manual de instalación - Distribuciones Fireside
Contents
1. Estimado Cliente Tratamos de alcanzar dos objetivos desarrollando este producto El primero producir el calefactor de mejor calidad del mercado El segundo que fuera el m s rentable por calidad precio Sentimos que hemos alcanzado estos dos objetivos sin embargo estar amos encantados de escuchar sus comentarios Gracias por comprar uno de los productos de nuestra gama Le deseamos muchas horas agradables Atentamente AZAR Presidente La sala al aik S libre Gazebo Ca enta Qe con luz y calienta pi s mesa de 8 plazas y parila para cocin W magot A Innovations q N 2 Ph 00 353 1 2873797 Fax 00 353 1 28 Email info O uig biz 3798 En estas instrucciones antes de la utilizaci n del aparato Cuando lo utilice por primera vez enci ndalo en el exterior al aire libre durante 2 3 horas para curar los No Use la estufa en bloque de apartamentos s tanos cuartos de ba o o dormitorios carbones sint ticos Los carbones emiten un olor desagradable cuando se estan curando No Use cualquier otro gas excepto el Butano La aplicaci n debe ser instalada y usada conforme a la legislaci n vigente No Intente limpiar la estufa hasta que este apagada y totalmente fr a La estufa deber a colocarse sobre una superficie a nivel Usela s lo en un rea bien ventilada ME No Use una llama para la detecci n de posibles fugas a minimo recomendado de la habitaci2. Coloque los carbones sint ticos en su lugar en la parrilla de la Estufa como se muestra Para colocar la pila desenrosque el bot n de encendido y coloque la pila Enrosque el bot n de encendido y compruebelo Para comprobar si hay alguna fuga pase un cepillo impregnado con una soluci n con mitad de agua y mitad de jab n por las uniones del sistema de gas del tubo y del regulador gt ci n cl INFORMACION TECNICA Y DE MANTENIMIENTO LISTA DE PIEZAS Informaci n t cnica y de mantenimiento Esta aplicaci n est dise ada para el empleo en el interior y s lo usa gas Butano en un suministro a presi n de 28 30 milibares y debe ser revisada por un t cnico totalmente cualificado y competente conforme a las instrucciones incluidas Por favor lea con cuidado toda la documentaci n que se acompa a Panel de vidrio Manguera y regulador Caracter sticas T cnicas wm y Altura 840 mil metros apr ximadamente Anchura 570 mil metros apr ximadamente Potencia 3 0kW net Consumo de gas 215 gr por hora a m xima potencia Categor a Gas 13 Mn piil Tipo de Gas y presi n Butano 28 30 mbar y Propano 37 mbar Tama o del inyector 0 82 mm f E de Tama o botella 13kg aa Panel posterior carbones sint ticos Pais de destino ES To estufa El producto est totalmente garantizado durante 2 a os con respecto a un empleo apropiado ESTA GARANTIA NO AFECTA SUS DER
3. n donde se va usar la estufa es 64m3 con una ventilaci n No Permitir que los ni os o mascotas jueguen er Instalaci n del regulador de Gas de Butano No Retuerza la mangu a de gas flexible f y Instale el regulador al final de la manguera y asegurelo con el clip de manguera No Toque el panel de cristal o los lados de la unidad mientras la estufa est en fun Nota para facilitar la entrada en la manguera lubrique el racor acanalado del regulador con una soluci n jabonosa cionamiento Permita a la unidad enfriarse durante una hora antes de tocar el frente o 4 Instalaci n de un Cilindro de Gas de Butano los lados Asegure de que el rea esta libre de cualquier material o sustancia combustible sin protecci n 1 El cambio y la conexi n de cilindros de GLP deben ser realizados en una zona libre de llamas Advertencia 2 Conectar el regulador al nuevo cilindro de gas Asegurese de que la manguera no esta torcida o da ada Nunca intente encender la unidad si la manguera est floja o da ada de cualquier modo ni a R pes DE E a y e a a f Tambi n nunca intente encender la unidad si usted tiene una raz n para pensar que la unidad sor E RA or us debe asegurarse de que eproguylador esta en lapo Siionista pagna pueda tener un escape de gas En caso de un escape de gas cierre el suministro de gas de a 1 Inspeccionar la conexi n de la manguera Si la manguera esta cortada o muestra signos de estar la botella y haga que la unidad sea revisada po
4. O ENFERMOS Para una completa protecci n para ni os y enfermos recomendamos la instalaci n de una pantalla protectora de acuerdo con la norma BS 8423 Limpieza Limpiadores abrasivos no deben ser utilizados Limpie la unidad con un pa o h medo cuando la unidad este totalmente fr a A pra AR IATA gt i amp a Si necesita ayuda cont ctenos a trav s de nuestra p gina web www uig biz o al tel fono de atenci n al cliente de nuestra f brica Horario de atenci n al cliente Y9am 5pm de lunes a viernes Telf 951 27 91 90 ERAN PASOS F CILES JM e ono so iros alieciamente BR Jartabrica RN ACENTO UA IAEA Tirador de la puerta Caja conteniendo carbones sint ticos e Panel posterior ull U jji Tornillo de mariposa Montar el panel posterior de la estufa las etiquetas de posicionamiento en la parte inferior de la puerta en el interior de la llanta en la parte inferior del calentador Luego presione el panel al ras con la parte posterior de la estufa y gire el cierre de la puerta a la posici n superior para fijar el panel Carbones sint ticos en su lugar en la parrilla de la Estufa Abra la puerta del calentador aflojando el tornillo de mariposa Retire la caja que contiene sint tica carbones de la estufa Retire con cuidado los carbones sint ticos de la caja Coloque el carb n sint tico en el calentador de la rejilla como se muestra
5. de calor da e la unidad Siempre Recomendamos una revisi n una vez al a o 8 La Y es de s lo llama piloto Siempre Aseg rese de que la entrada de aire no est obstruida Por ejemplo holl n y una Para apagar la estufa n 7 combusti n pobre puede ser causado por la suciedad insectos telara as bloqueando la 1 Girar la perilla de control a la posici n entrada de aire al quemador 2 Cerrar la valutin E a Esta unidad est dise ada para el empleo con un envase de 13 kg 3 Desconectar el regulador del cilindro cuando el calentador no est en uso Importante Lea el manual de instrucciones antes de la utilizaci n del aparato El parato debe ser instalado en acuerdo con la legislaci n vigente La instalaci n de ser realizada por una persona competente Precauci n No use la estufa en veh culos de ocio como caravanas y auto caravanas En caso de una fuga de gas por ejemplo si usted huele el gas cierre la v lvula de la botella Desconecte la botella ll vela al exterior al aire libre y contacte con un t cnico competente No coloque el aparato cerca de paredes muebles estanter as cortinas ropa de cama y otros materiales inflamables que podr an ser riesgo de incendio El frontal la puerta de cristal en este aparato es para No devuelva los art culos al lugar de compra prevenir el riesgo de fuego o de quemaduras y ninguna parte deber a de ser quitada permanentemente NO o S MEA DA PROTECCI N COMPLETA PARA NI OS
6. ECHOS LEGALES Para su mantenimiento contacte con su distribuidor de gas El mantenimiento debe ser realizado por personal cualificado y competente cada 1000 horas de uso Para obtener ayuda sobre este producto y nuestra gama de productos entrar en nuestra web www uig biz o p ngase en contacto directamente llamando a atenci n al cliente 951 27 91 90 Horario de atenci n al cliente 9am a 5pm de lunes a viernes COMO HACER EL PEDIDO Los pedidos de piezas pueden ser realizados contactando con nosotros directamente al tel fono 951 27 91 90 por correo a Universal Innovations Kilcoole Industrial Estate Kilcoole Co Wicklow Ireland Los pedidos de piezas pueden ser realizados contactando con nosotros O por e mail info uig biz directamente con la f brica en los tel fono 951 27 91 90 por correo a Universal Innovations Kilcoole Industrial Estate Kilcoole Co Wicklow Ireland O por e mail info O uig biz Horario de atenci n al cliente 9am a 5pm de lunes a viernes Nos encontramos en Universal Innovations Ltd Kilcoole Industrial Estate Por favor incluya los detalles siguientes Nombre del Modelo N mero de serie Kilcoole Kilovatios Co Wicklow A o y mes de compra Ireland Nombre y Posici n del Minorista Su Nombre Direcci n y N mero de Contacto GARANT A Esta estufa de gas sin tiro est fabricada por Innovaciones Universales Est fabricado de acuerdo con un exigente est ndar de calidad y es cubiert
7. ar la botella de gas por una nueva Desenrosque el bot n de mismo tiempo presione el bot n de chispa para encender el piloto Si no hay chispa EPR ETS Si Almacene los envases de gas en el exterior por encima del nivel del suelo y en un lugar compruebe que la pila de tama o AA de 1 5 V est bien colocada la llama piloto a la bater a tipo AA seguro puede ser vista en la parte derecha de la cama de combustible Si Aseg rese de que cierre el suministro de gas despu s del empleo 5 Si el piloto no se enciende gire la perilla de control a la posici n off apagado Espere 1 minuto y repita el Siempre Aseg rese que la revisi n de la unidad es realizada por una persona competente paso 3 No mantenga presionada continuamente la perilla ya que usted puede causar una acumulaci n de gas conforme 6 Una vez que el piloto est encendido mantenga la perilla presionada durante 10 segundos como m nimo 2 las instrucciones incluidas para garantizar que el quemador se queda encendido Ponga la perilla en posici n de m s calor y Siempre Siga cualquier instrucci n de seguridad suministrada con los envases de gas menos calor en funci n de sus necesidades 7 Si la llama piloto y el quemador no se quedan encendio a la liberaci n de la perilla de control gire la perilla a la posici n y repita los pasos del 3 al 4 Siempre Guarde la unidad bien lejos de puertas de cristales y ventanas para asegurarse de que ninguna acumulaci n
8. o por la garant a siguiente El producto est totalmente garantizado durante 2 a os con respecto a un empleo apropiado AUNQUE TODA PRECAUCI N HAYA SIDO TOMADA PARA ELIMINAR BORDES AGUDOS SIEMPRE TENGA CUIDADO AL MANEJAR COMPONENTES MET LICOS ATENCI N AL CLIENTE Espa a 951 27 91 90 o en www uig biz SI USTED NECESITA QUE CUALQUIER AYUDA NO DEJE DE PONERSE EN CONTACTO CON LA FABRICA NO DEVUELVA ARTICULOS AL LUGAR DE COMPRA
9. r personal competente y de acuerdo con las 4 desgastada esta deber a ser substituida antes de usar la estufa instrucciones proporcionadas Recomendamos que se realice un mantenimiento una vez al e 2 Asegurarse de que la estufa se coloca en un lugar donde mantenga una separaci n m nima de seguridad a o Si usted tiene que cambiar la botella de gas asegurese que el suministro de gas est sobre materiales inflamables tanto por encima como a los lados horizontal y vertical de 0 6metres cerrado y que no hay ninguna fuente de ignici n cerca antes de proceder 3 Asegurarse de que el panel de cristal est bien cerrado Encendido de la estufa En 3 Si e A i Coloque siempre la estufa sobre una superficie plana nivelada y s lida 1 Introduzca pila de tama o AA de 1 5 V suministrada en el compartimiento del bot n de encendido Mirar fig 1 2 Abra la llave del gas que se encuentra en el regulador conectado a la botella de gas 3 Gire la perilla de control a la posici n d y mantengala presionada durante 5 segundos para asegurarse de que todo el aire de la manguera ha sido expulsado 4 Presione la perilla de control hacia abajo y gire a la posici n d de llama y al Si Haga una prueba de fugas a la unidad despu s de largos per odos de inactividad Si Espere durante 3 minutos antes del reencendido si la llama del quemador se apaga durante su empleo Si Aseg rese de que todas las llamas fuegos est n apagadas antes de cambi
Download Pdf Manuals
Related Search