manual de instrucciones para el modelo kh- 230
Contents
1. posici n B para desatar 7 Pase el hilo en el alimentador de hilo para tejer la parte 3 del cuello el hombro 5 13 Tejiendo una tensi n SWATCH Para tejer de acuerdo al tama o correcto de su modelo necesita conocer el tama o de la puntada Este tama o est determinado por el ajuste de tensi n sobre el marcador de tensi n del carro Tambi n es determinado por el grosor del material rondas de lana as cuando desee crear una prenda siempre teja una tensi n SWATCH como ejemplo 1 Ajuste el contador de flechas a 000 8 El cuello ha sido completado 2 Traiga adelante 40 agujas 20 agujas en cada lado del centro a la posici n B para tejer 40 flechas el modelo la lana y el n mero de marcador de tensi n debe ser el mismo que la prenda 1 pulgada puntadas 1 pulgada flechas De acuerdo a la medida para conseguir el tama o de su prenda 6 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO 6 1 Reemplazando la aguja 1 Empuje la barra de esponja con el 2 Dib jelo con la mano hasta que el tallo de la herramienta cerrojo eje de la barra de esponja pase a trav s de la aguja a ser reemplazada 3 Empuje la aguja adelante a la 4 Empuje abajo el gancho de la posici n E aguja hasta el final de sta que se levante de la cama de agujas 5 Reempl celo con una aguja nueva 6 Empuje la aguja atr s a la posici n e ins rtela hacia la posici n E A 7 Empuje la barra de esponja at2. ta mm pe e ia Ti lr ka t i higo a po a t par m r w a e ar e mA r E PL a LE La pe a e pa T a Lo E Es E 1 Suelte el marcador de tensi n para 2 Traiga las agujas adelante a la tejer la flecha final ejemplo si el posici n E Suavemente traiga el marcador de tensi n es 4 6 ajuste la tejido hacia usted teniendo cuidado tensi n a 9 10 de no soltar ninguna puntada Cl E en Ma al L ii Airi 3 Enganche la primera puntada 4 Coloque la puntada detr s del derecha en la herramienta cerrojo cerrojo de la herramienta LEIN T k pai ET IN Aim AAA ta hja A l 5 Enganche la segunda puntada 6 Arrastre la herramienta de cerrojo derecha en la herramienta para formar una nueva puntada la puntada previa pasa a trav s del cerrojo y la nueva est en el gancho no deje que las otras puntadas caigan de la agujas q LUUUULI 7 Deje la nueva puntada detr s del 8 Repita esto hasta que alcance la cerrojo de la herramienta de cerrojo lista puntada Ahora enganche el Luego enganche la tercera puntada en extremo del hilo con la herramienta la herramienta cerrojo de cerrojo y arr strelo a trav s de la ltima puntada 5 11 Como crear un hoyo de bot n ON EAT T TUAANA aaa Y d T ANA Fi UAA Rii MA AA PAN F TT a ET yti AA AAAI r TATA 1 Usando la herramienta de 2 Ubique las agujas vac as en la transferencia 1 2 transfiera las posici n B y teja una flecha El hilo punt
3. Comb apropiadamente para 124 agujas 80 agujas 40 agujas 30 agujas o 164 agujas 120 agujas 2 Ajuste el pie trasero del carro en el riel trasero Mu valo levant ndole este lado para alcanzar A y b jelo d el 10 ara 5 II 4 MODELO DE TEJIDO 4 1 Como leer los caracteres de operaci n Varios ajustes de tejido son mostrados en los siguientes caracteres Y cada ajuste ser explicado Opere la maquina tejedora en el orden num rico La operaci n requerida en cada paso se muestra en la flecha lateral de los caracteres Carro Hay 5 columnas en esta secci n Cada columna indica la posici n para cada parte Ellos son CAM LEVER L CHANGE LEVER TENSION DIAL YARN FEEDER CAM LEVER R de la columna izquierda CAM LEVER L R Ajuste la palanca CAM sobre plain o pattern plano o modelo CHANGE LEVER Ajuste la palanca de cambio sobre intarsia plain part TENSION DIAL Ajuste el marcador de tensi n al n mero indicado YARN FEEDER Ajuste el hilo principal al alimentador cuando A est indicado en esta columna Ajuste el hilo contraste al alimentador cuando B est indicado en esta columna Arreglo de la aguja Traiga adelante las agujas requeridas a la posici n de estado el indicador de posici n de agujas de la cama de agujas sirve de referencia Notas Esto es indicado s lo para un ciclo del modelo adem s repita esto para el ancho que usted desee tejer Direcci n del c
4. ON mantenga la puntada a la primera aguja Repita el paso para finalizar la flecha 6 Despu s que teja varias flechas retire el hilo CAST ON El tejido de prueba caer luego el dobladillo estar terminado 1 Usando el empujador de aguja 1X1 traiga cada otra aguja adelante a la posici n B para un CAST ON 2 Usando las agujas remanentes en la posici n A s galas a la posici n B KO AAA MA A NAN WAA AA A Le F L ye F AN Ta NAN Aa Ai SEN CANE EAS un RANN me a AAA i Ui Lh a Ea HAN EA TA i TTAN yi A S i aR prin Ai 3 Teja las flechas que necesite luego 4 Contin e tejiendo las mismas transfiera las puntadas a las agujas flechas como en el 3 ponga el peso adyacentes usando la herramienta de la garra luego coloque el CAST cerrojo Para tejer la flecha el ON COMB Usando la herramienta marcador de tensi n debe ser dos de transferencia transfiera cada otra n meros mas suelto que al tejer el puntada de la primera flecha Repita eje para terminar la flecha Fi AL A la TE 5 Despu s que haya atrapado todas 6 Despu s de tejer varias flechas las puntadas traiga todas las agujas a Arrastre el extremo del hilo de la la posici n E luego mantenga el peso primera flecha suavemente habr de la garra para tejer continuamente acabado el dobladillo PICOT 5 10 Usando la herramienta cerrojo para desatar O o A IN NNU TEE line apra FP ls a ul 3
5. dos ojales de la herramienta de posici n A transferencia Enganche la herramienta en el interior de la aguja adyacente luego transfiera las puntadas 3 Disminuyendo varias puntadas 1 Sobre el lado del carro usando la 2 Pase el hilo bajo el tallo de herramienta de transferencia transfiera la primera aguja en la la puntada sobre la segunda aguja en el posici n E como lo muestra la eje de la aguja transfiera las puntadas figura sobre el eje de la aguja dentro de una aguja y regrese la aguja vac a a la posici n A 3 Repita los pasos 1 y 2 5 4 Tejido parcial l Disminuyendo puntadas Cuando teja partes disminuidas como por ejemplo hombros ajuste CAM LEVER L R a PATTERN modelo 1 Sobre el lado opuesto del carro 2 Teja una flecha las agujas en traiga adelante las agujas las cuales posici n B est n tejidas y en posici n E desee disminuir a la posici n E el hilo pasar sobre las agujas 3 Pase el hilo bajo el tallo de la primera 4 Teja una flecha aguja en posici n E como lo muestra la figura 5 Continuamente mueva las agujas para disminuir a la posici n E y repita el proceso paso a paso 4 Za Incrementando puntadas Cuando teja una parte incrementada por ejemplo l nea de dobladillo ajuste CAM LEVER L R a PATTERN modelo cana 1 Sobre el lado opuesto del carro traiga A adelante las agujas que no son tejidas a la En EE nosici n F 2 Teja una flecha y
6. las agujas en posici n B no estar n tejidas en la posici n E 3 Pase el hilo bajo el tallo de la primera 4 Teja una flecha aguja en la posici n E 5 Manualmente traiga atr s las agujas que ser n incrementadas desde la posici n E a la D 5 5 Puntadas cable El modelo de puntadas cable es tejido cruzando las puntadas y usando la herramienta de transferencia El siguiente ejemplo es tejido con 2 herramientas de transferencia de 3 ojos 1 Teja nueve flechas y retire las puntadas adyacentes de ambas salidas de puntadas donde desee el modelo de puntadas de cable 2 Agarre tres puntadas con dos herramientas de transferencia con 3 OJOS 5 Repita este proceso 5 6 Ribeteando puntadas 1X1 Es alternada con una aguja derecha y una inversa en una flecha 3 Transfiera las puntadas a la 6 Teja una flecha y la aguja la cual usted trajo a la posici n D ser tejida Plato posici n 1 transfiera las puntadas B a las posici n 2 4 Usando la herramienta cerrojo altere las puntadas las cuales ha retirado en el paso 1 en las agujas derechas y li AL bd ell pued IPE Ei hi bl Ipil ln qa HESI O o o al ppm m Te n m m AN i il LLL Mer EE 1 Teja varias flechas con el hilo de prueba y continuamente teja una flecha con hilo CAST ON 2 Para CASTING ON con eje teja tres flechas con el hilo de vestido c
7. un pa o el aceite
8. 6 5 Si la puerta atrapa el hilo 6 6 Mantenimiento 1 COMO USAR LA MAQUINA 1 Ubique la m quina como se 2 Arrastre la manija hacia usted muestra en la figura desbloquee los apretadores 3 Asegure la m quina a la mesa con 4 Ajuste el contador de flechas en dos abrazaderas los dos pines y emp jelo hacia delante suyo 5 Presione el resorte y retire el 6 Suelte los tornillos e inserte el ensamble del plato hundidor desde el plato hundidor bajo los tornillos caj n del carro Luego atornille 1 2 Nombre de las piezas l Marcador de tensi n Za Contador de flechas Cuando teja usando el contador de flechas ajuste el TRIPPER en posici n de trabajo Manija del carro Palanca de cambio Tornillos Alimentador de hilo plateado Alimentador de hilo Ensamble del plato hundidor Palanca de camara 3 4 Ji 6 7 8 9 1 3 Preparando su m quina 1 Reubique el CAST ON sobre COMB en el caj n del carro El gancho deber a estar puesto aparte suyo 2 Reubique el ensamble del plato 3 Mueva el carro a la izquierda hundidor al caj n del carro Ci rrelo con el cerrojo de carro Accesorios 6 Herramienta de cerrojo 13 Brocha de mano 1 Caja de accesorios 7 Agujas 14 Aceite especial 2 Empujador de aguja 0x1 1 8 Aguja Crochet para tejer 3 Empujador de aguja 1 3x3 1 9 Aguja Tapestry 15 Cerrojo del carro 4 Empujador de aguja 2 2x2 1 10 Abrazaderas 16 Hilo CAST
9. IENE SY 9 Repita esto hasta que alcance la punta del gancho la ultima puntada sobre el gancho de la aguja 1 Sobre el lado del carro empuje un eje de 2 Teja otra flecha y se la aguja desde la posici n A a la E Teja una formar una puntada flecha y la aguja vac a atrapar el hilo 2 Incrementando una puntada m todo completamente a la moda 1 Usando la herramienta 2 Enganche la puntada en la aguja transferencia mueva una puntada del vac a eje fuera de una aguja as la segunda aguja del extremo ser vac a Tome una puntada baja de la tercera aguja del eje con la herramienta de transferencia 3 Incrementando varias puntadas EA Epesiilon TN me W AN W AA 4 Ki W A i y 1 Sobre el lado del carro arrastre las 2 Enrolle el hilo alrededor de los agujas para ser incrementadas de la tallos de cada aguja pero s lo que el posici n E a la A eje de la aguja pase el hilo bajo la aguja 3 Teja una flecha Si no es suave arrastre las agujas apara incrementar las puntadas a la posici n E Za Como disminuir las puntadas 1 Disminuyendo una puntada m todo simple 1 Retire una puntada del eje de la 2 Vuelva la aguja vac a a la aguja a la herramienta de transferencia posici n A Enganche la herramienta en el interior de la aguja adyacente 2 Disminuyendo una puntada m todo a la moda 1 Retire dos puntadas del eje de la 2 Vuelva la aguja vac a a la aguja a
10. MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA EL MODELO KH 230 6 1 INDICE COMO USAR LA MAQUINA 1 1 Ajustando la m quina 1 2 Nombre de las piezas 1 3 Preparando su m quina 2 1 Posici n de la aguja 2 2 Reacci n entre el marcador de tensi n y el hilo PRACTIQUE LAS OPERACIONES BASICAS 3 1 Pr ctica en CAST ON y de forma plana 3 2 Como retirar su material de la m quina 3 3 Cuando las agujas no atrapan el hilo adecuadamente 3 4 Cuando al carro le cuesta devolverse y avanzar 35 Si el carro est atascado 3 6 Como retirar el carro 3 7 Como usar combinaci n CAST ON TEJIENDO UN MODELO 4 1 Como leer los caracteres de operaci n 4 2 Pliegue una puntada del modelo 43 Pliegue puntada del modelo en dos colores 44 Salte una puntada del modelo 4 5 Salte una puntada del modelo en dos colores 46 Teja una instancia 4 7 Tejiendo con hilo plateado CREANDO VESTIDOS Como usar la herramienta de transferencia 5 2 Como usar la herramienta cerrojo 5 3 Incrementando y disminuyendo las puntadas 5 4 Tejido parcial 5 5 Puntadas cable 5 6 Creando Ribetes 5 7 Repartiendo 1 X 1 ribete 5 8 Tejiendo dobladillo 5 9 Tejiendo dobladillo picot 5 10 Usando la herramienta cerrojo para desatar 5 11 Como crear orificios de botones 5 12 Como formar un cuello LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Reemplazando la aguja 6 2 Cogiendo la tensi n SWATCH 6 3 Cogiendo una puntada que ha sido soltada varias flechas 6 4 En caso de mover el carro desde lado a lado sin hilo
11. ON 5 Herramienta de transferencia 11 Garra de peso 12 Contador de flechas 2 1 Posici n de la aguja Hay una marca ABDE en cada cama de aguja de la m quina tejedora Posici n de descanso Posici n de trabajo Tejido plano Posici n de tejer un modelo Manteniendo la posici n de la aguja las agujas no atrapan el hilo DOY gt 2 2 Relaci n entre el marcador de tensi n y el hilo l Marcador de tensi n El marcador grad a desde 0 a 10 Ze Ajuste el marcador de acuerdo al grosor del hilo El hilo esta clasificado por su grosor entonces ajuste el marcador de tensi n de acuerdo al grosor del hilo Revise la siguiente tabla de caracteres para localizar el n mero del marcador de tensi n Modelo JBZ190 1 JBZ160 1 JBZ160 2 Tipo de hilo Carbmere o medio o medio Hay O en gt HD 6 hilo momo IE Hilo grueso AO SS Nota Hilo grueso o s per grueso m iT do PA vyu YA 1 JE deber an tejerse cada dos agujas ij Gii mi yaaa 7 Pa Pa PARA A E E iar 3 PRACTIQUE OPERACIONES BASICAS 3 1 Tejido plano y CAST ON 1 Ajuste el marcador de tensi n la palanca CAM c mbiela como se trae hacia delante 40 agujas a la muestra en la figura posici n B 3 Ajuste el carro sobre la cama de 4 Sostenga el CAST ON Comb aguja y mu valo alrededor y El gancho mirando hacia usted regr selo a las agujas en la posici n T melo con su mano izquierda y B ubique el ca
12. adas que desee para crear el hoyo ha sido enganchado sobre esas dos del bot n en las agujas adyacentes agujas VA Ai A A iia Dh TEN TA anyir 3 Enrolle el hilo alrededor de dos 4 Traiga las dos agujas enrolladas agujas vac as sosteniendo como lo adelante a la posici n E y teja varias muestra la figura flechas aa y a LAA l TA MEA AA idl GA a ed dd T TENEAN IAW FAVIEAA ga A AO CEE E Al PY br AR Pr EA el 5 Ahora ha creado un hovo de bot n Los siguientes ejemplos comienzan con el carro a la izquierda cuando empiece a tejer el cuello si el extremo del hilo en el lado derecho primero teja la parte 3 y lea de derecha a izquierda Tela el lado izauierdo v el derecho individualmente 1 Ajuste CAM LEVER L R a 2 Traiga las agujas del carro reverso PATTERN modelo incluyendo las agujas del centro del cuello y el hombro adelante a la posici n E Esas agujas no se tejer n 3 De acuerdo a su diagrama de 4 Use este paso para disminuir las tejido Usando la herramienta de puntadas hasta que sean apropiadas transferencia disminuya las puntadas para el hombro Saque el hilo del del cuello alimentador de hilo luego mueva el carro alrededor del tejido El cuello izquierdo ha sido ahora completado TNE EEERAEI 5 Enganche la puntada en la aguja 6 Ajuste CAM LEVER L R a la Crochet luego arrastre atr s las posici n PLAIN plano agujas 2 del centro del cuello a la
13. ansferencia con la aguja hasta que la puntada sea transferida 5 2 Como usar la herramienta cerrojo Usela cuando cree ribetes 3 Retire la herramienta de transferencia en el gancho de la aguja adyacente y transfiera la puntada 1 Traiga una aguja adelante a la posici n E sosteniendo y devu lvala a la posici n A 4 Suelte una puntada en la linea que desee ribetear a unas pocas flechas donde usted quiere empezar Ubique la herramienta cerrojo donde quiera partir GALAI TER l rE 7 Atrape el siguiente hilo paralelo con el gancho de la herramienta cerrojo y arrastre sta hacia usted 2 Una puntada ha sido soltada desde el gancho de la aguja 5 Presione la herramienta cerrojo a las puntadas ca das O BUANT Ee TN i i EE o ral A z NTA a 8 El cerrojo se cerrara con el nuevo hilo en el gancho Arrastre este nuevo hilo a trav s de la puntada para formar una nueva No arrastre la herramienta cerrojo muy fuerte 5 3 Incrementando y disminuyendo las puntadas 1 Como incrementar las puntadas 1 Incrementando una puntada m todo simple 3 Usando el tip de su herramienta cerrojo empiece a tejer Hy ATACA TTi di LE A A T ijji AA A En 6 Mantenga el tejido firmemente empuje la herramienta cerrojo afuera suyo hasta que la puntada sobre la herramienta este detr s de la primera puntada Y A J WA N ONE 5 era CAY MO UN Ely
14. arro Mueva el carro de acuerdo a la direcci n de las flechas T o o a pd o 3 Fp pk 4 2 Pliegue las puntadas del modelo i Sae E EEE E E y FEE ELN Oie 1 Teja varias flechas de tejido plano mueva el carro a la derecha 2 Revise los caracteres de operaci n _ E e mT A a E 3 Usando el empujador de aguja 1X traiga adelante las agujas indicadas en los caracteres a la posici n E 4 Ajuste CAM LEVER L R a 5 Ajuste CAM LEVER R a PLAIN PATTERN modelo Mueva el plano Mueva el carro a la derecha Traiga las agujas indicadas en los carro al lado izquierdo luego a la caracteres a la posici n E derecha y el lado izquierdo tres veces 6 Empuje las agujas indicadas en la 7 Ajuste CAM LEVER R a PLAIN figura a la posici n E mueva el carro plano luego mueva el carro a la tres veces derecha 8 Repita los pasos 1 8 4 3 Pliegue puntada del modelo en dos colores A PA bai apio T PA E a E TE e Ai e a ji Ti T Petai re aa T F FE Es EA W HA e AE AO w TORP P pn rl od paT n CP a e wais II a po e r e e CM a a T e Marcador de tensi n 3 Hilo Cachemira 2 filamentos Modelo de 4 puntadas 12 flechas 1 Enhebre el hilo de color de 2 Revise los caracteres de operaci n contraste y el principal en la unidad Usando el empujador de aguja 1X3 de tensi n de hilo Despu s de tejer traiga adelante las agujas indicadas en varia
15. echa De acuerdo a los izquierda caracteres de operaci n contin e operando desde los pasos 3 al 7 6 De acuerdo a los caracteres de operaci n contin e operando desde los pasos 9 al 12 7 Repita los pasos 1 al 12 5 Ajuste la palanca de cambio a PLAIN plano Cambie el marcador de tensi n de 7 a 6 Mueva el carro a la derecha 4 5 Salte una puntada del modelo en dos colores Marcador de tensi n 3 Hilo Cachemira de dos filamentos 1 Enhebre el hilo principal y de el contraste de color en la unidad de tensi n de hilo Despu s de tejer varias flechas de tejido plano con el hilo principal ubique el carro sobre el lado derecho 2 Revise los caracteres de Operaciones 1 modelo 8 puntadas 32 flechas 3 Usando el empujador de agujas 1X3 traiga adelante las agujas indicadas en los caracteres a la posici n D Ajuste CHANGE LEVER a PART Cambien el hilo de principal a contraste Mueva el carro a la izquierda Ll Pomiki 5 Usando el empujador de aguja 3X1 traiga adelante las agujas las cuales no son empujadas en las 1ras y 2das flechas a la posici n D cambie el hilo de contraste a principal mueva el carro a la izquierda 7 De acuerdo a los caracteres de operaci n contin e operando desde 5 al 32 4 Traiga adelante la aguja la cual son del mismo color de las agujas de la primera flecha a la posici n D Mueva el carro a la derecha 6 Traiga adelante las ag
16. leccionadas a la posici n D TAE CCE aTTr ETA e e E AE RE TT TER 5 Ubique los hilos de contraste los 6 Ponga el hilo principal sobre las cuales quiera tejer agujas desde el extremo derecho de la aguja a la 8va aguja de la derecha Suelte el hilo principal entre la ma y Verna namin Aron sas AEREA set A Bih righs mestie ga Mb tit pi COME FAF l AA t 3 yi Tib Fai ni Sih lale raji 7 Ponga el hilo contraste sobre la 8 Ponga el hilo principal sobre las aguja desde la aguja n 7 de la agujas desde la 8va izquierda al derecha a la n 8 de la izquierda extremo de las izquierdas suelte el hilo contraste entre la 8va y 9na aguja izquierda 9 Arrastre todo el hilo suavemente 10 El hilo colocado sobre las agujas en su mano izquierda Mueva el est tejido Las agujas son carro al lado izquierdo seleccionadas a la posici n D una vez mas 11 Ponga el hilo principal sobre las 12 Cruce el hilo principal y de agujas desde el extremo izquierdo a la contraste entre la 9na aguja izquierda 9na aguja izquierda y la va a bo airmail Fara a E A El iait nomdje ib mali yarm F 14 Cruce el hilo contraste y el principal entre la 7ma aguja derecha y la 8va Ponga el hilo principal sobre las agujas al extremo derecho de la 13 Ponga el hilo contraste sobre las agujas desde la S va aguja izquierda a la ma aguja derecha aguja 16 Durante y despu s de la flecha 13 la operaci n es la
17. misma como la flecha 12 15 Arrastre todos los hilos abajo suavemente con su mano izquierda mueva el carro a la derecha 4 7 Tejiendo con hilo plateado Es posible usar dos hilos para tejer un tejido reversible con diferentes colores sobre el lado derecho y el lado reverso El hilo principal aparecer sobre la derecha El lado plano PLAIN del tejido e hilo plateado aparecer sobre el lado reverso del tejido Lado derecho Lado reverso Los siguientes n meros son los H Princ H cont Marc Tensi n sugeridos para el marcador de tensi n Cachemira uno y 3 6 dos rondas Tensi n 3 6 Hilo medio dos 7 10 Hilo principal Cachemira 2 filamentos rondas cachemira Hilo contraste Cachemira 2 filamentos TA A A 1 Unidad de tensi n de enhebrado 2 Con el hilo principal teja varias de los hilos flechas de tejido plano y mueva el carro a la derecha da i me Dr da E 3 Pase el hilo plateado detr s del 4 Cambie el dial de tensi n de 3 a 6 alimentador de hilo manteniendo el hilo plateado con su rYa Ar sy a2riisarda GAMA al ATYA 5 CREANDO VESTIDOS 5 1 Como usar la herramienta de transferencia Mantenga la herramienta de transferencia como se muestra en la figura Usela para incrementar o disminuir la transferencia de puntadas Transfiriendo 1 Enganche la aguja con la herramienta de transferencia y arr strela hacia usted 2 Tire atr s la herramienta de tr
18. on la herramienta de transferencia tome el primer hilo de lazo hundidor y transfiera el eje de la aguja Lleve adelante las agujas de la posici n A a la posici n B 5 8 Tejiendo dobladillo 3 Teja el tejido plano con las flechas que desee ribetear Ser n mas apretados que las puntadas CAST ON Ak i AM jr ih LE a i 1 l Ki y dijo e e F ji il AU i A bli Url Mia y we Fi age atp S P g AT E sl Sru Ta m as FAN La 1 miei liii Suelte las puntadas en la l nea de la 3ra aguja desde el eje derecho altere la puntada inversa en la puntada derecha con la herramienta cerrojo sobre cada otra aguja 6 Salte dos vueltas e inserte la herramienta cerrojo bajo la cuarta vuelta del hilo del vestido y continuamente atrape el lazo flecha por flecha 1 Teja alrededor de 10 flechas con hilo de prueba luego mueva el carro a la derecha 2 Teja una flecha con hilo CAST ON 3 Saque el hilo de prueba del alimentador de hilo luego teja las flechas que necesite con el hilo de vestido ponga abajo el peso de la garra ergo In mi ji inini Hi Per zint 5 Despu s que tome todas las puntadas empuje las agujas a la posici n E luego mantenga el peso de la garra 5 9 Tejiendo dobladillo PICOT i H ra ai par An IEA An o ATA PAS A n 4 Usando su herramienta de transferencia atrape la primera puntada de la flecha sobre el hilo CAST
19. r s manteniendo el gancho de las agujas abajo con su mano o el empujador de aguja 6 2 Recogiendo una puntada ca da Usando la herramienta de transferencia recoja la puntada ca da luego enganche el lazo a la aguja 1 Usando la herramienta cerrojo sobre el 2 Transfiera la puntada desde la tejido enganche la puntada y realice la herramienta cerrojo a la herramienta de puntada flecha por flecha transferencia en la ltima flecha y enganche la puntada a la aguja 6 4 En caso de mover el carro de lado a lado sin hilo 1 Ubique la puntada atr s en el 2 Corrija las agujas en posici n B gancho de la aguja si esta est en el ajuste la palanca de cambio a part tallo mueva el carro sin hilo En caso de que las agujas est n en la posici n E Ajuste CAM LEVER L R al modelo mueva el carro sin hilo 6 5 Sila puerta atrapa el hilo Si el hilo es atrapado por la puerta ser un problema tejer 1 Use la herramienta cerrojo con el cerrojo hacia usted 6 6 Mantenimiento Mantenga limpia su m quina Si usa la m quina despu s que no ha sido usada por un largo tiempo E Capra EE a 2 Enganche el hilo atrapado por la puerta y ret relo Limpie el cobertor del carro y el caj n con un pa o suave Aplique una brocha para sacar el polvo del indicador de posici n de agujas Limpie la m quina con un pa o aceitado nunca deposite demasiado aceite antes de usar la m quina limpie con
20. rro a la derecha de la mant ngalo en balance el CAST m quina ON Comb ese mayor que la aguja como se muestra en la figura 5 Enhebre el hilo a trav s del 6 Enrolle el hilo sobre la derecha de alimentador despu s de dejarlo del la abrazadera de la meza por dos clip de hilo rondas IMA AAN ertuna t pp reee po z 8 Baje el CAST ON Comb y mantenga el peso en ambos lados de ste para evitar que la puntada caiga 7 Mueva el carro a la izquierda ner lie at P Pest Eaa e a a Conca peie 9 Retire el hilo de la abrazadera de 10 Mueva el carro sobre las agujas y la meza luego p ngalo en la planta de pase ambos ejes de tejer todo el conexi n tiempo esto se llama tejido plano 3 2 Como retirar el tejido de la m quina 1 Mueva el carro a la derecha 2 Saque el hilo del alimentador de hilo luego mant ngalo en el lote de la cama de aguja 3 Para soltar el tejido mueva el 4 Como el tejido fue finalizado se carro a la izquierda al mismo tiempo puede tejer f cilmente soportando el tejido con su mano 1zquierda El tejido plano es un m todo b sico Como principiante usted puede aprender f cilmente hasta perfeccionarse 3 3 Cuando las agujas no atrapan el hilo adecuadamente 1 Aseg rese si el hilo esta en el 2 Aseg rese si el carro esta ubicado alimentador de hilo apropiadamente sobre la cama de aguja 3 Aseg rese si la palanca de cambio 4 Aseg rese si el en
21. s flechas de tejido plano con el los caracteres a la posici n E hilo principal ubique el carro a la derecha No traiga ambas agujas a la posici n E 3 Ajuste CAM LEVER L R a PATTERN modelo luego mueva el carro a la izquierda luego a la derecha repita la operaci n dos veces 4 flechas 4 Ajuste CAM LEVER La PLAIN plano Retire el hilo principal del alimentador de hilo y repose el hilo sobre el eje de la m quina Enhebre el hilo contraste a trav s del alimentador de hilo Mueva el carro a la izquierda luego a la derecha 2 flechas 5 Traiga adelantes las agujas indicadas en los caracteres a la posici n E Ajuste CAM LEVER a PATTERN modelo Cambien el hilo desde hilo de contraste a principal Mueva el carro a la izquierda repita la operaci n tres veces 4 flechas 6 Ajuste CAM L EVER L a PLAIN plano cambie le hilo desde principal a contraste luego mueva el carro dos veces 4 4 Salte una puntada del modelo Dial de tensi n 6 7 Hilo Medio 1 Teja varias flechas de tejido plano 2 Usando el empujador de aguja luego mueva el carro a la derecha 2X2 traiga adelante las agujas vea los caracteres de operaci n indicadas en los caracteres a la posici n E 3 Ajuste la palanca de cambio a 4 Empuje las agujas indicadas en los part cambie el marcador de tensi n caracteres a la posici n E Mueva el de 6 a 7 Mueva el carro a la carro a la der
22. samble del plato esta en la posici n Plain plana hundidor esta correctamente reemplazado en el carro 3 4 Cuando al carro le cuesta devolverse y avanzar 1 Si el tejido esta demasiado apretado o suelto ajuste la palanca de marcador de tensi n de tejito adecuadamente 2 Aseg rese que tiene enhebrado el hilo correctamente en la unidad de tensi n de hilo y el hilo ronda libremente 3 Aseg rese que la m quina es en buenas condiciones si la m quina necesita aceitado o limpieza analice Mantenimiento 3 5 Cuando el carro esta atascado Nunca empuje el carro con dureza retire el carro luego comience a tejer desde esta flecha 1 Saque el hilo del alimentador de 2 Suelte la tuerca y retire el hilo ensamble del plato hundidor 3 Levante el carro para moverlo al 4 Ajuste el carro e inserte el eje del tejido ensamble del plato hundidor en el Carro 5 Reemplace la puntada con la herramienta de transferencia en el gancho de la aguja 3 6 Como retirar el carro 6 Teja una flecha del tejido arrastre el hilo suavemente Aseg rese que las puntadas est n en el gancho de las agujas y vuelva las agujas a la posici n B luego puede tejer 1 Mueva el carro al final de la m quina hasta que ste toque con el pin de detenci n del carro Luego levante y retire el carro como se muestra en la figura 3 7 Como usar el CASTO ON Comb Utilizando el plato conector puede usar CAST ON
23. ujas las cuales son de las mismas flechas de la 3ra a la posici n D Mueva el carro a la derecha 4 6 Teja una intarsia Cuando teja una intarsia no hay mas flotes en la parte trasera del tejido y varios colores pueden ser tejidos en una flecha Cuando realice una intarsia necesita decidir la posici n del diagrama en el tejido 1 Creando un diagrama intarsia Primero cree el diagrama actual de acuerdo al tama o de cada puntada d i mn 1 mu A La fk y pS y i a Ka f i MEF iF par A e iT pui 5 Y E PA e e 1 Si la medida del largo 30 flechas es 12 0cm la medida de una flecha es 0 4cm 2 Si la medida del ancho 20 puntadas es 13 0cm una puntada medir 0 65cm 3 Cree el diagrama actual como lo muestra la figura 4 Describa el modelo como quiera tejerlo en el diagrama FRIET i pg E PA e FPR TI E DA a j Lr RPAH Dinag 6 De acuerdo al diagrama teja la intarsia De acuerdo al diagrama teja el modelo de intarsia Marcador de tensi n 3 Hilo Cachemira dos filamentos 1 Cree varias flechas de tejido plano 2 Retire el hilo principal de la luego mueva el carro a la derecha tensi n hasta que el alimentador de hilo lo ubique en sus dientes 3 Ajuste la palanca de cambio a 4 Ajuste la palanca de cambio a part mueva el carro a la izquierda Intarsia mueva el carro a la derecha aseg rese que el cerro de la aguja este abierto y las agujas est n se
Download Pdf Manuals
Related Search