Manual de instrucciones
Contents
1. Manual de instrucciones Lea atentamente las instrucciones antes de conectar utilizar o configuar este producto Caracter sticas del reproductor AM sica Reproduce archivos de audio en formato MP1 MP2 MP3 y WMA 4 Video Reproduce Arhivos de Video en formato WMA y AVI ARadio FM Frecuencia de 87 8Mhz 108 Mhz Puede almacenar hasta 40 estaciones AExhibe Im genes en formato JPG o GIF 4 Grabador digital de voz audio Archivos en WAV ACT ACamara de 1 3M A Consola de juegos NES hasta 16 Bits Requisitos del sistema 1 Pentium 100 MHz o superior 2 Windows 95 98 2000 ME XP 3 Entrada de USB 4 Unidad de CD ROM 5 15MB de espacio libre en el disco duro 6 32 MB RAM Botones de volumen y men Figura interfaz del reproductor C mara de fotos y filmadora Entrada USB TV IN ON OFF Led Entrada auricular Parlante externo l Botones de configuraci n Reset Ranura para expansi n CARGA DE BATER A El reproductor puede cargarse de dos formas 1 Enchufe el cable USB incluido de su ordenador al reproductor con el mando ON OFF en ON y empezar la carga de su bater a de litio a trav s de la energ a del ordenador usted podr operar normalmente con l mientras dura el proceso de carga 2 A trav s del cargador de bater as haciendo uso del mismo cable de USB Conecte el cargador a la red el ctrica y en este caso conecte el cable USB del carga2. 3 Modo reproducci n de videos Este reproductor es capaz de reproducir videos en formato AVI La p gina www driverarg com ar dispone de la aplicaci n AVI Convert Tool con el que podr convertir cualquier formato de video a AVI amv mpg mpeg dat wmv wma asf rm ram rmvb mov qt vob Este modo de reproducci n funciona de modo similar al de reproducci n de m sica Cuando ingresamos aqu aparece la informaci n de cada uno de los archivos de video que est n cargados en el equipo Cuando ingrese a esta funci n visualizar n las carpetas y o listados de videos cargados al MPS Presione el Ok para seleccionar el deseado Flechas de control atr s adelante presion ndolos una sola vez cambian el tema Si los mantiene apretados adelantan o rebobinan el video Flechas de control arriba abajo suben o bajan el volumen A o B selecciona el modo de reproducci n y otras configuraciones Con el bot n Ok puede poner Pausa o Play Con el bot n Esc pasar a la anterior carpeta y o men La pantalla se mantendr encendida durante toda la duraci n del video 5 4 Grabaci n de voz En este Menu podes grabar archivos de voz ya sea con el micr fono o desde la radio FM Para comenzar a grabar el audio presione OK La grabaci n se detiene con el mismo bot n OK Para grabar otro archivo nuevo presiona ESC guarda el archivo en el Menu de Audio Player y l
3. Para desconectarlo extraiga el disco extra ble desde su PC Quitar Hardware con seguridad 14 SOLUCIONES A POSIBLES PROBLEMAS No se enciende Compruebe que el reproductor ha sido encendido con una pulsaci n prolongada de la tecla Play No se escucha nada por los auriculares Compruebe que el volumen no es 0 y que los auriculares est n perfectamente conectados Compruebe que el jack de los auriculares no est sucio Los archivos MP3 corruptos pueden producir un ruido est tico o pueden no reproducirse asegurese de que los archivos est n correctos Los caracteres en pantalla no son legibles Aseg rese de que ha seleccionado su idioma La recepci n de la radio FM es pobre Ajuste la posici n del reproductor y de los auriculares El cable de los auriculares es el que hace de antena FM Apague los aparatos el ctricos que haya cerca de su reproductor o al jese de ellos La descarga de m sica al reproductor falla Compruebe que el cable USB no est da ado y que est conectado apropiadamente Compruebe que el driver est instalado correctamente 10 Compruebe que la memoria de su reproductor no est llena
4. Tiempo del contraluz Brillo aumentar o disminuir el brillo de la pantalla Tiempo de desactivaci n de pantalla podr configurar en segundos el tiempo que tarda en oscurecerse la pantalla para pasar al modo ahorro de energ a Lengua podr seleccionar entre los 17 idiomas de sistema que posee su reproductor entre ellos el espa ol Energ a apagado pulsando mode tendr estas dos opciones Ahorro de energ a con esta opci n seleccionar el tiempo en segundos que el reproductor tarda en pasar al modo ahorro de bater a en que se apaga autom ticamente Actualizar Permite formatear el reproductor Esto significa que borrar el total de datos m sica estaciones de radio fotograf as videos y dem s archivos Configuraci n por defecto Regresa la configuraci n del equipo de f brica Fondo de pantalla Puede seleccionar una fotograf a predise ada o colocar una que usted haya tomado o cargado a su equipo Aplicaciones Tools Cron metro Para iniciar presione start counting o bien iniciar y pause pausa para finalizar el conteo luego podr borrarlo o almacenarlo Calculadora Utilice esta funci n tocando la pantalla y us ndola como una calculadora tradicional Calendario Podr visualizar el calendario mensual WebCam Funci n para c mara Web Requiere de una PC 9 Modo Lector de Textos Al entrar en este modo aparecer una lista con todos los ficheros de texto que haya en esa c
5. alguien se mueva Self posee una cuenta regresiva de 9 segundos como para apoyar el mp5 o acomodarse tranquilamente 2 Size Selecciona el tama o de las fotos 320x240 640x480 1280x960 3 Quality Calidad de las fotos High alta Middle mediana Low baja 4 Effect Son diferentes efectos que se pueden agregar a las fotos Normal Negative Solaris Relief Binaries Sepia Blackwhite Una vez que hayas terminado de sacar fotograf as se guardan para su reproducci n en el Menu de Im genes 11 1 WebCam Conecte el reproductor a su PC mediante el cable USB 8 12 USB port til El equipo pasar autom ticamente al modo USB cuando est conectado a un ordenador personal Observaci n no conectar el equipo cuando est tocando Cuando se conecta un ordenador personal al reproductor aparece el mensaje Busy Esto significa que el equipo est mandando datos y que otras acciones est n prohibidas El reproductor regresa autom ticamente al men principal cuando la conexi n entre el ordenador personal y el reproductor se interrumpe Observaci n Requisitos del sistema WIN98 WIN ME WIN 2K WIN XP bajo WIN 2K WIN XP solamente el formato FAT FATI16 13 Instalaci n del driver Si su ordenador funciona bajo WIN98 debe instalar el driver antes de utilizar el reproductor esto no es necesario en el
6. arpeta Usted puede almacenar y leer textos en formato txt Para empezar a leer el texto seleccione un fichero de texto con Ok Para pasar de una p gina a otra pulse lt lt gt gt Para configurar diversas funciones presione A o B para salir h galo con ESC para seleccionar h galo con Ok TE 10 Modo Juegos NOTA Los juegos precargados pueden variar incluso puede no venir ninguno precargado Entra al men con OK luego selecciona cualquier juego con OK y comenz a jugar Sal con el Bot n Esc y luego seleccionando exit Cada juego tendr una variaci n en los comandos de control 11 C mara de fotos y Filmadora Ingresa al modo Fotos presionando OK Luego dentro del Menu de Camera podes hacer zoom en tus fotograf as oprimiendo la s tecla s a los lados Con el bot n Y o X podr s cambiar el modo foto al modo filmadora Podes configurar diversos efectos y funciones dentro de las opciones de la c mara con el bot n de A o B Selecciona la opci n deseada con el bot n Ok Para tomar la fotograf a presione el bot n Ok Presionando A o B aparecer n las siguientes opciones 1 Mode selecciona el tipo de disparo de la c mara 1 Single instant neo Continuos saca una serie de fotos continuas de manera de evitar o disminuir el efecto del pulso de la mano que sostiene el mp5o que algo
7. caso de WINDOWS2000 XP Encontrar el software de driver en el www driverarg com ar Inicie el sistema de manejo WIN98 Descargue el driver correspondiente Inicie el software de instalaci n Reinicie el sistema Conecta el reproductor MP3 con la entrada de USB del ordenador personal El sistema reconocer autom ticamente el disco port til mun gt 13 1 Flash Este reproductor cubre el procedimiento de formato del sistema de manejo Windows para formatear la memoria del reproductor Cuando formatea la memoria bajo los sistemas de manejo Windows 2000 o Windows XP seleccione el formato FAT en la columna Sistema del fichero de la interfaz del usuario No seleccione otros formatos De lo contrario el reproductor no funcionar 9 13 2 Cargar descargar y borrar canciones MP5 u otros ficheros Despu s de haber conectado el reproductor MP5 con su ordenador personal ste reconocer el reproductor como una unidad port til Portable D La letra de la unidad puede variar con letras como E F H y otras Seleccione de su ordenador aquellos archivos permitidos que desea transferir al MPS c pielos a la Unidad Portable directamente ubic ndolos en la carpeta que corresponda seg n el tipo de archivo Todos los ficheros pueden ser copiados y borrados desde el ordenador al reproductor Observaci n para evitar da os en el reproductor no desconecte el cable de conexi n USB durante la transmisi n de datos
8. dor al reproductor igualmente podr operar normalmente con l mientras dura el proceso de carga GB pos 3 La perilla de HOLD al correrla bloquea los botones para que no se apriete ning n comando sin intenci n 1 COMENZAR A USARLO l Para encender su Mp5 PMP apriete el bot n O que se encuentra en la parte superior del mismo Mant ngalo apretado hasta que vea que se enciende la pantalla La luz inicadora quedar encendida tambi n Nota En algunos modos de funcionamiento el reproductor dispone de un sistema de ahorro de energ a que desactiva la pantalla pasados 15 segundos si no se pulsa ninguna tecla basta pulsar cualquier tecla para que la pantalla se encienda de nuevo Si el tiempo de espera es mayor y no existe ninguna actividades del reproductor se apagar completamente y deber pulsar play para volver a encenderlo 1 1 Para Navegar Entrar a los Men es Para entrar a los Men es oprim el Boton Ok para entrar y ESC para salir e SELECCIONAR LA FUNCION DESEADA En el men principal presion el bot n de ADELANTE o ATR S para navegar a trav s de las diferentes funciones luego presion el bot n de PLAY para seleccionar la funci n deseada Video M sica Texto etc PLAY PAUSA DE UN ARCHIVO Presion el bot n de OK y el reproductor va a reproducir presionalo de nuevo y el reproductor va a pausarse SELECCIONAR UN ARCHIVO Para pasar al pr ximo o anterior archivo s
9. implemente ten s que presionar el bot n ARRIBA ABAJO mientras el reproductor est reproduciendo Pod s seguir pasando archivos presionando m s veces ARRIBA ABAJO hasta que encuentres el que deseas PARA CAMBIAR EL VOLUMEN Presion el bot n A luego presion el bot n ADELANTE para subirlo o ATRAS para bajarlo VOLVER AL MENU PRINCIPAL Apreta el bot n ESC para salir del tema archivo que estes reproduciendo y nuevamente ESC para volver al Menu principal 2 Reproducci n de M sica Cuando ingrese a esta funci n visualizar n las carpetas y o listados de canciones cargadas al MP5 Presione el Ok para seleccionar la deseada Flechas de control atr s adelante presionandol s una sola vez cambian el tema Si los mantiene apretados adelantan o rebobinan el tema Flechas de control arriba abajo suben o bajan el volumen A o B selecciona el modo de reproducci n normal repetir tema en curso repetir todos random random repeat introducci n solo reproduce 10 segundos de cada tema y salta al siguiente Equalizadores Natural Rock Pop Cl sica Suave Jazz DBB y otras configuraciones Con el bot n Ok puede poner Pausa o Play Con el bot n Esc pasar a la anterior carpeta y o men Pasados 15 segundos la pantalla se apagar pero la m sica seguir sonando Puede configurar el tiempo de duraci n de la luz
10. uego OK para comenzar a grabar de nuevo 5 Radio FM Antes de empezar a escuchar la radio por primera vez le recomendamos que presione Autosearch b squeda autom tica para que el equipo encuentre todas las estaciones de radio igualmente si lo desea puede elegir el modo manual y seleccionar una radio determinada utilizando las teclas lt lt o gt gt Para subir el volumen presione el bot n Y y luego las flechas arriba abajo Para grabar de la radio presione A o B y Grabar Recorder Alli deber elegir en que calidad desea hacerlo Los botones A o B le permitir n configurar diversas funciones de la radio NOTA Los auriculares funcionan como antena de la radio por favor col quelos para sintonizarla 6 Modo Fotograf a Al entrar en este modo aparecer en el encabezamiento una carpeta y debajo una lista con todas las fotograf as que haya en esa carpeta Usted puede almacenar y ver fotograf as en los formatos jpg gif y bmp Para empezar a ver las fotograf as seleccione una de ellas con Ok para pasar de una a otra pulse siguiente anterior Para configurar diversas funciones como zoom rotar o que las fotograf as se muestren solas presione A o B para salir hagalo con ESC para seleccionar hagalo con Ok 7 Configuraci n Settings En este modo podr configurar el sistema de su reproductor a trav s de las siguientes Opciones LCD set
Download Pdf Manuals
Related Search