MANUAL DE INSTRUCCIONES
Contents
1. ES 2 ESPECIFICACIONES TECNICAS Potencia MAX 40W Consumo 40W Input DC 18V 2000mA Bluetooth 2 1 EDR Compatibilidad A2DP AVRCP Voltaje adaptador 100 240V 50 60Hz Dimensiones 40 6 x 11 9 x 10 1 cm ES 3 ELBE BLUETOOTH SPEAKER SYSTEM ALT 100 BT INSTRUCTION MANUAL Please read following instructions prior to operating your unit Manufacturer of this unit follows a principle of continuous improvement and has no responsibility for any changes that are made to the unit nor any liability for these changes Thanks for your choice of our products 11 1213 LOCATION OF CONTROLS 1 SPEAKERS 2 BLUETOOTH BUTTON 3 BLUETOOTH INDICATOR STATUS INDICATOR Power on lights up yellow Pairing mode flashes blue Connecting mode lights up blue 4 PREV BUTTON 5 NEXT BUTTON GB 1 6 PLAY PAUSE BUTTON 7 VOL BUTTON 8 VOL BUTTON 9 AUX IN LED INDICATOR 10 AUX IN BUTTON 11 POWER 12 AUX IN JACK 13 DC IN JACK POWER SUPPLY Connect the AC DC adapter to the unit and the main power VOLUME LEVEL Press VOL button to adjust the volume level accordingly Beep tones will be heard when Volume Maximum is reached BLUETOOTH CONNECTION This unit can receive stereo audio signal from a BLUETOOTH stereo audio source device 1 Press and hold POWER button to turn the unit on 2 Press BT button to turn on the BLUETOOTH feature LED indicator rapid blinking 3 Pair and2. voozndind NVILSVaas NYS 1evZ0 Ev6 E8vS1Lc 676 602621 856 18900 856 96102 896 v ACIGNAZ3Z 9 Z NINYTY OANN AVAL oz VINYASA 9 ZZ YAON 30 3SOr VqQAV N S OQVHOV N OINOLNV VOINOY 19313 LVEINMAL 00902 voozndindg val ws Talvs soos vavrvivavno _ vavrvivavno JLN39 TANDIN 1vs voog vawNwuo CIN ZadO1O9IA OOSIONVH3 0088 vawnyao _ __________ vzvel vzva 128062 246 Z964 19 216 8ZL8EZ ZL6 Z62EL9 CL6 v880Z 696 S IOANISSOY OOVILNVS LZ SSNINV Or OT13SO Z VIV1VO YOLOIA 6 ONCISI NYS VIONVS ZAIVZNOD TSNNVI 00881 me ZV NWOfF VOINOY193713 29844 VNOUID SINO S31 NVOP LNVS 3 13N0lY ONVEYSS TINNVW 0022 WNOMID TION TW BLNVYINO VSONVd s002 WNOMIDT C T VNOt IS HOIANAS GHON 00941 VNOYID S3Y3N9IW S80S6S 186 0L0yz8 186 VLLESC 186 OLEZOL 186 Sc60VS 2S6 9 VYISNDON VNVOX 8 ONO VONAIL 72 SVIOVIN OGNVNYAS 9 NS OTIIQ33A 9 VH93Y30 Orv8 8 SNONAWd VZV ld OTIILSVO IVHOW 13d OGVYNOO eet VONAND NOONVYV_L TAASNVUL Z02SL V1 VNNYO9 W1ELSOdNOO 30 OSVILNVS TS VONOY LAW ozs vi Nnuoo VION 9 9 s HdoO voost vl1 vNnaoo VI VNn3OO YNIA VOINOS1O313 90194 wi wynyoo COTO SOSOZZ 2S6 GE9CGC LS6 V6LEL9 926 6 81yS 926 S80Z1Z v96 8 SHOONNW SOT 30 VANOS Wadd GVAWVHAW Vl3Od 9 SOrva Or SOFANYAVO O vl SYAY OZNAYOT 9 L SAWN WLYl 30 Ves 9 VIOYV9 ZANSDINGOY 3SOF OOVrL vaodyoo O
3. 8 886ES79 16 SL INOTOLHVA NYS 9 NILYWA vyzv 3SOr 00 889r VAVIZIA VOINYANO seseery v6 sorva OL VIOLYV ZANILYV OYOAd 9 TS VOINOMLOATA NUNEIWavzZ zlosy WAWIZIA lt sSSC TIT vovesr ess CC NOL CAO soose amoavmwa TVA Z1 16996 96 Sorva 0l VNad OSNO41V 9 TS Vsnr O312313 60097 VIONZIVA VIONZIVA LZEG99Z 96 SZ Wudad V1 30 SINVS 9 TS Sag VOINOY8 19313 00S9r VIONZIVA OLNNOVS 00bZ8zz 96 6 3A31S3 MOLINOS 9 TS VGYOr VINOS LO313 00897 VIONZIVA VALLVX ONO43131 NolooauId IVIDHANOI IYAWON o vioninoud NOI9W180d 3913 SO9INI3L SOIDIAY3S VNOTS90NVE 89 Zy 292 6 3191 SOIBINVOAY 30 IVALN39 SOIDINY3S 30 Gay
4. 98r S6 6 0100Y 130 N398IA O lovovosrse _____ vt oIsogo31o w TsCFTZugse 990 L8sy S6 eb Eee 8p G6 V 29 SONI3I3N 9 TS DVLIAYSIS 0L LF VTTIA3S VosYHLln ZANOIMGOY ZILHO JANNYN zooly vwimmas Z 7 f J vT1TllA3sS S3434 V3N OSNOS1W Olot vwimm3as _ CTIA zz aN NV nT O LVSVWITO 900l VTTIA3S VTIHA3S 6 S0rLF S6 9 VL TV VNVIOV8y va 9 0yZZZv 126 19017 Z VLAIOIA 9 CLOZEZ eZ6 L ZANOZVISA 9 OY9Z9V EZ6 OL OG310L 30 OdWV9 9 LLOZYZ LY6 OL OULSVO 30 VI8Tv 9 ZAHONVS 39VSY39 SINT 3SOF 00rLr a Vr VIOYV9 YVIINSDV OINOINV Olpbly VTTIA3S WNONYHVO ODINO3L S OlgiO1 90007 vinogas ________ vinoga3s Oy3Ye3H VIOWWO snsar s00 wonwwwiws WONVINWIVS 99 YO VOINOYLO313 A SVIYVNVO 008 VINVINVIVS OSIYAOY AVANIO 8 21 7 986 SOrvd SL l vNO130YV9 9 82SSC2 616 8 VWfANVO ZVI 9 10801Z 886 oa SvI 131v YAOZI t XX NVAL O Z66128 8176 VNILNAOUV AV 89 0 Z 81v6 sorva 6 09S09 Nvnr NYS 9 O S AVIARY 0092 vi vrorm ONOUYDSO1 ZAYVATV OCINYVS ASOPL 0Z9 VuadsAaLNOd OSIA VIOYVS T3NDIN 30 SOTYVO cOOrvE VISN31Vd VION3 Wd N sooze asNauso 3SN33O SVNNOV1VOINOYLOATS OOSLE VYYVAVN wI30NL 60S692 896 SOrV8 L VHSANOO O3SVd S 9Z82Z 896 Sorv8 01 o0I8glruv 9 z Sees 896 VAJIN Ga SOrv8 9 ZIONVNYA4 NNF O SZ8zpZZ S6 t r ZMN Ard O80 89Z 36 OL VGINSAV 3rVSVd ZAuIWAY Z3 13d SINT 3SOF ZLOOLE VAYVAVN WNOTd
5. ELBE ALTAVOZ BLUETOOTH ALT 100 BT MANUAL DE INSTRUCCIONES Gracias por elegir nuestro producto Por favor lea las siguientes instrucciones antes de utilizar este equipo 11 12 13 LOCALIZACI N DE LOS CONTROLES 1 ALTAVOCES 2 BOT N BLUETOOTH 3 INDICADOR BLUETOOTH ESTADO INDICADOR Encender Encendido amarillo Modo sincronizaci n Parpadeando azul Modo conexi n Encendido azul 4 BOT N ANTERIOR 5 BOT N SIGUIENTE ES 1 6 BOT N PLAYIPAUSA 7 BOT N VOL 8 BOT N VOL 9 INDICADOR LED AUX IN 10 BOT N AUX IN 11 ENCENDIDO 12 ENTRADA AUX IN 13 TOMA DC IN SUMINISTRO DE ENERGIA Conecte el adaptador AC DC al aparato y al enchufe de corriente NIVEL DE VOLUMEN Pulse el bot n VOL para ajustar el nivel de volumen Sonar un tono bip cuando llegue al Volumen Maximo CONEXION BLUETOOTH Este aparato puede recibir se al de audio est reo de un equipo Bluetooth est reo 1 Pulse y mantenga pulsado el bot n POWER Encendido para encender la unidad 2 Pulse el bot n BT para activar el BLUETOOTH El indicador LED parpadeara r pidamente 3 Sincronizar y conectar F 3088 en el equipo de audio BLUETOOTH Si pide contrase a introduzca 0000 4 Sincronizaci n conseguida Indicador LED azul listo para reproducir m sica Nota e El modo sincronizaci n se cancelar Indicador LED amarillo a los 1 5 minutos e Los pasos descritos arriba para sincronizar equipos BLU
6. ETOOTH son gen ricos para instrucciones m s espec ficas sobre conectividad BLUETOOTH para su equipo por favor dir jase al manual de su fabricante AUX IN Entrada AUX Siga los siguientes pasos para conectar el aparato a otros equipos de audio como reproductores MP3 y parecidos 1 Conecte la Salida de Audio del equipo al enchufe de entrada AUX IN con el cable de audio 2 Pulse y mantenga el bot n POWER Encendido para encender el aparato 3 Pulse el bot n AUX IN para poner el aparato en modo AUX 4 Encienda el equipo y empiece la reproducci n IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD e El aparato no debe ser expuesto a goteos ni salpicaduras y no se deben colocar objetos que contengan l quidos como jarrones cerca de l e Cuando el adaptador AC DC se utilice como medio de desconexi n este deber permanecer siempre disponible y accesible Para desconectar completamente el aparato y la entrada de corriente deber desenchufar el adaptador del enchufe de corriente de la pared e No coloque llamas como velas encendidas cerca del aparato e La distancia m nima libre alrededor del aparato para que haya suficiente ventilaci n debe ser 2 0 cm No se debe impedir la ventilaci n a trav s de los orificios de ventilaci n del aparato coloc ndole encima peri dicos tapetes cortinas etc e Aparato para utilizar en climas tropicales o moderados e En la parte trasera del aparato hay una placa con las especificaciones N
7. INVd OTSA ZAWOD TaVWVWeH lt 000 VIDYNIN VIOYNIA 1VN3438 ZONAN NVAF 0zZG0 VIDYNIN Wwar YLSJINI ZAHHONVS OINOLNV 3SOr _vozoe VIOUNIN VNIOVLVI TS VIOYAS VIINOAL VION31SISV voo6z VOVIVIN VIVIVIA OPZVb8Z S6 sorva SVZ1VIS3U SV130 WZV1d 2G0694 16 YOIMALSOd LL SSOTYVOVTIIA 9 ZOZG99 16 l OLYANd 130 NAOUIA od 87ZS8S8 16 LL SHNOGOTSYYOL VELO 9 08168 16 S VINVEVN 9 IVOSIAVIN Z343d SINI 3SOFP 10862 VOVIVIN ANON1 VWVe OOSIONVYW 00762 VOVIVIN Olany S393d ONNF lt e08z CIYOVIA OYVAIVIIA TS VNILV1VOINO3H120313 S008z CIYOVIA ISO VIA TYS VOINO419313 AOW 09282 CIYOVIA YUVIVAVIVO 2822088 16 6 YANO Y 9 8091 286 SZ NOZVYOO OGVYHONVS ONOD I10d CCLGEL 286 L VINV1 VO 0993H 9 87800S 26 tS YO3 13d LNVS ONOY33731 NOI993410 ZAYVAIV VAIVLNO SNASIF 00 8Z CIYOVIA 000 JDINAYISOIOIA O88Z CIYOVIA SIYVN3H 30 VIVO TV 89 SNDONT VOINOY19313 OYLN3O 0022 oon oon ZAWODS O 1ISOdX3 O3SM3 IINNVIA 0682 oon ZOW Ad SVONVO TS VOJYYVL d31VS 00 Sz vdiaT1 VOSA l VIONSINOD FUSION ao vioNAoud NOI9V19Od 3913 SO9IN931L SOIDIAY3S VNO13022V8 89 Zy 292 6 H L SOISINVDAY 30 IWYLNAD SOIDIAY3S 30 038 9Z8ELE 926 1S VSOWHSHVTIA YSINONG O CIN ooog vzo9vevz ZO Z LHZLEO 9L6 SOrva 9 OTIVONVS O18Vd 9 11N30 A NOWYO 33IAvr 00209 vwzoovevz C O lt o o Jdsvol 9081 9 086 vl WASNN3Y OGINHOO 9 TS NOS1VS ONIN PPE 31N3AVN3
8. ONV18d0Z0d OYNSTIS HO3N3NOA asor 00vt vaoaduo9 _______vsodyoo ON3YON USIAVE VOINOY1O373 ooze waa avano SSUWNVZNVII ONVT13Y4VW VOINO4197373 009 Tvay avanido NVA NYS 30 YVZVI1V LL 888 cr6 LV LVSE cr6 880LEZ ZZ6 O6EEL9 876 80229 956 L AHOSLYYV O sorva Zl ODVavy AYdvVd 9 6l VYSAIY YOLNId O 861 3H9I9 LWWIV 9 1 1 valdaav 1d Ga ZYd V1 VZV Id TS SW 900Z1 NOT131SVO NOTISLSVO OIDIAYASATAL 00868 VIJAV INVIO VWOJAVIJY4JOL TS NVST131 8006 VIYJAVINVI YJONVLNVS LVSTAAAT 008 SVIYJVNVI 314 3N31 AG ZNYO VLINVS AOIAYAS AL 8L0s SVIYJVNVI VWIYVNVI NV49 30 SVIN Vd SV ONOd31T31 NOID93uI0 TS OOINDAL S SIAJY OINOLNV OySLL ZIGVO9 WaIAJNV4I Va 30 YY9N1 NYS TVIDYIINOI JXAWON d O VIONIAOYUd N I9V180d 3913 SOOINDAL SOIDIANAS LZ9C1LLS SC6 ZL OAVN VZV ld 99 21 Z SZ6 S 3NOOY NYS 30 VISSAVYL 18608y SZ6 VOVLNVA 9 ZAHONYS OIONV 18 OJINV 00 S7 Oq31O1 SvI9S3111 VIOYVIO ZJANYY34 O 18Vd 009 OOd3TOL Oq31O1 9L0128 826 Sorva ZZ V1313 13n INW O ZL 0082 26 ZEv099 246 leggooy 46 OSSvOldNwd o FS8Sr9 976 L SOONMOLVO S343 9 OdVLAdVL VIOYVS VAVNV SVI13 0029y Odq31O1 VYOANSNOO SAVLNVS SASVO OIYWIN 00977 13NY3L ZINVO1V 1 WNNIVLVO VOAV NOSSOQ _ s00 v VNO9IVUYVL YNO V H YL SS YSIAVX LNVS 9 SOINOAL VYING OOZEr VNOSV2V L T133IN3A 13 TS V ION SIZAY3S ONO31 0tr r VNO9VuYVL Ouds 30 YHON SL 28
9. SYSTIONVYD VLSEAVYLNOW LNOAVS VOINOYLOA TA 00980 VNOT3D9 iVg voz138 NOONAWAV VAMOSVO d3SOP 00980 VNOTS9uNVa vousd TS OINOULINOAL dXY 1080 VNO139uvVa VNO1S0uvVa 92e7LE 126 g oz SLANOSNE NA VIVO 9 C66SV8 7C6 0 V13OVSVN 9 99L9GZ YZ6 Vi OUIDVYIYVI Tv33N39 9 OZ9EZZ 026 OL ONVINOLOIA 3Y0VdA 9 82106Z9 86 Ssorva ONS3Y4 ONINYN LVS 9 Yv3 Iva VSTALVS 70020 SIYV3TVa WIYJOTIVIN 30 VA IVA VIINOS SNOd VOINOYLOA TA 08220 sJ vJ1va VOUYONAW YOIVIV 8 O ASNSAONVTIIA 19313 30 OYIN3O 00290 zorvava VN323S V140 VA30NVTIIA SOTHVO P SVN31NV3131 0090 zorvava ZOrvdva Or3TIVA 3 VOINOYLOA TA S00S0 VTIAV WIINV 1981 99 86 ve SILNVADIN3 SOT AV LL6L6ES 86 6 ZAGNWYag NVA 9 TALASNLSV 80zZe SVINNLSV NOfriS 8 6789S 86 SOrV8 9 ODAINVSVO OGS OY3INIDNI O 8771 8S 86 09 WINN O Z8 89SS 86 Sid Or NIWAY 130 9 YNLSVIVS VOINO419313 LLOEE SVINNLSV OdalAO YOTOO IANAS _OLZEE svldnlsv VIAVN Z3N9IJOOY ZAYVATV OLYAEON 0688 SVINNLSV W43N9 las V1 99 IINNVIA NVAP L V S 008 SVINNLSY WIIHVN 30 SVONVO S8 0Z9 096 9 OULSVO Ad VOVZIVI 9 981 09 086 V 14901 Z Z3NOZVW13N 9 LZ8S6ES 96 SL SALNVAYSO 7 0 Z010ttS 96 9 ZILHO YVdSVO9 NV LIdVO O SLZr9 96 N S 14901 II SIHYd TVNO1V3d od AOIANASHNLSV 00p SVIMNLSV SAW TS NSISAVNI VOINONLOATA 90070 VINaIN TV VINA NVLLSVa3S OIGIASTAL 02 v0 Val OOO OOOO vady AVSIA 131 VOINOYLOA TA 00980 3
10. connect to F 3088 on the BLUETOOTH audio source device If prompted for passcode enter 0000 4 Pairing successful LED indicator blue ready to stream music Note e Pairing mode is canceled LED indicator yellow about 1 5 minutes e The above are generic steps to pair a BLUETOOTH device for more specific instructions on BLUETOOTH connectivity for your device please consult your manufacturer s manual AUX IN Follow below steps to connect the unit to another audio device like MP3 player and the like 1 Connect the Audio Out of the device to AUX IN jack with audio cable 2 Press and hold POWER button to turn the unit on 3 Press AUX IN button to switch the unit to AUX mode 4 Power on the device and begin playback IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS e The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and that no objects filled with liquids such as vases shall be placed on the apparatus e When the AC DC adapter is used as the disconnect device the disconnect device shall remain readily operable To be completely disconnected the power input the AC DC adapter shall be disconnected from the mains completely e No naked flame sources such as lighted candles should be placed on the apparatus e Minimum distances 2 0cm around the apparatus for sufficient ventilation The ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings with items such as newspapers table cloths curtains etc e The use of ap
11. l1NVOITV vaia INVIYVIN VOINO419313 10280 SLNVONV 3H913 16198Z9 96 Sl OY3AO9 9 OLVL98S 96 L IWOOT VIONN Y1 O TS ZAHONVSIANSS 00260 SLNVONMNV VINAd WdIJO 14 SAYMATIVL Z00 0 31NVOITV 31NVOI TV TS NVTIIW OSINY TADNV zose SLNVONV WdaOdINAd c6v 199 196 vl VZOOVYVZ O IAWAS ONOAL S00ZO 3139Vg lv SLAOVETV JVIONSNOD 3HHSIWON o vioninoud NOI9W180d 3913 SOSINDAL SOIDIAY3S VNO 1394 V9 89 Zr 792 6 3191 SOIGIAVI3Y 30 IWYLNAD SOIDIAY3S 30 Gay LL98 C 16 E8ve0r 286 6S 1W 1338 11 VgAV sorva 62 IVLIdSOH 7 0 d OS OFLYAdIH S00SZ vdiaTl vala LSGELC 286 2S8819 286 QLELSY ES6 G9Z169 S6 OOvETC ES6 09 vVA3Y0AV 1ZIONVNY3 4 9 sorva ze oq1l8vo 9 Ssorva Sl VISNYSNDON 9 8 VIAODAS SIYOUNV VqAV 11 O93lYd 30 NVTIIN 9 W43N93Y VOINOY419313 00ppz NO31 VGQVvz323434NOd YJANONWNLYS 80072 NO31 NO31 OOASNVO OSNO TV SW 13 3SOP 00ZpvzZ NO31 VOYOLSV ONANd ONAN SINT O amp eEe Naver OdSISOZYV 130 VASNNVTIA OY313YY WI AHOVATVO OINOLNV 00Zgz Naver SAYVNIT 19 84 G6 L6CE9E VL6 VrVELe 7l6 39719609 1091 8Z v6 Z VTIINOY OSNOTV V13Od 9 2 NNLSV 30 SATIVA 9 9 VTIOVLS3 9 SOrvg 8 VNV931LYO9 9 ISSLVZLVYVE 9 ZAGNVNYSH Z3Y43d TAONV ZO0 Z Naver Naver VOINOYLOATAIAYAS Ove Naver vz vg HOANAWOC VOVILYV NV 0024 VOSANH Vvover 9 AY3S3131 0082 VOSANH OuLSVaYva ZJ0NVN334 ZAHONVS OINOLNV 90012 VATSNH VA14SNH VOINOYNLOATA WAL 1000Z
12. paratus is in tropical and or moderate climates e The marking plate is located at the back of the apparatus A GB 2 TECHNICAL SPECIFICATIONS Output MAX 40W Consumption 40W Input DC 18V 2000mA Bluetooth 2 1 EDR Compatibility A2DP AVRCP Voltage adapter 100 240V 50 60Hz Dimensions 40 6 x 11 9 x 10 1 cm GB 3 ELBE Dentro y fuera de garant a ponemos a su disposici n nuestra red de Servicios de Asistencia T cnica Oficiales Personal t cnico especializado le dar la mejor y m s profesional soluci n a sus problemas t cnicos Gracias de antemano por la confianza depositada en nuestra marca RIVER INTERNATIONAL S A Beethoven 15 08021 BARCELONA Tel 93 201 37 77 Fax 93 202 38 04 E mail comercialdep riverint com Para informarse del Servicio de Asistencia T cnica m s pr ximo a su domicilio consulte la adjunta lista de Servicios Oficiales de la marca ELBE o bien la lista actualizada de la p gina Web www riverint com En caso necesario dir jase a la Central de Servicios ELBE Tel 93 262 42 68 BARCELONA sat riverint com ELBE INFORMACI N SOBRE LA GARANT A Como Consumidor de este art culo goza Vd de los derechos que le reconoce la Ley de Garant as en la Venta de Bienes de Consumo RDL 1 2007 de 16 de Noviembre B O E 30 11 2007 en las condiciones que la misma establece Recuerde que la fecha acreditada mediante el documento de compra inicia el
13. per odo de dos a os previsto en la Ley vv08Z 956 LZ Wald 30 SIYOUVZVO 9 1018Z0 966 S VAVNDV VUNNDIS VANV TS LOOZ SOL O9 LL ZIOVI 3NDOY NYS NOYLIAY3S ZLOLL ZIOVI ZIQVO 88907 226 N S VWOVPVIN 30 YAY ZAHONVS OIGVY 00201 SIYIIVI omTIrnaL 6960Zv 126 2S HOUVA IWS 130 VONOY 92600S 226 LL SWS 30 NIDYHIA YAY LE88EZ LY6 l WN3A 130 VgAV vS9c0S 276 LZ WAVNIWSLN3NA 9 IdYVS OY19314 00901 SIYIIWI VIONASV Id TS O301A 3131 INOO 80001 SIY3IIVI VINOD OOIlvaW VOINOY193 13 S0060 so9yna soound YOAVW ZNVS 3SOP NVAF 00760 so9yna OY3N0 30 VONVYV L1Sze88 e6 SOfV pz IIX SMId VOAV O310IAY3S 00980 vNOT398Yva 90M 1292082 6 Zt SINOIANITO SANOIdNV9 9 TAO0Vavs ivssvey31 8082S8E 6 S AYOAIVLSIA O 150166 6 eot Y43N93Y39 NOWVY O VLOVSLL 6 V l SvVT13SOT1 9 3AY3S3131 Ea VNO1S90uva VOINOYLOATA NOISIA OIGNV 2680 VNOTI29YVa LANVWVYS 30 VINOTOO VLNVS eo TALIAIA eoego vNoisouvg CVV ZANONINOG VOINONLOATA 09 80 WNoTaouve TIZ3O1LHMVA 1888 8 6 vl MAYS 3S91VSSVd OISIALOL Zr 80 VNOTS90uNVE VSJYNVIN v69 8 b 6 LL SOPNVEVN SOT 9 118Z6v8 6 QZ S3qQ 1vO9 3d VELO 00 1Z8 6 L WIOS OSNVN TV213N39 9 lsgeorze e6 CS TIVOVSWWVWZVId prs996z 6 I 9Z S3MANIZIO O 193162 1 6 SOrva z S3NIV9 WN311IN9 9 19 9 S ADOTONHOAL XVINIA 90680 VNOT39YVa 1v93490T1 30 13 IWLIdSOH 1 SOALVW VIOINO4193713 00780 VNO 39YVa
Download Pdf Manuals
Related Search