Home

Descargar MANUAL DE USO

image

Contents

1. ctrica si penetran ciertos l quidos en la herramienta el ctrica 26 Espa ol gt OBJ_BUCH 223 002 bo0k Page 26 Thursday December 14 2006 10 15 AM d No utilice el cable de red para transportar o colgar la herramienta el ctrica ni tire de l para sacar el enchufe de la toma de corriente Mantenga el cable de red ale jado del calor aceite esquinas cortantes o piezas m viles Los cables de red da ados o enredados pueden provocar una descarga el ctrica e Al trabajar con la herramienta el ctrica a la intemperie utilice solamente cables de prolongaci n apropiados para su uso en exteriores La utilizaci n de un cable de pro longaci n adecuado para su uso en exteriores reduce el riesgo de una descarga el ctrica f Si fuese imprescindible utilizar la herra mienta el ctrica en un entorno h medo es necesario conectarla a trav s de un fusible diferencial La aplicaci n de un fusi ble diferencial reduce el riesgo a exponerse a una descarga el ctrica 3 Seguridad de personas a Est atento a lo que hace y emplee la herramienta el ctrica con prudencia No utilice la herramienta el ctrica si estu viese cansado ni tampoco despu s de haber consumido alcohol drogas o medi camentos El no estar atento durante el uso de la herramienta el ctrica puede provocarle serias lesiones b Utilice un equipo de protecci n personal y en todo caso unas gafas de protecci n El riesgo a lesionarse se reduce conside
2. intervalo de impacto bastante mayor Valores orientativos para pares de apriete m ximos en tornillos Valores indicados en Nm calculados con la secci n en tensi n aprovechando el l mite de elasticidad hasta el 90 con coeficiente de fricci n y 0 12 El par de apriete obtenido deber comprobarse siempre con una llave dinamom trica Clases de resistencia seg n Tornillos est ndar Tornillos de alta DIN 267 resistencia 3 6 4 6 56 48 6 6 5 8 6 8 6 9 8 8 10 9 12 9 M 6 2 71 361 14 52 48 5 42 6 02 7 22 8 13 9 7 13 6 16 2 M8 6 57 18 7 11 11 6 13 1 14 6 17 5 119 7 23 33 39 M 10 13 17 5 22 23 26 29 35 39 47 65 78 M 12 22 6 30 37 6 40 45 50 60 67 80 113 1135 Consejos pr cticos Antes de enroscar tornillos grandes y largos en mate riales duros deber taladrarse un agujero con el di metro del n cleo de la rosca a una profundidad aprox correspondiente a de la longitud del tornillo Empu adura de material especial La superficie de agarre 5 de un material especial reduce el peligro de resbalamiento y permite un mejor agarre y manejabilidad de la herramienta el ctrica Con este material se obtiene adem s una amortigua ci n de las vibraciones Mantenimiento y servicio Mantenimiento y limpieza Antes de cualquier manipulaci n en la herra mienta el ctrica p ej en su mantenimiento cambio de til etc as como al transpor t
3. accionadas por acu mulador o sea sin cable de red 1 Seguridad del puesto de trabajo a Mantenga limpio y bien iluminado su puesto de trabajo El desorden o una ilumi naci n deficiente en las reas de trabajo pue den provocar accidentes b No utilice la herramienta el ctrica en un entorno con peligro de explosi n en el que se encuentren combustibles l quidos gases o material en polvo Las herramientas el ctricas producen chispas que pueden llegar a inflamar los materiales en polvo o vapores c Mantenga alejados a los ni os y otras personas de su puesto de trabajo al emplear la herramienta el ctrica Una dis tracci n le puede hacer perder el control sobre la herramienta el ctrica 2 Seguridad el ctrica a El enchufe de la herramienta el ctrica debe corresponder a la toma de corriente utilizada No es admisible modificar el enchufe en forma alguna No emplear adaptadores en herramientas el ctricas dotadas con una toma de tierra Los enchufes sin modificar adecuados a las res pectivas tomas de corriente reducen el riesgo de una descarga el ctrica b Evite que su cuerpo toque partes conec tadas a tierra como tuber as radiadores cocinas y refrigeradores El riesgo a quedar expuesto a una sacudida el ctrica es mayor si su cuerpo tiene contacto con tierra c No exponga la herramienta el ctrica a la lluvia y evite que penetren l quidos en su interior Existe el peligro de recibir una des carga el
4. la placa de caracter sti cas de su aparato ya que las denominaciones comerciales de algunos aparatos pueden variar Declaraci n de conformidad Declaramos bajo nuestra responsabilidad que este producto est en conformidad con las normas o docu mentos normalizados siguientes EN 60745 de acuerdo con las regulaciones 89 336 CEE 98 37 CE Dr Egbert Schneider Senior Vice President Engineering Dr Eckerhard Str tgen Head of Product Certification JPA 2 A Ab tje 04 07 2006 Robert Bosch GmbH Power Tools Division D 70145 Leinfelden Echterdingen Montaje Carga del acumulador ver figura A gt nicamente use los cargadores que se deta llan en la p gina con los accesorios Sola mente estos cargadores han sido especialmente adaptados a los acumuladores de iones de litio empleados en su herramienta el ctrica El acumulador de iones de litio va protegido contra altas descargas por Electronic Cell Protection ECP Protecci n Electr nica de Celdas Si el acumulador est descargado un circuito de protecci n se encarga de desconectar la herramienta el ctrica El til deja de moverse 2 609 140 429 14 12 06 gt OBJ_BUCH 223 002 bo0k Page 29 Thursday December 14 2006 10 15 AM 7 En caso de una desconexi n di ATENCI N autom tica de la herramienta el ctrica no mantenga accionado el interruptor de conexi n desconexi n El acumulador podr a da arse El acumulador se suministra
5. parcialmente cargado Antes de utilizar la herramienta el ctrica por primera vez cargue completamente el acumulador El acumu lador de ones de litio puede recargarse siempre que se quiera sin que ello merme su vida til el efecto memoria es nulo Una interrupci n del proceso de carga no le afecta al acumulador Para extraer el acumulador 7 pulsar los botones dee extracci n 6 y sacar hacia abajo el acumulador de la herramienta el ctrica Proceder sin brusquedad El acumulador viene equipado con un sensor de tem peratura NTC que solamente admite su recarga den tro del margen de temperatura entre O C y 45 C De esta manera se alcanza un larga vida til del acumula dor Observe las indicaciones referentes a la eliminaci n Cambio de til ver figura B Antes de cualquier manipulaci n en la herra mienta el ctrica p ej en su mantenimiento cambio de til etc as como al transpor tarla o guardarla colocar en posici n central el selector de sentido de giro Vd podr a acci dentarse en caso de un accionamiento fortuito del interruptor de conexi n desconexi n Montaje del til Empuje hacia delante el casquillo de enclavamiento 3 e inserte hasta el tope el til en el alojamiento 2 y suelte entonces el casquillo 3 para retener el til Para poder cambiar con rapidez el til se recomienda utilizar un soporte universal de puntas de atornillar 10 Desmontaje del til Empuje hacia delan
6. selector 8 puede invertirse el sentido de giro actual de la herramienta el ctrica Esto no es posible sin embargo con el interruptor de conexi n desco nexi n 9 accionado Giro a derechas Para enroscar y apretar tornillos y tuercas presione hasta el tope hacia la izquierda el selector de sentido de giro 8 Giro a izquierdas para aflojar o sacar tornillos y tuercas empujar hasta el tope hacia la derecha el selector del sentido de giro 8 Conexi n desconexi n Para la puesta en marcha de la herramienta el c trica accionar y mantener en esa posici n el interrup tor de conexi n desconexi n 9 La bombilla 4 se enciende al presionar ligeramente el interruptor de conexi n desconexi n 9 lo que permite Iluminar el punto de atornillado en lugares con poca luz Para desconectar la herramienta el ctrica soltar el interruptor de conexi n desconexi n 9 Ajuste de las revoluciones Variando la presi n ejercida sobre el interruptor de conexi n desconexi n 9 puede Ud regular de forma continua las revoluciones de la herramienta el ctrica Apretando levemente el interruptor de conexi n des conexi n 9 se obtienen unas revoluciones bajas Incrementando paulatinamente la presi n van aumen tando las revoluciones en igual medida 30 Espa ol gt OBJ_BUCH 223 002 bo0k Page 30 Thursday December 14 2006 10 15 AM Protecci n contra sobrecarga t rmica La herramienta el ctrica no puede sobrecargarse si sta s
7. A a a A 52 0 1 52 84 30 62 E Mail arturo fernandez mx bosch com Espa ol 31 a Sur o o ES te OBJ DOKU 3882 002 fm Page 32 Friday December 15 2006 10 04 AM Argentina Robert Bosch Argentina S A C rdoba 5160 1414 Buenos Aires Capital Federal Atenci n al Cliente O A 54 0 8 10 5 55 20 20 E Mail herramientas boschWar bosch com Per Autorex Peruana S A Rep blica de Panam 4045 Lima 34 A A ETE O 51 0 1 4 75 5453 E Mail vheWautorex com pe Chile EMASA S A Irarr zaval 259 u oa Santiago A A E E N 56 0 2 5 20 31 00 E Mail emasa emasa cl Transporte El acumulador ha sido ensayado conforme al manual UN ST SG AC 10 11 Rev 3 Parte Ill Subinciso 38 3 Dispone de una eficaz protecci n contra una sobre presi n o cortocircuito interior as como de unos dis positivos contra la rotura forzada o corrientes inversas peligrosas La cantidad equivalente de litio que contiene el acumu lador es inferior a los valores l mite pertinentes Es por ello por lo que el acumulador tanto si va suelto como si va montado en el aparato no est sujeto a las direc tivas nacionales e internacionales sobre el transporte de mercanc as peligrosas Sin embargo esto si puede ser de relevancia si son varios los acumuladores trans portados En este caso puede que sea imperativo cum plir ciertas exigencias p
8. EN 60745 y puede servir como base de comparaci n con otros aparatos El nivel de vibraciones puede variar de acuerdo a la aplicaci n respectiva de la herramienta el ctrica pudiendo quedar en ciertos casos por encima del valor indicado en estas instrucciones La solicitaci n experimentada por las vibraciones pudiera ser mayor de lo que se supone si la herramienta el ctrica es uti lizada con regularidad de esta manera Observaci n Para determinar con exactitud la soli citaci n experimentada por las vibraciones durante un tiempo de trabajo determinado es necesario conside rar tambi n aquellos tiempos en los que el aparato est desconectado o bien est en funcionamiento pero sin ser utilizado Ello puede suponer una dismi nuci n dr stica de la solicitaci n por vibraciones durante el tiempo total de trabajo 44 ADVERTENCIA 2 609 140 429 14 12 06 an Y o py Datos t cnicos Atornilladora de impacto GDR 10 8 V LI accionada por acumulador PROFESSIONAL N de art culo 3601 JO9 O Tensi n nominal V 10 8 Revoluciones en vacio min 0 1800 Frecuencia de percusi n min 0 3000 Par m x en uni n r gida seg n ISO 5393 Nm 100 Y de tornillos de m quina M4 M12 m x de tornillos mm 8 Alojamiento del til 1 4 Heswx gono interior Peso seg n EPTA Procedure 01 2003 kg 1 0 Preste atenci n al n de art culo en
9. Sh SNS 4 gt OBJ_BUCH 223 002 bo00k Page 1 Thursday December 14 2006 10 15 AM GDR 10 8 V LI PROFESSIONAL Bedienungsanleitung Operating instructions Instructions d emploi Instrucciones de servicio Manual de instru es Istruzioni d uso Gebruiksaanwijzing Betjeningsvejledning Bruksanvisning Brukerveiledningen K ytt ohje O nyia xeipiopo Kullan m k lavuzu Instrukcja obs ugi N vod k obsluze N vod na pou vanie Haszn lati utas t s PyYKOBOACTBO NO 3KCNIAYATaL uu IHCTpyKuia 3 ekcnnyatauil Instructiuni de folosire PbkKOBOACTBO 3a ekcnji0aTauua Uputstvo za opsluZivanje Navodilo za uporabo Upute za uporabu Kasutusjuhend Lieto anas pamaciba Naudojimo instrukcija e e ID le 0 4 Advertencias de peligro generales para herramien tas el ctricas A ADVERTENCIA Lea ntegramente l estas advertencias de peligro e instrucciones En caso de no atenerse a las adver tencias de peligro e instrucciones siguientes ello puede ocasionar una descarga el ctrica un incendio y o lesi n grave Guardar todas las advertencias de peligro e ins trucciones para futuras consultas El t rmino herramienta el ctrica empleado en las siguientes advertencias de peligro se refiere a herra mientas el ctricas de conexi n a la red con cable de red y a herramientas el ctricas
10. arla o guardarla colocar en posici n central el selector de sentido de giro Vd podr a acci dentarse en caso de un accionamiento fortuito del interruptor de conexi n desconexi n Mantenga limpia la herramienta el ctrica y las rejillas de refrigeraci n para trabajar con eficacia y seguridad Si el acumulador fuese inservible dir jase a un servicio t cnico autorizado para herramientas el ctricas Bosch 2 609 140 499 14 12 06 Si a pesar de los esmerados procesos de fabricaci n y control la herramienta el ctrica llegase a averiarse la reparaci n deber encargarse a un servicio t cnico autorizado para herramientas el ctricas Bosch Para cualquier consulta o pedido de piezas de repuesto es imprescindible indicar el n de art culo de 10 d gitos que figura en la placa de caracter sticas de la herramienta el ctrica Servicio t cnico y asistencia al cliente Los dibujos de despiece e informaciones sobre las piezas de repuesto las encontrar en internet bajo www bosch pt com Espa a Robert Bosch Espa a S A Departamento de ventas Herramientas El ctricas C Hermanos Garc a Noblejas 19 28037 Madrid Asesoramiento al cliente 34 9 01 11 66 97 34 9 13 27 98 63 Venezuela Robert Bosch S A Final Calle Vargas Edf Centro Berimer P B Boleita Norte Caracas 107 A AA 58 0 2 207 45 11 M xico Robert Bosch S A de C V Interior 52 0 1 80 06 27 12 86 O a a
11. as como al transpor tarla o guardarla colocar en posici n central el selector de sentido de giro Vd podr a acci dentarse en caso de un accionamiento fortuito del interruptor de conexi n desconexi n Evite una puesta en marcha fortuita Antes de montar el acumulador aseg rese pri mero de que est desconectado el interrup tor de conexi n desconexi n aparato El transporte de la herramienta el ctrica sujet ndola por el gatillo del interruptor de conexi n desco nexi n O la inserci n del acumulador estando conectada la herramienta el ctrica puede provo car un accidente gt No intente abrir el acumulador Podr a provo car un cortocircuito gt Proteja el acumulador del calor como p ej de una exposici n prolongada al sol y del fuego Existe el riesgo de explosi n No cortocircuite el riesgo de explosi n Si el acumulador se da a o usa de forma inapropiada puede que ste emane vapores Ventile con aire fresco el recinto y acuda a un m dico si nota alguna molestia Los vapo res pueden llegar a irritar las v as respiratorias acumulador Existe el Descripci n del funcionamiento Lea ntegramente estas adverten cias de peligro e instrucciones En caso de no atenerse a las advertencias de peligro e instrucciones siguientes ello puede ocasionar una descarga el ctrica un incendio y o lesi n grave Despliegue y mantenga abierta la solapa con la ima gen del aparato mientras le
12. e obtiene la curva del transcurso del par El punto de m xima amplitud en la curva indica el par m ximo obtenible y la pendiente de la misma el tiempo preci sado para ello La evoluci n de la curva del par depende de los siguientes factores e Resistencia de los tornillos tuercas e Tipo del elemento de asiento arandela resorte de disco junta e Resistencia del material a atornillar e Condiciones de lubricaci n de la uni n atornillada De ello resultan los siguientes tipos de asiento e Asiento r gido se obtiene al atornillar metal con metal en combinaci n con arandelas planas Tras un tiempo de impacto relativamente corto se alcanza el par de giro m ximo pendiente alta Un tiempo de impacto excesivo no incrementa el par y perjudica a la m quina 2 609 140 429 14 12 06 an Sur o E e OBJ_BUCH 223 002 bo0k Page 31 Thursday December 14 2006 10 15 AM Asiento el stico se obtiene al atornillar metal con metal empleando anillos el sticos arandelas c nicas esp rragos o tornillos tuercas de asiento c nico y al utilizar prolongadores del til Asiento blando se obtiene al atornillar p ej metal con madera o al utilizar arandelas de plomo o fibra como base de asiento El par de apriete m ximo obtenible en asientos el sti cos O blandos es inferior a aquel que puede conse guirse en asientos r gidos simismo se requiere un
13. e las instrucciones de manejo Utilizaci n reglamentaria La herramienta el ctrica ha sido dise ada para enros car y aflojar tornillos y para apretar y aflojar tuercas del tama o especificado 28 Espa ol Componentes principales La numeraci n de los componentes est referida a la imagen de la herramienta el ctrica en la p gina ilustrada 1 Punta de atornillar Alojamiento del til Casquillo de enclavamiento Bombilla Power Light Empu adura de material especial Bot n de extracci n del acumulador Acumulador 0 00 AAOQON Selector de sentido de giro 9 Interruptor de conexi n desconexi n 10 Soporte universal de puntas de atornillar Los accesorios descritos e ilustrados no correspon den al material que se adjunta de serie Informaci n sobre ruidos y vibracio nes Determinaci n de los valores de medici n seg n EN 60745 El nivel de presi n sonora t pico del aparato determi nado con un filtro A asciende a Nivel de presi n sonora 92dB A nivel de potencia ac stica 103 dB A Tolerancia K 3 dB Colocarse un protector de o dos Nivel total de vibraciones suma vectorial de tres direcciones determinado seg n EN 60745 Apriete de tornillos y tuercas del tama o m ximo admisible Valor de vibraciones generadas ap 8 0 m s tolerancia K 1 5 m s El nivel de vibraciones indicado en estas instrucciones ha sido determinado seg n el procedimiento de medici n fijado en la norma
14. e utiliza de forma reglamentaria En caso de soli citarse excesivamente o al superarse la temperatura admisible del acumulador de 70 C se reducen las revoluciones La herramienta el ctrica solamente fun ciona a plena potencia despu s de haberse enfriado suficientemente Protecci n contra altas descargas El acumulador de ones de litio va protegido contra altas descargas por Electronic Cell Protection ECP Protecci n Electr nica de Celdas Si el acumulador est descargado un circuito de protecci n se encarga de desconectar la herramienta el ctrica El til deja de moverse Instrucciones para la operaci n Solamente aplique la herramienta el ctrica desconectada contra la tuerca o tornillo Los tiles en rotaci n pueden resbalar El par de giro resultante depende del tiempo de actuaci n de los impactos El par de giro m ximo obtenido resulta de la acumulaci n de todos los pares de giro individuales conseguidos en cada impacto El par de giro m ximo se obtiene tras un tiempo de impacto de 6 10 segundos Despu s de este tiempo el par de apriete solamente aumenta levemente El tiempo de impacto deber determinarse probando para cada par de apriete precisado El par de apriete obtenido deber comprobarse siempre con una llave dinamom trica Uniones atornilladas r gidas el sticas o blan das Al medirse y registrarse en una gr fica los pares de giro obtenidos en funci n del n mero de impactos s
15. ej en el embalaje Para m s detalles le remitimos a la ficha t cnica redactada en ingl s que puede consultar en internet bajo la siguiente direcci n http purchasing bosch com en start Allgemeines Download index htm Eliminaci n Recomendamos que las herramientas el ctricas accesorios y embalajes sean sometidos a un proceso de recuperaci n que respete el medio ambiente S lo para los pa ses de la UE No arroje las herramientas el ctricas a la basura Conforme a la Directriz Europea 2002 96 CE sobre aparatos el ctri cos y electr nicos inservibles tras su transposici n en ley nacional deber n acumularse por separado las herramientas el ctricas para ser sometidas a un reciclaje ecol gico 32 Espa ol Acumuladores pilas lones de Litio Observe las indicaciones com prendidas en el apartado Trans porte NY Li lon MN y L9 Li No arroje los acumuladores pilas a la basura ni al fuego ni al agua Los acumuladores pilas deber n guardarse y reciclarse o eliminarse de manera ecol gica S lo para los pa ses de la UE Conforme a la directriz 91 157 CEE deber n reci clarse los acumuladores pilas defectuosos o agota dos Los acumuladores pilas agotados pueden entregarse directamente a su distribuidor habitual de Bosch Espa a Servicio Central de Bosch Servilotec S L Polig Ind Il 27 Cabanillas del Campo ON anean edit da 34 9 01 11 66 97 Reservado el derech
16. ero Controle si funcionan correctamente sin atascarse las partes m viles de la herra mienta el ctrica y si existen partes rotas o deterioradas que pudieran afectar al fun cionamiento de la herramienta el ctrica Haga reparar estas piezas defectuosas antes de volver a utilizar la herramienta el ctrica Muchos de los accidentes se deben a herramientas el ctricas con un mantenimiento deficiente 14 12 06 P OBJ_BUCH 223 002 book Page 27 Thursday December 14 2006 10 15 AM f Mantenga los tiles limpios y afilados Los tiles mantenidos correctamente se dejan guiar y controlar mejor g Utilice la herramienta el ctrica acceso rios tiles etc de acuerdo a estas ins trucciones considerando en ello las condiciones de trabajo y la tarea a reali zar El uso de herramientas el ctricas para tra bajos diferentes de aquellos para los que han sido concebidas puede resultar peligroso 5 Trato y uso cuidadoso de herramientas accionadas por acumulador a Solamente cargar los acumuladores con los cargadores recomendados por el fabricante Existe riesgo de incendio al inten tar cargar acumuladores de un tipo diferente al previsto para el cargador b Solamente emplee los acumuladores previstos para la herramienta el ctrica El uso de otro tipo de acumuladores puede pro vocar da os e incluso un incendio c Si no utiliza el acumulador gu rdelo separado de clips monedas llaves cla vos tornillos o dem s ob
17. jetos met licos que pudieran puentear sus contactos El cortocircuito de los contactos del acumulador puede causar quemaduras o un incendio d La utilizaci n inadecuada del acumulador puede provocar fugas de l quido Evite el contacto con l En caso de un contacto accidental enjuagar el rea afectada con abundante agua En caso de un contacto con los ojos recurra adem s inmediata mente a un m dico El l quido del acumula dor puede irritar la piel o producir quemaduras 6 Servicio a nicamente haga reparar su herramienta el ctrica por un profesional empleando exclusivamente piezas de repuesto origi nales Solamente as se mantiene la seguridad de la herramienta el ctrica Instrucciones de seguridad espec ficas del aparato gt Asegure la pieza de trabajo Una pieza de tra bajo fijada con unos dispositivos de sujeci n o en un tornillo de banco se mantiene sujeta de forma mucho m s segura que con la mano gt Antes de depositarla esperar a que se haya detenido la herramienta el ctrica El til puede engancharse y hacerle perder el control sobre la herramienta el ctrica Espa ol 27 a Sur o a a F 4 gt OBJ_BUCH 223 002 bo0k Page 28 Thursday December 14 2006 10 15 AM Antes de cualquier manipulaci n en la herra mienta el ctrica p ej en su mantenimiento cambio de til etc
18. o de modificaci n 2 609 140 429 15 12 06 a Sur E
19. rable mente si dependiendo del tipo y la aplicaci n de la herramienta el ctrica empleada se utiliza un equipo de protecci n adecuado como una mascarilla antipolvo zapatos de seguridad con suela antideslizante casco o protectores audi tivos c Evite una puesta en marcha fortuita Ase gurarse de que la herramienta el ctrica est desconectada antes de conectarla a la toma de corriente y o al montar el acu mulador al recogerla y al transportarla Si transporta la herramienta el ctrica sujet n dola por el interruptor de conexi n desco nexi n o si introduce el enchufe en la toma de corriente con la herramienta el ctrica conec tada ello puede dar lugar a un accidente d Retire las herramientas de ajuste o llaves fijas antes de conectar la herramienta el ctrica Una herramienta de ajuste o llave fija colocada en una pieza rotante puede producir lesiones al poner a funcionar la herramienta el ctrica 2 609 140 429 14 12 06 an Y a oe a F ny lO 0 4 4 2 609 140 499 py e Evite posturas arriesgadas Trabaje sobre una base firme y mantenga el equilibrio en todo momento Ello le permitir controlar mejor la herramienta el ctrica en caso de pre sentarse una situaci n inesperada f Lleve puesta una vestimenta de trabajo adecuada No utilice vestimenta amplia ni joyas Mantenga su pelo vestimenta y guante
20. s alejados de las piezas m viles La vestimenta suelta el pelo largo y las joyas se pueden enganchar con las piezas en movi miento g Siempre que sea posible utilizar unos equipos de aspiraci n o captaci n de polvo aseg rese que stos est n monta dos y que sean utilizados correctamente El empleo de estos equipos reduce los riesgos derivados del polvo Uso y trato cuidadoso de herramientas el c tricas a No sobrecargue la herramienta el ctrica Use la herramienta el ctrica prevista para el trabajo a realizar Con la herramienta ade cuada podr trabajar mejor y m s seguro den tro del margen de potencia indicado b No utilice herramientas el ctricas con un interruptor defectuoso Las herramientas el ctricas que no se puedan conectar o desco nectar son peligrosas y deben hacerse reparar c Saque el enchufe de la red y o desmonte el acumulador antes de realizar un ajuste en la herramienta el ctrica cambiar de accesorio o al guardar la herramienta el c trica Esta medida preventiva reduce el riesgo a conectar accidentalmente la herramienta el c trica d Guarde las herramientas el ctricas fuera del alcance de los ni os No permita la utilizaci n de la herramienta el ctrica a aquellas personas que no est n familiari zadas con su uso o que no hayan le do estas instrucciones Las herramientas el c tricas utilizadas por personas inexpertas son peligrosas e Cuide la herramienta el ctrica con esm
21. te el casquillo de enclavamiento 3 y retire el til Operaci n Modo de funcionamiento El til montado en el porta tiles 2 es accionado por un electromotor a trav s del engranaje y del mecanismo percutor El proceso de trabajo comprende dos fases Atornillar y apretar mecanismo percutor activo Espa ol 29 an Y o e El mecanismo percutor se activa en el momento de presentarse un par oponente en la uni n atornillada con la consecuente solicitaci n del motor El meca nismo percutor transforma entonces el par del motor en impactos rotativos uniformes Al aflojar tornillos o tuercas se invierte este proceso Puesta en marcha Montaje del acumulador Solamente utilice acumuladores de ones de litio originales Bosch de la tensi n indicada en la placa de caracter sticas de su herra mienta el ctrica El uso de otro tipo de acumula dores puede provocar da os e incluso un incendio Observaci n El uso de acumuladores que no sean adecuados para esta herramienta el ctrica puede hacer que sta funcione incorrectamente o incluso da arla Colocar el selector del sentido de giro 8 en la posi ci n central para evitar una conexi n involuntaria Insertar el acumulador 7 cargado en la empu adura hasta que enclave de manera perceptible y quede enrasado con la empu adura Ajuste del sentido de giro ver figura C Con el

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

Manual do Usuário  CIRE TEINTEE  HYDRAULIC CIRCULAR SAW - Pdfstream.manualsonline.com    Belkin B2B054  Elados EMP KKS - E10  Manual - Amazon Web Services  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file