MANUAL DE INSTRUCCIONES
Contents
1. de enviarla al Centro de Servicio info senken com mx Esta Garant a ser nula en los siguientes casos Cuando la garant a haya expirado Por descargas el ctricas Por presencia de plagas Si el producto presenta golpes raspaduras rayaduras o roturas presencia o residuos de l quidos o sustancias que afecten su funcionamiento Por no enviar debidamente empacado para la revisi n Cuando el producto se hubiese utilizado en condiciones distintas para las que fue dise ado Cuando el producto no hubiese sido operado de acuerdo con el instructivo de uso que se le acompa a Cuando el producto hubiese sido alterado o reparado por personas no autorizadas por el fabricante importador o comercializador responsable respectivo Cove ESTUFA DE INDUCCION MAGNETICA NOMBRE DEL CLIENTE DOMICILIO CIUDAD TELEFONO CORREO ELECTRONICO FECHA DE COMPRA SELLO Y FIRMA DE LA TIENDA CENTRO DE SERVICIO ALTROX S A DE C V Blvd Manuel Avila Camacho No 2900 Int 901 Col Pirules Tlalnepantla de Baz Estado de M xico C P 54040 MEXICO TEL 55 5872 3535 01800 8219 417 soporte altrox com mx soporte plustove com www plustove com NO DEVOLVER ESTE PRODUCTO A LA TIENDA POR FAVOR LLAME A NUESTRO CENTRO DE SERVICIO D F Y AREA METROPOLITANA 872 3535 INTERIOR DE LA REPUBLICA 01800 8219 417 m a e EZ S e EEE COCINA DE INDUCCION MARCA Plustove MODELO Bordeaux Luxembourg Marseill2. se garantiza solo cuando el aparato se utiliza para lo que fue dise ado Cualquier intervenci n t cnica as como ensamblaje y manten imiento debe ser realizado por el Centro de Servicio SENKEN La estufa de inducci n no debe usarse para Calentar materiales inflamables da inos vol tiles o similares Calentar latas selladas Precauci n El uso del aparato para cualquier otra funci n que no sea para la que fue dise ado originalmente queda prohibido y elimina cualquier responsabilidad ante quejas por da os o perjuicios resultado del mal uso PLUS tove ESTUFA DE INDUCCION MAGNETICA VII OPERACI N DEL PRODUCTO Al encender la estufa de inducci n SENKEN se genera una capa de magnetismo justo por encima de la cubierta Esta energ a magn tica es absorbida por la olla o el sart n provocando que se caliente de forma r pida y eficiente ya que no se est desperdiciando calor hacia el medio ambiente La estufa de hecho no se calienta m s que por el calor que es traspasado de la olla hacia la cubierta de vidrio Este sistema nos ofrece la posibilidad de controlar la temperatura de cocci n casi de manera instant nea tanto cuando queremos subirla como cuando queremos bajarla Algunos beneficios son e Gran velocidad para cocinar e Ahorro en el gasto de energ a e F cil limpieza e Mayor seguridad e Control preciso sobre temperatura de cocci n e Programaci n de tiempo Puesta en funcionamiento 1 Conect
3. Bobina Sensor Lo que se calienta es el utensilio no la estufa La vibraciones creadas por el campo magn tico aceleran las moleculas del utensilio de cocina provocando fricci n entre ellas y traduciendo este movimiento acelerado en energ a la cual percibimos como calor A diferencia de una estufa el ctrica o de gas donde el calor se transfiere nicamente a la base del recipiente con las estufas de inducci n magn tica SENKEN la transferencia de calor se hace 100 a toda el rea del utensilio aprovechando de manera eficiente la energ a COVE ESTUFA DE INDUCCION MAGNETICA VIII LIMPIEZA e Antes de mover o de limpiar su estufa SENKEN aseg rese de que el cable est desconectado de la toma de corriente y que el aparato se ha enfriado e No utilice agentes limpiadores abrasivos y aseg rese de que no entre agua al interior de la estufa e Jam s sumerja la estufa ni su cable en agua o cualquier liquido e Utilice solamente un trapo suave humedecido levemente con agua y detergente para platos para remover huellas manchas grasa o polvo e Aseg rese de secar bien la superficie limpiada previamente con trapo h medo Mantenimiento e Verifique continuamente que el cable est en buen estado e Nunca opere el aparato si detecta alg n da o al cable o a su clavija e Cualquier reparaci n o servicio de mantenimiento debe ser realizado por un Centro de Servicio autorizado por SENKEN IX RECICLAJE Al fi
4. LUXEMBOURG MONACO MEDIDAS DE LA PLANCHA CM Largo eee ee Profundo Alto_ f MEDIDAS DE LA BASE CM Largo X eks Profundo NOTA Es recomendable hacer un corte de 18 a 20 cm de profundidad para la correcta ventilaci n de la estufa y de esta manera evitar un sobrecalentamiento E www facebook com plustove t OVE ESTUFA DE INDUCCION MAGNETICA lll EMPAQUE ALMACENAJE Y TRANSPORTE Revisi n al recibir el producto Al recibir su producto verifique que venga completo y en buen estado En caso de que exista cualquier problema rep rtelo de inmediato a nuestro Centro de Servicio Usted cuenta con 48 horas para reportar da os aparentes u ocultos a partir de la fecha de compra Empaque Le recomendamos guardar el empaque original ya que le puede ser til para proteger el producto cuando lo quiera transportar fuera de su hogar o en caso de requerir enviarlo al Centro de Servicio PLUSTOVE Almacenaje Mantenga el empaque cerrado hasta que el producto se instale en un lugar seco y ventilado e No lo almacene en exteriores e Mant ngalo siempre seco y libre de polvo e No lo limpie con liquidos abrasivos o fibras met licas e No lo deje expuesto a la luz directa del sol e Evite golpes y vibraciones IV PREPARATIVOS PREVIOS AL USO Antes de operar su nuevo aparato 1 Remueva todos los materiales de empaque 2 Coloque el aparato sobre una superficie nivelada estable seca y que no sea condu
5. NDICE Informacion General Especificaciones Tecnicas Empaque almacenaje y transporte Preparativos previos al uso Funcionamiento Seguridad Operacion del producto Limpieza Reciclaje Codigos de error Poliza de Garantia PIU S LOV ESTUFA DE INDUCCI N MAGN TICA A INFORMACION GENERAL A Acerca de este manual Este manual contiene informacion acerca de la instalacion operacion y mantenimiento de su aparato PLUSTOVE y deberd ser conservado como Una importante fuente de informacion tanto antes de usar el producto Como despu s para referencia El conocimiento de las instrucciones de seguridad explicadas en este manual asegurar n un uso seguro y correcto del aparato En adici n a la informaci n contenida aqu usted deber cumplir las leyes y est ndares de seguridad de su localidad as como usar sentido com n para evitar accidentes dl PL OYE NOTA Este manual aplica para diferentes modelos de estufa de inducci n Su aparato pudiera tener caracteristicas que no estan cubiertas en el contenido del mismo Para cualquier aclaraci n que requiera favor de comunicarse a nuestro centro de servicio IMPORTANTE Lea este manual con detenimiento y en su totalidad El fabricante no se hace responsable por da os o problemas de funcionamiento resultado de no seguir las instrucciones de uso DECLARACI N DE CONFORMIDAD Este aparato est certificado y cumple con la regulaci n establecida por la Norma Ofic
6. Plustove ESTUFA DE INDUCCION MAGNETICA MANUAL DE INSTRUCCIONES pa SERVICIO AL CLIENTE 55 5872 3535 01800 8219 417 soporte altrox com mx soporte plustove com ESTUFA DE INDUCCION MAGNETICA COMPONENTES Interruptor de encendido y apagado Seleccionador de funci n POTENCIA TEMPERATURA TIMER POTENCIA Modelos sencillos 500W 1800W Modelos Dobles 300 1800W TEMPERATURA 60 C 240 C TIMER 1 180 min Signo M S para aumentar temperatura potencia o tiempo Signo MENOS para disminuir temperatura potencia o tiempo Cubierta de vidrio para colocar los utensilios de cocina NOTA No todas las especificaciones y funcionalidades aplican a todos los modelos BIENVENIDO AL MUNDO PLUSTOVE est en constante b squeda por llevar a su hogar productos innovadores que resuelvan necesidades y hagan m s sencilla la vida Sabemos que usted merece lo mejor Por eso nos esforzamos por desarrollar productos con los m s altos est ndares de calidad en cuanto a materiales de fabricaci n dise o funcional y est tica Compartimos con usted la pasi n por la cocina y la est tica del hogar Adem s todos nuestros productos promueven la salud y el cuidado del medio ambiente Le deseamos que disfrute al m ximo su estufa PLUSTOVE y esperamos ganarnos su confianza para crecer satisfaciendo sus necesidades en el hogar PIU S tove ESTUFA DE INDUCCION MAGNETICA VI VII VIll I
7. ctora de fuego 3 La estufa debe mantenerse alejada de otras fuentes de calor dejando 5 cm libres en todos sus lados para facilitar la circulaci n del aire 4 Evite bloquear las rejillas de ventilaci n ya que podr ocasionar un sobrecalentamiento y el aparato se apagar 5 Aseg rese de conectar el cable a una clavija que est adecuadamente conectada a tierra Esto le reducir riesgos de recibir descargas el ctricas o de ocasionar un corto circuito en su instalaci n NOTA Es responsabilidad del instalador el cumplimiento de la ley y reglamentos locales de uso de electricidad El aparato puede NO funcionar si no se cuenta con una instalaci n reglamentaria Plu S COV ESTUFA DE INDUCCION MAGNETICA A V FUNCIONAMIENTO EN TODOS LOS MODELOS ANTES DE ENCENDER LA ESTUFA DE INDUCCI N SE DEBE COLOCAR EL TRASTE MET LICO SOBRE EL CRISTAL DE PREFERENCIA CON EL CONTENIDO A COCINAR DE LO CONTRARIO EN LA PANTALLA SE INDICAR EO ERROR 0 l Para encender la Estufa oprima el boton ON OFF 2 La estufa se enciende en nivel medio de potencia HEATING Para poder modificar la intensidad oprima los botones de M S MENOS 3 Para modificar la temperatura primero debe oprimir el bot n FUNCTION hasta que se encienda el testigo TEMP foco rojo En la pantalla aparece la temperatura actual en grados cent grados 4 Para programar el tiempo TIMER presione el bot n FUNCTION hasta seleccionar la opci n d
8. e Monaco Hecho en China Importado por Altrox S A de C V Domicilio Blvd Manuel Avila Camacho No 2900 Int 901 Col Pirules Tlalnepantla EDO MEX C P 54040 MEXICO RFC ALTO3081919A Especificaciones Electricas 120 V 60 Hz 1800 W Consumo de energia en modo de espera 1 36 Wh Consumo de energ a en modo de operaci n 1 560 Wh Antes de usar el producto lea el instructivo y conservelo para futuras referencias Fijaci n tipo Y Si el cord n de alimentaci n se dana ste debe ser sustituido por el fabricante su agente de servicio t cnico o por personal calificado para evitar un peligro
9. e el aparato 2 Coloque una olla o sart n sobre la cubierta NO encienda la estufa hasta asegurarse de que el utensilio contenga lo que se va a preparar de lo contrario ste se sobrecalentar y se apagar la estufa 3 Encienda el interruptor presionando el bot n ON OFF 4 El aparato comienza a calentar en un nivel intermedio de potencia 5 Utilice lo s mbolos de y para modificar la potencia 500W 1 800W 6 Presione el bot n FUNCTION una vez para modificar la temperatura deseada para cocinar los alimentos Utilice lo s mbolos de y para modifica para elegir temperatura ideal 7 Presione el bot n FUNCTION nuevamente si se desea programar un periodo de tiempo para que la estufa se apague autom ticamente Utilice lo s mbolos de y para seleccionar la cantidad de minutos de operaci n deseada 8 Para apagar manualmente presione el bot n ON OFF NOTA Una vez alcanzado el punto de ebullici n se recomienda bajar la potencia esto mantendr la ebullici n y ahorrar energ a 12 OLLAS Y SARTENES PARA COCINAR CON INDUCCION La olla o sart n debe ser plana con un di metro mayor a 12 cm y tiene que ser susceptible al magnetismo Es decir se le debe de poder pegar un im n a la parte externa de la base Los materiales m s comunes que se pueden usar son e Acero al alto carb n fierro e Acero inoxidable 18 10 con difusor de calor en aleaci n con otros metales como el aluminio cobre
10. eseada Para poder modificar los valores oprima las teclas de M S MENOS se puede programar de 1 a 180 min El indicador TEMP muestra valores en grados centigrados mientras que el indicador HEATING indica valores en Watts AMBOS SON INDEPENDIENTES Y NO TIENEN RELACION ENTRE SI MARSEILLE BORDEAUX LUXEMBOURG 57 MONACO Plu COVE ESTUFA DE INDUCCION MAGNETICA V FUNCIONAMIENTO PANEL DE CONTROL 5 Encendido Apagado 1 FUNCION HEATING Es la potencia de la estufa y determinard la velocidad con que se calienta el utencilio es la cantidad de energia electrica que se suministra a la estufa En los modelos dobles la potencia total se reparte entre los dos lados ellado derecho tiene una capacidad de 300 1000 watts el lado izquierdo tiene de 800 1800 watts 2 FUNCION TEMP La temperatura se indica en grados centigrados determina la velocidad con que se cocinaran los alimentos De 60 240 C 3 FUNCION TIMER Programa el tiempo de cocci n de tus alimentos cuando el contador llegue al final autom ticamente se apagar la estufa De 1 a 180 minutos 4 BOT N LOCK Este bot n sirve para bloquear el panel de control al activarlo no podr n modificarse los valores Para bloquear y desbloquear presiona de 2 a 3 segundos 5 BOT N M S MENOS Sirve para modificar los valores 6 BOT N FUNCTION Con este bot n seleccionamos la funci n deseada IMPORTANTE En los modelos dobles la
11. ial Mexicana para garantizar la seguridad y su desempe o En caso de requerirlo le podemos enviar una copia del certificado COVE ESTUFA DE INDUCCION MAGNETICA Il ESPECIFICACIONES T CNICAS e Potencia m xima de 1 800 W para lograr una velocidad cuatro veces mayor que con la estufa de gas y la resistencia el ctrica e Todas las estufas cuentan con una placa BLACKGLASS lo que proporciona una alta una resistencia al cambio brusco de temperatura Modelo B sicos Modelos Dobles Voltaje de Conexi n Marseille Monaco 100 120V 60 Hz Bordeaux Luxembourg Cubierta Potencia Temperatura Tiempo Black glass Modelos B sicos 60 240 C 1 180 min 500 W 1800 W Modelos Dobles 300 W 1800 W Consumo de energia en modo de espera 1 36 Wh Consumo de energia en modo de operacion 1 560 Wh IMPORTANTE En los modelos dobles la potencia total se reparte entre los dos lados el lado derecho tiene una capacidad de 300 1000 watts mientras que el lado izquierdo tiene de 800 1800 watts Ejemplo Si configuramos 800 watts del lado derecho solo podremos utilizar 1000 watts del lado izquierdo Plu G Cove ESTUFA DE INDUCCION MAGNETICA MEDIDAS DE ESTUFAS Medida de la plancha son las dimensiones del vidrio y de la altura desde las patas Medidas de la base es el tama o del corte que deber hacer en caso de querer empotrarla MODELOS MEDIDAS DE LA PLANCHA CM MEDIDAS DE LA BASE CM PROFUNDO BORDEAUX MARSEILLE
12. l que lleg el producto si el da o o falla no son visibles deber enviar un informe reportando el mal funcionamiento de la estufa Cove ESTUFA DE INDUCCION MAGNETICA XI POLIZA DE GARANTIA ALTROX S A DE C V Blvd Manuel Avila Camacho No 2900 Int 901 Col Pirules Tlalnepantla de Baz EDO MEX C P 54040 M XICO RFC ALT 03081919A TEL 55 5872 3535 01800 8219 417 GARANTIA e Esta Garantia ampara la totalidad de las piezas y accesorios del producto excepto cristal e Todos los gastos por transporte y envio son responsabilidad del comprador e ALTROX S A de C V resguardar el producto un lapso no mayor a 30 dias naturales a partir de la fecha de recepci n del producto despu s de este tiempo se proceder con la destrucci n del mismo Si usted adquiere una estufa SENKEN en el sitio www senken com mx e ALTROX S A de C V env a el producto debidamente empacado y protegido Deber notificar en los primero 3 d as naturales de la recepci n si el producto presenta alguna falla o defecto atribuible a la transportaci n e Sila falla o defecto son visibles deber enviar una foto donde se muestre el da o junto con el recibo de compra via correo electr nico antes de enviar la estufa soporteQaltrox com mx e Si el da o o defecto no son visibles se deber enviar un informe v a correo electr nico junto con el recibo de compra explicando las fallas o comportamiento que presenta la estufa antes
13. los distribuidores autorizados comun cate al tel fono 5872 3535 o escr benos soporte saltrox com mx e Enviar el producto en su empaque original e Para obtener el servicio de garantia el consumidor debe facilitar una prueba de compra del distribuidor autorizado bajo la forma de una Factura de Venta o un Recibo de Compra como evidencia de que la unidad est dentro del per odo de garant a ALTROX S A de C V se compromete a reparar o reemplazar la unidad defectuosa si la falla es atribuible a un defecto de fabricaci n e En ning n caso el tiempo de reemplazo y o reparaci n del producto ser mayor a 45 d as Transcurrido este plazo ALTROX S A de C V proceder a efectuar la devoluci n del importe respectivo de la compraventa e Para enviar la estufa a garant a el consumidor se compromete a cubrir los gastos de transportaci n as como para regresar el producto al domicilio del mismo e ALTROX S A de C V nose hace responsable por da os ocasionados en la estufa durante la transportaci n Es responsabilidad del consumidor enviar debidamente empacado el producto As mismo ALTROX S A de C V se compromete a enviar de regreso el producto debidamente empacado y protegido en caso de presentar alg n da o al momento de la recepci n el cliente deber notificar en los primeros 3 d as naturales a partir de la recepci n sobre el estado en el que llego el producto Deber enviar una fotografia donde se muestre el estado en e
14. nal de su vida util el aparato debe ser desechado de acuerdo a la regulaci n local y federal sobre reciclado Le recomendamos contactar a sus autoridades para recibir indicaciones al respecto LOVE ESTUFA DE INDUCCION MAGNETICA X CODIGOS DE ERROR e En ocasiones su aparato dejar de operar y la pantalla de display mostrar un c digo de error e A continuaci n enlistamos el significado de dichos c digos para facilitar la correcci n del problema e En caso de requerir ayuda no deje de contactar nuestro Centro de Servicio Aseg rese de poner una olla o sart n que contenga lo que va a cocinar sobre la hornilla antes de encender EQ la estufa Aseg rese de usar un utensilio compatible El Voltaje es inferior a 95V E2 Voltaje es superior a 145V Algun componente esta da ado E3 Contacte al Centro de Atenci n al Cliente para ayuda y reparaci n Plu S tove ESTUFA DE INDUCCION MAGNETICA XI POLIZA DE GARANTIA ALTROX S A DE C V Blvd Manuel Avila Camacho No 2900 Int 901 Col Pirules Tlalnepantla de Baz EDO MEX C P 54040 MEXICO RFC ALT 03081919A TEL 55 5872 3535 01800 8219 417 GARANTIA El aparato que usted ha adquirido cuenta con una garant a de doce meses de servicio a partir de la fecha de adquisici n otorgada por ALTROX S A DE C V bajo las siguientes condiciones e Adquirir el producto con un distribuidor autorizado por ALTROX S A de C V Para saber m s acerca de
15. potencia total 1800watts se divide entre las dos zonas Ejemplo Si configuramos 800 watts del lado derecho solo podremos utilizar 1000 watts del lado izquierdo El www facebook com plustove EEE LOVE ESTUFA DE INDUCCION MAGNETICA VI SEGURIDAD Le recomendamos seguir todos los consejos de seguridad que le proporciona este Manual de Instrucciones Informaci n general Este aparato ha sido dise ado en apego a los est ndares actuales de seguridad Sin embargo se pueden ocasionar lesiones peligrosas si se maneja inadecuadamente Conocer el contenido de este manual y evitar cometer errores son los factores esenciales para operar el aparato de manera segura No intente realizar modificaciones o alteraciones que no est n claramente aprobadas por el fabricante De lo contrario se expone usted a riesgos contra su salud y a reducir la eficiencia del producto A continuaci n algunos consejos de seguridad No deje el aparato operando sin su atenci n No permita que ni os o personas no calificadas operen el producto Guarde este manual y aseg rese de que acompa e al producto en caso de traspasarlo a otro due o Use el producto en interiores solamente Uso comercial A menos de que haya usted adquirido uno de nuestros modelos dise ados para uso comercial no recomendamos que opere el producto con ollas demasiado grandes ni por periodos prolongados de tiempo Intenci n de uso para el que fue dise ado Una operaci n segura
16. y fierro e Peltre e Acero esmaltado La mayor a de las bater as de cocina de prestigio vienen marcadas con un simbolo y la leyenda Induction Ready Es muy recomendable comprar productos que hayan sido dise ados para operar con estufas de inducci n ya que algunos materiales podr an funcionar pero el desempe o puede no ser ptimo y se podr a generar un sobrecalentamiento de la unidad Consejos de seguridad 1 Coloque la estufa sobre una superficie plana nivelada y horizontal 2 Nunca coloque la estufa sobre superficies que puedan ocasionar flama como alfombras trapos o pl sticos 3 No bloque las ranuras de ventilaci n 4 Aseg rese que el cable de conexi n no est da ado y que no entra en contacto con orillas filosas o altas temperaturas 5 No utilice ninguna substancia flamable cida o alcalina cerca de la estufa PRECAUCI N No toque la superficie caliente de la cubierta de vidrio Aunque la estufa no se calienta por s sola la olla le puede transmitir calor al vidrio ADVERTENCIA No toque o inserte objetos como alambres ni herramientas a trav s de las ranuras de ventilaci n ATENCI N Esto puede ocasionarle una electrocuci n PLUS tove ESTUFA DE INDUCCION MAGNETICA C MO FUNCIONA LA INDUCCI N MAGN TICA elo LB DL LES Penal Or Campo Magn tico Vidrio Negro Corriente El ctrica Potencia p pe Campo Magnetico
Download Pdf Manuals
Related Search