www.pce-iberica.es
Contents
1. www pce Iberica es MANUAL DE USO DEL PCE CT30 C Mayor 53 Bajo 02500 Tobarra Albacete Espa a Tel 34 967 543 548 Fax 34 967 543 542 info Dpce Iberica es www pce iberica es Instrucciones de Uso www pce iberica es Felicitaciones por la compra de nuestro medidor de espesor PCE CT30 El medidor pertenece a una gama de medidores de espesor de recubrimiento no destructivos Es f cil y pr ctico de usar y permite al usuario realizar todos los ajustes necesarios con la ayuda de un manual El medidor se puede utilizar para una amplia variedad de aplicaciones La electr nica moderna y la carcasa robusta garantizan una larga vida til de los instrumentos de alta precisi n 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES Selecci n autom tica del m todo de medici n magn tico o corriente de Foucault Coloque el dispositivo en Fe ground material Fe material de tierra a la izquierda en la parte superior de la pantalla se muestra Fe Coloque el dispositivo en el NFE groundmaterial a la izquierda en la parte superior de la pantalla se muestra NFe Para trabajar con el dispositivo en el modo manual interruptor en manual de Fe o NFe pulse la tecla MODE dos veces Se muestra GAG mordaza en la pantalla Pulse ENTER se muestra AUT Auto Pulse el bot n MODE se muestra Fe Auto Una vez m s pulse ENTER se muestra Fe y un valor de medici n El dispositivo ya est en el m todo manual de medici n normal Para entr2. en aluminio tambi n El medidor posee un distintivo de la CE y cumple con las siguientes reglas y especificaciones DIN 50981 50984 ISO 2178 2360 2808 BS 5411 3 11 3900 c 5 ASTM B499 D1400 4 MANEJO Y ALMACENAJE Instrucciones de Uso www pce iberica es El medidor PCE CT30 es un instrumento de precisi n de alta tecnolog a con una amplia gama de aplicaciones Por tanto es de gran importancia que la unidad se maneja con cuidado para garantizar una mayor vida til y como requisito previo para obtener resultados de medici n precisos y exactos Los siguientes son lineamientos que deben seguirse para lograr lo anterior 1 Proteger el medidor de la suciedad y el polvo y no dejar que caiga o sea golpeado 2 Proteger el medidor de la suciedad el polvo la humedad productos qu micos y vapores agresivos 3 Despu s de su uso por favor guarde el medidor en su funda protectora 4 Evite la luz solar directa fuerte y temperaturas de choque ya que pueden tener una influencia negativa sobre el resultado de la medici n 5 La caja del instrumento es resistente a la mayor a de productos qu micos de limpieza utilice un pa o suave y h medo para la limpieza 6 Mediciones exactas s lo se pueden tomar con una sonda limpia La sonda por tanto debe revisarse y limpiarse peri dicamente para que cualquier residuo de pintura y fragmentos de hierro puedan ser removidos de la sonda y la punta de rub 7 Si el medidor no va
3. a ser utilizado durante un per odo prolongado de tiempo la bater a debe ser removida para evitar derrames de cido de la bater a y la destrucci n resultante de la electr nica del equipo Si el medidor tiene una condici n de falla ll velo al agente que le ayudar si es posible o devuelva el medidor a la f brica para su reparaci n No deben intentarse reparaciones por el usuario bajo ninguna circunstancias 5 CAMBIO DE BATERIAS El medidor utiliza una bater a alcalina de 9V El compartimento de las bater as se encuentra en la parte posterior del instrumento Si aparece una B en la pantalla deber cambiar las bater as Si no puede reemplazar las bater as inmediatamente a n podr realizar unas cuantas mediciones m s Cuando la bater a se haya agotado completamente aparecer la se al BAT 6 CALIBRACI N CERO El medidor tiene que ser puesto a cero siempre que se vayan a realizar trabajos de medici n diferentes Tambi n es necesario cuando el medidor se utiliza por primera vez despu s de que una nueva bater a se haya insertado o peri dicamente Coloque el medidor sobre una placa de hierro o de aluminio en la carcasa del instrumento Tambi n puede utilizar un pedazo de hierro sin recubrimiento o NFE metal sustrato Tenga cuidado de colocar la sonda de manera uniforme sobre el sustrato Si el valor indicado est fuera del rango de tolerancia de base el instrumento tiene que ser puesto en cero Los pasos siguientes deben ser
4. ar en el m todo de medici n manual NFe 0 Fe proceda de la siguiente manera Presione el bot n MODE 2 veces la pantalla muestra GAG Pulse ENTER se muestra AUT AUTO en la pantalla Pulse el bot n MODE muestra Fe AUTO Pulse el bot n MODE se muestra nFE AUTO Pulse el bot n MODE 2 veces se muestra AUT y Fe Pulse ENTER que mostrar un valor de medici n El dispositivo est en el modo de medici n y listo para la medici n de las aplicaciones Pulse el bot n MODE 2 veces la pantalla muestra GAG Pulse ENTER se muestra AUT AUTO en la pantalla Pulse el bot n MODE muestra Fe AUTO Pulse MODE muestra nFE AUTO Pulse el bot n MODE 2 veces se muestra AUT y Fe Pulse ENTER que mostrar un valor de medici n El dispositivo est en el modo de medici n y listo para la medici n de las aplicaciones Para volver de nuevo al m todo de medici n autom tica Fe o nFE proceda de la siguiente manera Pulse MODE 2 veces se muestra GAG en la pantalla Pulse ENTER se muestra Fe o nFE Pulse MODE 2 veces se muestra AUT Pulse ENTER una vez m s se muestra Fe AUTO o nFE AUTO El dispositivo se encuentra ahora en la aplicaci n autom tica 2 ENCENDIDO Visualizaci n autom tica de valor medio Ave y el n mero de mediciones n Encienda el dispositivo y la pantalla muestra Cd3 o el valor de la ltima medici n Pulse el bot n ON OFF la pantalla mues
5. e estad sticas la mini impresora t rmica SP100 13 ESPECIFICACIONES TECNICAS Sustrato acero o hierro metales no magn ticos tales como el zinc cobre lat n aluminio acero inoxidable rango de medici n continua para los medidores 0 3500 my o 0 200mils Pantalla digital con resoluci n de 0 0 999 my de 1 00 3 5 mm de 0 00 140 mils Resoluci n 0 1 my en el rango de 0 0 99 9 my 1my enelrango de 100 999 my 0 01 mm en el rango de 1 00 3 5 mm Or 0 01 mils en el rango de 0 00 9 99 mils 0 1 mils en el rango de 10 0 99 9 mils 1 0 mils en el rango de 100 140 mils Repetibilidad 1my 2 de 0 1000 my 3 5 de 1001 3500 my Tolerancia Area medible m s peque a 10 x 10mm 0 4 x 0 4 M nima curvatura Convexa 5 mm o 0 027 C ncava 30 mm o 1 Sustrato m nimo espesor Fe 0 20 o 8 mils NFe 0 05 mm o 2 mils Rango de temperatura Almacenaje 10 C 60 C 14 140 F Funcionamiento 0 60 C 32 140 F Sondas punto sencillo Alimentaci n 9 Volt E bater a alcalina Dimensiones LxBxH 118x58x38 mm Peso Approx 150 g con bater a Instruc ciones de Uso www pce iberica es En esta direcci n encontrar n una visi n de la t cnica de medici n http www pce iberica es instrumentos de medida instrumentos medida htm En esta direcci n encontrar n un listado de los medidores http www pce iberica es instrum
6. e medici n mediciones de un nico punto o mediciones cont nuas para encontrar la media del espesor del revestimiento 2 La unidad de lectura digital El resultado se puede visualizar en my o en mil simas de pulgada Esto est indicado por una l nea al lado de la unidad respectiva 3 El tono audible puede estar encendido ON apagado OFF 4 El n mero de serie del medidor en particular puede ser visto Al men se accede pulsando el bot n de modo Repita la pulsaci n de la tecla de modo consecutivo y har que el programa navegue por todos los par metros disponibles como se mencion anteriormente Si el par metro se va a cambiar la tecla Enter se pulsar Una vez que se haya encontrado el modo deseado el bot n de modo se pulsa una vez m s para activar el modo de medici n 11 MENSAJES DE PANTALLA B Labater a deber a reemplazarse pronto S el sustrato pulsado la tecla MODE A AE Borrar memoria Measuring Pulse MODE despu s de cada cambio de configuraci n de resultado con MODE y ENTER para Medici n asegurarse de que el medidor est en modo de medici n de nuevo 12 ENTREGA Instrucciones de Uso www pce iberica es El medidor puede ser utilizado inmediatamente despu s de su entrega Se env a con una funda o malet n para llevar que incluye placas cero una pila alcalina de 9V y el manual de instrucciones Es opcional la conexi n RS232 la memoria el cable para el OC la funci n d
7. entos de medida medidores htm En esta direcci n encontrar n un listado de las balanzas http www pce iberica es instrumentos de medida balanzas vision general htm ATENCI N Este equipo no dispone de protecci n ATEX por lo que no debe ser usado en atm sferas potencialmente explosivas polvo gases inflamables Puede entregarnos el aparato para que nosotros nos deshagamos del mismo correctamente Podremos reutilizarlo o entregarlo a una empresa de reciclaje cumpliendo as con la normativa vigente R A E E N 001932 ma BC
8. ltados sit e el dedo gordo en la posici n que se indica con los otros dedos detr s del medidor para que est n equilibrados Instrucciones de Uso www pce iberica es e Un tono es emitido y el resultado de la medici n se indica en la pantalla e Si el medidor se quita de la pieza que se est midiendo antes de tiempo o es colocado incorrectamente o la calibraci n de cero se intenta en el substrato incorrecto entonces la pantalla mostrar Erro error e Si el espesor supera el rango m ximo 3500 mi o si el medidor se coloca en el substrato incorrecto por ejemplo madera papel cart n etc la pantalla mostrar InFi infinito e Para las mediciones en superficies esf ricas por ejemplo varillas tubos superficies onduladas etc la ranura en V ayudar en la colocaci n de la sonda e No realice mediciones en imanes o campos magn ticos 9 ENCENDIENDO Y APAGANDO EL MEDIDOR ON OFF El medidor se enciende autom ticamente cuando se coloca en una superficie y se apaga autom ticamente despu s de unos 40 segundos cuando no se toma otra medici n Para manejar el medidor de forma manual presione el bot n ON OFF Se mostrar autom ticamente el valor de la medici n anterior El dispositivo est listo para la nueva medici n Para apagar el medidor pulse ON OFF aproximadamente durante 5 segundos 10 USO DEL MENU El men se puede usar para configurar ver las caracter sticas siguientes 1 El m todo d
9. tomados para poner el medidor en cero e Quite el medidor de la placa cero o sustrato e Pulse la tecla superior izquierda CERO La pantalla mostrar P O O e Ponga el medidor en la placa cero o substrato de nuevo La pantalla muestra cero La unidad est ahora preparada para mediciones precisas Nota Si una medici n se repite varias veces en el mismo lugar sobre la placa cero el medidor no necesariamente msotrar 0 0 my mils como superficie de dureza etc 7 FUNCIONAMIENTO Hay dos maneras de encender el medidor 1 El medidor puede ser conectado de manera manual con ON OFF La pantalla mostrar Cd3 2 El medidor puede tambi n ponerse sobre una pieza a medir Se enciende autom ticamente y muestra en pantalla tambi n Cd3 Se apagar autom ticamente despu s de 40 segundos si no se toma ninguna medici n El medidor est ahora listo para su uso Elija la funci n Para medir sobre acero o hierro o material no ferroso pulse el bot n Mode Deje de pulsar cuando se muestre en la pantalla GAGU Pulse la tecla Enter La pantalla muestra nFE o Fe Si le gusta el modo de Fe presionar Mode La n peque a para nFE est apagada Pulse la tecla Enter el ltimo resultado se muestra en la pantalla Pulse la tecla Zero y empezar a medir 8 TOMANDO MEDICIONES e Ponga el medidor en perpendicular a la superficie de la pieza a medir e Ponga la sonda de manera uniforme e Para conseguir los mejores resu
10. tra Ave y resultados mediciones anteriores Pulse de nuevo ON OFF se muestra n n significa el n mero de mediciones Si el almacenamiento de datos debe ser eliminado proceder como sigue En el modo de medici n de uso normal o autom tico siga los siguientes pasos Pulse el bot n MODE se muestra rSL Pulse ENTER se muestra no Pulse MODE una vez m s se muestra Sl Pulse ENTER se muestra el valor de medici n de la ltima vez en el modo de medici n normal Ahora comprobamos si la memoria est vac a Pulse el bot n ON OFF muestra Ave Presione una vez m s ON OFF se muestra n 0 La memoria est vac a Presione una vez m s ON OFF La memoria est vac o y el dispositivo est en modo de medici n normal de nuevo autom tica o manual La memoria se elimina si el dispositivo est en modo de medici n normal El dispositivo es f cil de operar Asimismo el men en la pantalla hace que todos los ajustes sean r pidos f ciles y simples 3 VISTA GENERAL DEL SISTEMA El medidor de dureza cuenta con interfaz RS 232 y memoria para almacenaje de datos Mide todos los revestimientos no magn ticos como las fibras sint ticas lacas esmaltes cobre cromo zinc etc en el acero o el hierro Tambi n indica todas las medidas de todas las capas de aislamiento tales como lacas sint ticos esmaltes papel vidrio caucho etc en cobre aluminio o lat n Esto incluye los revestimientos eloxal
Download Pdf Manuals
Related Search
www.pce iberica.es