HT-SL70/SL75 Operation-Manual Quick-Start-Guide ES
Contents
1. Derecho Izquierdo HDMI OUTPUT Televisor of ered IHH H H eLo CH Barra de Sonido ENTRADA HDMI HDMI ARC EE Eee Toma de pared 220 240 V de CA 50 60 Hz Ejemplo para el ajuste de su televisi n 1 Activaci n de CEC p ej AQUOS TV LC40LE810E Vaya al MEN de la televisi n y aparecer la pantalla MEN Pulse lt gt o A V para seleccionar Link Operation Pulse V A o lt gt para seleccionar AQUOS LINK Setup Para la televisi n Sharp LCD el HDMI CEC se llama AQUOS LINK Pulse A V o lt gt para seleccionar AQUOS LINK Control Pulse A V o lt gt para seleccionar On 4 2 3 4 5 6 Pulse MEN para salir M todo 2 Conexi n de una televisi n sin ARC Audio Return Channel Subwoofer A terminal HDMI Televisor gt l BT nz A las terminal de salida de audio npo HDMI OUTPUT Ce m i 2 2 5 A terminal HEADPHONE e Active la funci n CEC de su televisi n y seleccione una salida adecuada de altavoz Para m s detalles consulte el manual de instrucciones de su televisi n Para conectar la energ a Enchufe el cable de alimentaci n de CA en una toma de CA el indicador de espera se pone ROJO Esta unidad se conecta autom ticamente si 1 DVD que soporta HDMI CEC est encendido 2 La se al de audio se detecta de la te2. DA COA TINSZBO34AWZZ 1KRMWO HT SL70 HT SL75 r aa zo SISTEMA DE TEATRO EN CASA DE BARRA Gu a de Inicio R pido DE SONIDO Este producto tiene la function HDMI CEC Consumer Electronics Control que le permite utilizar el mando a distancia de su televisi n para encenderlo y apagarlo y para ajustar el volumen de este producto Conexi n recomendada SHARP Le Gu a de inicio Para El metodo de Su tipo de Funci n de pe conexi n consulte el Eli Conexi n r pido de televisi n HDMI CEC si manual de conexi n y 5 funcionamiento HDMI con Canal de HA DE ao M todo 1 P gina 8 M todo 1 Retorno de Audio ESTAR HABILITADO P an z con HDMI HDMI IN M todo 2 P gina 8 M todo 2 Televisi n HDMI ul AR M todo 3 P gina 9 M todo 1 sin CEC y ARC o NONE RCA SALIDA televisi n no HDMI 5 201 5 VARIABLE M todo 3 P gina 9 M todo 2 Notas e Este producto est controlado a trav s de la especificaci n HDMI CEC Consumer Electronics Control Control de electr nica de consume por lo tanto para conexi n HDMI el CEC de su televisi n ha de estar habilitado Para m s detalles consulte el manual de instrucciones de su televisi n Para televisi n sin HDMI CEC est disponible auricular o conexi n an loga RCA salida de variable Para televisi n sin HDMI es necesario auricular o conexi n salida de variable RCA El nivel de volumen se puede controlar con el mando a distancia de l
3. a televisi n Accesorios Se incluyen los siguientes accesorios Este producto no tiene mando a distancia RCA a Cable Auricular 1pin 2 pins x 1 Soporte de Montaje a Pared x 2 Soporte de Subwoofer x2 Cable de Audio x 1 Cable HDMI x 1 Conexiones del sistema Accesorios BZ ngulo de Montaje 5 pa Soporte de Barra de Tornillos Para Coj n de Soporte de en la Pared x 2 eran SENG Cable del Altavoz Sonido x 2 Soportes x 6 Barra de Sonido x 2 Solo para HT SL75 D e EF G o o 3 8 o Sto el yb E a El Y E E N Q O o gt ri A to e e 2 Ss E e Q Q Junta Decorativa Barra de Junta Decorativa Barra de r Sonidoparatelevisor de Sonidoparatelevisor de Soporte er raseras Base de Soporte x 2 60 152 cm corta x 1 70 177 cm lungo x 1 Solo para HT SL70 E E E E 8 e Junta Decorativa Barra de Junta Decorativa Barra de Soporte Decoraci n Traseras Sonidoparatelevisor de Sonidoparatelevisor de P x2 Base de Soporte x 2 46 117 cm corta x 1 52 132 cm lungo x 1 Lillustrazione stampate in questo manuale di istruzioni sono per il modello HT SL70 M todo 1 Conexi n recomendada Conexi n de una televisi n con ARC Audio Return Channel DVD o dispositivo similar Subwoofer
4. levision el DVD ha de estar apagado El indicador de espera se pondr AZUL si se detecta se al de televisi n Apagado Esta unidad se pondr autom ticamente en modo en espera si el indicador se pone ROJO 1 DVD que soporta HDMI CEC est apagado 2 No se detecta ninguna se al de entrada de televisi n despu s de 20 minutos Aseg rese de desenchufar el cable de alimentaci n de CA antes de hacer cualquier conexi n e Esta unidad se puede utilizar encendido apagado o subir bajar volumen por medio de una televisi n o un componente similar que soporte HDMI CEC Consumer Electronics Control Si esto no funciona no quiere decir que el sistema sea defectuoso Consulte el manual de funcionamiento del componente respectivo sobre como activar el CEC 2 Selecci n de altavoz Escuchar con el sistema de barra de sonido 1 Seleccione OPTION y aparecer la pantalla del men AQUOS LINK 2 Pulse A V para seleccionar By AQUOS AUDIO SP y a continuaci n pulse OK Para conectar desconectar la energ a Enchufe el cable de alimentaci n de CA en una toma de CA el indicador de espera se pone ROJO Esta unidad se encender apagar si se apaga o enciende la televisi n El indicador de espera se pondr AZUL si se detecta se al de televisi n M todo 3 Conexi n a una televisi n con AUDIO IN TV Subwoofer DVD o dispositivo similar Televisor De D A
5. terminal HEADPHONE e Seleccione la salida adecuada de altavoz en su televisi n Para m s detalles consulte el manual de instrucciones de su televisi n Para conectar la energ a Enchufe el cable de alimentaci n de CA en una toma de CA el indicador de espera se pone ROJO Esta unidad se encender autom ticamente si se detecta una se al de audio de la televisi n El indicador de espera se pondr AZUL si se detecta se al de televisi n Apagado Esta unidad se pondr autom ticamente en modo en espera el indicador se pone ROJO si no se detecta ninguna se al de la televisi n despu s de 20 minutos Nota En algunos casos la barra de sonido puede emitir un peque o ruido de fondo cuando conecta los auriculares a la televisi n En tal caso cambie la conexi n a la conexi n HDMI ARC o RCA Este efecto depende de la marca modelo y edad de la televisi n que utiliza y no es una cuesti n de calidad de la barra de sonido
Download Pdf Manuals
Related Search