Instrucciones de servicio Reductor de luz estándar con pulsador
Contents
1. causar una breve oscilaci n de la intensidad de la luz Un zumbido bajo del equipo est causado por el choque antiparasitario 1 2 3 4 5 6 Uso de reductores de luz secundarios Inserto de reductor de luz secundario dosfilar funcionamiento igual al pulsador de carrera corta en Dimmer con pulsador Standard Pulsador mec nico contacto NA actuaci n corta CON DESCON actuaci n prolongada regular a intensidad de luz m xima Tiempo de permanencia en valor m ximo aprox 1 s despu s regulaci n a intensidad de luz m nima tiempo de permanencia en valor m nimo aprox 1 s a continuaci n de nuevo regulaci n a intensidad de luz m xima Tal operaci n se repetir continuamente No es posible el almacenamiento de un valor de intensidad de luz por medio del pulsador mec nico contacto NA Los pulsadores mec nicos iluminados deben contra con un borne N separado Manejo del equipo secundario solamente posible con una tapa enchufada en el equipo principal JUNG Control de iluminaci n Reductor de luz est ndar con pulsador Ref 1225 SDE 4 Datos t cnicos Tensi n nominal AC 230V 50 60 Hz Potencia de conexi n 20 500 W VA bombillas de 230 V l mparas de hal geno de 230 V transformadores convencionales Cargas mezcladas de los tipos de carga especificados Carga m nima 20 W VA M dulos amplificadores EB m x 10 M dulo amplificador de potencia Universal REG2. v anse las instrucciones del m dulo amplificador N mero de equipos secundarios equipo secundario dosfilar pulsador mec nico limitado equipo secundario trifilar 10 Los equipos secundarios pueden combinarse Longitud total conductor de equipo secundario 100 m m x Luminosidad de base El ajuste se realiza en la f brica En conformidad con la norma EN 60669 2 1 01 2000 debe estar visible por todo el margen de carga a tensi n nominal 10 en la posici n Oscuro un brillo de la l mpara 5 Garant a Damos garant a dentro del margen de los reglamentos legales Rogamos enviar el aparato franco de porte con una descripci n del defecto a nuestra central de servicio postventa ALBRECHT JUNG GMBH amp CO KG Service Center Kupferstr 17 19 D 44532 L nen Service Line 49 0 23 55 80 65 51 Telefax 49 0 23 55 80 61 89 E Mail mail vkijung de T cnica en general Service Line 49 0 2355 80 65 55 Telefax 49 0 23 55 80 62 55 E Mail mail vkmjung de T cnica KNX ElB Service Line 49 0 2355 80 65 56 Telefax 49 0 23 55 80 62 55 E Mail mail vkmjung de C La sigla CE es un signo de tr fico libre que se dirige exclusivamente a la autoridad no conteniendo niguna garantia de propiedades
3. luz m nima a la intensidad de luz m xima Superficie de actuaci n ABAJO Conectar con intensidad de luz m nima Actuaci n partiendo del estado conectado Pulsar brevemente m s corto que 400 ms Superficie de actuaci n ARRIBA o ABAJO o superficie completa DESCON Pulsar durante un per odo m s largo m s largo que 400 ms Superficie de actuaci n ARRIBA Regulaci n de la intensidad de luz hasta el m ximo Superficie de actuaci n ABAJO Reducci n de la intensidad de luz hasta el m nimo Actuaci n de la superficie completa por lo menos durante 3 s Se memorizar la intensidad de luz actual y se regular a dicha intensidad al conectar el reductor de luz de nuevo actuaci n corta La operaci n de almacenar se indicar por medio de un encendido suave JUNG Control de iluminaci n Reductor de luz est ndar con pulsador Ref 1225 SDE 3 Instrucciones de instalaci n Montar el reductor de luz est ndar con pulsador 1 en una caja mural seg n DIN 49073 Figura A Al instalar la unidad los bornes de conexi n del inserto deben encontrarse en la posici n abajo ID f N RAAN LRS N El reductor de luz est ndar con pulsador solamente puede emplearse en combinaci n con una cubierta Montar la cubierta 2 junto con el marco 3 sobre el inserto 1 Establecer el contacto el ctrico por medio del conector 4 El reductor de luz est ndar con pulsador mec nico se comp
4. n con transformadores convencionales Los simbolos de la marcaci n de carga de dimmer indican en los dimmers la carga que puede conectarse o bien el comportamiento el ctrico de una carga R hmico L inductivo Stand Feb 10 825 316 33 JUNG Control de iluminaci n Reductor de luz est ndar con pulsador Ref 1225 SDE Los comandos de conmutaci n y de regulaci n se dan accionando el pulsador del reductor de luz del reductor de luz secundario as como por medio del pulsador de radio y el radioemisor El reductor de luz est ndar con pulsador funciona siguiendo el principio de dos superficies es decir hay una superficie para el comando de regulaci n intensidad de luz m s fuerte y otra para el comando intensidad de luz m s baja El encendido suave cuida las l mparas y garantiza una larga vida til de las l mparas Las presentes instrucciones de uso describir n el funcionamiento en combinaci n con el pulsador manualde carrera corta Para informaciones acerca del funcionamiento exacto del dispositivo en combinaci n con otras cubiertas o bien en combinaci n con el telemando v anse las instrucciones de uso correspondientes Actuaci n partiendo del estado desconectado Pulsar brevemente m s corto que 400 ms Superficie de actuaci n ARRIBA o ABAJO o superficie completa CON Pulsar durante un per odo m s largo m s largo que 400 ms Superficie de actuaci n ARRIBA Regular de la intensidad de
5. JUNG Control de iluminaci n Reductor de luz est ndar con pulsador Ref 1225 SDE Instrucciones de servicio Reductor de luz est ndar con pulsador CUNG Licht Management 1225 SDE 10W 3 O Standard Tastdimmer 2 1 Indicaciones de peligro La instalaci n y el montaje de aparatos el ctricos solamente debe efectuar un electricista formado El electricista ha de observar durante los trabajos mencionados las prescripciones preventivas de accidentes vigentes El equipo no se puede usar para la desconexi n Estando el reductor de luz est ndar con pulsador desconectado la carga no est separada galv nicamente de la red En el servicio con transformadores convencionales cada transformador debe estar protegido en el primario por fusible seg n las indicaciones del fabricante No conectar ninguna l mpara electr nica p ej l mparas fluorescentes compactas conmutables o atenuables o l mparas LED El dispositivo puede ser da ado Deben usarse solamente transformadores de seguridad seg n EN 61558 2 6 Pueden producirse incendios u otros peligros en caso de la inobservancia de las instrucciones de instalaci n 2 Funcionamiento Reductor de luz est ndar con pulsador reductor de luz de secci n en fase para conmutar y regular la intensidad de luz de amplias fuentes de luz tales como p ej e bombillas de 230 V e l mparas de hal geno de 230 V e l mparas de hal geno de baja tensi n en combinaci
6. est ndar con pulsador Ref 1225 SDE Seg n que sea el modo de montaje la potencia de conexi n m xima debe reducirse e 10 por cada 5 C de exceso de la temperatura ambiente de 25 C e 15 para montaje en muros de madera de tableros de yeso o muros huecos e 20 para instalaci n en combinaciones m ltiples Realizar la conexi n seg n la figura B AC 230V u Para la regulaci n por varios reductores de luz secundarios v ase la figura C AC 230 VA O En funci n de la carga del Dimmer con pulsador Standard se pueden conectar m dulos amplificadores para ampliar la potencia Elija un m dulo amplificador que est apropiado para el Dimmer con pulsador Standard y la carga Para m s informaci n cons ltese las instrucciones para el uso del m dulo amplificador correspondiente JUNG Control de iluminaci n Reductor de luz est ndar con pulsador Ref 1225 SDE Realizar la conexi n seg n la figura D y E AC 230 V u AC 230 V 50 Hz Inserto de Dimmer con pulsador Standard carga Equipo secundario tros equipos secundario amplificadore de potencia EB m x 10 M dulo amplificador de potencia Universal REG Observar las condiciones t cnicas de conexi n de las compa as de electricidad Los impulsos de telemando de las compa as de electricidad pueden
7. one de un inserto de reductor de luz y la parte enchufable de operaci n o recepci n Enchufar la parte enchufable antes de conectar la tensi n de red No conectar juntas cargas capacitivas p ej transformadores Tronic y cargas inductivas p ej transformadores conven cionales al reductor de luz est ndar con pulsador Fallos de la red m s largos que 1 s causar n la desconexi n del reductor de luz y la p rdida del valor memorizado de la intensidad de luz 3 1 Protecci n contra cortocircuitos Fusible para corrientes d biles T 2 H 250 En caso de fallo de funcionamiento debe controlarse primero el fusible para corrientes d biles Usar exclusivamente fusibles originales 3 2 Protecci n contra sobretemperaturas Desconexi n en caso de temperatura ambiente demasiado alta El equipo debe encenderse de nuevo despu s del enfriamiento e Bombillas de 230 V l mparas de hal geno de 230 V e L mparas de hal geno de baja tensi n con transformadores convencionales Cargar con l mparas los transformadores convencionales por lo menos con el 85 de la carga nominal La carga total incl la potencia de p rdida del transformador no debe sobrepasar los 500 W VA La potencia total de las l mparas conectadas no debe sobrepasar los 500 W VA Se precisa una carga m nima de 20 W VA En caso contrario son posibles oscilaciones de la intensidad de luz de los medios de iluminaci n JUNG Control de iluminaci n Reductor de luz
Download Pdf Manuals
Related Search