Realizar operaciones de control remoto Haga clic en los botones que desee en Start Viewer sobre el Visor de archivos Las teclas tienen las mismas funciones que la tecla equivalente en el control remoto del proyector Para obtener m s informaci n acerca de las operaciones en el Visor de archivos consulte Proyecci n con el Visor de archivos en la Gu a del usuario Salir de la p gina Viewer Control y volver a Haga clic en EXIT la p gina principal del proyector No se podr salir del Visor de archivos si hace clic en EXIT durante la proyecci n 72 Uso del asistente de token Puede utilizar el asistent
72. la lista que aparece seleccione un canal del 1 al 11 Especificar la selecci n autom tica del canal de LAN inal mbrica que se va a utilizar En el rea Ajustes inal mbricos haga clic en W sobre el lado derecho de la casilla Canal En la lista que aparece seleccione Auto Conectar el proyector a un punto de acceso inal mbrico externo En el rea Punto de acceso externo haga clic en Habilitar y configure los ajustes seg n se requiera Para obtener m s informaci n consulte los pasos 6 a 9 de Para conectar el proyector a un punto de acceso LAN inal mbrico p gina 30 No conectar el proyector a un punto de acceso inal mbrico externo En el rea Punto de acceso externo haga clic en Deshabilitar 4 Para aplicar en el proyector los cambios realizados en la p gina Network Settings haga clic en Aplicar O Aparece un cuadro de di logo inform ndole que debe reiniciar el proyector para poder reflejar los ajustes Para reiniciar el proyector y reflejar los ajustes modificados haga clic en OK O Para cancelar el reinicio del proyector y no aplicar los cambios en los ajustes haga clic en Cancelar en lugar de hacerlo en OK O Para aplicar los ajustes modificados y reiniciar el proyector haga clic en OK La conexi n LAN entre el proyector y la computadora se finaliza en este momento 61 Cambiar la contrase a para iniciar sesi n en las
73. leccione Actualizar ajustes de red y a continuaci n presione la tecla ENTER 8 En respuesta al cuadro de di logo actualizar ajustes de red que aparece presione la tecla A para seleccionar S y a continuaci n presione la tecla ENTER Realice la operaci n a partir del paso 2 de Para iniciar sesi n en las p ginas Admin del proyector a trav s de una conexi n LAN por cable p gina 54 56 Establecer una conexi n LAN al mbrica entre el proyector y una computadora O Nota e El procedimiento que se describe a continuaci n asume que el servidor DHCP se est ejecutando en la red al cual pertenece el router y que se ha establecido una conexi n LAN entre la computadora y el router 1 Utilice un cable LAN para conectar el proyector al router al cual se ha conectado la computadora a trav s de la LAN 2 Enel proyector seleccione Auto para Ajustes de IP 1 Realice los siguientes pasos para que se visualice el cuadro de di logo Ajustes de IP Tecla MENU gt Ajustes de red gt Ajustes de LAN por cable del proyector Presione la tecla 4 para seleccionar Auto para Ajustes de IP Presione dos veces la tecla ESC para volver a Ajustes de red Seleccione Actualizar ajustes de red y a continuaci n presione la tecla ENTER En respuesta al cuadro de di logo actualizar ajustes de red que aparece presione la tecla A para seleccionar S y a
74. lizar diversas operaciones Para hacer esto Consulte Utilice esta p gina Estado del sistema Ver la versi n de firmware del proyector y la informaci n de red direcci n IP etc Para visualizar el estado del sistema p gina 58 Panel de control Configurar los ajustes de red siguientes Nombre del proyector utilizaci n no utilizaci n del c digo de inicio de sesi n mostrar ocultar el ajuste del nombre de usuario habilitar deshabilitar IEEE 802 11n ajuste del ancho de canal Para configurar los ajustes de red de la p gina Panel de control p gina 59 Controlar el proyector a trav s de una LAN Controlar a distancia el proyector a trav s de una conexi n LAN p gina 64 Network Settings Configurar los ajustes de red siguientes Ajuste de direcci n IP habilitar deshabilitar la funci n del servidor DHCP ajustes de conexi n LAN inal mbrica habilitar deshabilitar Funci n del punto de acceso ajustes de SSID ajustes de seguridad etc para la conexi n con un punto de acceso externo Para configurar los ajustes de red de la p gina Network Settings p gina 60 Cambiar contrase a Cambiar la contrase a utilizada para iniciar sesi n en Admin del proyector Cambiar la contrase a para iniciar sesi n en las p ginas Admin del proyector p gina 62 Inicializar ajustes Restablecer todos los ajustes de Admin del proyector a sus v
75. mbrico est conectado correctamente al proyector Consulte Conexi n del adaptador inal mbrico al proyector p gina 10 O Verifique si el proyector est encendido y si se est proyectando la pantalla de espera de conexi n LAN e Confirme si el SSID en la esquina izquierda inferior de la pantalla de espera de conexi n LAN es uno de los siguientes casiolpj0001 casiolpj0002 casiolpj0003 casiolpj0D04 Si se est mostrando un SSID diferente realice el procedimiento anterior desde el paso 2 14 Para establecer una conexi n LAN inal mbrica y proyectar utilizando un SSID gen rico del proyector Operaciones en el proyector 1 Conecte el adaptador inal mbrico al proyector p gina 10 y encienda el proyector O La fuente de entrada cambiar autom ticamente a Inal mbrico serie XJ A o bien a Red serie XJ M y se iniciar la proyecci n de la pantalla de espera de conexi n LAN O Si la proyecci n de la pantalla de espera de conexi n LAN no se inicia presione la tecla INPUT En el cuadro de di logo Entrada que aparece utilice las teclas W y A para seleccionar Inal mbrico serie XJ A o bien Red serie XJ M y a continuaci n presione la tecla ENTER Presione la tecla MENU y a continuaci n seleccione lo siguiente Ajustes de red gt Ajustes de LAN inal mbrica del proyector gt SSID En el cuadro de di logo que aparece seleccione una de las sig
76. na consulte Para configurar los ajustes de red de la p gina Network Settings p gina 60 Si el bot n Obtener direcci n IP autom ticamente aparece como J haga clic para que cambie a 8 Si el bot n Autom tico en el rea Ajustes DE DHCP aparece como J haga clic para que cambie a 8 Configure los ajustes para la conexi n con un punto de acceso LAN inal mbrico desde el proyector 1 Si el bot n Habilitar en el rea Punto de acceso externo aparece como g haga clic para que cambie a 0 2 Haga clic en Escanear el punto de acceso O Se visualiza Seleccionar un punto de acceso en la casilla SSID del punto de acceso externo 3 Haga clic en el bot n W a la derecha de la casilla SSID del punto de acceso externo y en la lista que aparece seleccione el SSID del punto de acceso con el que desea conectarse O La lista que aparece cuando se hace clic en el bot n V muestra los puntos de acceso cuyas se ales son detectadas por el proyector en ese momento adem s de hasta ocho puntos de acceso conectados previamente O Si desea introducir un SSID de manera manual seleccione en la lista la opci n Introducir la clave Seguidamente introduzca el SSID que desea en la casilla SSID del punto de acceso externo 4 En la casilla Clave introduzca la contrase a o la clave WEP del punto de acceso con el que est conectado O No necesitar introduc
77. na LAN al mbrica y proyectar las im genes de la pantalla de la computadora serie XJ M solamente Puede conectar la computadora directamente al proyector mediante un cable o de manera indirecta a trav s de un router y proyectar los contenidos de la pantalla de la computadora La computadora cuyos datos en pantalla se est n proyectando tambi n puede conectarse a una red externa Internet o intranet e Utilizar una conexi n LAN inal mbrica para proyectar simult neamente las im genes en pantalla desde cuatro computadoras La imagen proyectada puede dividirse en cuatro segmentos para permitir la proyecci n simult nea de las pantallas de cuatro computadoras a trav s de una conexi n LAN e Utilizar una conexi n LAN para proyectar la pantalla principal o la pantalla ampliada de una computadora Network Connection El rea de la pantalla que se extiende por el lado derecho del escritorio y que se visualiza en una computadora port til puede proyectarse como una pantalla ampliada e Es posible proyectar la imagen de reproducci n de una pel cula como una pantalla separada a trav s de una conexi n LAN Network Connection Los datos de la pel cula se pueden enviar al proyector a trav s de la LAN para permitir que la reproducci n se pueda proyectar sin salir de la pantalla del escritorio de la computadora e Emitir audio de la computadora a trav s de una conexi n LAN Network Connection Adem s de las im genes de la pantalla de la compu
78. net o Intranet al cual est conectado mediante el punto de acceso LAN inal mbrico o un router El entorno de red al cual se puede conectar desde la computadora depende del punto de acceso o router LAN inal mbrico e Este tipo de conexi n supone que la red dispone de un servidor DHCP al cual pertenece el punto de acceso o rourter LAN inal mbrico 25 Para conectar el proyector a un punto de acceso LAN inal mbrico sin tener que finalizar la conexi n LAN inal mbrica directa con una computadora 1 Realice una de las siguientes operaciones para conectar una computadora al proyector a trav s de una LAN inal mbrica O Para establecer una conexi n LAN inal mbrica y proyectar utilizando un SSID simple para la conexi n del proyector p gina 12 pasos 1 a 9 O Para establecer una conexi n LAN inal mbrica y proyectar utilizando un SSID gen rico del proyector p gina 15 pasos 1 a 11 e Utilizar un SSID de usuario para establecer una conexi n LAN inal mbrica y proyectar p gina 22 pasos 1 a 11 una vez creado un SSID de usuario En la ventana Network Connection haga clic en el bot n del men de funciones y luego haga clic en Pantalla admin en el men que aparece Bot n del men de funciones ay ee2y u la g e Esto inicia el navegador de la computadora y se visualiza la p gina principal del proyector Q Network Presentation System CASIO Projector a Y NETWORK PRESENTATION S
79. nexi n LAN N mero de usuarios N mero de usuarios actualmente proyectando desde computadoras a trav s de una conexi n LAN 2 Para salir de las p ginas Admin del proyector haga clic en Cierre de sesi n 58 Para configurar los ajustes de red de la p gina Panel de control Se Importante e Los ajustes de red de la p gina Panel de control se dividen en dos grupos Grupo 1 Nombre del proyector C digo de inicio de sesi n Grupo 2 Mostrar nombre de usuario IEEE 802 11n Wi Fi Ancho de canal Cuando realice el siguiente procedimiento deber configurar los ajustes dentro de un solo grupo y luego aplicarlos haciendo clic en el bot n Aplicar pertinente Aplicar1 para el Grupo 1 o Aplicar2 para el Grupo 2 Cualquier cambio que haya realizado en el grupo no ser aplicado si se hace clic en el bot n Aplicar que no corresponde Inicie sesi n en las p ginas Admin del proyector consultando Para iniciar sesi n en las p ginas Admin del proyector a trav s de una conexi n LAN inal mbrica p gina 53 En el panel izquierdo haga clic en Panel de control En el Panel de control que aparece configure los ajustes descritos en la siguiente tabla Para hacer esto Realice esta operaci n Cambiar el nombre del proyector En la casilla Nombre del proyector puede ingresar hasta 16 caracteres de un solo byte no s mbolos para el nombre del proyector Especifique si
80. nnnnncncannnnn 35 Procedimientos para la conexi n LAN al mbriCa ooococcncncoocccnnnnononannnnnnnncoannncnnnnnna 36 Utilizar un cable LAN para conectar directamente una computadora al PrOYEC OFcocccocicccccicininancnncnnnanccn coronan rca 36 C mo establecer una conexi n LAN al mbrica entre el proyector y una computadora a trav s de UN OU caciccconaciconanccononononanononono nora nana 38 C mo utilizar Network Connection oocccocccnnnnnonnnnnnaas DO Ventana Network Connection occooocnnocnnncnnncnnncnnncnnncnnnnnnnnonanonanonanonanonns 39 Operaciones en Network Connection cooccocccicicccccnccccccnnncnnnnnnnnnnornnn ono Operaciones de bot n de Network Connection oocoonccconoccccnoncconacnnononncnnannnonannccinnnons Operaciones del men de la funci n Network Connection C mo emitir el audio de la computadora a trav s del altavoz del proyector C mo proyectar un flujo de video oocooncocinniconcconoconcncnnnconnnnnncnnnn conc crac nnncnnnrnnnnccnnncn Para proyectar un flujo de video oooocccccncocicanininocccnconnanononcnnnnnnc cnn nn nnnrn arena nnnrn cnn nnann nos C mo controlar a distancia una computadora desde un dispositivo inteligente 44 P niar POREMO Si a tan 44 Para salir de PO Remi a Eea AAA da TA AAE ia 44 Otras operaciones de Network Connection cccconooccccnconocccccnconannncnnnnnannnnnnnnnannncnnnannns 45 Para finalizar la conexi n LAN inal mbrica actual y volver a conectat s 45 Para bor
81. o LAN al mbrica En la siguiente tabla se explica la informaci n que aparece en el cuadro de di logo Nombre de la opci n Descripci n Nombre del proyector En blanco sin especificar el nombre seg n los ajustes iniciales predeterminados Puede cambiar el nombre mediante el procedimiento descrito en Para configurar los ajustes de red de la p gina Panel de control p gina 59 Direcci n MAC Direcci n MAC fija de LAN al mbrica asignada a cada proyector Direcci n IP Direcci n IP asignada actualmente al proyector DHCP Muestra el estado de la funci n del servidor DHCP actual del proyector Auto o Deshabilitar 4 Para cerrar el cuadro de di logo y salir del men de configuraci n presione la tecla MENU 47 Para visualizar la informaci n de la LAN inal mbrica 1 Presione la tecla MENU para visualizar el men de configuraci n 2 Utilice la tecla V para seleccionar Ajustes de red y a continuaci n presione la tecla ENTER 3 Utilice la tecla V para seleccionar Info LAN inal mbrica y a continuaci n presione la tecla ENTER O Se visualizar el cuadro de di logo Info LAN inal mbrica En la siguiente tabla se explica la informaci n que aparece en el cuadro de di logo Nombre de la opci n Descripci n SSID Muestra el SSID actual del proyector que se utiliza para la conexi n LAN inal mbrica con un dispositivo externo Direcci n MAC Direc
82. oken Proyecci n a trav s de una conexi n LAN inal mbrica con varios dispositivos diferentes Uso de Network Connection para proyectar desde un Mac OS Puede proyectar el contenido de la pantalla de una computadora que ejecute Mac OS Mac OS X 10 6 10 7 10 8 10 9 conectada al proyector mediante una conexi n LAN inal mbrica Para poder hacerlo se deben cumplir las siguientes condiciones e En el proyector realice la operaci n requerida para cambiar el SSID del proyector a SSID gen rico casiolpj0101 casiolpj0102 casiolpj0103 casiolpj0104 o un SSID de usuario Para obtener m s informaci n consulte Para cambiar el SSID p gina 49 e Ejecute Network Connection en la computadora Mac OS y a continuaci n inicie sesi n en el proyector desde Network Connection Puede descargar Network Connection para Mac OS de la p gina de asistencia del proyector CASIO en la siguiente URL En la p gina de asistencia del proyector CASIO tambi n encontrar informaci n acerca de los entornos de sistemas operativos de computadoras requeridos y detalles sobre su operaci n http www casio intl com support 74 Uso de C Assist para proyectar desde un dispositivo inteligente La instalaci n de C Assist en un dispositivo inteligente Android o OS permite proyectar im genes del dispositivo inteligente desde el proyector C Assist tambi n permite utilizar el dispositivo inteligente para controlar la computadora a la cual est conec
83. one la tecla ENTER Utilice la tecla W para seleccionar Ajustes de LAN inal mbrica del proyector y a continuaci n presione la tecla ENTER Aseg rese de haber seleccionado SSID y a continuaci n presione la tecla ENTER O Se visualizar una lista de los SSIDs seleccionables O castolpj0001 O casiolpj0002 O casiolpj0003 casiolpj0004_ SSIDs simples de conexi n casiolpj0102 O casiolpj0103 O casiolpj0104_ casiolpj0101 SSIDs gen ricos SSID actual O Si existe un SSID de usuario creado previamente tambi n aparecer en la lista Utilice las teclas A y V para seleccionar el SSID que desea y luego presione la tecla ENTER E e El bot n situado a la izquierda del SSID actualmente seleccionado aparecer como Y Presione dos veces la tecla ESC para volver a Ajustes de red Utilice la tecla W para seleccionar Actualizar ajustes de red y a continuaci n presione la tecla ENTER O Se visualizar un cuadro de di logo de confirmaci n pregunt ndole si desea actualizar los ajustes de red Presione la tecla A para seleccionar S y a continuaci n presione la tecla ENTER e Esto aplica el cambio de SSID realizado en el proyector y se cierra el cuadro de di logo 49 Para cambiar los Ajustes de IP 1 Presione la tecla MENU para visualizar el men de configuraci n 2 Utilice la tecla V para seleccionar
84. ora al proyector a trav s de LAN INal MbriC8 ooncocociccconococononcconononcnnnanonancnn cnn nnnnr nro 74 Proyecci n a trav s de una conexi n LAN inal mbrica con varios dispositivos UifErentes oooonconccnncconccnnccocccnncanncnnnnnnnnnnr nr nn mn 74 Uso de Network Connection para proyectar desde un Mac OS ooconcccccocicconcccnannnnns 74 Uso de C Assist para proyectar desde un dispositivo inteligente oooocoonnicccnnnnn 75 Uso de MobiShow para proyectar desde un dispositivo inteligente 75 Sol ci n de problemas ia A AA 76 Conexi n LAN inal mbrica entre el proyector y una COMpUtadOFA oocococcinccconccnncnnns 76 P ginas Admin del proyector P ginas Transferir archivo Los proyectores de la serie XJ M son compatibles tanto con conexi n LAN inal mbrica como con conexi n LAN por cable Los proyectores de la serie XJ A son compatibles solamente con conexi n LAN inal mbrica Las funciones de red le permiten e Conectar una computadora al proyector a trav s de una LAN inal mbrica y proyectar las im genes de la pantalla de la computadora Las im genes de la pantalla de la computadora pueden proyectarse mediante una conexi n sin cables La conexi n del proyector a una computadora a trav s un punto de acceso LAN inal mbrica permite la proyecci n mientras la computadora est conectada a una red externa Internet o Intranet e Conectar una computadora al proyector a trav s de u
85. os consulte C mo comenzar a proyectar archivos ubicados en la memoria interna del proyector en la Gu a del usuario 77 CASIO CASIO COMPUTER CO LTD 6 2 Hon machi 1 chome Shibuya ku Tokyo 151 8543 Japan MA1405 A O 2014 CASIO COMPUTER CO LTD
86. p ginas Admin del proyector O Nota e 2 e El siguiente procedimiento tambi n le permite cambiar la contrase a para iniciar sesi n en la p gina Transferir archivo Para obtener informaci n acerca de la p gina Transferir archivo consulte Cargar un archivo en la memoria interna del proyector p gina 67 Inicie sesi n en las p ginas Admin del proyector consultando Para iniciar sesi n en las p ginas Admin del proyector a trav s de una conexi n LAN inal mbrica p gina 53 En el panel izquierdo haga clic en Cambiar contrase a O Aparecer la p gina Cambiar contrase a Q Network Presentation System CASIO Projector gt Projector Admin gt Change Password O Logout Projector Admin New Password Cay Reinput Password Transfer File New Password Caon Reinput Password En Admin del proyector introduzca hasta ocho caracteres de un solo byte para la nueva contrase a tanto en Contrase a nueva y Reingresar contrase a Introduzca la misma contrase a en ambas casillas Haga clic en Aplicar Si es necesario realice los siguientes pasos para cambiar la contrase a para iniciar sesi n en la p gina Transferir archivo 1 En Transferir archivo introduzca la contrase a nueva en Contrase a nueva y en Reingresar contrase a Introduzca la misma contrase a en ambas casillas 2 Haga clic en Aplicar Para salir de las
87. p ginas Admin del proyector haga clic en Cierre de sesi n 62 Para inicializar todos los ajustes en las p ginas Admin del proyector 1 Inicie sesi n en las p ginas Admin del proyector consultando Para iniciar sesi n en las p ginas Admin del proyector a trav s de una conexi n LAN inal mbrica p gina 53 2 Enel panel izquierdo haga clic en Inicializar ajustes O Aparecer la p gina Inicializar ajustes 3 Haga clic en Aplicar O Aparecer un cuadro de di logo pregunt ndole si desea reiniciar el proyector 4 Para reiniciar el proyector y restablecer los ajustes a sus valores iniciales predeterminados haga clic en OK O Para cancelar el reinicio del proyector sin inicializar los ajustes haga clic en Cancelar en lugar de hacerlo en OK O Para inicializar los ajustes y reiniciar el proyector haga clic en OK La conexi n LAN entre el proyector y la computadora se finaliza en este momento Ingresar la informaci n para conectar con un controlador Crestron serie XJ M solamente 1 Inicie sesi n en las p ginas Admin del proyector consultando Para iniciar sesi n en las p ginas Admin del proyector a trav s de una conexi n LAN inal mbrica p gina 53 o Para iniciar sesi n en las p ginas Admin del proyector a trav s de una conexi n LAN por cable p gina 54 2 Enel panel izquierdo haga clic en Control Crestron 3 Enla p gina Control Crestron que
88. para que se visualice el cuadro de di logo Ajustes de IP Tecla MENU gt Ajustes de red gt Ajustes de LAN por cable del proyector O El ajuste predeterminado inicial para Ajustes de IP es Auto 2 Presione la tecla gt para seleccionar Manual para Ajustes de IP e La direcci n IP del proyector se visualiza en la l nea Direcci n IP 3 Presione dos veces la tecla ESC para volver a Ajustes de red 4 Seleccione Actualizar ajustes de red y a continuaci n presione la tecla ENTER 5 En respuesta al cuadro de di logo actualizar ajustes de red que aparece presione la tecla A para seleccionar S y a continuaci n presione la tecla ENTER Operaciones en la computadora 3 Especifique una direcci n IP para la computadora Los octetos 1 2 y 3 deben ser iguales que los de la direcci n IP del proyector Para el octeto 4 especifique un valor comprendido entre 1 a 254 diferente del de la direcci n IP del proyector e Por ejemplo si la direcci n IP del proyector es 192 168 100 10 que es el valor predeterminado inicial deber especificar una direcci n IP de la computadora de 192 168 100 XXX donde XXX es un valor comprendido entre 1 a 9 u 11 a 254 4 Realice la operaci n a partir del paso 2 de Para iniciar sesi n en las p ginas Admin del proyector a trav s de una conexi n LAN por cable p gina 54 55 Cambiar la direcci n IP del proye
89. putadora ejecuta Windows 7 8 u 8 1 y aparece el cuadro de di logo Establecer Ubicaci n de red haga clic en Cancelar para cerrar el cuadro de di logo e En cuanto Network Connection encuentre el proyector con el que se va a conectar aparecer uno de los cuadros de di logo que se muestran a continuaci n Si aparece este cuadro de E SA Indica que Avance al paso di logo Lista de proyectores Se detectaron m ltiples proyectores conectables Ingresar el c digo de inicio de Se detect solo un proyector conectable sesi n 7 Haga clic en el SSID del proyector con el que se desea conectar y luego haga clic en OK Connectable Projector List SSID Mlcasiolpj0101 al casiolpj0102 8 Enel cuadro de dialogo Ingresar el c digo de inicio de sesi n que aparece ingrese el nombre de usuario y el c digo de inicio de sesi n Enter the login code User Name pjplan Login Code e En la casilla Nombre de usuario ingrese un nombre que contenga hasta 20 caracteres El nombre de usuario ingresado aqu se mostrar como nombre de usuario en la pantalla de proyecci n e En la casilla C digo inic sesi n ingrese el n mero de cuatro d gitos que se muestra en la esquina izquierda superior de la pantalla de espera de conexi n LAN que se est proyectando 13 9 Cuando tenga todo listo a su gusto haga clic en OK e Cuando el proyector est conectado a una comput
90. r de 192 168 100 10 ajuste predeterminado inicial del proyector Operaciones en la computadora 5 Cambie la direcci n IP de la computadora a 192 168 100 XXX XXX es un valor entre 1 a 9 u 11 a 254 e Los pasos previos son para establecer una conexi n LAN entre el proyector y la computadora Los pasos siguientes son para proyectar la pantalla de la computadora Inicie Network Connection O Aparecer la ventana Network Connection junto con el mensaje Conectando e Si su computadora ejecuta Windows 7 8 u 8 1 y aparece el cuadro de di logo Establecer Ubicaci n de red haga clic en Cancelar para cerrar el cuadro de di logo O Aparece el cuadro de di logo Lista de proyectores en cuanto Network Connection encuentre el proyector a conectar Haga clic en la direcci n IP del proyector con el que se desea conectar y a continuaci n haga clic en OK O Para la direcci n IP del proyector verifique Server IP en la esquina izquierda inferior de la pantalla de proyecci n pantalla de espera de conexi n LAN Connectable Projector List v IP Address Projector Name 192 168 11 5 casiolpj0101 192 168 11 2 casiolpj0104 36 8 Enel cuadro de dialogo Ingresar el c digo de inicio de sesi n que aparece ingrese el c digo de inicio de sesi n requerido Enter the login code User Name pjplan Login Code e En la casilla C digo de inicio de sesi n ingrese el n mero de cua
91. r y se cierra el cuadro de di logo Espere hasta que la pantalla de espera de conexi n LAN se vuelva a proyectar 22 Operaciones en la computadora 6 Inicie Network Connection O Aparecer la ventana Network Connection junto con el mensaje Conectando B JLx Mo n e Si su computadora ejecuta Windows 7 8 u 8 1 y aparece el cuadro de di logo Establecer ubicaci n de red haga clic en Cancelar para cerrar el cuadro de di logo e En cuanto Network Connection encuentre el proyector con el que se va a conectar aparecer uno de los cuadros de di logo que se muestran a continuaci n Si aparece este cuadro de Avance al A Indi 5 di logo ndicaque paso Lista de proyectores Se detectaron m ltiples proyectores conectables Ingresar la contrase a o la El ajuste Seguridad del SSID de usuario est en otro ajuste clave WEP distinto de Disable y se encontr solo un proyector conectable Ingresar el c digo de inicio El ajuste Seguridad del SSID de usuario est en Disable y Paso 10 de sesi n se encontr solo un proyector conectable 7 Haga clic en el SSID del proyector con el que se desea conectar y luego haga clic en OK Connectable Projector List SSID Al casiolpj0101 al casiolpj0102 O Si aparece el cuadro de di logo Ingresar la contrase a o la clave WEP vaya al paso 8 Si aparece el cuadro de di logo
92. ra al proyector a trav s de una LAN inal mbrica e Para establecer una conexi n LAN inal mbrica y proyectar utilizando un SSID simple para la conexi n del proyector p gina 12 pasos 1 a 9 O Para establecer una conexi n LAN inal mbrica y proyectar utilizando un SSID gen rico del proyector p gina 15 pasos 1 a 11 e Utilizar un SSID de usuario para establecer una conexi n LAN inal mbrica y proyectar p gina 22 pasos 1 a 11 el SSID de usuario ya ha sido creado 2 En la ventana Network Connection haga clic en el bot n del men de funciones y luego haga clic en Pantalla admin en el men que aparece Bot n del men de funciones O Se inicia el navegador web de la computadora y se visualiza la p gina principal del proyector 71 3 Enel panel izquierdo haga clic en Viewer Control O Aparecer la p gina Viewer Control como la que se muestra a continuaci n y el proyector iniciar la proyecci n de la pantalla principal del Visor de archivos Para obtener informaci n acerca de las operaciones que se pueden realizar a partir de aqu consulte Operaciones en la p gina Viewer Control p gina 72 Q Network Presentation System CASIO Projector gt Viewer Control ExT Start Viewer up Esc LEFT ENTER RIGHT FUNC DOWN m Mientras se est proyectando el Visor de archivos estos botones realizan las mismas operaciones que los botones equivalentes en el contro
93. rados mediante el procedimiento descrito en Para conectar el proyector a un punto de acceso LAN inal mbrico p gina 30 y no se ha realizado posteriormente ning n cambio ni en los ajustes del punto de acceso LAN inal mbrico ni en los ajustes del proyector e El proyector est dentro del rango de alcance del punto de acceso LAN inal mbrico Operaciones en el proyector 1 Conecte el adaptador inal mbrico al proyector p gina 10 y encienda el proyector e La fuente de entrada cambiar autom ticamente a Inal mbrico serie XJ A o bien a Red serie XJ M y se iniciar la proyecci n de la pantalla de espera de conexi n LAN O Si la proyecci n de la pantalla de espera de conexi n LAN no se inicia presione la tecla INPUT En el cuadro de di logo Entrada que aparece utilice las teclas W y A para seleccionar Inal mbrico serie XJ A o bien Red serie XJ M y a continuaci n presione la tecla ENTER Operaciones en la computadora 2 Inicie Network Connection O Aparecer la ventana Network Connection junto con el mensaje Conectando e Si su computadora ejecuta Windows 7 8 u 8 1 y aparece el cuadro de di logo Establecer Ubicaci n de red haga clic en Cancelar para cerrar el cuadro de di logo e En cuanto Network Connection encuentre el proyector con el que se va a conectar aparecer uno de los cuadros de di logo que se muestran a continuaci n Si aparece este cua
94. rar la informaci n de conexi n contrase a guardada mediante NetWork Cone tO cia ici 45 Ajustes de red del proyectorF ommocccccccnnnonnnanonoanananonnanzas AO Uso del men de configuraci n del proyector ccccconncccccccccnnnnnnanannnnnos 46 Para visualizar la informaci n sobre la conexi n LAN al mbrica Gere XJ M solamente RAI rindai ina niiina iadaaa indai adaa aiaaa idiei Para visualizar la informaci n de la LAN inal mbrica Para Cambiar e SSI DENEA E EEA EE E EE Uso de las p ginas Admin del proyector ooooooccccccccconococoncccnnnnnnnnnanononos 52 Para iniciar sesi n en las p ginas Admin del proyector a trav s de una conexi n LAN iNal mMbriCA is oaie ron REENA iieiaei 53 Para iniciar sesi n en las p ginas Admin del proyector a trav s de una conexi n LAN inal mbrica resinsearret 53 Iniciar sesi n en las p ginas Admin del proyector a trav s de una conexi n LAN por cable serie XJ M solamente oooococccccncoccccccconanancnononnnnccnnnnnnnnccnnnnannnncnncnannnns 54 Para iniciar sesi n en las p ginas Admin del proyector a trav s de una conexi n LAN pOor able iernii kirone neede ainei inata nana ERSEL TRE E Ear idad 54 Cambiar la direcci n IP de la computadora en base a la direcci n IP del proyector y conectar mediante LAN por cable coooooocociccccccnicoccconcnnnonccnnnonananancnonannno 55 Cambiar la direcci n IP del proyector en base a la direcci n IP de la computadora y conectar mediante LAN por cable
95. s comandos y dispositivos externos mencionados a continuaci n Comandos y dispositivos externos Consulte Todos los comandos PJLink Clase 1 Versi n 1 00 http pjlink bmia or p english Comandos del controlador y software de Crestron Electronics http www crestron com RoomView0 AMX Device Discovery http www amx com 65 Opciones de control a distancia de la p gina Panel de control Actualizar Bot n Descripci n Haga clic para actualizar la pantalla con la informaci n m s reciente Estado del proyector Estado del proyector Muestra el estado actual del proyector como ENCENDIDO o bien como En espera Inform de error Indica uno de los siguientes estados No hay error Funcionamiento normal Error de temperatura Ocurri un error de temperatura Error de ventilador Ocurri un error de ventilador Error de luz Ocurri un error en la unidad de la fuente de luz Otro error Ocurri un error distinto a los mencionados arriba Apagado Bot n Haga clic para apagar el proyector Encendido Bot n Serie XJ M solamente Haga clic para encender el proyector Esta operaci n solo es compatible cuando se ha seleccionado Habilitar para Remoto activado Control del proyector Entrada Especifica la fuente de entrada 3D Serie XJ M solamente Haga clic para entrar o salir del modo de entrada 3D Modo de color Especifica e
96. s operaciones en la ventana Network Connection consulte C mo utilizar Network Connection p gina 39 6G Para finalizar la conexi n LAN inal mbrica e interrumpir la proyecci n de la pantalla de la computadora haga clic en el bot n Cerrar x en la esquina derecha superior de la ventana Network Connection O Se cerrar la ventana Network Connection y volver a proyectarse la pantalla de espera de conexi n LAN O Nota e En el caso de un tipo de conexi n como la de arriba los ajustes se pueden configurar para eliminar la necesidad de ingresar el c digo de inicio de sesi n Para obtener informaci n sobre la configuraci n de los ajustes consulte Para configurar los ajustes de red de la p gina Panel de control p gina 59 34 Conexi n del proyector a una computadora a trav s de una LAN al mbrica serie XJ M solamente Resumen de la conexi n de LAN al mbrica El m todo a utilizar para conectar el proyector a una computadora a trav s de una LAN al mbrica depende de que la computadora sea o no conectada simult neamente a una red exterior Conexi n LAN al mbrica cuando no sea necesario conectar la computadora a una red exterior Utilice un cable LAN para conectar el proyector y la computadora y configure los ajustes de direcci n IP para ambos Conexi n LAN al mbrica Para obtener informaci n sobre c mo proceder consulte Utilizar un cable LAN para conectar directamente una
97. tado el proyector Para poder realizar estas Operaciones se deber n cumplir con las siguientes condiciones e En el proyector realice la operaci n requerida para cambiar el SSID del proyector a SSID gen rico casiolpj0101 casiolpj0102 casiolpj0103 casiolpj0104 o un SSID de usuario Para obtener m s informaci n consulte Para cambiar el SSID p gina 49 e En el dispositivo inteligente inicie C Assist y utilice C Assist para iniciar sesi n en el proyector Para un resumen de las funciones C Assist y la informaci n acerca de c mo obtenerlas visite la p gina de asistencia del proyector CASIO http www casio intl com support Uso de MobiShow para proyectar desde un dispositivo inteligente MobiShow es un software cliente de Awind para proyecci n inal mbrica Si MobiShow est instalado en un dispositivo inteligente Android o OS se podr establecer una conexi n LAN inal mbrica con el proyector para proyectar im genes de dispositivo inteligente desde el proyector Para poder hacerlo se deben cumplir las siguientes condiciones e Deber obtener la versi n de MobiShow que sea compatible con su dispositivo inteligente e instalarla en el dispositivo inteligente e Antes de instalar MobiShow visite la p gina de asistencia del proyector CAIO http www casio intl com support y compruebe la informaci n acerca de los sistemas operativos del dispositivo inteligente y de las versiones de MobiShow compatibles con la con
98. tadora el proyector tambi n le permite emitir el audio de la computadora e Transferir archivos a la memoria interna del proyector desde una computadora conectada a trav s de una LAN Transferir mediante el Visor de archivos del proyector diversos tipos de archivos desde una computadora a la memoria interna del proyector a trav s de una LAN para la reproducci n e Controlar de forma remota el proyector desde una computadora conectada a trav s de una LAN El cambio de la fuente de entrada y otras operaciones b sicas para el uso del proyector se pueden realizar desde una computadora conectada a trav s de una LAN O Nota O Para obtener m s informaci n sobre Network Connection consulte Software requerido para utilizar las funciones de red m s abajo Software requerido para utilizar las funciones de red Para utilizar las funciones de red el software requerido depender del tipo de dispositivo que se conectar al proyector a trav s de una LAN tal como se muestra en la siguiente tabla IA I e S SUSY Computadora Windows Network Connection para Windows Computadora Mac OS Network Connection para Mac OS Para descargar el software visite el sitio web en la siguiente URL http www casio intl com support Se Importante e Antes de instalar el software citado arriba en una computadora aseg rese de visitar el sitio web de CASIO para obtener informaci n acerca de los requisitos m nimos del sistema descar
99. tados Unidos e AMX es una marca comercial registrada de AMX LLC de los Estados Unidos e Android es una marca comercial o marca comercial registrada de Google Inc e Otros nombres de empresas y productos pueden ser nombres de productos registrados o marcas comerciales de sus respectivos due os O Partes de este producto se basan parcialmente en el trabajo de Independent JPEG Group e El contenido de esta Gu a del usuario est sujeto a cambios sin previo aviso e Queda prohibida la copia total o parcial de este manual Este manual es s lo para uso personal Se proh be cualquier otro uso sin la autorizaci n de CASIO COMPUTER CO LTD e CASIO COMPUTER CO LTD no ser responsable por lucro cesante o reclamos de terceros que surjan del uso de este producto o del presente manual e CASIO COMPUTER CO LTD no se har responsable por ninguna p rdida o lucro cesante debido a la p rdida de datos por mal funcionamiento o mantenimiento del presente producto o cualquier otra raz n O Las pantallas de muestra exhibidas en este manual son solamente para fines ilustrativos y pueden no ser exactamente iguales a las pantallas reales presentadas por el producto O Las capturas de pantalla que se muestran en este manual fueron tomadas de la versi n en ingl s Algunos de los t rminos utilizados en el texto explicativo tambi n se basan en las capturas de pantalla de la versi n en ingl s del manual Resumen de las funciones de red cncncncncc
100. tem Status Refresh Control Panel Projector Status Network Settings o Change Passwords Initialize Settings Crestron Control Projector name Login Code 9 ON 2 OFF Applyi Show User Name ON 9 OFF Network Settings Remote On Enable Disable PJLink Authentication Enable O Disable IEEE 802 11n Wi FI 9 Enable Disable Channel Width 20MHz Auto Apply2 Input Computer 1 Auto E 30 ON OFF Color Mode Standard y Blank ON OFF Aspect Ratio Standard Computer Brightness 0 128 127 Apply Contrast 0 100 100 Apply ON Auto ECO Mode ON Manual 1 y OFF Audio Volume 15 Mute Audio ON OFF Audio Out Speaker Line Initiatize Cancel gt pyright 2014 CASIO COMPUTER CO LTD Al Rights Reserved e Las opciones de control a distancia del proyector se muestran arriba enmarcadas en rojo Para obtener m s informaci n acerca de cada una de estas opciones consulte Opciones de control a distancia de la p gina Panel de control O Para obtener informaci n acerca de las opciones distintas de las indicadas arriba opciones Network Settings consulte Para configurar los ajustes de red de la p gina Panel de control p gina 59 64 3 Despu s de haber finalizado con las operaciones de control a distancia haga clic en Cierre de sesi n para salir de las p ginas Admin del proyector O Nota e Los proyectores de la serie XJ M son compatibles con lo
101. tro d gitos que se muestra en la esquina izquierda superior de la pantalla de espera de conexi n LAN que se est proyectando 9 Cuando tenga todo listo a su gusto haga clic en OK e Esto hace que la ventana Network Connection cambie como se muestra a continuaci n y que se empiece a proyectar la imagen de la pantalla de la computadora ventana principal O Para obtener m s informaci n sobre las operaciones en la ventana Network Connection consulte C mo utilizar Network Connection p gina 39 10 Para finalizar la proyecci n de la pantalla de la computadora haga clic en el bot n Cerrar x en la esquina derecha superior de la ventana Network Connection O Se cerrar la ventana Network Connection y volver a proyectarse la pantalla de espera de conexi n LAN O Nota e En el caso de un tipo de conexi n como la de arriba los ajustes se pueden configurar para eliminar la necesidad de ingresar el c digo de inicio de sesi n Para obtener informaci n sobre la configuraci n de los ajustes consulte Para configurar los ajustes de red de la p gina Panel de control p gina 59 37 C mo establecer una conexi n LAN al mbrica entre el proyector y una computadora a trav s de un router O Nota e El procedimiento que se describe a continuaci n asume que el servidor DHCP se est ejecutando en la red al cual pertenece el router y que se ha establecido una conexi n LAN entre la computadora y el
102. ue cambie la fuente de entrada a Inal mbrico serie XJ A o Red serie XJ M el proyector se conectar autom ticamente al mismo punto de acceso LAN inal mbrico Esto es aplicable siempre y cuando el proyector se encuentre dentro del rango de conexi n del punto de acceso LAN inal mbrico y siempre y cuando no se haya cambiado ni la configuraci n del punto de acceso LAN inal mbrico ni la del proyector Para establecer una conexi n LAN al mbrica entre el proyector y un router mientras se mantiene una conexi n inal mbrica directa entre el proyector y una computadora serie XJ M solamente 1 Realice los pasos 1 a 7 descritos en Para conectar el proyector a un punto de acceso LAN inal mbrico sin tener que finalizar la conexi n LAN inal mbrica directa con una computadora p gina 26 2 Enla esquina derecha superior de la p gina Ajustes de red haga clic en Cierre de sesi n para salir de la p gina Admin del proyector 3 Utilice un cable LAN para conectar el proyector al router 28 C mo establecer una conexi n entre el proyector y una computadora a trav s de un punto de acceso LAN inal mbrico Resumen de la conexi n La conexi n LAN entre el proyector y la computadora se puede establecer si ambos se conectan a un punto de acceso LAN inal mbrico existente en una empresa etc Punto de acceso LAN inal mbrico LAN inal mbrica LAN inal mbrica ed Se Importante e Este tipo
103. uientes opciones casiolpj0101 casiolpj0102 casiolpj0103 o casiolpj0104 O Si va a utilizar un solo proyector sin cambiar la configuraci n SSID predeterminada inicial casiolpj0101 no ser necesario realizar esta operaci n Vaya al paso 6 Presione dos veces la tecla ESC para volver a Ajustes de red Utilice la tecla W para seleccionar Actualizar ajustes de red y a continuaci n presione la tecla ENTER O Se visualizar un cuadro de di logo de confirmaci n pregunt ndole si desea actualizar los ajustes de red Presione la tecla A para seleccionar S y a continuaci n presione la tecla ENTER e Esto aplica el cambio de SSID realizado en el proyector y se cierra el cuadro de di logo Espere hasta que la pantalla de espera de conexi n LAN se vuelva a proyectar e Cuando varios proyectores adyacentes est n funcionando a la vez seleccione un SSID diferente para cada proyector 15 Operaciones en la computadora 6 Inicie Network Connection O Aparecer la ventana Network Connection junto con el mensaje Conectando B JLx Y sn C ing e Si su computadora ejecuta Windows 7 8 u 8 1 y aparece el cuadro de di logo Establecer Ubicaci n de red haga clic en Cancelar para cerrar el cuadro de di logo e En cuanto Network Connection encuentre el proyector con el que se va a conectar aparecer uno de los cuadros de di logo que se muestran a continuaci n Si
104. yector 1 Salida audio C mo emitir el audio de la computadora a trav s del altavoz del proyector p gina 42 Cambiar de la proyecci n de la pantalla principal a la proyecci n de pantalla ampliada 2 Seleccionar la pantalla de proyecci n gt Pantalla ampliada Cambiar de la proyecci n de la pantalla ampliada a la proyecci n de la pantalla principal Seleccionar la pantalla de proyecci n gt Pantalla principal Utilizar un dispositivo inteligente para el control a distancia de una computadora que ejecuta Network Connection PC Remote C mo controlar a distancia una computadora desde un dispositivo inteligente p gina 44 Configurar los ajustes de red del proyector Pantalla admin Uso de las p ginas Admin del proyector p gina 52 Controlar el proyector a distancia a trav s de una conexi n LAN Pantalla admin Controlar a distancia el proyector a trav s de una conexi n LAN p gina 64 Cargar archivos en la memoria interna del proyector Pantalla admin Cargar un archivo en la memoria interna del proyector p gina 67 Cambiar a otro proyector la conexi n LAN inal mbrica B squeda de servidor Para finalizar la conexi n LAN inal mbrica actual y volver a conectar p gina 45 Crear una copia de Network Connection en una unidad flash USB Asistente de token Uso del asistente de token p

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

1 - Gigaset  社会環境報告 2009  LIVRES REÇUS CETTE SEMAINE    english french italian deutsch spanish portoguese greek  ビズネットカタログ掲載キングジム一部商品 価格改定のお知らせ  Epson TM-T88V-DT(422)  Owners Manual • Bedienungsanleitung Manuel  MD1_testimonial_transporteur Danois - french  26 February 2005  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file