Millo / Millo pro - us dental depot supply miami
Contents
1. a un dispo y en caso dado observar las instruc sitivo de aspiraci n ciones de servicio del mismo desconectado El aparato se des El interruptor protec Desenchutar el conector de red y conecta durante el tor del motor ha sido dejar que el aparato se enfr e durante servicio activado debido a aprox hora y media que la temperatura Utilizar un dispositivo de aspiraci n del motor es dema v ase cap tulo 1 3 siado alta Ha saltado el Volver a activar el fusible autom tico fusible cambiar el fusible v ase cap tulo 3 3 Al volver a saltar el fusible enviar el aparato al servicio t cnico para su reparaci n o Ja meo Gruesa capa de e No se ha utilizado e Utilizar un dispositivo de aspiraci n polvo en la mesa ning n dispositivo v ase cap tulo 1 3 de trabajo de aspiraci n Insuficiente potencia Controlar el filtro del dispositivo de de aspiraci n aspiraci n Comprobar que el tubo flexible de aspiraci n no est doblado Comprobar que el tubo flexible de aspiraci n se haya fijado bien sobre el racor de empalme D figura 2 4 Aumentar la potencia de aspiraci n Ha saltado el La potencia del Conectar el dispositivo de aspiraci n fusible dispositivo de as separadamente a la alimentaci n de piraci n conectado corriente es demasiado alta observe la potencia de conexi n m x v ase Datos t cni cos Remoci n reduci Fresa roma Cambiar la fres2. a una humedad atmosf rica de hasta un 80 y una temperatura de 5 30 C 41 86 F En caso de temperaturas de 31 40 C 87 8 104 F la humedad atmosf rica tendr que decrecer proporcionalmente a fin de garantizar la disposici n de servicio del aparato p ej a 35 C 95 F humedad atmosf rica del 65 a 40 C 104 F humedad atmosf rica del 50 El aparato no deber accionarse en caso de temperaturas superiores a los 40 C 104 F ES B Indicaciones de peligro y gt bp ES de advertencia La protecci n prevista ya no po dr garantizarse en caso de que el aparato no se accione confor me a las presentes instrucciones de servicio S lo para el uso en espacios interiores El aparato ha sido concebido exclusivamente para el uso en seco no debi ndose utilizar o almacenar al aire libre o bajo condiciones h medas El aparato no deber ser puesto en servicio antes de haberlo provisto de un cable de red y de un sistema de conectores espe cificos del correspondiente pa s Esta modificaci n podr realizar se en caso necesario tan s lo por un perito electrot cnico El aparato tan s lo podr ser puesto en servicio si los datos indicados en la placa identifica dora coinciden con los valores dados por la red de tensi n regional El aparato tan s lo deber enchufarse en cajas de enchufe conectadas al sistema de con ductor de puesta a tierra El conector de red ha de
3. occcocconicconconononnnnconocnrnocnonnrnrnnonrrnoooonnoss 9 Indicaciones acerca de la eliminaci n del aparato oociciiciciciciocin 9 F 1 Indicaciones acerca de la eliminaci n en pa ses de la UE 9 Datos t CNICOsS oococooccocicnccccoconacnnononocnconennonnnnnrnornennonons 9 Exenci n de responsabilidad 10 AA 10 Introducci n Nos alegra de que se haya decidido por la compra de la recortadora de interiores Millo o Millo pro Este aparato marca un nuevo est ndar en lo que se refiere a funcionalidad potencia y ergonom a lil Lea por favor las siguientes instrucciones de servicio con atenci n y observe las indicacio nes de seguridad comprendidas a fin de garantizar una larga vida til y un funcionamiento sin problemas S mbolos En estas instrucciones de servicio o bien en el aparato encontrar s mbolos con el siguiente significado A 2 Peligro Existe peligro inmediato de lesiones Tensi n el ctrica Existe peligro por tensi n el ctrica Atenci n En caso de no observarse la indicaci n existe peligro de que el aparato se da e Indicaci n Indica una advertencia til en cuanto al servicio facilitando al mismo tiempo el manejo Atenci n Llevar gafas protectoras ES Atenci n Llevar un equipo de protecci n respiratoria S lo para el uso en espacios interiores gt Desconectar el aparato de la red OJD a
4. Millo Millo pro Nr 1804 x000 1805 x000 Bedienungsanleitung Instruction manual Mode d emploi Istruzioni d uso Instrucciones para el servicio MHCTpykyuHA no 3IKCNIyYaTayun R A MRAZ NE EA Renfert T Made in Germany Ideas for dental technology 21 6543 12042013 A Seriennummer Herstelldatum und Gerate Version belinden sich auf dem Ger te Tyvenschild Serial number and date of manufacturing are shown on the type plate of the unit Le num ro de s rie et la date de fabrication se trouvent sur la plaque signal tique de l apparell Il numero di serie e la data costruzione si trovano sulla targhetta dell apparecchio El n mero de serie y la fecha de fabricaci n est n indicados en la placa identificadora del aparato Homep cepuu n gara USTOTOB NeANA yka3aHbl Ha puomenHod Ta nmuke Mon opa Pia BG ME ORAR TAME Lo SYTE HERE LOREO NN 2 AMREOPBS ITAM CRIA TER MN EA WEYA Y A HH E 21712 IHA EAH UEL E Millo Millo pro N 1804 x000 1805 x000 Espa ol Contenido Introducci n eeens 1 o 1 Indicaciones de inter s para el propietario 2 Instrucciones de servicio 1 Instalaci n y puesta en servicio 2 1 1 Instalaci n oooioiicicicicinoncicccncnonocnononnninincnccnnnnnns 2 1 2 Conexi n el ctriCa oooioinioicicididiciciciniinninmmm 2 1 3 Conexi n del dispositivo de aspiraci n 2 1 3 1 Opci n Millo pro 2 2 MAME Osdia 3 2 1 Elementos de Man coocccicicicioi
5. Millo 230 V 50 60 Hz e Abrir el portafusible G figura 5 y susti 1804 1000 Millo 120 V 60 Hz tuir el fusible 1805 0000 Millo pro 230 V 50 60 Hz 3 3 2 MILLO PRO 1805 1000 Millo pro 120 V 60 Hz e Desenchufar el conector de red 7 Accesorios e Volver a activar el fusible autom tico F N 1806 0001 Fresa c nica de dentado figura 2 ubicado en la parte posterior del cruzado fina aparato N 1806 0002 Fresa c nica de 6 filos de corte dentado 4 Piezas de recambio graeco NOI cada Los n meros de las piezas de desgaste o para modelos de resina bien de recambio se encuentran al final de acr lica este manual de instrucciones N 2921 0050 Silent TS 230 V 50 60 Hz 5 Volumen de suministro N 2921 1050 Silent TS 100 120 V 1 Recortadora de interiores Millo Millo pro 90 60 Hz 1 Fresa c nica de 6 filos de corte denta N 90003 4305 Adaptador para tubu do grueso NO indicada para modelos ladura de empalme de resina acr lica universal 1 Llave hexagonal N 2926 0000 Bifurcador de aspiraci n 1 Instrucciones de servicio N 15 0823 Tubo pajaro E 1 Enchufe s lo para 1805 0000 la od Flex por metro 8 Busca de fallos y aver as o owa meo Una vez conecta e No se ha enchufado Enchufar el cable de red do el aparato no el cable de red se pone en mar Caja de enchufe de Controlar la caja de enchufe de la red cha la red sin tensi n El aparato se ha co Controlar el dispositivo de aspiraci n nectado
6. a v ase cap tulo 2 5 da se requiere una mayor presi n de apriete La fresa se sale durante el servicio Al montarse la fresa Introducir la fresa hasta el tope en el sta no ha sido in anillo tensor troducida lo suficien temente profunda en el anillo tensor El anillo tensor no Apretar el anillo tensor todav a m s se ha apretado lo fuerte suficientemente fuerte No se trata de una Utilizar nicamente fresas originales fresa original de de Renfert Renfert La fresa no puede introducirse No se ha soltado Soltar todav a m s el tornillo tensor suficientemente el tornillo tensor V stago de la fresa Enviar el aparato al servicio t cnico corro do para su reparaci n La fresa no puede extraerse El tornillo tensor no puede soltarse Se ha apretado Enviar el aparato al servicio t cnico demasiado fuerte para su reparaci n ES Be o Ja Jo e Conectar el dispositivo de aspiraci n e No se ha conectado el dispositivo de aspiraci n e La aspiraci n trabaja en r gimen autom tico e Caja de enchufe del aparato sin tensi n El dispositivo de aspiraci n conec tado no arranca e Poner la aspiraci n en r gimen con tinuo e Enviar el aparato al servicio t cnico para su reparaci n Indicaciones de inter s para el propietario Las siguientes indicaciones tienen el obje tivo de ofrecerle a Usted como propietario una ayuda de c mo utilizar la recor
7. al 220 240 V 50 60 Hz 120 V 60 Hz 120 VA 230 V 130 VA 120 V Potencia de conexi n m x admisible de la caja de enchufe del aparato s lo Millo pro Potencia absorbida 2200 VA 230 V 1300 VA 120 V Potencia de conexi n total s lo Millo pro como m x 2320 VA 230 V 1430 VA 120 V Fusibles del aparato s lo Millo T1AL 250VAC 230V T2AL 250VAC 120V Velocidad nominal 2770 3350 r p m 50 60 Hz LpA en marcha sin carga lt 70 db A Dimensiones sin fresa anchura x altura x profundidad 214 x 207 x 252 mm Peso aprox 5 7 kg Nivel de presi n sonora valor de emisi n relativo al puesto de trabajo seg n la norma EN ISO 11202 H Exenci n de responsabilidad La empresa Renfert GmbH declina todo derecho a indemnizaci n por da os y perjuicios al igual que todo derecho a garant a en caso de que e el producto haya sido utilizado para otros fines que los indicados en estas instrucciones de servicio el producto haya sido modificado de alg n modo excepto las modifica ciones descritas en estas instruccio nes de servicio un distribuidor autorizado o en caso de que no se hayan usado piezas de recambio originales de Renfert el producto se contin e utilizando pese a da os o deficiencias percepti bles que pongan en peligro la seguridad ES el producto no haya sido reparado por e el producto haya sido expuesto a choques mec nicos o se haya dejado caer I Gar
8. ant a En caso de un uso adecuado Renfert le concede una garant a de 3 a os sobre todas las piezas de la recortadora de interiores Millo Millo pro Condici n previa para la prestaci n de servicios en garant a es la existencia de la factura original de venta de su distribuidor Se excluyen de la prestaci n de servicios en garant a las piezas sometidas a un desgaste natural as como las piezas gastables p ej fresa etc La garant a expira en caso de un uso inadecuado en caso de no observarse las instrucciones de servicio de limpieza de mantenimiento y de conexi n al igual que en caso de reparaciones por cuenta propia o reparaciones que no se hayan efectuado por distribuidores autorizados La garant a expira igualmente al usar piezas de recambio de otros fabricantes y en caso de influencias inusuales o no ad misibles seg n las instrucciones de uso La prestaci n de servicios en garant a no provoca ninguna prolongaci n del plazo de garant a Bajo reserva de modificaciones
9. e hacer un adaptador para el sistema nacional correspondiente Este adaptador s lo se debe de fabricar por personal electricista especializado El sistema de puesta a tierra no se debe de interrumpir por el adaptador E Reparaciones Las reparaciones podr n realizarse nica mente por distribuidores autorizados Las reparaciones en el equipamiento el ctrico que no se hayan descrito en esta informaci n para usuarios deber n rea lizarse tan s lo por peritos electrot cnicos F Indicaciones acerca de la eliminaci n del aparato La eliminaci n del aparato deber reali zarse por una empresa especializada a la cual tendr que informarse acerca de residuos peligrosos dentro del aparato F 1 Indicaciones acerca de la eliminaci n en pa ses de la UE La Comisi n Europea ha promulgado una directiva con el fin de conservar y proteger el medio ambiente evitar la contaminacI n del mismo y mejorar el reciclaje de las materias primas Seg n esta directiva los fabricantes de aparatos el ctricos y electr nicos aceptan la devoluci n de los mismos a fin de destinarlos a una eliminaci n controlada o bien al reciclaje Es por esta raz n que los aparatos marca dos con este s mbolo no deber n eliminar se dentro de la Uni n Europea junto con la basura dom stica no clasificada E Por favor inf rmese con las autoridades locales sobre una eliminaci n controlada ES G Datos t cnicos Tensi n nomin
10. ensor utilizando la llave hexagonal figura 10 Compruebe el asiento fijo del anillo tensor e Vuelva a colocar la caperuza protectora e Guarde la llave hexagonal en el disposi tivo fijador e Vuelva a montar la mesa de trabajo ES 3 Limpieza Mantenimiento Desconecte el aparato y desen chufe el conector de red antes de realizar trabajos de limpieza o de mantenimiento 3 1 Limpieza de la carcasa A A A No limpiar nunca el aparato bajo agua corriente o sumergirlo en agua No utilizar vapor para la limpieza del aparato Peligro de lesiones Cubrir la fresa cortante si nece sario NO utilizar productos de lim pieza agresivos abrasivos o productos que contengan disol ventes e Desconectar el aparato e Desenchutar el conector de red e Limpiar la carcasa con un pa o h medo e Desmontar la mesa de trabajo figura 8 e Limpiar el espacio donde se recoge el polvo con una aspiraci n y pasar un pa o h medo e Secar el aparato con un pa o limpio y suave 3 2 Limpieza de la mesa de trabajo e Desmontar la mesa de trabajo figura 8 e Limpiar la mesa de trabajo p ej utili zando un chorro a vapor e Secar la mesa de trabajo y volver a montarla 3 3 Cambio de fusible 3 3 1 MiLLo Desenchufe el aparato antes de cambiar un fusible No utilice jam s fusibles con valores superiores Desenchufar el conector de red 6 Presentaciones e Poner el aparato de lado 1804 0000
11. iiccccc 3 2 2 Conexi n Desconexi n coooicicicicicicicicicicicns 3 2 3 Indicaciones de USO oooccciccicicnciinninninic 3 2 4 Ajuste de altura de la fresa 3 2 5 Cambio de fOS8 ccicocicicicidicicninicicioninininincnonos 4 3 Limpieza Mantenimiento o o io occon o 4 3 1 Limpieza de la CarcaSa oocoioocoimm m 4 3 2 Limpieza de la mesa de trabajo 4 3 3 Cambio de fUSIDIE oooooionicininicciccin 4 A AA 4 3 3 2 Millo pro o oasaoaanananananananananananenenenerernennernnnnn 5 4 Piezas de recaMbDi0 occooccoococococococicinconncncnnnnnncnons 5 5 Volumen de suministro o ococoncinnnainnnnoniniccnnnns 5 6 PreSsentaciOneS ccccccocionococcccconicinononcncnononocununi nano 5 TA Toe 0 4 0 M 5 8 Busca de fallos y aver as ooooooccnioic c o 5 Indicaciones de inter s para el propietario A Campo de aplicaci n o 7 00 W A 1 Utilizaci n seg n el uso previsto 7 A 2 Aplicaci n no conforme al uso previsto 7 A 3 Condiciones ambientales seg n la norma DIN EN 61010 1 7 Indicaciones de peligro y de advertencia 8 Personas autorizadas oonoocococnocconicccncononcononornnnoos 9 Trabajos preparativos antes de la puesta en servicio occcocconoincnnnonncnomom 9 D 1 Conexi n del dispositivo de apa CIN sartenes 9 Reparaciones
12. indicador la fresa comienza a girar S lo Millo pro La caja de enchufe del aparato es alimentada con tensi n arranca el dispositivo de aspiraci n conectado Desconecte el aparato como sigue Pulse la tecla de CONEXION DESCO NEXION A figuras 1 amp 3 Se apaga el LED indicador la fresa deja de girar hasta pararse S lo Millo pro Se corta la tensi n de la caja de enchu fe del aparato el dispositivo de aspira ci n deja de funcionar 2 3 Indicaciones de uso Al trabajar con el aparato pue den desprenderse partes sueltas de la arcada dental Llevar gafas protectoras El polvo producido durante el trabajo puede ser nocivo para la salud Llevar un equipo de protecci n respiratoria Peligro de lesiones en la mano Las fresas utilizadas son cortantes Peligro de lesiones El uso de la fresa de dentado grueso en arcadas dentales de resina acr lica implica el peligro de lesiones por enganche y proyecci n Utilice para las arcadas dentales de resina acr lica la fresa c nica de dentado cruzado Dependiendo de la presi n de apriete puede producirse duran te el trabajo un nivel de intensi dad ac stica superior a los 85 db A Llevar un equipo de protecci n auditiva Peligro de lesiones al entrar el pelo o bien prendas sueltas en el aparato o en caso de enrolla miento No trabaje llevando el pelo largo y suelto ni con prendas sueltas anchas e Sujetar
13. ivas para la salud Durante el trabajo con el apara to pueden producirse polvos o vapores nocivos para la salud El dispositivo de aspiraci n a conectar deber adaptarse a los polvos producidos Desconecte el aparato una vez finalizado el trabajo Desconecte el aparato de la red antes de realizar reparaciones o trabajos de mantenimiento en partes el ctricas Desconecte el aparato y desen chufe el conector de red antes de realizar trabajos de limpieza o de mantenimiento El cumplimiento de las disposi ciones nacionales referentes al servicio y repetidas pruebas de seguridad de aparatos el ctricos es responsabilidad de la compa a operadora En Alemania stas son la BGV A3 normas de prevenci n de accidentes en relaci n con la norma VDE 0701 0702 C Personas autorizadas La recortadora de interiores Millo Millo pro deber manejarse y entretenerse nicamente por personas debidamente instruidas D Trabajos preparativos antes de la puesta en servicio Compare antes de la puesta en servicio los datos indicados en la placa identificadora con los valores dados por la red de tensi n regional El aparato tan s lo deber enchufarse en cajas de enchufe conectadas al sistema de con ductor de puesta a tierra A D 1 Conexi n del dispositivo de aspiraci n Para aparatos 230 V con enchufe seg n DIN 49441 Foto 2 E se ha adjuntado una clavija Foto 12 Con ayuda de esta clavija se pued
14. la arcada dental con las dos manos en la mesa de trabajo e No llevar la arcada dental a la fresa sin apoyar la mano e Mover la arcada dental en contra del sentido de giro de la fresa Remoci n ptima Reduce el peligro de enganche A 2 4 Ajuste de altura de la fresa s lo Millo pro figura 11 Aumentar la altura de la fresa e Girar la rueda de ajuste hacia la Izquierda ES Reducir la altura de la fresa e Girar la rueda de ajuste hacia la derecha 2 5 Cambio de fresa A A Peligro de lesiones Las fresas son cortantes Preste especial atenci n al cambiarlas Peligro de lesiones Las fresas se calientan durante el trabajo deje que se enfr en antes de cambiarlas Utilice nicamente fresas origi nales de Renfert A Proceda como sigue para cambiar la fresa e Desconecte el aparato e Desenchufe el conector de red e Deje que la fresa se enfr e e Desmonte la mesa de trabajo figura 8 e Separe la caperuza protectora figura 9 e Lacaperuza protectora podr g separarse de manera m s f cil si se aprieta en las partes aplana das del manguito de sujeci n figura 9 e Suelte el anillo tensor utilizando la llave hexagonal incluida en el volumen de suministro figura 10 e La llave hexagonal se encuentra g en un dispositivo fijador debajo de la mesa de trabajo e Extraiga la fresa Introduzca la fresa nueva hasta el tope en el anillo tensor e Apriete el anillo t
15. ntes de abrirlo desenchufar el conector de red Los dem s s mbolos se explicar n al exponerse su correspondiente uso Indicaciones de inter s para el propietario S rvase de esta informaci n para usuarios a fin de instruir a los operadores acerca del campo de aplicaci n los posibles peligros durante el servicio y el manejo de la recortadora de interiores Millo Millo pro Mantenga esta informaci n para usuarios a disposici n del operador Para m s informaciones v ase el cap tulo Indicaciones de inter s para el propietario al final de estas instrucciones de servicio Instrucciones de servicio 1 Instalaci n y puesta en servicio 1 1 Instalaci n e Colocar el aparato sobre una mesa de trabajo estable y plana e Instalar el aparato de tal manera que el conector de red sea f cilmente accesible 1 2 Conexi n el ctrica e Comprobar que la tensi n de red co rresponda con la tensi n indicada en la placa identificadora del aparato e Enchufar el conector de red 1 3 Conexi n del dispositivo de aspiraci n El accionamiento del aparato Millo Millo pro es tan s lo ad misible en caso de que se haya conectado un dispositivo de aspiraci n El caudal volum trico m nimo de e la aspiraci n debe ser 2040 l h e Colocar el tubo flexible de aspiraci n sobre el racor de empalme del aparato figura 6 ES 1 3 1 Orci n MiLLo PRO La recortadora de interiores Millo pro est pr
16. ovista de una caja de enchufe Esta caja de enchufe se encontrar bajo tensi n el ctrica tan pronto como se co necte el aparato Millo pro pudi ndose accionar de esta manera directamente el dispositivo de aspiraci n conectado A N Observe la potencia de conexi n de la caja de enchufe del aparato La caja de enchufe del aparato est prevista nicamente para la conexi n de una aspiraci n La conexi n de otros aparatos el c tricos puede conducir a da os en la recortadora de interiores Millo pro e Enchufe el cable de red del dispositivo de aspiraci n en la caja de enchufe ubicada en la parte posterior del aparato Millo pro figura 7 Dado el caso de sistemas de clavija dife rentes observe el apartado D 1 al final de este manual La recortadora de interiores Millo Millo pro est ahora lista para el servicio 2 Manejo 2 1 Elementos de mando Millo pro figuras 1 2 Millo figuras 3 4 5 A Tecla de CONEXI N DESCONEXI N B LED indicador CONEXI N DESCO NEXION C Ajuste de altura s lo Millo pro D Racor de empalme para el dispositivo de aspiraci n E Caja de enchufe para la conexi n de un dispositivo de aspiraci n s lo Millo pro F Fusible autom tico Millo pro figura 2 G Cartuchos de fusible Millo figura 5 H Cable de red 2 2 Conexi n Desconexi n Conecte el aparato como sigue Pulse la tecla de CONEXION DESCO NEXION A figuras 1 amp 3 Se ilumina el LED
17. ser f cilmente accesible Controle peri dicamente las l neas de alimentaci n y los tubos flexibles como p ej el cable de alimentaci n de red y compruebe que stos no est n da ados p ej dobladuras fi suras porosidades o muestren caracter sticas de envejecimiento Aparatos que dispongan de l neas de alimenta ci n o de tubos flexibles defec tuosos o bien de otros defectos ya no podr n ser puestos en servicio Accione el aparato tan s lo bajo vigilancia La caja de enchufe del aparato ha sido concebida nicamente para la conexi n de un dispositi vo de aspiraci n La potencia de conexi n indica da no deber sobrepasarse Peligro de lesiones En caso de utilizar accesorios no originales existe peligro de lesiones Utilizar nicamente accesorios originales de Renfert Llevar gafas protectoras Llevar un equipo de protecci n respiratoria El uso de este aparato puede provocar lesiones del aparato auditivo dependiendo stas de la pieza de trabajo la manera de trabajar del usuario p ej presi n de apriete el lugar de instalaci n y especialmente del tiempo de uso El explotador est obligado a dejar determinar seg n las disposiciones locales el nivel de valorizaci n relativo al puesto de trabajo y a adoptar las corres pondientes medidas de protec ci n auditiva Utilice un equipo de protecci n personal adecuado siempre que trabaje con sustancias noc
18. tadora de interiores Millo Millo pro de manera segura en su laboratorio S rvase de esta informaci n para usuarios a fin de instruir a los operadores acerca del campo de aplicaci n los posibles peligros durante el servicio y el manejo de esta recortadora de interiores Mantenga esta informaci n para usuarios a disposici n del operador A Campo de aplicaci n A 1 Utilizaci n seg n el uso previsto Utilice este aparato nicamente para recortar arcadas dentales de yeso o de resina acr lica A 2 Aplicaci n no conforme al uso previsto Con este producto deber n utilizarse ni camente accesorios suministrados por la empresa Renfert especialmente fresas El uso de otros accesorios no correspon de al uso previsto y encierra el riesgo de graves lesiones A 3 Condiciones ambientales seg n la norma DIN EN 61010 1 El aparato tan s lo deber accionarse e en espacios interiores e hasta una altitud de 2 000 m sobre el nivel del mar auna temperatura ambiente de 5 40 C 41 104 F a una humedad relativa m xima del 80 a 31 C 87 8 F decreciendo linealmen te hasta una humedad relativa del 50 a 40 C 104 F e en caso de un suministro de corriente por la red si las fluctuaciones de ten si n no son superiores al 10 del valor nominal e en caso de nivel de contaminaci n 2 e en caso de categor a de sobretensi n ll El aparato podr ser puesto en servicio
Download Pdf Manuals
Related Search