DP-100, Manual de instrucciones
Contents
1. 2 d gito Sadan 4 d gito eN 1er d gito Modelo est ndar Modelo Te Solo modelo 3 multifunci n est ndar O Modo salida Selecci n Modo salida Selecci n Saitaand gicade L mites Color del Color del comparativa N A N C comparativa N A N C tensi n entrada extema display principal display seg n m Salida anal gica P 1 Lo 1 Salida ul de tensi n j Rojo si comparativa 1 1 Autorefe Hi 1 est a ON Salida I rencia comparativa 2 J Ajuste remoto Salida E Hist resi a cero Verde si Comparativa 1 3 ist resis est a ON Saida al Comparativa 2 Hist resis A i 4 Salida Ventana Siempre comparativa 1 compara rojo gt E Salida E i Ventana comparativa 2 compara E dora Salida Siempre comparativa 1 7 verde Salida l comparativa 2 E wi Y 9 5 digito 6 d gito 7 d gito 8 digito Tiempo de respuesta Unidades Velocidad del display Modo ECO n 2 5ms 250ms OFF H 5ms 500ms Std g 10ms 1000ms Full 3 25ms L 50ms 5 100ms E 250ms i 500ms H 1000ms q 5000ms EEJ FUNCI N COPIAR CONFIGURACI N Usar esta funci n para copiar la configuraci n de un sensor maestro a un sensor esclavo Notas El maestro y el esclavo deben ser del mismo modelo Solo se puede copiar la configuraci n cada vez a un esclavo Procedimiento para activar la funci n copiar Seleccionar en el s2. Entrada de autoreferencia Salida anal gica de tensi n e Modelo Est ndar lt N A N C gt 2 Indo 2 icer Mone Y Salida 1 N Salida 2 N O r L lt gt LEA e UY E N A Salida 1 N C Salida 2 N A Salida C Salida 1 Salida 2 N C Salida 2 N C 1Si se ajusta la salida comparativa 2 a OFF para el modelo DP 100 est ndar la selecci n de N A N C normalmente abierto normalmente cerradol es la misma que para el modelo multifunci n es decir se fijar N A o N C para la salida comparitva 1 no para las dos salidas comparativas La configuraci n por defecto del modelo de alta presi n es N A normalmente abierto y para el modelo de baja presi n es N C normalmente cerrado e Modelo Multifunci n lt N A N C gt hi hi MO aA ME Nac YD Nore N A N C lt Tiempo de respuesta gt JI T O eaa EA e A a 0 e LALILILA GPE GPE YD AREA 2 5ms 5ms 5000ms lt Color del display principal gt MN TM Fihi Y 1 MM IN 2 b UN PLE HEJ E L VEN LOR YD
3. DP10 1 tipo baja presi n 2 tipo alta presi n Nil modelo est ndar A modelo multifunci n Durante el funcionamiento normal Las salidas comparativas est n en N A Durante el ajuste remoto a cero Las salidas comparativas est n en N A Presi n detectada en la entrada de autoreferencia 10kPa Modo de salida Modo Hist resis Nil R1 8 M5 tornillo hembra E G1 8 M5 tornillo hembra M M5 tornillo hembra N NPT1 8 M5 tornillo hembra Nil Tipo salida NPN P Tipo salida PNP Salida OF Presi n aplicada kPa Valor visualizado kPa Valor de preselecci n kPa ON T F gt i i T T T O 10 20 30 40 50 60 O 10 20 30 40 50 60 1 2 10 20 preselecci n kPa ON Salida y S OFF Ji ii Presi n aplicada kPa O 10 20 30 40 50 60 Valor visualizado kPa O 10 20 30 40 50 60 Valorde Pa 1 2 10 20 30 Nota Los valores de preselecci n se desplazan de la misma manera en modo FACIL o en modo ventana comparadora O El valor del ajuste remoto a cero se borra cuando cambia la configuraci n de la funci n de salida anal gica en tensi n entrada externa o se aplica alimentaci n de nuevo volviendo al modo de funcionamiento normal basado en la presi n atmosf rica O Se puede confirmar el valor del ajuste remoto a cero cuando se establece el valor umbral en modo RUN Para m s detalles
4. Procedimiento para cancelar la funci n copiar Con el sensor esclavo desconetado proporcionar alimentaci n al sensor maestro Pulsar durante aprox 2seg KE FUNCI N DE AUTOREFERENCIA La funci n de autoreferencia corrige el valor de preselecci n utilizando el valor de la presi n detectada como presi n de referencia Utilizando el valor de la presi n detectada en el entrada de autoreferencia P a como referencia el valor de preselecci n 1 es corregido autom ticamente a valor de preselecci n 1 P a Antes de la autoreferencia gt ON OFF Despu s de la autoreferencia SV sv Presi n Presi n Atmosf rica P a Valor de presi n detectada en a SV valor de preselecci n 1 despu s la entrada de autoreferencia de la auto referencia 1 1 P a Notas El rango de presi n que se puede fijar es m s mplio que el rango de presi n nominal para que pueda ser utilizada la funci n de autoreferencia e Si el valor de preselecci n corregido sale fuera del rango configurable cuando se activa la entrada de referencia el valor de preselecci n se corrige autom ticamednte para que caiga dentro del rango de presi n configurable Por ello tener la precauci n de no salir fuera del rango configurable Diagramas de operaci n Durante el funcionamiento normal Las salidas comparativas est n en N A Durante el ajuste remoto a cero Las salidas compar
5. consultar en la p gina 3 la secci n 9 MODO RUN KE nDICADORES DE ERROR Nil cable con conector incorporado J sin cable Error Causa C mo se corrige La carga est cortocircuitada provocando sobrecorriente Quitar alimentaci n y comprobar la carga Se est aplicando presi n durante el ajuste a cero No aplicar presi n en el puerto de presi n la presi n deber a ser igual a la presi n atm sferica Repetir el ajuste a cero a Q lt t La entrada externa est fuera del rango de presi n nominal El rango de presi n aplicable se debe reajustar para que est dentro del rango de presi n nominal Error de comunicaci n por ejemplo desconexi n fallo en la conexi n etc Revisar el cableado cuando se utiliza la funci n copiar Ba m z gt x gt gt x z gt x gt gt z gt Error de comunicaci n modelo incorrecto La presi n aplicada est por encima del l mite superior del rango de presi n mostrada La presi n aplicada est por debajo del l mite inferior presi n inversa del rango de presi n mostrada Comprobar que el sensor maestro y el esclavo son del mismo modelo cuando se utice la funci n copiar El rango de presi n aplicable se debe reajustar para que est dentro del rango de presi n nominal YA ESPECIF
6. LOR oR LOR Rojo siest a ON Verde si est a ON Siempre rojo Siempre Verde si est a OFF Rojo si est a OFF verde lt Unidad de presi n gt 4 M Or MPH PEE KPH A KHF PAE hHr Hro de Hro E Hro E Hro E MPa kPa kgf cm2 bar M il T nie 2 MMH PEEN Pb l to Hro E Hro E uz Hro E inchHg mmHg psi lt Modo RUN gt 3La configuraci n por defecto para el tipo de baja presi n es kPA MPAno est disponible inchHg y mmHg no est n disponibles para el tipo de alta presi n Ki mono Pro Ajuste Display secundario Descripci n Selecciona qu se muestra en el display secundario CFE nada e Lht unidad de presi n seleccionada e Nb n mero e QS n meros letras signos Velocidad del display Valor de hist resis Fija la velocidad con la que se refrescan los valores de presi n en el display principal Fija la hist resis en modo F CIL y en modo ventana comparadora en 8 niveles Color del display S lo en el modelo est ndar Selecciona el color del display principal basado en la salida comparativa 1 o en la salida comparativa 2 Modo ECO Reduce el consumo de corriente e CFF funcionamiento normal modo ECO desactivado e Std si no se pulsa ninguna tecla de operaci n durante 5 seg en modo RUN el display se oscurece UL si display se apaga Pulsar cualquier tecla activar el display temporalmente no se pulsa ninguna tecl
7. Pulsar para pasar de un modo a otro Desde el modo RUN pulsar durante 2seg para seleccionar el modo Ajuste Desde el modo RUN pulsar durante 4seg para seleccionar el modo Pro Para volver al modo RUN pulsar durante 2seg EJ ono RUN En modo RUN se pueden bloquear las teclas y ajustar el umbral de los par metros fijados en modo Ajuste mientras que el sensor est en funcionamiento Para m s detalles consultar en la p gina 5 la secci n 10 MODO AJUSTE Los ajustes de los valores umbral se muestran en el display secundario Si se intenta fijar unos valores umbral fuera del rango de presi n permitido el DP 100 generar una alerta En el display secundario aparecer UP por encima del l mite superior o DOW por debajo del l mite inferior Tambi n aparecer DOW si el valor umbral H excede el valor umbral Lo en el modo hist resis o en el modo ventana comparadora Modelo Est ndar Ajuste 1 Salida comparativa 1 EASY Modo F CIL Salida comparativa 2 CF OFF Z A ei to A to a Ajuste 2 Salida comparativa 1 EASY Modo F CIL Salida comparativa 2 EASY Modo F CIL TI 1 p MM IQQ f 1 ONY CL gt 323 i 603 a ati a ETT a E w a De i E UOO PAJA put per Pat Ajuste 3 Salida comparativa 1 EASY Modo F CIL HYS Modo Hist resis o VIP Modo ventana comparadora Salida co
8. entrada externa Selecciona la salida anal gica en tensi n la entrada de autoreferencia o la entrada de ajuste remoto a cero S lo en el modelo multifunci n N A N C Selecciona entre normalmente abierto N A o normalmente cerrado N C Tiempo de respuesta Establece el tiempo de respuesta en milisegundos mseg Tiempos de respuesta disponibles 2 5 5 10 25 50 100 250 500 1000 5000mseg Color del display principal Selecciona el color del display principal Unidad de presi n Selecciona la unidad de presi n deseada Desde el modo RUN pulsar durante 2seg para seleccionar el modo Ajuste Los ejemplos de abajo parten de la configuraci n de f brica por defecto lt Modo RUN gt y Pulsar durante 2seg lt Configuraci n de la salida comparativa 1 gt ENS HAYA Doei Y Tuei Y Modo F CIL Modo Hist resis TEP Duk Modo Ventana Comparadora y e Modelo Est ndar lt Configuraci n de la salida comparativa 21 m yI MIDA DEF Eh 2e HHG O mi Mp Eee Huet 1 AE UY Tuke Modo OFF Modo F CIL Modo Hist resis Modo Ventana Comparadora e Modelo Multifunci n lt Salida anal gica de tensi n entrada externa gt fouk 2s AREF 2 ERL ca O va E Entrada de aise remoto a cero
9. ndar Se enciende cuando operaci n de la la salida comparativa 2 est a ON salida anal gica e Modelo Multifunci n Se enciende en tensi n 2 cuando la salida anal gica en tensi n est a ON Display unidad de Dependiendo del modelo aparece MPa presi n o kPa Si se fija otra unidad de presi n colocar la etiqueta adecuada por ejemplo psi bar etc Display principal Display LCD de 4 caracteres largos Display secundario Display LCD de 4 caracteres peque os Tecla de selecci n Para m s detalles consultar en la p gina de modo 3 la secci n 8 SELECCION DEL MODO DE FUNCIONAMIENTO Tecla incremento Incrementa el valor que se est fijando Tecla decremento Disminuye el valor que se est fijando Conector macho Consultar Disposici n de los pines de 4 pines conector macho de 4 pines en la p gina 2 Puerto de presi n Tipo DP 100 R1 8 M5 hembra e Tipo DP 100 E G1 8 M5 hembra e Tipo DP 100 M M5 hembra e Tipo DP 100 N NPT1 8 M5 hembra EJ conexi n DEL TUBO Utilizar una llave de 12mm 14 mm para el modelo DP 100 E para colocar una junta comercial al puerto de presi n El par de apriete debe ser de 9 8 N o menor conector hembra M5 1N m o menor La secci n de la junta o del puerto de presi n puede resultar da ada si se aplica un par de apriete excesivo Aplicar una capa selladora alrededor de la junta para prevenir fugas IES monTaJe e El soporte de m
10. GRAMAS DEL CIRCUITO DE E S Notas Cuando se usa la salida anal gica de tensi n tener en cuenta la impedancia de entrada del dispositivo conectado O Si la longitud del cable aumenta la resistencia del cable provocar una ca da de tensi n J Circuito interno 4 Circuito de usuario MODO DE SALIDA Y OPERACI N DE SALIDA Se puede seleccionar el modo F CIL modo hist resis o modo ventana comparadora como modo de salida para la salida comparativa 1 y en el modelo est ndar DP 100 para la salida comparativa 2 Para m s detalles consultar en la p gina 5 la secci n 10 MODO AJUSTE 7 Modo F CIL La salida comparativa pasa a ON o a OFF dependiendo de la configuraci n N A N C cuando se alcanza el valor umbral La tolerancia del valor umbral se especifica en la configuraci n de la hist resis Para m s detalles consultar en la p gina 6 la secci n 11 MODO PRO H Hist resis S y 0 P f gt ES i Df E t A 0 Salida ON comparativa OFF Notas La hist resis se puede dividir en 8 niveles Para m s detalles consultar en la p gina 6 la secci n 11 MODO PRO P 1 muestra la salida comparativa 1 y P 2 para la salida comparativa 2 en el display secundario Modo Hist resis La salida comparativa pasa a ON o a OFF dependiendo de la configuraci n N A N C cuando se alcanza el valor umbral superior o inferior y permanece a ON o a OFF hasta que se alcanza el otro umb
11. ICACIONES Concepto Tipo de presi n Rango de presi n nominal Rango de presi n configurable Resistencia a la presi n Fluido aplicable Modelo Est ndar Tipo baja presi n de 100 a 100kPa de 100 a 100kPa 500kPa Tipo alta presi n de 0 1 a 1 0MPa de 0 1 a 1 0MPa 1 5MPa Presi n nanom trica Modelo Multifunci n Tipo baja presi n Tipo alta presi n de 100 a 100kPa de 0 1 a 1 0MPa de 100 a 100kPa de 0 1 a 1 0MPa 500kPa 1 5MPa Gas no corrosivo Alimentaci n de 12 a 24V DC 10 Rizado P P 10 o menor Consumo Modo de funcionamiento normal 840mW o menos 35mA o menos a 24V Modo ECO STD 600mW o menos 25mA o menos a 24V Modo ECO FULL 480mW o menos 20mA o menos a 24V Salida comparativa lt Tipo salida NPN gt Transistor NPN en colector abierto Corriente m xima de sumidero 100mA Tensi n aplicada 30V DC o menos entre la salida comparativa y 0V Tensi n residual 2V o menos a 100mA lt Tipo salida PNP gt Transistor PNP en colector abierto Corriente m xima fuente 100mA Tensi n aplicada 30V DC o menos entre la salida comparativa y V Tensi n residual 2V o menos a 100mA Salida N A N C seleccionable Hist resis M n 1 d gito variable Si se usa psi como unidad 2 d gitos Repetitividad 0 1 F S 0 2 F S 0 1 F S 0 2 F S 2 d gitos 2 d gitos 2 d gitos 2 d gi
12. NX Limited URL sunx jp Overseas Sales Dept Head Office 2431 1 Ushiyama cho Kasugai shi Aichi 486 0901 Japan Phone 81 0 568 33 7861 FAX 81 0 568 33 8591 Europe Headquarter Panasonic Electric Works Europe AG www panasonic electric works com Rudolf Diesel Ring 2 D 83607 Holzkirchen Germany Phone 49 8024 648 0
13. OFF Unidades Display N Display Alfanum rico lt Velocidad del display gt SEN Er MT ca A E E 59 UY EAS HSP 250ms 500ms 1000ms lt Valor de hist resis gt ni Ini InQ a l1 nO MIS Sii 2 UN HAS AAA HAV Ea HA Max Min lt Modelo Est ndar Color del display gt Mn Dub O Hute ESP El color del display El color del display principal cambiar principal cambiar seg n la salida seg n la salida comparativa 1 comparativa 2 lt Modo ECO gt MEE E MT HEF MEN bed MATA Ea Y Ea Y EDO OFF Est ndar M x lt C digo de chequeo gt mrri Tagg LILILILI ti A ER LE MARINER V moDE lt Modo Copia gt Moo Fins Fins DEE e LIN 01 L Enviar copi Enviar copia ON Enviar copia OFF ON L j lt Reset gt Moro Tin Ll aO LUN v Al UK Il Ed AR CA FA al LZ 11 nivel 1 d gito aprox si se ha seleccionado Pa como unidad de presi n 2Consultar Tabla de c digos en la p gina 7 Tabla de c digos
14. SUNK MANUAL DE INSTRUCCIONES Sensor de Presi n Serie DP 100 Display digital de altas prestaciones Para su uso fuera de Jap n MEUML DP100 V1 1 Muchas gracias por utilizar productos de SUNX Por favor lea atentamente este Manual de Instrucciones para el uso correcto y ptimo de este producto Guardar cuidadosamente este manual en un lugar adecuado para su r pida consulta A ADVERTENCIA Nunca utilizar este producto como un sensor de seguridad para la protecci n de personas En caso de utilizar sensores para la protecci n de personas emplear productos que cumplan las leyes y los est ndares que sean de aplicaci n en cada regi n o pa s como OSHA ANSI IEC etc Ls serie DP 100 est dise ada para su uso con gases no corrosivos No se puede utilizar con l quidos o gases corrosivos Las Leyes de Medici n Japonesas prohiben el uso de este producto en Jap n EH precauciones Este producto ha sido desarrollado y fabricado solamente para uso industrial Utilizar el sensor dentro del rango de presi n nominal No utilizar presi n que exceda el valor de resistencia a la presi n El diafragma se puede da ar provocando un funcionamiento incorrecto No aplicar alimentaci n cuando se est cableando el sensor Un cableado incorrecto puede da ar el sensor Verificar que la tensi n de alimentaci n con el rizado se mantiene dentro del rango Si se aplica tensi n con una f
15. SY Modo F CIL Salida anal gica de tensi n ARE Entrada de autoreferencia o entrada externa ZPO Entrada de ajuste remoto de cero TPara m s detalles consultar en la p gina 7 la secci n 13 FUNCI N DE AUTOREFERENCIA 2Para m s detalles consultar en la p gina 8 la secci n 14 FUNCI N DE AJUSTE REMOTO A CERO MODELO MULTIFUNCI N i 3 Ajuste 3 Salida comparativa 1 HYS Modo Hist resis o VIP Modo ventana comparadora Salida anal gica de tensi n Rauk Salida anal gica de tensi n entrada externa Me E PTA SS Ma tO PI ahal 4 mooe L ti LA lt Ja Autom tico ro DA pa pa ae cero 1Para m s detalles consultar en la p gina 7 la secci n 13 FUNCI N DE AUTOREFERENCIA 2Para m s detalles consultar en la p gina 8 la secci n 14 FUNCI N DE AJUSTE REMOTO A CERO MODELO MULTIFUNCI N OPA A Em Def Da LA 4 Autom tico DION pur a A UY r El Hi yuu 9039 UY Parpadea Com n Funci n de ajuste a cero La funci n de ajuste a cero fuerza el valor de presi n a cero cuando el puerto de presi n est abierto Para forzar el valor de presi n a cero pulsar simult neamente 2 YD Pulsar mI
16. a de operaci n durante 5 seg en modo RUN el C digo de chequeo Se muestra en el display la configuraci n actual codificada del DP Consultar Tabla de c digos en la p gina 7 Modo copia La configuraci n se puede copiar desde un sensor maestro a los sensores esclavos Para m s detalles consultar en la p gina 7 la secci n 12 FUNCI N COPIAR CONFIGURACI N ON se copia la configuraci n ONL se copia la configuraci n y se bloquea el sensor esclavo Reset Carga la configuraci n de f brica por defecto Desde el modo RUN pulsar durante 4seg para seleccionar el modo Pro Los ejemplos de abajo parten de la configuraci n de f brica por defecto lt Modo RUN gt Y t Pulsar durante 4seg lt Modo Pro gt pr o o lt Display Secundario gt o MOTE jedi Nokk Par metro Ew5e TT 1 Dapa Pafu a NOL i HAAA 1H Ea Tuh rooe Si no se ha a o vo seleccionado en el aji display secundario PHA 1 Display N o Display Tuk Alfanum rico i Fijar los valores con las C o teclas incrementoy decremento y z E _ lt ModoRUN gt _ _ M lt Display secundario gt Mor Hi YY itd S UFS Un kS Naki A Lubk Eo Y Hut Tu hi Hun Y Pra da Est ndar Display
17. ativas est n en N A e Presi n detectada en la entrada de autoreferencia 10kPa Modo de salida Hist resis lt ON Y 1 Salida y gt OFF Hp py pp py AAA t AAA 10 20 30 40 50 60 Presi n aplicada kPa O 10 20 30 40 50 60 Modo ON Salida OFF Presi n aplicada kPa O Valor visualizado kPa O 10 20 30 40 50 60 Valor visualizado kPa O 10 20 30 40 50 60 Valor de 1 2 Valorde P a 1 2 preselecci n kPa 10 20 preselecci n kPa 10 20 30 Nota Los valores de preselecci n se desplazan de la misma manera en modo F CIL o en modo ventana comparadora e El valor de la presi n detectada en la entrada de autoreferencia pasa a cero cuando cambia la configuraci n de la funci n salida anal gica en tensi n entrada externa o se aplica alimentaci n de nuevo O Se puede comprobar el valor de la entrada de autoreferencia cuando se establece el valor umbral en modo RUN Para m s detalles consultar en la p gina 3 la secci n 9 MODO RUN FUNCI N DE AJUSTE REMOTO A CERO MODELO MULTIFUNCION La funci n de ajuste remoto a cero fuerza el valor de presi n a cero cuando se activa la se al externa El valor de preselecci n no se corrige cuando se activa el ajuste remoto a cero Asegurarse de que el valor de presi n y el valor de preselecci n no salen fuera del rango de presi n cuando se realiza el ajuste remoto a cero Diagramas de operaci n 116 MODELOS Y REFERENCIAS
18. ensor maestro Copy ON o Copy ON L Pulsa para que el sensor entre en modo copiar Para m s detalles consultar en la p gina 6 la secci n 11 MODO PRO Apagar el sensor maestro Conectar el sensor maestro y el sensor esclavo como se muestra C digo de colores del cable con el conector Alimentaci n Maestro Esclavo Marr n V Marr n V a M NM Azul 0V l Azul 0V ll z d a Mi Negro Salida comparativa 1 Negro Salida comparativa 1 l o Blanco Salida comparativa 2 Blanco Salida comparativa 2 Para el modelo multifunci n salida anal gica de tensi n entrada externa Alimentar a la vez el sensor maestro y el sensor esclavo 1 2 El contenido del maestro codificado en 16 bits se muestra en color naranja en el display principal y comienza la copia En el display principal del esclavo se muestra el mismo c digo en color verde y cuando la copia se ha completado aparece K en el men secundario Quitar la alimentaci n del sensor maestro y del sensor esclavo y desconectar el cable Para copiar la configuraci n a otro sensor repetir los pasos del al O 1Si no se da alimentaci n a la vez puede que la configuraci n no se copie correctamente 2Cuando se da alimentaci n se env a un pulso a la salida comparativa 1
19. mina nn pl EA O LU 255 258 255 Funci n bloqueo de teclado El bloqueo del teclado evita que se modifique la configuraci n Para bloquear pulsar simult neamente Y Pulsar OT A Paro CHT 3d l MA ai A A TA RIKI i Is E E po 7 Para desbloquear pulsar simult neamente 205 Pulsar CH wo Paro CHT 201 IS LA gt LHI Funci n m ximo m nimo Las funciones m ximo m nimo muestran los valores pico m ximo y m nimo de la fluctuaci n de presi n El valor m ximo se muestra en el display principal y el valor m nimo en el display secundario Para activar la funci n m ximo m nimo pulsar simult neamente 153 2 Pulsar 81 2 2 PEHK 1 50 hai HE ja m l 1 IL m por I E 5 Para desactivar la funci n m ximo m nimo pulsar simult neamente a Pulsar PEHK AHI g AH dEl lt pay Ey E M L E K mono AJusTE Ajuste Modo salida comparativa 1 Descripci n Configura el comportamiento de la salida comparativa 1 Modo salida comparativa 2 S lo en el modelo est ndar Configura el comportamiento de la salida comparativa 2 Salida anal gica de tensi n
20. mparativa 2 y 5 a hek Au 533 r A PU TE J J Ajuste 4 HYS Modo Hist resis o WI Modo ventana comparadora Salida comparativa 1 CF OFF Salida comparativa 2 e Do VANI Autom tico ULA d Autom tico dedo Ajuste 5 HYS Modo Hist resis o VI Modo ventana comparadora Salida comparativa 1 Salida comparativa 2 EASY Modo F CIL A ti se E E i j T Ajuste 4 Salida comparativa 1 HYS Modo Hist resis o WI Modo ventana comparadora Salida anal gica de tensi n ARE Entrada de autoreferencia o entrada externa ZO Entrada de ajuste remoto de Ajuste 6 Salida comparativa 1 HYS Modo Hist resis o WIP Modo ventana comparadora Salida comparativa 2 HYS Modo Hist resis o WIP Modo ventana comparadora l l m a mer Lang E to E 449 Modelo Multifunci n Ajuste 1 Salida comparativa 1 EASY Modo F CIL Salida anal gica de tensi n Raut Salida anal gica de tensi n entrada externa a s 429 TA ARA ig E Cii ELL t Ajuste 2 Salida comparativa 1 EA
21. ontaje MS DP1 1 es opcional Cuando se monta el sensor sobre el soporte de montaje etc el par de apriete debe ser inferior a 0 5N N Elemento Descripci n Tornillo M3 6mm de Accesorios de MS DP1 1 longitud con tuercas Soporte de montaje MS DP1 1 e Tambi n est n disponibles el soporte de montaje a panel MS DP1 2 opcional y MS DP1 4 opcional as como la cubierta MS DP1 3 opcional y DPX 04 opcional O El tipo de cubierta depende del soporte de montaje Utilzar MS DP1 3 para MS DP1 2 y DPX 04 para MS DP1 4 O Para instalar el soporte de montaje consultar el Manual de Instrucciones que se adjunta con MS DP1 2 o MS DP1 4 Opcional IES cabLeaDo M todo de conexi n Encajar el conector hembra del cable CN 14A en el conector macho de 4 pines Cable con conector Tipo salida NPN e Modelo Est ndar C digo de colores del cable con conector 1 ae E 1 Marr n V R A Negro Carga i Carga a Y TOOMA max de 12a 24V DC Blanco Salida comparativa 2 F 10 5 f l 100mA max Azul 0V J Circuito interno Circuito de usuario e Modelo Multifunci n C digo de colores del cable con el conector 1 Marr n V 5V is T Blanco 2 Salida anal gica de Carga extema Ai de 12a 24V DC 10 a Negro Salida com
22. parativa 1 10 Fi Ek f TOOMA m x Azul 0V J Circuito interno Circuito de usuario Tipo salida PNP e Modelo Est ndar rar C digo de colores del cable con el conector e 1 Marr n V MN ji Negro Salida comparativa 1 1001 ji l 100mA max gt __de 12 a 24V DC mA max F 10 Carga Circuito principal Blanco Salida comparativa 2 Azul OV Carga 4 J Circuito interno Circuito de usuario e Modelo Multifunci n C digo de colores del cable con el conector e Marr n V 100mA max gt 1 d 1kQ Negro Salida comparativa 1 Blanco o Salida anal gica de Carga tensi n o entrada externa 5 Azul OV de 12 a 24V DC T 10 Circuito principal M todo de desconexi n Tirar del conector a la vez que se presiona la pesta a lt Producto recomendado gt Contacto SPHD 001T P0 5 Carcasa PAP 04V S JST Mfg Co Ltd Disposici n de los pines conector macho de 4 pines N Pin Terminal l V ME ARAR Salida comparativa 1 T d da D e Modelo Est ndar Salida comparativa 2 e Modelo Multifunci n Salida anal gica de tensi n o entrada externa ov 6 DIA
23. ral H Hist resis 4 Hi Presi n Lo 0 Salida ON comparativa OFF Notas H Hist resis 1 d gito o m s 2 d gitos o m s cuando se selecciona psi como unidad de presi n H 1o Lo 1muestra la salida comparativa 1 y H 2 o Lo 2 para la salida comparativa 2 en el display secundario Modo ventana comparadora La salida comparativa pasa a ON o a OFF dependiendo de la configuraci n N A N C cuando la presi n se encuentra entre el umbral superior e inferior La tolerancia del valor umbral se especifica en la configuraci n de la hist resis Para m s detalles consultar en la p gina 6 la secci n 11 MODO PRO H Hist resis Ss y y a Hi f KA y 3 3 3 H Hist resis a i oi i y Lo T7 H OE h 4 o Salida ON j f l comparativa OFF Notas La hist resis se puede dividir en 8 niveles Para m s detalles consultar en la p gina 6 la secci n 11 MODO PRO H 1o Lo 1muestra la salida comparativa 1 y H 2 o Lo 2 para la salida comparativa 2 en el display secundario SELECCI N DEL MODO DE FUNCIONAMIENTO El DP 100 tiene 3 modos de funcionamiento diferentes e Modo RUN Para m s detalles consultar en la p gina 3 la secci n 9 MODO RUN e Modo Ajuste Para m s detalles consultar en la p gina 5 la secci n 10 MODO AJUSTE e Modo Pro Para m s detalles consultar en la p gina 6 la secci n 11 MODO PRO Cambiar de modo
24. tos Tiempo de 2 5 5 10 25 50 100 250 500 1000 5000mseg seleccionable respuesta mseg Salida anal gica de tensi n Entrada externa e Tensi n de salida de 0 6 a 5V e Punto cero 1V 5 F S e Span 4 4V 5 F S e Linelidad 3V 1 F S Impedancia de salida aprox 1kQ Tensi n de salida de 1 a 5V Punto cero 3V 5 F S Span 4V 5 F S Linelidad 3V 1 F S Impedancia de salida aprox 1kQ Tensi n de ON Tipo NPN 0 4V DC o menos Tipo PNP 5V a V DC Tensi n de OFF Tipo NPN de 5 a 30V DC o abierto Tipo PNP 0 6V DC o menos o abierto Impedancia de entrada aprox 10kQ Tiempo de entrada 1 mseg o m s Temperatura de 10 a 50 sin condensaci n ni formaci n de hielo Almacenamiento de 1 a 60 C Humedad de 35 a 85 RH Almacenamiento de 35 a 85 RH Caracter stica de temperatura 0 5 F S 1 F S 0 5 F S 1 F S referencia 20 C referencia 20 C referencia 20 C referencia 20 C Material Carcasa PBT con fibra de v drio display LCD acr lico Puerto de presi n acero inoxidable SUS 303 Tornillos de montaje cobre n quel plateado junta t rica H NBR Interruptor caucho de silicona Peso 40 gr aprox Tipo DP 100 E 45g aprox tipo DP 100 M 30 gr aprox Solo la unidad principal Accesorios CN 14A C2 Cable con un conector 2m de longitud opcional para el tipo J Etiqueta de la unidad de presi n 1 pieza SU
25. uente de alimentaci n comercial asegurarse que el terminal de tierra F G de la fuente est conectado a una referencia a tierra En caso de que equipos generadores de ruido como fuentes conmutadas variadores de velocidad etc se utilicen cerca de este sensor conectar el terminal de tierra del equipo a una referencia a tierra No utilizar el sensor durante el tiempo transitorio de arranque 0 5 seg despu s de conectar la fuente de alimentaci n No instalar los cables dentro del mismo conducto que las l neas de alta tensi n o que las l neas de potencia Puede ocasionar un funcionamiento incorrecto debido a induciones Puede que no se cumplan las especificaciones dentro de un campo magn tico fuerte Evitar polvo suciedad y vapor Tener la precauci n de que el sensor no entre en contacto directo con agua aceite grasa disolventes org nicos etc No insertar cables etc en el puerto de presi n El diafragma se puede da ar provocando un funcionamiento incorrecto No presionar las teclas con punteros u objetos punzantes No doblar bruscamente ni tirar con fuerza directamente de la uni n del cable al sensor BY ParTES SUNX DP100 Je 0 E T QA N Elemento Descripci n Indicador de Se enciende cuando la salida comparativa operaci n de la 1 est a ON salida 1 Indicador de e Modelo Est
Download Pdf Manuals
Related Search