MANUAL DE INSTRUCCIONES
Contents
1. que la aguja llegue al final de su movimiento Retire la aguja para ser reemplazada soltando el tornillo 1 de la abrazadera de la aguja Nota Figura 8 muestra la aguja portadora y sus partes de una forma FE E Me EA de aguja 27 I Abraz A ee LA aguja K 4 alte Tornillo dl e Abraz aguja 017 J Enhebrando la m quina Fig 9 12 A Cuando use el hilo de m quina de coser desde el concentrador ub quelo sobre una taza de pl stico sobre el hilo convencional Fig 9 Disco tensi n 2 ou a dio TT Neyer OD a e Gu a de hilo r e Gu a de hilo 3 A Abraz aguja 4 A Cono de hilo Fig 3 B Cuando use el hilo del carrete retire la taza de pl stico antes de ubicar el carrete sobre e hilo convencional Fig 10 C Para un enhebrado correcto de la m quina siga cuidadosamente el curso del hilo como se muestra en la figura 9 Cuando llegue al dispositivo de tensi n de hilo conecte el hilo primero en la parte de atr s del ojo de la gu a del hilo 1 Luego el hilo contin a hacia el frente de la m quina Haga que el hilo ingrese desde encima hacia la gu a del hilo 3 y el ojal de la abrazadera de la aguja 4 Aseg rese de que la aguja esta en el extremo izquierdo Ahora arrastre el hilo a trav s del ojo de la aguja desde abajo como lo muestra la figura 11 Es m s f cil arrastrar el hilo a trav s del ojal de la aguja cuando se abre el plato de la aguja soltando el torn2. El comienzo y el final de los ajustes de penetraci n son controlados por detenciones built in No fuerce despu s de este punto 10 11 Retire la pieza de trabajo de la m quina Fig 19 Detenga la m quina y gire la rueda manual hasta que la aguja este completamente afuera de material en la posici n mas alta Presione el levantador de cuchillo a la derecha y arrastre la pieza de trabajo hacia atr s fuera de la m quina Esto bloquear la ltima puntada y cortar el hilo Dispositivo de salto de puntada Sketch 20 21 Sostenga el pull rod con los controles del dispositivo de salto de puntadas que est al lado derecho de la m quina Cuando pull rods apunta a la posici n No skip el tejido deber a ser cosido cada puntada Cuando pull rods apunta a la posici n Skip el tejido deber a ser cosido cada dos puntadas Para asegurar que la m quina funcione bien por favor no arrastre la barra a otra direcci n antes que la m quina pare Si pull rod se mantiene en la posici n media la m quina correr inestable Mientras tanto si es necesario revise la penetraci n de la aguja y reajusta cada vez cuando la conversi n se haga hecha entre skip y no skip hilo A tejido NS A A a e e o ld Sioshch21
3. MANUAL DE INSTRUCCIONES INDICE Il Ajustando la m quina para trabajar A Ubicaci n B Instalando el hilo C Conectando el Controlador del motor D Ensamblando del cuchillo elevador Lubricaci n Agujas e hilo Reemplazando la aguja Enhebrando la m quina Insertando la pieza de trabajo y empezando a coser Ajuste de la tensi n del hilo Regulando el largo de la puntada Ajuste de la penetraci n de la aguja Retirando el trabajo de la m quina Dispositivo de salto de puntada See ee IN AO SS Hin SPILL e aon xy Gu a del hilo Jension ce enhebrado ma a Brazo i Hagi wi Palea Allmentador Dois Enlazacior Hire ff fee 1 Ajustando la m quina para trabajar Retire la m quina de la caja y asegure de sacar todos los elementos de la caja A Ubicaci n Fig 1 2 Ubique la m quina sobre una mesa firmemente preferentemente cerca de la esquina derecha utilice un apretador para asegurar la m quina en la mesa este accesorio esta incluido en el paquete La selecci n de estos guantes depende en como decida ubicar la maquina en la mesa solo aseg rese de instalarlos firmemente Vea figuras 1 y 2 para los detalles sobre como instalar ESA B Instalando el hilo Fig 3 Primero suelte la gu a de hilo ajuste el tornillo 1 e inserte la gu a de hilo 2 y ensamble en el orificio en la parte de atr s de la m quina Luego apriete el tornillo 1 Y suelte el tornillo de l
4. a abrazadera 4 ajuste la cabecera 5 de la gu a del hilo a la direcci n del perno del carrete 6 Luego apriete el tornillo de la abrazadera 4 _ Sabecera de de quia de hilo 5 NS Tornillos de OS oe gus ea de hilo _ Guia de hilo 2 __ Pin _ Pin giratorio 6 eS de pl stico es com n de hilo Fig 3 i i q Tornillo abrazadera guia de hilo 4 C Conexi n del controlador del motor Figs 4 y 5 Inserte el enchufe de 3 orificios sobre el controlador cableando en el bloque Terminal al lado derecho de la m quina e inserte un enchufe normal en la pared Ubique el controlador en el piso y regule la velocidad de la m quina con el pedal O F y AL terminal Flg 5 D Ensamble del levantador de cuchillo Pulse la manga 1 al final del eje 2 y haga que el perno entre en la manga del guante con forma de L En caso de ajustar el ngulo del levantador de cuchillo suelte el tornillo 4 y ajuste el levantador de cuchillo al ngulo deseado Luego apriete el tornillo 4 Tk Contes rnillos 4 y a ey i 1 Fi Pary RES Si Pin 3 F A Eje del levantador de cuchillo 2 Manga del levantador de cuchillo 1 Lubricaci n Fig 7 Es importante lubricar para que la m quina opere sin problemas y obtenga un servicio garantizado por un largo tiempo Adem s despu s de ajustar la m quina como se indica en el p rrafo 1 deje caer una gota de aceite en la m quina en todos los orificios indi
5. cados por las flechas en la figura 7 y tambi n gotee en las partes en movimiento de adentro despu s de abrir el cobertor lateral y el cobertor trasero de la m quina Diariamente y antes de operar la m quina por favor gotee una o dos veces la maquina de coser con aceite de m quina en todos los orificios como lo indican las flechas en la Figura 7 Para asegurar que se haya limpiado correctamente se sugiere que el aceite este introducido hasta completar el trabajo Esto permitir el exceso de aceite se detenga y as solo la cantidad suficiente sobrar Asegure de que la m quina no est chorreada de aceite antes de trabajar Tambi n antes de trabajar ejercite la m quina por un minuto con el levantador de cuchillo sin presionar para eliminar todo exceso de lubricantes Cobertor trasero Cobertor lateral 7 3 Agujas e hilo El sistema de aguja recomendada es LW x 6T o el estilo 29 43 El rango de tama o para aguja de m quina blindstitch es N 3 a 4 Para asegurar una operaci n satisfactoria de la aguja el hilo y el tejido deben coincidir como lo muestra la tabla siguiente AGUJA HILO MATERIAL Tama o 3 11 N 80 100 Seda nylon y otras telas livianas Tama o 3 Ya 14 N 60 70 Algod n lana y otras telas de peso mediano Tama o 4 16 N 50 60 Lana gruesa y otras telas de peso mayor 4 Reemplazando la aguja Fig 8 Gire la rueda manual en el sentido de las agujas del reloj hasta
6. eloj Para desminuirla gire la tuerca hacia usted sentido contra el reloj No apriete ni suelte la presi n a m s de un cuarto por vez Regulando el largo de la puntada Fig 17 Abra el cobertor lateral soltando dos tornillos de la abrazadera Suelte los dos tornillos 1 en el collar de regulaci n de puntadas 2 y gire el collar 2 hasta que el n mero deseado sea alcanzado por el indicador 3 Luego apriete bien el tornillo 1 Cuando se despacha de nuestras f bricas el n mero de largo de puntadas es ajustado a 6 Cada n mero muestra el siguiente largo de puntadas Para la mejor selecci n del largo de puntadas es recomendado probar antes en distintos tipos de material Ajuste de la penetraci n de la aguja Fig 18 La profundidad de la penetraci n de la aguja en la ropa puede ser ajustada girando el regulador localizado 1 frente de la m quina Para incrementar la penetraci n de la aguja para materiales livianos gire el regulador en contra del sentido de las agujas del reloj Mientras grande el n mero directo al regulador mas profunda es la penetraci n de la aguja Para materiales gruesos gire en el sentido del reloj Para prevenir da os a la aguja y la m quina se recomienda comenzar a tejer por el menor grado de penetraci n y solo coser con un pedazo peque o de tela Revise la presi n del material tambi n los ajustes de puntadas son requeridos con respecto a las puntadas deseadas Nota
7. illo de la abrazadera Fig 12 ah Portador EN de la aguja Insertando la pieza de trabajo y comenzando a coser Figs 13 14 Presione el levantador de cuchillo Esto causar que la cama de cilindros de la m quina comience a trabajar y as crear boquetes entre el pedal y la cama de cilindros Inserte el trabajo en el boquete cuando est abierto de tal manera que el eje cosido del art culo est a lo largo de la gu a del eje del pedal mm n a DO n G nao a mema m a ion A opal Eje de quia pim contenedor de tela sf Material Cuando el art culo est la posici n suele completamente 1 levantador de cuchillos Haga que la m quina comience lentamente y revise que el material pase por el eje de la gu a para observar la acci n de la aguja En caso de coser ejes doble follados inserte el material como aparece en la figura 14 1 En caso de coser ejes de follado simple inserte el material como sale en la figura 14 2 Ajuste de la tensi n del hilo Fig 15 16 Diferentes materiales y de varios tama os de hilo son requeridos para sus respectivas tensiones hilo La tensi n del hilo es regulada ajustando la tuerca de tensi n localizada en la punta del brazo de la m quina Disco tensi n Tuerca E lt a Fig 16 Tension ajustada de puntada Tensi n suelta de puntada a ne Fig 15 Para incrementar la tensi n del hilo gire la tuerca alej ndola de usted en sentido del r
Download Pdf Manuals
Related Search