Advertencias importantes Índice: pág. 1 Descripción del
Contents
1. Ciclos de trabajo Peso del motor con perfil Grado de Protecci n Instrucciones y advertencias destinadas al usuario del motorreductor SPIDO Felicitaciones por haber elegido un producto de automatizaci n Nice Nice S p A fabrica componentes para la automatizaci n de cancelas puertas persianas y toldos motorreductores centrales de mando radiomandos luces intermitentes fotoc lulas y accesorios Nice emplea s lo materiales de calidad y es su vocaci n buscar soluciones innovadoras que simplifiguen al m ximo el empleo de sus aparatos con soluciones t cnicas est ticas y ergon micas muy estudiadas en la vasta gama de productos Nice su instalador habr elegido sin dudas el producto m s adecuado a sus exigencias Sin embargo Nice no es el fabricante de su automatizaci n que en cambio es una obra de an lisis elecci n de los materiales y realizaci n de la sistema realizada por su instalador de confianza Cada automatizaci n es nica y s lo su instalador posee la experiencia y profesionalidad necesarias para ejecutar una instalaci n seg n sus exigencias segura y confiable en el tiempo y sobre todo seg n las reglas del arte de acuerdo con las normativas vigentes COMPANY WITH QUALITY SYSTEM CERTIFIED BY DNV 150 9001 2000 motorreductor para puertas seccionales y puertas basculantes con contrapesos y de muelles O spido Una instalaci n de automatizaci n es una com2. gt US 2 2 67 8 213 N 41 41 4 ju 5 4 aJ VOloo lulAa da a wWin jojuwjo al alal 2 91 9 0 DD N 6 18 5102 V6X30 5102 6 50 5102 PMDO0305 4610 V6X90 5102 D6 G 5110 INB B 4810 MPSC 260 CA5 V2 9X16 510 MP004 2601 MP005 260 4 8 9 5 5101 4 8 16 510 PPD0124 4540 6 5120 5102 5 5120 151 4610 CA7 5320 BMESD 4567 6 99 CFSP 3320 8 4630 MP006 260 0 12 4630 PPD1060 4540 BMESB 4567 ROSA 5120 73 4141055 XEN E 110 UIW 4100
3. pido ndice p g Descripci n del producto 26 Instalaci n 26 2 1 Controles preliminares 26 2 2 L mites de empleo 26 2 3 Instalaci n t pica 21 2 4 Instalaci n SPIDO 20 2 5 Configuraci n de la varilla de transmisi n 21 2 6 Introducci n de las correderas de fin de carrera 27 3 Maniobra manual desde adentro o desbloqueo 28 Advertencias importantes Nice les agradece por haber elegido este producto y les invita a leer con mucha atenci n estas p ginas Para simplificar el uso de estas instrucciones hemos tratado de compaginarlas respetando el orden con que se deben ejecutar las diferentes etapas de instalaci n del equipo Es necesario leer con atenci n las instrucciones y el fasc culo adjunto Advertencias para el instalador antes de proceder con la instalaci n puesto que suministran indicaciones importantes acerca de la seguridad instalaci n uso y mantenimiento Todo aquello que no est previsto expresamente en estas instrucciones no est permitido en efecto usos no indicados en las instrucciones podr an ser fuentes de aver as para el producto y poner en peligro las personas O Cosas p g 4 Ensayo 28 FM Mantenimiento 28 5 1 Desguace 28 6 Caracter sticas t cnicas 28 Instrucciones y advertencias destinadas al usuario del motorreductor SPIDO 29 Nice no se asume ninguna responsabilidad por la inobservancia de la buena t cnica en la fabricaci n de las puertas seccionales o
4. en poder del due o de la instalaci n e Desguace Al final de la vida til de la automatizaci n aseg rese de que el desguace sea efectuado por personal cualificado y que los materiales sean reciclados o eliminados de acuerdo con las normas locales vigentes e En caso de roturas o falta de alimentaci n Mientras espera que llegue el instalador o retorne la energ a el ctrica si la instalaci n no est equipada con bater as compensadoras la instalaci n se puede accionar como una puerta no automatizada tal fin es necesario realizar el desbloqueo manual dicha operaci n que es la nica que puede ser efectuada por el usuario de la automatizaci n ha sido estudiada profundamente por Nice para asegurarle siempre un uso f cil sin necesidad de herramientas o esfuerzos f sicos Gire la manilla y act e sobre la puerta manualmente La maniobra manual se debe realizar s lo con la puerta detenida y tras haber cortado la alimentaci n a la central el ctrica Importante si su instalaci n est equipada con un radiomando que transcurrido un cierto tiempo le parece que no funcionara correctamente o que directamente no funciona podr a ser que la pila est agotada pueden pasar desde varios meses hasta dos o tres a os seg n el tipo de pila Ud podr darse cuenta de que la bater a est agotada porque la luz del indicador luminoso de confirmaci n de la transmisi n es d bil no se enciende o se enciende p
5. es decir que al detenerse en cualquier posici n no tienda a moverse el movimiento de la puerta sea silencioso regular no se bambolee 2 2 Instalaci n t pica SPIDO Luz intermitente 24 Selector de teclado digital Par de fotoc lulas Botonera interior Tomacorriente Schuco Bombilla 24V 25W m x Bot n Paso a Paso E 26 la zona en donde se fijar el motorreductor permita una maniobra manual de desbloqueo f cil y segura recuerde que SPIDO debe motorizar una puerta seccional basculante con contrapeso o de muelles eficiente y segura y no compensa defectos causados por una instalaci n incorrecta o por un mantenimiento mal hecho el paquete est ntegro refi rase a la fig 1 la zona de sujeci n sea compatible con las dimensiones del motorreductor refi rase a la fig 2 la fig 3 muestra una instalaci n t pica de SPIDO 2 3 L mites de empleo Puerta seccional m x 2400 fig 4 Puerta basculante con contrapesos H m x 2400 mm fig 4a Puerta basculante de muelles H m x 2600 fig 4b 2 4 Instalaci n SPIDO Ensamble la varilla de arrastre 27 con la varilla curva 61 fig 5 2 Haga pasar un extremo de la cuerda 24 por el agujero no roscado del perno de desbloqueo y empar jelo con el otro extremo Haga un nudo con
6. cter sticas t cnicas 3 Maniobra manual desde adentro o desbloqueo Tire del tirador hacia abajo y mueva la puerta manualmente fig 14 2 Gire la manilla y act e sobre la puerta manualmente fig 15 controle que la puerta detenida en cualquier posici n y desbloqueada no tienda a caerse controle que los sistemas de seguridad est n en buenas condiciones controle que las conexiones de tornillo est n bien apretadas controle que la tensi n de la cadena y su deslizamiento sean correctos si fuera necesario lubr quela concluya los controles bloqueando nuevamente el motorreductor y conectando la central regule la sensibilidad amperim trica desde la central electr nica de manera que logre mover s lo la puerta mida la fuerza de impacto como previsto por las normativas EN 12453 y EN 12445 S lo personal cualificado puede llevar a cabo el mantenimiento El mantenimiento consiste en repetir el procedimiento de ensayo En el caso de desguace de la automatizaci n no existen peligros o riesgos particulares causados por la misma automatizaci n Si se debe realizar una recogida selectiva es oportuno separar los materiales por tipo piezas el ctricas aluminio pl stico SP6000 230V SP6000 110V Alimentaci n 230 110 Absorci n de corriente 0 65 1 3 Potencia m xima absorbida Velocidad Carrera Y Empuje m x Tracci n m x Temp de servicio
7. erca de la automatizaci n y para evitar activaciones involuntarias no deje el control remoto al alcance de ellos no es un juguete e Irregularidades Ni bien note alg n comportamiento irregular de la automatizaci n corte la alimentaci n el ctrica de la instalaci n y realice el desbloqueo manual No intente por su cuenta sino que contacte a su instalador de confianza Mientras tanto la instalaci n puede funcionar como una puerta no automatizada cuando se desbloquea el motorreductor como descrito m s adelante e Mantenimiento Como toda maquinaria su automatizaci n requiere un mantenimiento peri dico para que pueda funcionar por el mayor tiempo posible y con total seguridad Estipule con su instalador un plan de mantenimiento peri dico Nice le aconseja realizar un mantenimiento cada 6 meses para un uso residencial normal pero este per odo puede variar de acuerdo con la intensidad de uso Cualquier trabajo de control mantenimiento o reparaci n debe ser Tire del tirador hacia abajo y mueva la puerta manualmente llevado a cabo por personal cualificado e Aunque si Ud considera que lo sabe hacer no modifique la instalaci n ni los par metros de programaci n y regulaci n de la automatizaci n la responsabilidad es de su instalador e El ensayo final los trabajos de mantenimiento peri dicos y las posibles reparaciones tienen que ser documentados por quien los efect a y dichos documentos deben quedar
8. fig 11 10 Controle las medidas para el taladrado introduzca y bloquee los estribos de sost n 18 y fije SPIDO al techo Corte la parte excedente de los estribos Fig 12 Apriete hasta el fondo las conexiones de tornillo Para la sujeci n de las correderas de fin de carrera siga cuanto descrito en las instrucciones de la central el ctrica La maniobra manual se debe realizar s lo con la puerta detenida y tras haber cortado la alimentaci n a la central el ctrica 4 Ensayo El ensayo de toda la instalaci n tiene que ser efectuado por personal experto y cualificado que deber hacerse cargo de los ensayos requeridos seg n el riesgo presente Para probar SPIDO siga este procedimiento cierre la puerta corte la alimentaci n desbloquee el motorreductor controle que la carrera de deslizamiento sea perfecta y no tenga puntos de fricci n abra con la mano la puerta completamente asegur ndose de ejercer un esfuerzo siempre inferior a 150N 15 kg controle que la puerta durante el movimiento no tenga puntos de fricci n 5 Mantenimiento SPIDO no requiere trabajos de mantenimiento especiales Un control programado cada seis meses como m nimo garantiza una mayor duraci n y un funcionamiento correcto y seguro del sistema 5 1 Desguace SPIDO est formado de varios tipos de materiales El desguace de dichos materiales se debe efectuar respetando las normas locales vigentes 6 Cara
9. los dos extremos tras haberlos pasado por el agujero del tirador 25 Introduzca el estribo soporte de gu a 32 en la transmisi n tensor de cadena y con el tornillo 48 y con la tuerca 17 fig 6 Introduzca la corredera 23 en el extremo del perfil fig 7 Introduzca los tornillos 35 en las dos ranuras del perfil fig 8 2 5 Configuraci n de la varilla de transmisi n Para poder regular milim tricamente la maniobra de cierre act e sobre la varilla de transmisi n con una llave de 10 mm aflojando los pernos y regulando la carrera con los dos agujeros o si fuera necesario desenroscando completamente los pernos y cambiando la posici n de sujeci n fig 13 2 6 Introducci n de las correderas de fin de carrera Las correderas de fin de carrera se deben introducir con el motor detenido 42 Y i m DA 1 Introduzca el perfil haciendo pasar la cadena por el pi n del motor y bloqu elo con el estribo 33 con dos tornillos 44 fig 9 Tense ligeramente la cadena fig 10 Fije SPIDO al bastidor de la puerta elecci n aconsejada o bien a la pared con remaches o tacos manteniendo una distancia comprendida entre 30 mm y 350 mm de la carrera m xima de la puerta
10. odidad adem s de un sistema de seguridad v lido y con pocas y simples soluciones est destinada a durar por mucho tiempo Aunque si su automatizaci n cumple con el nivel de seguridad requerido por las normas no queda excluida la posibilidad de un riesgo residual es decir la posibilidad de que se puedan producir situaciones peligrosas causadas generalmente por un uso inconsciente incorrecto por dicho motivo deseamos darle algunos consejos sobre el comportamiento que hay que tener para evitar inconvenientes e Antes de usar por primera vez la automatizaci n pida explicaciones al instalador sobre el origen de los riesgos residuales y dedique algunos minutos a la lectura del manual de instrucciones y advertencias para el usuario que le ha entregado el instalador Conserve el manual para cualquier duda que pueda tener en un futuro y para entregarlo junto con la automatizaci n en caso de reventa e Su automatizaci n es una m quina que sigue fielmente sus mandos un uso inconsciente e inadecuado puede volverla peligrosa no accione el movimiento de la automatizaci n si en su radio de acci n hay personas animales o cosas e Ni os una instalaci n de automatizaci n garantiza un elevado grado de seguridad impidiendo con sus sistemas de detecci n el movimiento ante la presencia de personas o cosas as garantizando una activaci n siempre previsible y segura De todas maneras es prudente prohibir a los ni os jugar c
11. or poco tiempo Antes de contactar al instalador pruebe a cambiar la pila con la de otro transmisor que funcione si el problema fuera este sustituya la pila con otra del mismo tipo Est Ud satisfecho Si desea instalar en su casa un sistema de automatizaci n nuevo dir jase al instalador y a Nice tendr la garant a de recibir el asesoramiento de un especialista y los productos m s modernos del mercado el mejor funcionamiento y la m xima compatibilidad de las automatizaciones Le agradecemos por haber le do estas recomendaciones y esperamos que est satisfecho de su nueva instalaci n ante cualquier necesidad dir jase a su instalador de confianza s Y with mo 20017 2500m SPA2 SPA5 SPA21 max 2 pz 2 SP6000 0124 4540 0125 14540 0126 4540 2640 SMXIKIT SPA40 1 N 3 6811 2213 FIAR 2201 TRA S6 1025 5 01 MICROLF 1617 171 4540 122 4610 2 4630 16 PMD0153B 4610 17 D6 5110 0152 8 4610 9 PPD1061 4540 BPA0331A 4565 117 4540 153 4610 1 2640 4 PPDO116 4540 PMCCN2 4630 26 PPD1087 4540 0554 4540 0151 4610 MD0153D 4610 V5X14 5102 BMESC 4567 PPD0296 4540 BMESA 4567 5102 6 16 5102 G5X6 5123 PMCSE7 4630 RO8 5120 R06 V4 2X9 510 MPFB3 2601 N
12. por deformaciones que se podr an producir durante el uso No instale el producto en lugares con riesgo de explosi n Este producto ha sido dise ado y fabricado para automatizar puertas que se pueden abrir manualmente y que est n bien equilibradas por ello la puerta se debe poder abrir completamente con una fuerza inferior a 150N 15 kg y detenerse en cualquier posici n accionado el desbloqueo no debe tender a bajar Est prohibido tocar cualquier componente mec nico cadena carro pi n etc durante el funcionamiento 25 1 2 Descripci n del producto SPIDO es un actuador electromec nico para la automatizaci n de puertas seccionales y basculantes con contrapesos y de muelles Gracias al perfil nico permite una instalaci n sencilla y veloz La central el ctrica utiliza el sistema amperim trico para medir la fuerza desarrollada por el motor ofreciendo la posibilidad de elegir la sensibilidad entre 5 niveles La maniobra manual es una operaci n sencilla y segura que desconecta la puerta del carro de arrastre Instalaci n 2 1 Controles preliminares Antes de proceder con cualquier motorizaci n controle que la estructura sea adecuada es decir conforme a las normas vigentes controle especialmente que la puerta no tenga puntos de fricci n tanto durante el cierre como durante la apertura el movimiento de la puerta no requiera una fuerza superior a 150N 15 kg la puerta est bien equilibrada
Download Pdf Manuals
Related Search