Accede al catálogo del LK-G5000
Contents
1. Controlador LK G5001 P V LK G5001 P 65 128 _ 65 65 65 105 5 2 56 2 56 1 Posici n de montaje en riel DIN 124 be 124 4 88 a 4 88 DO O 0 0416 0 24 6 AS 47 re NS 9 0 35 4 x M4 Profundidad 6 0 24 1 36 3 13 LK HA100 26 3 p 128 __ 65 _ 65 105 5 1 04 5 04 2 56 2 56 g l Do Posici n de montaje en riel DIN 124 L 124 4 88 4 88 35 9 1 41 D 62 1 2 44 a 0 24 6 0 24 6 M4 Profundidad 6 0 24 Guy E T E _ N M4 Profundidad 6 0 24 0 53 13 5 114 4 49 14 0 55 LK CC100 26 3 128 13 2 0 52 26 3 0 52 13 2 105 5 E Posici n de O montaje en riel DIN 124 124 os 4 88 35 9 1 41 A 1 62 1 2 44 imi O wW 0 24 6 0 24 6A M4 Profundidad 6 0 24 3 2 0 13 a RA 0 53 13 5 J a w 13 5 0 53 1 ES2. 7 7 m x Serie K G5000 2 68 0 30 12 2 0 48 Z 33 4 1 32 LK H022K LK H027K 4 6 75 9 2 99 i 66 6 2 62 0 18 89 m x 3 50 55 4 2 18 Sa 40 16 1 0 63 AA V Y 35 8 1 41 l LK H052K LK H057K 74 8 2 94 37 6 1 48 22 1 0 87 89 9 m x 3 54 OQ 00 2 68 0 40 1 82 Unidad mm pulgadas DIMENSIONES 1 02 26 0 45 11 5 Unidad mm pulgadas LK HO80 LK H082 LK H085 LK H087 L SER ENCENDIDO INDICADOR LED DE ESTABILIDAD 10 1 m x CUS 2 x 4 400 17 9 40 0 30 p 24 T E 0 94 Orificio de montaje Y SS EN 0 5 2 E 90 5 70 614 3 56 2 76 9 gon b 4 4 0 17 80 ES 3 19 76 7 l 3 02 9 2 12 3 gt 0 36 A 0 48 i Y 7 En i Y L 75 7 7 m x L 35 Las 2 95 0 30 1 32 1 52 g14 00 55 LK H150 LK H152 LK H155 LK H157 L SER ENCENDIDO INDICADOR LED DE ESTABILIDAD 0 16 3 24 4 82 2 20 2 0 02 0 8 2x94 400 17 0 6 Orificio de montaje 4 1 76 2 68 332 3 268 qe yo 42 0 17 i 8 2 a 0 32 0 71 gt 150 5 91
3. Cabezal a cable controlador CB A07 CB A2 CB A5 CB A10 Cable de extensi n CB A20 CB A30 Cable de extensi n entre el cabezal y el cable CB A5E CB A10E 7 20 28 Longitud de cable gt n 0 7 m 2 m 5 m 10 m 20 m 30 m Peri so Per de cable 5 m 10 m 16 40 32 81 yi 2 30 6 56 16 40 32 81 65 62 98 42 po 55 2 17 55 2 17 55 2 17 Q 4 1 E Serie LK G5000 19 serie LK G3000 N SENSOR DE DESPLAZAMIENTO L SER CCD DE ALTA VELOCIDAD Y ALTA PRECISI N L NEA DE AMPLIO RANGO La tecnolog a revolucionaria permite la medici n estable de alta precisi n brindando soluciones a aplicaciones previamente imposibles Tecnolog a de detecci n de ltima generaci n y una amplia variedad de sensores ofrecen un rendimiento inigualable para cualquier aplicaci n A MEDICI N DE AMPLIO RANGO gt gt A asta mm gt E Vi ALTA PRECISI N FRECUENCIA DE RESPUESTA REPETIBILIDAD Alta velocidad y largo alcance Ultra largo alcance O o 5 O kHz 7 um LK G402 407 LK G502 507 Tipo Tipo de punto Modelo Distancia de referencia y rango de medici n Repetibilidad Dimensiones de haz de punto 400 mm 15 75 500 mm 19 69 9290 um Alta velocidad w i z x a 2 um Larga A p 0 08 Mil distancia y E E O O Rango de medici n a Ancho LK G407 AU EU inan 11 42 x 326 5 Mil 15 75 3 94 i 500 mm 19 69 1000 mm 39 37 250 2300 um
4. Punto LK G502 011 40 Mil Distancia ultra E y 2 um larga gt E 0 08 Mil 250 mm 9 84 ango de meaici n Auco LK G507 500 250 500 mm o 19 69 9 84 19 69 MS Ol EEN y Y A Detecci n de desplazamiento de agua Medici n de espesor ancho de una placa de acero Medici n de espesor control de lazo de una l mina de caucho KEYENCE 5152207900 ermdeyence com mx TRE a 81 8220 7900 E mail keyencemexico keyence com instrucciones para operar de manera segura cualquier producto KEYENCE KEYENCE M XICO S A DE C V Corporativo Mariano Escobedo 476 Piso 1 Col Nueva Anzures M xico D F CP 11590 M xico Tel fono 81 8220 7900 Fax 81 8220 9097 OFICINAS LOCALES San Pedro Garza Garc a Nuevo Le n Ciudad Ju rez Chihuahua Le n Guanajuato Tijuana Baja California KEYENCE CORPORATION 1 3 14 Higashi Nakajima Higashi Yodogawa ku Osaka 533 8555 Japan Tel fono 81 6 6379 2211 andas La informaci n publicada en este documento se basa en evaluaciones e investigaciones hechas por KEYENCE al momento del lanzamiento del producto y puede cambiar sin previo aviso Copyright c 2012 KEYENCE CORPORATION All rights reserved LKG5 KMX C2 MX 1013 1 613164 Printed in Japan 6 1 3 1 6 4 hi
5. F S 80 mm 3 15 Repetibilidad 0 005 um 0 001 um 0 02 um 0 01 um 0 025 um 0 1 um 0 25 um Ciclo de muestreo Fluctuaci n de temperatura 0 02 de F S C F S 1 mm 0 04 2 55 5 10 20 50 100 200 0 01 de F S C F S 6 mm 0 24 500 1000 us 9 pasos seleccionables 0 01 de F S C F S 20 mm 0 79 0 01 de F S C 0 01 de F S C F S 36 mm 1 42 F S 80 mm 3 15 a Grado de protecci n IP67 S l i L mpara incandescente o Iluminaci n ambiental L mpara incandescente o l mpara fluorescente 10000 lux m x l mpara fluorescente S 5000 lux m x E Temperatura ambiente 0 a 50 C 32 a 122 F 0 a 50 C 32 a 122 F 0 a 50 C 32a122 F E Humedad relativa 35 a 85 RH sin condensaci n Resistencia a la vibraci n 10 a 55 Hz 1 5 mm 0 06 doble amplitud en las direcciones X Y y Z 2 horas respectivamente Material Fundici n de aluminio Peso Aprox 240 g Aprox 230 g Aprox 260 g Aprox 280 y Aprox 300 g 1 Rango de medici n cuando el ciclo de muestreo es 20 us o m s 2 Este valor se obtiene cuando el objeto est ndar KEYENCE pieza de trabajo blanco difuso o pieza de trabajo con una superficie met lica especular s lo para LK H008 LK H008W se mide en el modo de medici n normal 3 Este valor se obtiene cuando el objeto est ndar KEYENCE medici n con la cantidad de mediciones promedio estab ecida en 65536 y el ciclo
6. 1 Esta entrada se aplica a todas las OUT sincronizadas 2 Si se conecta un cabezal l ser clase 3B se debe utilizar un interruptor con llave para la entrada a este terminal El l ser se emitir s lo si el interruptor de llave est en la posici n ON Seleccione llaves que s lo puedan ser retiradas cuando est n en posici n OFF Cuando se conectan cabezales l ser clase 2 3R el l ser se enciende cuando la terminal se abre y se apaga cuando sta en cortocircuito 3 Cuando se conecta una PC con USB 1 1 USB 2 0 de alta velocidaa el ciclo de actualizaci n de datos y otras operaciones pueden disminuir en velocidad 4 Utilice la interfaz Ethernet nicamente para conexiones directas con una PC o para conexiones de red local con una PC o unidades Serie LK G5000 e Valor nominal de salida del colector abierto NPN 50 mA m x 40 V m x Voltaje residual 0 5 V m x e Valor nominal de salida del colector abierto PNP 50 mA m x 30 V m x Voltaje residual 0 5 V m x e Valor nominal de entrada sin voltaje Voltaje en ON 1 V m x Corriente en OFF 0 6 mA m x e Valor nominal de entrada de voltaje Valor nominal m ximo de entrada 26 4 V Voltaje en ON 10 2 V m x Corriente en OFF 0 6 mA e Parte del circuito de entrada salida de la Serie LK G5000 es internamente com n Cuide que no se genere una diferencia de potencial entre los terminales comunes internos causada por la diferencia de potencial entre los cables dispositivos exte
7. F S 1 mm 0 04 0 01 de F S C F S 6 mm 0 24 0 01 de F S C F S 20 mm 0 79 0 01 de F S C F S 36 mm 1 42 0 01 de F S C F S 80 mm 3 15 E IP67 S L mpara incandescente g Iluminaci n ambiental L mpara incandescente o l mpara fluorescente 10000 lux m x 0 la eel E Temperatura ambiente 0 a 50 C 32 a 122 F 0 a 50 C 32 a 122 F 0 a 50 C 32 a 122F E Humedad relativa 35 a 85 RH sin condensaci n E Resistencia a la vibraci n 10 a 55 Hz 1 5 mm 0 06 doble amplitud en las direcciones X Y y Z 2 horas respectivamente Material Fundici n de aluminio Peso Aprox 240 g Aprox 230 g Aprox 260 g Aprox 280 y Aprox 300 y 1 Rango de medici n cuando el ciclo de muestreo es 20 us o m s 2 Este valor se obtiene cuando el objeto est ndar KEYENCE pieza de trabajo blanco difuso o una pieza de trabajo con una superficie met lica especular s lo para LK H008W se mide en el modo de medici n normal 3 Este valor se obtiene cuando el objeto est ndar KEYENCE pieza de trabajo blanco difuso o una pieza de trabajo con una superficie met lica especular s lo para LK HO08W se mide a la distancia de referencia con la cantidad de mediciones promedio establecidas en 16384 El valor entre par ntesis es un ejemplo t pico de una medici n con la cantidad de mediciones promedio establecida en 65536 y el ciclo de muestreo
8. LK DN100 Unidad DeviceNet Modelo Designaci n Conexi n de red Resistencia ambiental Tensi n nominal Protocolo de comunicaci n LK DN100 Unidad de comunicaci n DeviceNet dedicada a la Serie LK G5000 Compatible con DeviceNet Unidad maestra Unidad maestra certificada ODVA Velocidad de transmisi n 500 kbps 250 kbps 125 kbps Tipo de dispositivo Gen rico Medio de transmisi n 5 cables dedicados 2 cables de se al 2 cables de alimentaci n 1 cable blindado Longitud m xima de l nea de cable troncal Cable grueso 500 m 1640 4 a velocidad de transmisi n de 125 kbps 250 m 820 21 a 250 kbps 125 m 410 11 at 500 kbps Cable delgado 100 m 328 08 en todos los ajustes de velocidad de transmisi n Tipo de comunicaci n Comunicaci n de l O Poll Comunicaci n de mensajes expl citos Fuente de alimentaci n Consumo de corriente Temperatura ambiente 11 VCC a 25 VCC 10 mA m x cuando se aplica alimentaci n de 24 V Con una o menos unidades de expansi n de cabezal conectadas 0 a 50 C 32 a 122 F Con dos o m s unidades de expansi n de cabezal conectadas 0 a 40 C 32 a 104 F Humedad relativa 35 a 85 RH sin condensaci n 24 VCC 10 alimentados desde el controlador Consumo de corriente 200 mA m x Peso Aprox 300 g 1 DeviceNet es una marca registrada de ODVA Open DeviceNet Vendor Association DIMENSIONES LK
9. ahora mediciones estables de brechas de 20 um 0 79 Mil APLICACI N La Serie LK G5000 incluye un grupo de cabezales espec ficamente dise ados para utilizar con objetos altamente reflexivos tal como vidrio u otras superficies especulares Estos cabezales est n disponibles con puntos de haz amplios o focalizados y son perfectamente adecuados para mediciones de gran precisi n sobre dichas superficies Convencional LK H052K 0 10 0 10 a 005 DOS DO 002 00 ES ES E oo E 0 02 E 0 02 Z L 0 05 0 05 0 10 0 10 0 Distancia de carrera mm pulgada 5 0 20 0 Distancia de carrera mm pulgada 5 0 20 Muestral Muestra2 Muestra3 Muestra4 Muestrab DI METRO DE PUNTO TIPO ANCHO LK HO08W LK HO27K LK HO57K LK H087 LK F3 LK H157 LK F2 20 x 550 um 25 x 1400 um 50 x 2000 um 70 x 2500 um 120 x 4200 um 0 79 x 21 65 Mil 0 98 x 55 12 Mil 1 97 x 78 74 Mil 2 76 x 98 43 Mil 4 72 x 165 35 Mil DI METRO DE PUNTO TIPO PUNTO LK H008 LK H022K LK H052K LK H082 LK F3 LK H152 LK F2 220 um 25 um 950 um 70 um 120 um 20 79 Mil 20 98 Mil 91 97 Mil 22 76 Mil 94 72 Mil 48 Medici n de la altura de la superficie del panel t ctil y del entrehierro E 4 gt 4 o 2 40 2 38 e 36 E 34 w 32 OUTI Entrehierro 30 E 10 Z Medici n de la altura de la superficie del panel t ctil ab 5 e 4 3 2 i 5 0 ho z S Medici n de la altura de la superficie
10. 0 13 3 2 M4 Profundidad 6 0 24 34 114 4 49 0 55 LK DN100 26 3 128 13 2 0 52 26 3 0 52 13 2 105 5 1 04 1 04 L 5 Posici n de montaje en riel DIN 124 124 Il 4 88 4 88 9 359141 a i ZH T 62 1 2 44 0 24 6 0 24 6 M4 Profundidad 6 0 24 Y 3 2 0 13 a A aa d ts E 13 5 0 53 y 0 13 3 2 M4 Profundidad 6 0 24 114 449 0 55 Serie LK G5000 17 18 DIMENSIONES Cabezal LK H008 LK HO08W 31 21 23 22 80 90 73 5 2 89 LK H020 LK H022 LK H025 LK H027 L SER ENCENDIDO INDICADOR 11 LED DE ESTABILIDAD 15 08 0 59 l 13 m x 0 51 4 po A 0 5 0 02 62 534 244 21 40 20 44 0 79 0 17 0 36 9 2 0 17 4 4 51 4 2 02 p 60 2 36 LK H050 LK H052 LK H055 LK H057 L SER ENCENDIDO INDICADOR LED DE ESTABILIDAD 7 7 m x 24 j 2x04 4 00 17 0 5 0 02 2 x 94 4 090 17 L SER ENCENDIDO INDICADOR LED DE ESTABILIDAD 2 x 04 4 90 17 Orificio de montaje 0 30 0 94 Y j PS 05 1 0 02 68 5 59 9 2 70 2 36 1 Orificio de montaje Orificio de montaje 500 19 69
11. 16 1 22 8 mm 0 63 0 11 46 3 5 2 mm 1 82 0 20 76 7 17 6 mm 14 5 mm 3 02 0 69 0 57 1475 39 5 mm 24 4 mm 5 81 1 56 0 96 Repetibilidad 0 005 um 0 0002 Mil 0 02 um 0 0008 Mil 0 025 um 0 001 Mil 0 1 um 0 004 Mil 0 25 um 0 01 Mil Los sensores de desplazamiento l ser requieren velocidad precisi n y capacidad de brindar un excelente desempe o en cualquier aplicaci n Para convertirse en el mejor del mundo en cualquier aspecto el LK G5000 est construido con la ltima tecnolog a de punta La mayor repetibilidad en su clase 0 0002 mil N NS P s y 0 009 pr La necesidad de mejorar la calidad del producto hace que un excelente desempe o sea cr tico La Serie LK G5000 brinda la mayor repetibilidad en su clase y tiene gran capacidad para resolver cualquier aplicaci n La mayor precisi n en su clase 0 02 La alta linealidad aumenta la capacidad del LK G5000 Al aprovechar nuevas tecnolog as la serie brinda excelente desempe o junto con alta precisi n que se requiere cada OS kHz La mayor velocidad de muestreo del mundo no s lo captura el desplazamiento de objetos en movimiento o en rotaci n sino que tambi n aumenta la estabilidad en toda gama de aplicaciones El m s r pido del mundo Serie LK G5000 3 A ABLE II Motor de ajuste de intensidad de la luz La resoluci n de tiempo de emisi n de luz ha sido ref
12. EYE NI LE Ultra alta velocidad alta precisi n Sensor de Desplazamiento L ser Serie LK G5000 CE O UU E TT l O UN DN Y g rr mo Y SIYVINIIASI SILNIYVASNVHL SOL P3O SONI S013 g0 Capacidad de responder ante cualquier situaci n la confiabilidad surge del alto rendimiento La m s alta repetibilidad en su clase La mayor precisi n en su clase El m s r pido del mundo 0 009 pm 0 02 392 kHz Serie LK G5000 OBJETOS SPEROS TIPO PUNTO ANCHO TIPO PUNTO ANCHO LK H008W LK H027 LK H057 LK H087 LK H157 Distancia de referencia y rango de medici n 8 0 5 mm 20 3 mm 50 10 mm 80 18 mm 150 40 mm OBJETOS FINOS TIPO PUNTO FINO TIPO PUNTO FINO LK H008 LK H022 LK H052 LK H082 LK H152 Distancia de referencia y rango de medici n 8 0 5 mm 20 3 mm 50 10 mm 80 18 mm 150 40 mm Repetibilidad 0 005 um 0 02 um 0 025 um 0 1 um 0 25 um Repetibilidad 0 005 um 0 02 um 0 025 um 0 1 um 0 25 um Colores materiales condiciones de superficie La Serie LK G5000 ofrece opciones de cabezales que proporcionan mediciones estables en cualquier superficie OBJETOS TRANSPARENTES ESPECULARES TIPO REFLEXI N ESPECULAR TIPO REFLEXI N ESPECULAR LK H008 W LK H027K LK H057K LK H087 8 LK F3 LK H157 LK F2 Distancia de referencia y rango de medici n 8 0 5 mm 0 32 0 02
13. Mil LK HO22 puede medir cualquier objeto desde componentes finos a mediciones de perfil con el mayor nivel de precisi n de la industria Medici n de perfil de un calibrador de pernos Producto de igual rango LK H022 Unidad mm Unidad mm 6 6 Producto de igual rango Forma del objetivo LK H022 5 5 4 4 E E E 3 E 3 e e Ss 2 q 3 2 0 0 5 4 3 2 1 0 1 2 3 4 5 5 4 3 2 1 0 1 2 3 4 5 Posici n Posici n DI METRO DE PUNTO LK H008 LK H022 LK H052 LK H082 LK H152 920 um 925 um 950 um 70 um 120 um 90 79 Mil 90 98 Mil 901 97 Mil 92 76 Mil 94 72 Mil Unidad mm 0 2 LK H022 Producto convencional 01 Valor medido a Y AS A 5 Posici n Medici n de capa activa de m dulos solares Precisi n de montaje de lente de magnificaci n ptica Medici n de la altura de un conector Serie L K G5000 7 OBJETOS TRANSPARENTES ESPECULARES Demostraci n de resultados de la medici n de una superficie TIPO REFLEXI N ESPECULAR transparente especular po A o i pepene Ancho punto Ambos tipos disponibles Medici n de brecha de un panel t ctil El sistema ptico en estos cabezales especializados ha sido optimizado para obtener la m xima resoluci n posible sobre objetos altamente especulares Al mejorar aun m s las funcionalidad del elemento receptor es posible realizar
14. Unidad DeviceNet LK DN100 CC Link DeviceNet Pantalla Pantalla de panel t ctil Pantalla compacta LK HD500 Software de configuraci n LK Navigator2 LK H2 Cable ESPECIFICACIONES Serie LK G5000 Pantalla de panel t ctil Modelo Nombre Pantalla L mpara de luz de fondo Interruptor t ctil Cabezal a cable controlador 0 7 2 5 10 20 30 m 2 30 6 56 16 4 32 81 65 62 98 43 CB ACT Elementos de visualizaci n Cable de extensi n entre controlador y pantalla Cable de extensi n entre el cabezal y el cable Cable 1 0 y conector 0P 51657 5 10 m 0 33 m 1 08 OP 84427 16 4 32 81 3 m 9 84 OP 51655 Cable Ethernet CB ACTIE 10 m 32 81 OP 51656 0P 66843 LK HD1001 Pantalla de panel t ctil Serie LK G5000 LCD a color TFT Filtro de densidad neutra Filtro de densidad neutra para LK H08 LK F3 Filtro de densidad neutra paraLK H150 LK F2 Color de visualizaci n 32768 colores P xeles An x Al p xeles 640 x 480 rea de imagen An x Al mm 170 9 x 128 2 6 73 x 5 04 Tipo Vida de servicio temperatura y humedad normales Aprox 50000 horas Tubo de c todo fr o reemplazable Vida de servicio Cantidad de interruptores Aprox 40000 horas 40 x 30 por 1 imagen Modo Modo de membrana de resistencia de matriz Fuerza de operaci n 0 98 N o menos Vida
15. de muestreo en 200 ys pieza de trabajo blanco difuso o una pieza de trabajo con superficie met lica especular s lo para LK HO08 LK H008W se mide a una distancia de referencia con la cantidad de mediciones promedio establecida en 16384 El valor entre par ntesis es un ejemplo t pico de una A Usar uno de los siguientes filtros oscuros cuando se mide un objeto transparente o de superficie especular LK H082 LK H087 LK F3 LK H152 LK H157 LK F2 5 Cuando la temperatura ambiente aumenta a 40 C 104 F o m s monte sobre placa met lica antes de utilizar Serie LK G5000 ES 14 CONTROLADOR Unidad principal unidad de expansi n de cabezal amare Tipo de unidad individual LK G5001V LK G5001PV EKATO Tipo separado LK G5001 LK HD500 LK G5001P LK HD500 Designaci n Controlador principal Unidad de expansi n de cabezal Compatibilidad del cabezal Compatible No de cabezales conectables 2 1 Unidad m nima de la pantalla 0 001um 0 0001 Mil E Rango de visualizaci n 999 999 um a 9999 99 mm 9 99999 Mil a 99 9999 7 ajustes seleccionables N A Ciclo de visualizaci n Aprox 10 veces seg ere puerto de panal at NA de pantalla Indicador LED LASER ON NO Tensi n de salida anal gica Salida 10 V Impedancia de salida 100 Q Salida de corriente anal gica 4 a 20 mA Resistencia a carga m xima 350 Q Cant de salidas anal gicas 2 1 Entrada de TEMPO
16. obtenidas por m s de un cabezal permitiendo al usuario establecer f cilmente c lculos complicados dentro del controlador que eran tradicionalmente realizados con un PLC o una PC Medici n est ndar de diferencia de alturas Medici n m xima m nima Medici n de planicidad Calcula los valores m ximos y o m nimos Calcula las diferencias entre un punto de referencia y cada punto de medici n Calcula la diferencia entre los valores m ximos y m nimos entre los puntos de medici n Valor medido1 B A Valor medido2 B C Valor medido3 A C Medici n de la curvatura Valor medido1 MAX A B C Valor medido2 MIN A B C Medici n del espesor multipunto Valor medido1 MAX A B C MIN A B C Medici n de la altura promedio Calcula la curvatura Calcula el espesor de cada par de sensores Calcula la altura promedio Valor medido1 B A 0 2 Valor medido3 Z C F Medici n de Velocidad m s Aceleraci n m s La Serie LK G5000 cuenta con una funci n para medir directamente la velocidad m s y la aceleraci n de los m s objetos S lo seleccione el tipo de medici n desplazamiento velocidad o aceleraci n Dado que el circuito de procesamiento diferencial est ubicado dentro del controlador es posible obtener o evaluar directamente las mediciones que antes se cal
17. 0 1 um 0 25 um Ciclo de muestreo 2 55 5 10 20 50 100 200 500 1000 us 9 pasos seleccionables Fluctuaci n de temperatura 0 02 de F S C 0 01 de F S C 0 01 de F S C 0 01 de F S C 0 01 de F S C F S 1 mm 0 04 F S 6 mm 0 24 F S 20 mm 0 79 F S 36 mm 1 42 F S 80 mm 3 15 Grado de protecci n IP67 5 L mpara incandescente E Iluminaci n ambiental L mpara incandescente o l mpara fluorescente 10000 lux m x 0 DS E E Temperatura ambiente 0 a 50 C 32 a 122 F 0 a 50 C 32 a 122 F 0 a 50 C 32 a 122 F 2 Humedad relativa 35 a 85 RH sin condensaci n pS Resistencia a la vibraci n 10 a 55 Hz 1 5 mm 0 06 doble amplitud en las direcciones X Y y Z 2 horas respectivamente Material Fundici n de aluminio Peso Aprox 240 g Aprox 230 g Aprox 260 g Aprox 280 y Aprox 300 y 1 Rango de medici n cuando el ciclo de muestreo es 20 us o m s 2 Este valor se obtiene cuando el objeto est ndar KEYENCE pieza de trabajo blanco difuso o una pieza de trabajo con una superficie met lica especular s lo para LK H008 se mide en el modo de medici n normal 3 Este valor se obtiene cuando el objeto est ndar KEYENCE pieza de trabajo blanco difuso o una pieza de trabajo con una superficie met lica especular s lo para LK H008 se mide a la distancia de referencia con la cantidad de mediciones promedio establecidas en 16384 El valor entre
18. 0 mm 3 15 80 mm 18 mm LK H087 LK H085 peee sammas AS AE Rango de medici n oa 110 Mm 439 ranestnaDass 150 mm 5 91 LK H157 LK H155 A fo mi TABIASAS TRO A e 190 mm 7 48 5 91 u 1 57 Rango de medici n Medici n de objetos finos tipo punto fino L ser Clase Il L ser Clase llla Distancia de referencia y rango de medici n pu 17 mm 0 67 A o 23 mmo St Pets a LK H022 LK H020 i mm 0 79 0 12 RENEO de medici n naasse 40 mm 1 57 T 50 mm 1 97 50 mm 10 mm LK H052 LK H050 e O OS Somm s0 E 1 97 0 39 Rango de medici n 2 2 2 5 62 mm 2 44 o pre rrrrrrrrnrcess 80 mm 3 15 80 mm 18 mm 2 pd 98mm 3 90 ME LK H082 LK H080 3 15 0 71 Rango de medici n 10 mam 239 o p 150 mm 5 91 LK H152 LK H150 a O ES SP cida PA ARAS SAS 190 mm 7 48 5 91 1 57 Rango de medici n Medici n de objeto transparente espejo tipo de reflexi n especular 46 3 mm 1 82 eaaa a 51 5 mm 2 03 x 76 7 mm 3 02 A 91 2imm 3 59 oae DES 1475 mm 5 81 Tipo de punto L ser Clase Il L ser Clase Illa Ancho LK H008W Punto LK H008 Ancho LK H027K A taea tsen 16 Punto LK HO22K Ancho LK H057K a Punto LK H052K ES li Rango de medici n RENO LK H087 LK H085 59 1 mm 2 33 LK F3 LK F3 O A LK HO82 LK HO80 Rango de medici n Feo LK F3 LK F3 3 LK H157 LK H155 108 mm 4 25 A LK F2 LK F2 Di Punto LK H152 LK H150 LK
19. ES LK CC100 Unidad CC Link Modelo LK CC100 Designaci n Unidad de comunicaci n CC Link dedicada a la Serie LK G5000 Versi n admitida de CCLink Ver 1 10 Ajuste c clico extendido Sencillo Ver 2 00 Ajuste c clico extendido Doble o mayor Unidad maestra Unidad maestra certificada CLPA Ver CC Link 2 00 Ver 1 10 No de estaciones ocupadas 1a4 Conexi n E AA de red Velocidad de comunicaci n 156 kbps 625 kbps 2 5 Mbps 5 Mbps 10 Mbps Cable de conexi n Cable dedicado CC Link admite Ver 1 10 Cable de 3 n cleos de par trenzado blindado OP 79426 OP 79427 Longitud m xima total del cable de extensi n 156 kbps 1200 m 3937 625 kbps 900 m 2952 7 2 5 Mbps 400 m 1312 3 5 Mbps 160 m 524 93 10 Mbps 100 m 328 08 Tipo de estaci n Estaci n de dispositivo remota Resistencia Temperatura ambiente Con una o menos unidades de expansi n de cabezal conectadas 0 a 50 C 32 a 122 F Con una o menos unidades de expansi n de cabezal conectadas 0 a 40 C 32 a 104 F ambiental Humedad relativa 35 a 85 RH sin condensaci n Tensi n nominal 24 VCC 10 alimentados desde el controlador Consumo de corriente 200 mA m x Peso 1 CC Link es una marca registrada de Mitsubishi Electric Corporation Aprox 300 g 2 La Serie LK G5000 es compatible con la transmisi n c clica extendida y la relajaci n de longitud de cable de estaci n a estaci n del CC Link Ver 2 00
20. F2 LK F2 12 Serie LK G5000 RS WALES Mino AA Rango de medici n Distancia de referencia y rango de medici n 8 mm 0 5 mm 0 32 0 02 16 1 mm 2 8 mm 0 63 0 11 46 3 mm 5 2 mm 1 82 0 20 14 5 mm 76 7 mm 0 57 3 02 17 6 mm 0 69 24 4 mm 1475mm 0 96 5 81 39 5 mm 1 56 Repetibilidad 0 02 um 0 0008 Mil 0 025 um 0 001 Mil 0 1 um 0 004 Mil 0 25 um 0 01 Mil Repetibilidad 0 02 um 0 0008 Mil 0 025 um 0 001 Mil 0 1 um 0 004 Mil 0 25 um 0 01 Mil Repetibilidad 0 005 um 0 0002 Mil 0 02 um 0 0008 Mil 0 025 um 0 001 Mil 0 1 um 0 004 Mil 0 25 um 0 01 Mil Dimensiones del haz de punto 25 um x 1400 um 0 98 x 55 12 Mil 50 um x 2000 um 1 97 x 78 74 Mil 70 um x 2500 um 2 76 x 98 43 Mil 120 um x 4200 um 4 72 x 165 35 Mil Dimensiones de haz de punto 925 um 290 98 Mil 950 um 91 97 Mil 970 um 92 76 Mil 92120 um 94 72 Mil Dimensiones de haz de punto 20 ym x 550 um 0 79 x 21 65 Mil 20 um 20 79 Mil 25 um x 1400um 0 98 x 55 12 Mil 925 um 20 98 Mil 50 um x 2000 um 1 97 x 78 74 Mil 950 um 21 97 Mil 70 um x 2500 um 2 76 x 98 43 Mil 970 um 92 76 Mil 120 um x 4200 um 4 72 x 165 36 Mil 9120 um 94 72 Mil ESPECIFICACIONES CABEZALES Medici n de objetos speros tipo punto ancho CE Modelo LK H0O08W LK HO25 LK HO27 LK HO55 LK H057 LK H085 LK H087 LK H155 LK H157 Modo de monta
21. HD1001 Pantalla de panel t ctil 237 9 33 0 24 170 9 rea de visualizaci n efectiva Y 6 73 LK HD500 Espesor del panel 0 5a5 0 02 a 0 51 Anillo de 0 20 13 montaje del panel BUS pier liva ese 0 33 8 5 Unidad mm pulgadas DIMENSIONES DE CORTE DEL PANEL 62 min 2 44 f 75 06 2 95 dep 100 min 3 94 45 S rg ADVERTENCIA La Serie LK G cumple con las siguientes normas IEC y FDA Modelo LK H008 LK H022 H022K H027 H027K H052 H052K LK H020 H025 H050 H055 LK H008W H057 H057K H082 H087 H152 H157 LK H080 H085 H150 H155 FDA CDRH Producto L ser de Clase ll Producto L ser de Clase ll Producto L ser de Clase llla Part 1040 10 1EC60825 1 Producto L ser de Clase 1 Producto L ser de Clase 2 Producto L ser de Clase 3R Serie K G5000 DIMENSIONES Unidad mm pulgadas
22. N Patr n de onda ultrafiltrado I O m ltiple Todo controlador tiene incluidos seis tipos diferentes de I O como est ndar Adem s la comunicaci n con los sistemas CC Link o Ethernet RS 232C DeviceNet es posible mediante el uso de una unidad de expansi n Esta amplitud de m todos de comunicaci n permite contar siempre Anal gico IO CC Link daroie con la I O correcta para el trabajo Binario E 09 UU e oo oooo ososoooooooonoonon ooo oooooononoono on op oo o o nsnon o o oon o o o conooo o oo o EQUIPO PERIF RICO USB Ethernet nn 1506 suo 4313 103 RS 232C Binario PLC etc I O anal gico Grabadora de PC etc Anal gico ce 0 o oooooos ooo poooo o ooo o ooo o o nnnor o o o o cnnnnnnononn oo o nooooo o Cables de gran flexibilidad Compatibilidad universal de cabezales La Serie LK G5000 cuenta con Dado que los datos de ajustes individuales de los cabezales se cables altamente flexibles Estos almacenan dentro del cabezal mismo todos los cabezales de la Serie cables permiten que los sensores LK G5000 tienen compatibilidad cruzada Esto hace posible utilizar se fijen en forma segura a robots cualquier cabezal de la Serie LK G5000 con cualquier controlador de etc la Serie LK G5000 Facil configuraci n an lisis con una PC em e F cil configuraci n Soluci n de problemas simplificada Gran capacidad de almacenamiento d
23. RIZACI N 1 Entrada sin tensi n Entrada de tensi n Bloque Entrada de INICIALIZACI N 1 de terminales Entrada de Auto cero 1 Entrada sin tensi n Entrada de tensi n Entrada de control l ser N A Entrada l ser remota Entrada sin tensi n Salida de alarma E a En Salida de colector abierto NPN Salida de colector abierto PNP Entrada de temporizador Entrada sin tensi n Entrada de tensi n Entrada de INICIALIZACI N Entrada auto cero Entrada sin tensi n Entrada de tensi n Conector Entrada de interruptor de programa NA de expansi n Entrada de selecci n binaria Salida de alarma Salida del comparador Salida de colector abierto NPN Salida de colector abierto PNP Salida binaria IES AS TEAS Longitud de datos 8 AA pe od Ninguna par impar Interfaz USB USB 2 0 compatible con alta velocidad d Interfaz Ethernet 100Base TX 10Base T Conector de unidad de expansi n de cabezal Hasta 10 unidades de expansi n de cabezal se pueden conectar a una unidad principal Conector de unidad de expansi n 28 puedo a ono POSA N A RATAS Tensi n de alimentaci n 24 VCC 10 sil Bin lod Consumo m ximo de corriente 0 6 A o menos con 1 cabezal 3 5 A o menos con 12 cabezales Resistencia Temperatura ambiente Con una o menos unidades de expansi n de cabezal conectadas 0 a 50 C 32 a 122 F Con dos o m s unidades de expansi n de cabezal conectadas 0 a 40 C 32 a 104 F ambiental Humedad relativa 35 a 85 RH sin condensaci n Peso Aprox 600 y Aprox 300 g
24. culaban en forma externa La Serie LK G5000 es adecuada para objetos livianos f cilmente deformados y de alta temperatura dif ciles de medir por contacto Ejemplo de medici n de movimiento de la platina as E Velocidad Desplazamiento Aceleraci n Prueba de vibraci n de un mofle de alta temperatura Serie K G5000 Valor medido1 X A D Valor medido2 Y B E Valor medido1 Ave A B C D Se facilitaron las funciones de filtro de datos Se incorporan 4 tipos de filtros de procesamiento de datos f ciles de utilizar directamente en el controlador Los filtros son seleccionables por el usuario para facilitar el uso Filtro de media Elimina todo ruido intermitente en los valores Patr n de onda ultrafiltrado Patr n de onda cuando se utiliza el filtro de media amo m Movimiento del filtro promedio Promedia los valores medidos para reducir el nivel de ruido global en la medici n Patr n de onda cuando se utiliza el filtro promedio Na MARA A E Patr n de onda ultrafiltrado Filtro paso alto Captura cambios s bitos y elimina las variaciones de baja frecuencia Patr n de onda cuando se utiliza el filtro de paso alto Patr n de onda ultrafiltrado Filtro paso bajo Captura cambios moderados mientras elimina ruido de alta frecuencia Patr n de onda cuando se utiliza el filtro de paso bajo ASS
25. de servicio Funci n de comunicaci n M s de un mill n de veces Disponible s lo con Serie LK G5000 Estructura Panel tipo incorporado a prueba de polvo equivalente a IP65f resistente a chorro de agua s lo en el panel frontal Ambiente de funcionamiento Temperatura ambiente Limite el polvo y gases corrosivos O a 50 C 32 a 122 Humedad ambiente 35 a 85 RH sin condensaci n Cuando la temperatura ambiente sea superior a 40 C 104 F limite la humedad absoluta a 85 RH at 40 C 104 F Temperatura de almacenamiento 10 a 60 C 14 a 140 F sin congelaci n Humedad de almacenamiento 35 a 85 RH sin condensaci n Cuando la temperatura ambiente sea superior a 40 C 104 F limite la humedad absoluta a 85 RH at 40 C 104 F Resistencia a la vibraci n 10 a 57 Hz doble amplitud de 0 3 mm 0 01 57 a 500 Hz 2G 3 horas en cada direcci n X Y y Z Peso Aprox 1250 y Tensi n nominal CC 24 V 10 Consumo de corriente 1 A o menos Cabezal a cable controlador Cable de extensi n entre el cabezal y el cable Modelo CB A07 CB A2 CB A5 CB A10 CB A20 CB A30 Modelo CB A5E CB A10E Longitud o07m230 2m656 5m16 40 10m3281 20m65 62 30 m 98 43 Longitud 5 m16 40 10 m 32 81 de cable de cable Peso Aprox 100 g Aprox 200 g Aprox 400 g Aprox 750 g Aprox 1400 g Aprox 2000 g Peso Aprox 400 y Aprox 750 y Serie K G5000 15 16 ESPECIFICACION
26. e datos Men de configuraci n Intensidad del patr n de distribuci n para vidrio transparente Datos de desplazamiento de un objeto vibrante a A A AAA A ell E HEAT leia w e Per A b sarira a dono tarase A ie furna deta Dita praa Penra P es a D a et Ez Heal Faret OUT Sammas Coren ona Sereni Lant BE vti Juu AAA Krm e a AA Feto anre Don Loo dn Jo Men desplegable Ilustraciones f ciles de seguir Luz recibida desde la superficie frontal Luz recibida desde la EI LK G5000 puede almacenar 1 2 millones de puntos de datos superficie posterior internamente Adem s estos pueden ser f cilmente exportados Los men s f ciles de utilizar simplifican la configuraci n del Los errores de montaje y las reflexiones desviadas del l ser y analizados sin un procesamiento de datos prolongado sistema son f ciles de identificar y corregir utilizando un simple gr fico de forma de onda Serie LK G5000 11 L NEA DE CABEZALES Medici n de objetos speros tipo punto ancho L ser Clase llla L ser Clase ll Distancia de referencia y rango de medici n S 17 mm 0 67 A 20 mm 0 79 20 mm 3 mm A 3 RS 23mm O S E LK H0O27 LK H025 a mm 0 79 0 12 H Rango de medici n 40 mm 1 57 A 50 mm 1 97 EZ 50 mm 10 mm E possssessssssesssscssosssssesn Somm SO a LK H057 LK H055 3 1 97 0 39 Rango de medici n nua po 62 mm 2 44 E 8
27. en 200 ys 4 Cuando la temperatura ambiente aumenta a 40 C 104 F o m s monte sobre placa met lica antes de utilizar Medici n de objetos finos tipo punto fino Modelo LK H008 LK H020 LK H022 LK H050 LK H052 LK H080 LK H082 LK H150 LK H152 Modo de montaje Reflexi n especular Reflexi n difusa Reflexi n difusa Reflexi n difusa Reflexi n difusa Reflexi n difusa Reflexi n difusa Reflexi n difusa Reflexi n difusa Distancia de referencia 8 mm 0 32 20 mm 0 79 20 mm 0 79 50 mm 1 97 50 mm 1 97 80 mm 3 15 80 mm 3 15 150 mm 5 91 150 mm 5 91 Rango de medici n 0 5 mm 0 02 3 mm 0 12 3 mm 0 12 10 mm 0 39 10 mm 0 39 18 mm 0 71 18 mm 0 71 40 mm 1 57 40 mm 1 57 N Semiconductor l ser rojo y Longitud de onda 655 nm 650 nm 650 nm 650 nm 650 nm 655 nm 650 nm 655 nm 650 nm 2 case IEC 60825 1 Clase 1 Clase 3R Clase 2 Clase 3R Clase 2 Clase 3R Clase 2 Clase 3R Clase 2 S l ser FDA CDRH Part 1040 10 Clase Il Clase llla Clase Il Clase llla Clase Il Clase llla Clase Il Clase llla Clase Il LL Salida 0 3 mW 4 8 mW 0 95 mW 4 8 mW 0 95 mW 4 8 mW 0 95 mW 4 8 mW 0 95 mW Di metro de punto a distancia de referencia a20 um 225 um 250 um 270 um 2120 um Linealidad 0 05 de F S 0 02 de F S 0 02 de F S 0 02 de F S 0 02 de F S F S 1 mm 0 04 F S 6 mm 0 24 F S 20 mm 0 79 F S 36 mm 1 42 F S 80 mm 3 15 Repetibilidad 0 005 um 0 001 um 0 02 um 0 01 um 0 025 um
28. i n del control de la intensidad de la luz de la luz reflectiva desde la superficie del vidrio Nivel d p p 7 Patr n de onda saturaci n sintentizado Superficie Superficie Superficie o gt Superficie Superficie del espejo del vidrio del espejo del vidrio del espejo A A A Forma de onda optimizada Superficie del vidrio A Forma de onda optimizada Forma de onda optimizada Serie K G5000 3 6 OBJETOS ASPEROS Medici n estable en objetos speros TIPO PUNTO ANCHO Las superficies que parecen planas una vez agrandadas a menudo contendr n salientes y depresiones min sculas Esta rugosidad microsc pica de superficie puede causar a menudo errores de medici n con sensores de punto focalizado Al utilizar un cabezal con un punto de haz ancho se promedia el efecto de una superficie despareja y se posibilitan las mediciones estables incluso en objetos speros Convencional LK H087 2X resultado promediado Semiconductor Semiconductor l ser l ser 2X ne poes RS CMOS Lente cil ndrica DI METRO DE PUNTO LK H008W LK H027 LK H057 LK H087 LK H157 20 x 550 um 120 x 4200 um 25 x 1400 um 50 x 2000 um 70 x 2500 um 0 79 x 21 65 MIl 0 98 x 55 12 Mil 1 97 x 78 74 Mil 2 76 x 98 43 Mil 4 72 x 165 35 Mil Dado el tipo de
29. inada aun m s resultando en ajustes de intensidad de luz incluso m s sensibles que antes Lente colimadora lineal Esta lente est dise ada para focalizar el punto l ser en forma rigurosa al tiempo que se eliminan las irregularidades del haz Esto es cr tico para la medici n de objetos diminutos dado que el tama o del punto del haz debe ser muy constante Lente cil ndrica Esta lente forma un punto oval altamente regular que es cr tico para la medici n precisa de objetos speros Adem s el ancho del punto se mantiene muy constante durante todo el rango de medici n PRINCIPIO DE MEDICI N Ti DUN RS CMOS Doble ancho de p xel doble cantidad de p xeles Un CMOS personalizado para maximizar el rendimiento de este sensor de desplazamiento Tecnolog a delta cut Al colocar el elemento CMOS en forma sim trica la lente que recibe la luz y el filtro que recibe la luz se minimizan los efectos de las distorsiones pticas Lente HDE Lente de combinaci n que ha logrado la minimizaci n de los efectos de distorsi n La lente est especialmente dise ada para obtener el m ximo rendimiento posible del RS CMOS El principio fundamental de medici n de la Serie LK G5000 est basado en la triangulaci n Dadas las posiciones relativas conocidas del emisor l ser y del detector RS CMOS es posible calcular la posici n del objeto determinando la ubicaci n del punto de haz ref
30. je Reflexi n especular Reflexi n difusa Reflexi n difusa Reflexi n difusa Reflexi n difusa Reflexi n difusa Reflexi n difusa Reflexi n difusa Reflexi n difusa Distancia de referencia 8 mm 0 32 20 mm 0 79 20 mm 0 79 50 mm 1 97 50 mm 1 97 80 mm 3 15 80 mm 3 15 150 mm 5 91 150 mm 5 91 Rango de medici n 0 5 mm 0 02 3 mm 0 12 3 mm 0 12 10 mm 0 39 10 mm 0 39 18 mm 0 71 18 mm 0 71 40 mm 1 57 40 mm 1 57 N Semiconductor l ser rojo Longitud de onda 655 nm 650 nm 650 nm 650 nm 650 nm 655 nm 650 nm 655 nm 650 nm 2 Case IEC 60825 1 Clase 1 Clase 3R Clase 2 Clase 3R Clase 2 Clase 3R Clase 2 Clase 3R Clase 2 S l ser FDA CDRH Part 1040 10 Clase ll Clase llla Clase Clase Illa Clase Clase Illa Clase Clase llla Clase LL Salida 0 3 mW 4 8 mW 0 95 mW 4 8 mW 0 95 mW 4 8 mW 0 95 mW 4 8 mW 0 95 mW Di metro de punto a distancia de referencia 20 um x 550 um 25 um x 1400 um 50 um x 2000 um 70 um x 2500 um 120 um x 4200 um 0 05 de F S 0 02 de F S 0 02 de F S Linealidad 0 02 de F S 0 02 de F S F S 1 mm 0 04 F S 6 mm 0 24 F S 20 mm 0 79 F S 36 mm 1 42 F S 80 mm 3 15 Repetibilidad 0 005 um 0 001 um 0 02 um 0 01 um 0 025 um 0 1 um 0 25 um Ciclo de muestreo 2 55 5 10 20 50 100 200 500 1000 us 9 pasos seleccionables Fluctuaci n de temperatura Grado de protecci n 0 02 de F S C
31. ld ada odia A de un panel t ctil y de su entrehierro lt 0 2 4 6 8 10 Posici n mm Posicionamiento del eje Z de una oblea reticulada Serie LK G5000 Medici n de paso entre el brazo del lector HDD y el disco Mediciones de espesor de placa de vidrio curvatura y paralelismo CONTROLADOR Se facilita la interfaz con equipos perif ricos y la configuraci n del estilo de la pantalla de acuerdo a las necesidades El controlador puede colocarse hasta a 10 m de las unidades de operaci n ESTILOS SELECCIONABLES visualizaci n Controlador compacto con una pantalla integrada que puede operarse directamente a trav s de los botones incorporados directamente en la unidad Al utilizar el panel t ctil dedicado es f cil configurar y visualizar los patrones de onda de la luz recibida y los valores medidos Controlador principal Unidad de cabezal adicional Conexi n de hasta 12 cabezales Conexi n en red Conectando el controlador principal a las expansiones para cabezal adicional se puede medir simult neamente con hasta 12 cabezales Adem s es compatible con CC Link DeviceNet posibilitando la colocaci n del sistema en la misma red que unidades de otros fabricantes CCLink DeviceNet OS Conexi n hasta 12 cabezales Serie L K G5000 10 Expandiendo su uso y a adiendo nuevas funciones Funciones pr cticas de c lculo Calcula instant neamente valores basados en mediciones
32. lejado sobre el RS CMOS Serie K G5000 Tecnolog a que ha alcanzado precisi n sin precedentes RS CMOS R ALTA RESOLUCI N HIGH RESOLUTION S ALTA VELOCIDAD HIGH SPEED Se ha logrado alta precisi n duplicando el ancho de p xeles y duplicando la cantidad de p xeles en el CMOS El sistema ptico ha sido redise ado no s lo para aumentar el ancho del punto del haz sino tambi n para mantener la peque a altura en el elemento receptor Esta geometr a ptima de punto de haz cuando se combina con el CMOS redise ado se utiliza para alcanzar precisi n sin precedentes Convencional RS CMOS Ancho doble de p xeles LK H087 N mero doble a de p xeles Rango de medici n Dise ado para optimizar la geometr a del punto en el p xel Lente HDE Tecnolog a delta cut La lente HDE recientemente desarrollada minimiza el efecto de la distorsi n del punto sobre el elemento que recibe la luz Adem s gracias a la tecnolog a delta cut que mantiene la simetr a del punto de haz se ha alcanzado una linealidad F S de 0 02 Sin DELTA CUT Con DELTA CUT RS CMOS El punto focal est RS CMOS Punto focal OS lugar e MAO D A a S Lente HDE de alta precisi n Filtro receptor de luz El filtro receptor de luz causa la p rdida de simetr a i enel elemento o receptor de luz Sin simetr a con el RS CMOS Simetr a con el RS CMOS Capacidad de medici n sofisticada para
33. lente cil ndrica avanzada de la Serie LK G5000 el eje ancho del punto de haz se mantiene muy constante a lo largo del rango de medici n Medici n de superficies de metal Esto permite que el rea de promedio se mantenga constante incluso cuando el objetivo se mueve m s cerca o m s lejos del cabezal Minimiza la influencia de la rugosidad de la superficie de un objeto incluyendo la de las superficies de metal cepillado y superficies de caucho Nunca antes se LK HO87 hab a visto una precisi n de medici n como la que se ha alcanzado ahora Convencional Medici n de una superficie met lica cepillada APLICACI N Medici n de espesor de un electrodo Medici n de vibraci n de un disco rotor Control de posici n de un cuchillo de aire Serie K G5000 OBJETOS FINOS TIPO PUNTO FINO ptimo para mediciones finas o de perfil Amm I 1 RS CMOS Lente colimadora lineal 225 um Medici n de la altura del pin IC Gracias a la tecnolog a delta cut se ha minimizado la influencia de la distorsi n causada por el filtro ptico Esta y otras mejoras en el sistema ptico significan que no s lo el punto del haz est focalizado sobre el RS CMOS sino que tambi n est enfocado con precisi n sobre el rea del objetivo Esto permite mediciones de perfil de alta precisi n que no eran posibles antes APLICACI N El di metro m s peque o en su clase con solo 825 um 90 98
34. os patrones de onda es posible realizar mediciones altamente precisas con saturaci n de luz o luz insuficiente gt Cambio del tiempo de emisi n de l ser y la potencia cuando la reflectividad del objeto se ve modificada Superficie reflejante Caucho negro Alta PReflectancia Modelo convencional Tiempo de emisi n 4 Tiempo de emisi n demasiado corto gt demasiado al l an l ser Aldea a o NESA Adecuada Baja Intensidad La velocidad de seguimiento de la reflectancia afecta la precisi n de la medici n ABLE Potencia de l ser fs q A HL Potencia de l ser ENEJ gt Tiempo de emisi n ATT Y la Repetibilidad del ETE A II DESDE N TE tiempo de emisi n de emisi n Adecuada Intensidad Baja z Medici n de altura de una placa Patr n de onda de luz recibida Detectando el pico real E o Incapaz de medir el pico real a causa de la luz difusa Luz penetrada PA Cancela la luz difusa Objeto trasl cido Medici n de la altura espesor de un espejo de vidrio Superficie del vidrio superficie superior Superficie del espejo superficie inferior Optimizaci n del control de la intensidad de la luz de la luz reflectiva desde la superficie del espejo Sintetizaci n del patr n de onda optimizado de las superficies de vidrio espejo Optimizac
35. par ntesis es un ejemplo t pico de una medici n con la cantidad de mediciones promedio establecida en 65536 y el ciclo de muestreo en 200 us 4 Cuando la temperatura ambiente aumenta a 40 C 104 F o m s monte sobre placa met lica antes de utilizar Medici n de objeto transparente espejo tipo espejo Modelo LK H008 LK H0O08W LK H022K LK HO27K LK HO52K LK HO57K LK H082 LK H087 LK H152 LK H157 Modo de montaje Reflexi n especular Reflexi n especular Reflexi n especular Reflexi n especular Reflexi n especular Reflexi n especular Reflexi n especular Reflexi n especular Distancia de referencia 8 mm 0 32 8 mm 0 32 16 1 mm 0 63 16 1 mm 0 63 46 3 mm 1 82 46 3 mm 1 82 76 7 mm 3 02 147 5 mm 5 81 Rango de medici n 0 5 mm 0 02 0 5 mm 0 02 2 8 mm 0 11 2 8 mm 0 11 5 2 mm 0 20 5 2 mm 0 20 176 mma 14 5 mm 0 69 a 0 57 39 5 mm a 24 4 mm 1 56 a 0 96 N Semiconductor l ser rojo o Longitud de onda 655 nm 650 nm g Clase IEC 60825 1 Clase 1 Clase 2 S l ser FDA CDRH Part 1040 10 Clase Il LL Salida 0 3 mW 0 95 mW Di metro de punto a distancia de referencia 220 um 20 um x 550 um 9025 um 25 um x 1400 um 250 um 50 um x 2000 um 70 um 70jmx2500um 6120 um 120 um x 4200 um da 142 b _ i o i A 0 02 de F S 0 02 de F S Linealidad 0 05 de F S F S 1 mm 0 04 0 02 de F S F S 6 mm 0 24 0 02 de F S F S 20 mm 0 79 F S 36 mm 1 42
36. rnos Para m s detalles consulte Precauciones al cablear en el Manual del Usuario LK H2 LK Navigator2 Requisitos del sistema CPU Pentium III 1 GHz o superior se recomienda 1 7 GHz o superior SO compatible Windows 7 Windows Vista Windows XP Windows 2000 Professional Capacidad de memoria 256 MB o m s 1 GB o m s recomendado Resoluci n de pantalla 1024 x 768 p xeles color de 24 bits o mejor Espacio en disco duro disponible 1 GB o m s nenda La PC debe estar equipada con una de estas interfaces e USB USB 2 0 de alta velocidad USB 1 1 compatible con velocidad plena e LAN 100Base TX 10Base T 1 Ediciones compatibles Home Premium Professional y Ultimate 2 Ediciones admitidas Ultimate Business Home Premium y Home Basic 3 Admite Professional SP2 y Home Edition SP2 o posteriores 4 Admite SP4 o posterior 5 No admite conexi n a trav s de un concentrador USB 6 No admite conexi n a trav s de LANs privadas o enrutadores sese en una conexi n 1 1 o local Utilizar en un ambiente que excede el entorno recomendado de su SO Windows es una marca registrada de Microsoft Corporation of America Pentium es una marca registrada de Intel Corporation Serie LK G5000 L NEA DE PRODUCTOS Y OPCIONES Controlador Tipo todo en uno LK G5001 P V principal Tipo pantalla separada LK G5001 P Unidad de cabezal adicional LK HA100 Unidad CC Link LK CC100
37. sobresalir en cualquier situaci n Motor de control l ser con balance activo Versi n Il Active Balanced Laser Control Engine Version 11 ABLE ll Mayor de modelo convencional 4 Resoluci n de Alta velocidad tiempo de emisi n Capacidad de l ser seguimiento Superior al modelo convencional 8 x Mejor que el modelo convencional 3x Rango din mico El bien establecido control ABLE es ahora incluso m s poderoso ABLE II optimiza inteligentemente la capacidad RS CMOS equilibrando tres elementos tiempo de emisi n l ser potencia l ser y ganancia Adem s ABLE ll tiene capacidad de seguimiento de alta velocidad que es ocho veces m s r pida que la de los modelos convencionales Objeto trasl cido ALGORITMO RPD Un objeto trasl cido causa una reflexi n difusa debajo de la superficie cuando el haz de l ser penetra dentro del objeto y el patr n de onda de luz recibida se ensancha suavemente El algoritmo RPD puede detectar el Pico Real cancelando el impacto de los patrones de onda ensanchados RPD Real Peak Detect Detecci n de Pico Real Objeto transparente MULTI ABLE CONTROL Optimiza la intensidad del l ser detectando y ajustando a la luz reflejada para cada capa de un objeto transparente Se logra alta precisi n dado que la medici n es afectada por la reflectibilidad de cada capa Optimiza el control de luz intensidad detectando la luz reflectiva de cada capa Al sintetizar l
Download Pdf Manuals
Related Search