KIBER KVB-25
Contents
1. AH AR al A N y N NON N doo Soo 2 gt MA NS to SN MS ali Ena ESA N A E NY LIS GAN E 3 i 5 5 MS Y S SIN 12 7 Mantenimiento ED 2010 09 7 4 3 Cambio de accionamiento 11 Desmontaje Proceder primeramente al desmontaje seg n el apartado anterior Quitar el tornillo 52A tuerca 54 y el eje 05 Finalmente aflojar los tornillos 52B y 52C para sacar el soporte brida 04 y el soporte accionamiento 06 fT Montaje Hacer dos taladros en el eje del accionamiento 93 seg n la figura siguiente Montar el eje 05 en el taladro del accionamiento y fijarlo a trav s del tornillo 52A y tuerca 54 Colocar el soporte brida 04 y el soporte accionamiento 06 en la brida del accionamiento fijandolos con los tornillos 52B y 52C y arandelas 53A i AN AA U ED 2010 09 7 Mantenimiento 13 8 Especificaciones T cnicas 8 1 ESPECI FI CACIONES T CNICAS Caudal a 900 rpm ima odas 28 l min Caldas 50 T N EE AA 23 l min Caudal en arti acta 16 l min caudal a 300 TPM sia 10 l min Presi n m xima de trabajo ooccccocnnccncnconannconanconaroconannonarononos 6 bar 87 PSI Viscosidad Maira 40 000 mPas Temperat2. SOURCE OF SOLUTIONS INSTRUCCIONES DE INSTALACI N SERVICIO Y MANTENI MIENTO KI BER KVB 25 I NOXPA S A c Telers 54 Aptdo 174 E 17820 Banyoles Girona Spain Tel 34 972 57 52 00 Fax 34 972 57 55 02 Email inoxpa inoxpa com www inoxpa com ISO 9001 2 BUREAU VERITAS Y Cartification Manual Original 01 631 30 00ES_RevC ED 2010 09 SOURCE OF SOLUTIONS DECLARACI N DE CONFORMIDAD CE seg n Directiva 2006 42 CE anexo II parte A El Fabricante INOXPA S A c Telers 54 17820 Banyoles Girona Espa a Por la presente declaramos que los productos BOMBA HELI COI DAL KIBER KVB 25 Denominaci n Tipo est n en conformidad con las disposiciones de las Directivas del Consejo Directiva de M quinas 2006 42 CE cumplen con los requerimientos esenciales de dicha Directiva as como de las Normas harmonizadas UNE EN ISO 12100 1 2 2004 UNE EN 809 AC 2001 UNE EN ISO 13857 2008 UNE EN 953 1997 UNE EN ISO 13732 1 2007 Directiva de Baja Tensi n 2006 95 CE que deroga la Directiva 73 23 CEE y est n en conformidad con UNE EN 60204 1 2006 y UNE EN 60034 1 2004 Directiva de Compatibilidad Electromagn tica 2004 108 CE que deroga la Directiva 89 336 CEE y est n en conformidad con UNE EN 60034 1 2004 En conformidad con el Reglamento CE ne 1935 2004 sobre materiales y objetos destinados a entrar en contacto con alimentos derogar Directiva 89 109 CEB por la cual los materiales q
3. 1 RECEPCI N DE LA BOMBA INOXPA no puede hacerse responsable del deterioramiento del material debido al transporte o desembalaje Comprobar visualmente que el embalaje no ha sufrido da os Con la bomba se adjunta la siguiente documentaci n e Hojas de env o e Manual de Instrucciones y Servicio de la bomba e Manual de Instrucciones y Servicio del motor e si la bomba ha sido suministrada con motor desde INOXPA Desempaquetar la bomba y comprobar ATO e Las conexiones de aspiraci n y de impulsi n de la bomba retirando cualquier resto del material de embalaje P e Comprobar que la bomba y el motor no han sufrido da os e En caso de no hallarse en condiciones o y de no reunir todas las piezas el transportista deber realizar un informe a la mayor brevedad 4 1 1 Identificaci n de la bomba INOXPA S A C Telers 54 P O BOX 174 17820 BANYOLES GIRONA SPAIN Tel 972 57 52 00 Fax 972 57 55 02 www inoxpa com YEAR N mero de serie 4 kW min V Hz Qm h Hm IMPELLER Placa bomba 4 2 TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO V a Levantar la bomba a trav s del soporte accionamiento como se indica a continuaci n ED 2010 09 4 Instalacion 4 3 UBICACI N Situar la bomba dentro del bid n teniendo siempre la zona del estator sumergida Asegurarse que la bomba no trabaja en seco ya qu
4. Tel 33 320631000 Fax 33 320631001 e mail inoxpa nord fr inoxpa com INOXPA SOUTH AFRICA PTY LTD JOHANNESBURG Tel 27 117 945 223 Fax 27 866 807 756 e mail sales inoxpa com S T A PORTUGUESA LDA VALE DE CAMBRA Tel 351 256 472 722 Fax 351 256 425 697 e mail comercial pt inoxpa com IMPROVED SOLUTIONS VALE DE CAMBRA Tel 351 256 472 140 138 Fax 351 256 472 130 e mail isp pt inoxpa com INOXRUS MOSCOW RUSIA Tel Fax 74 956 606 020 e mail moscow inoxpa com INOXPA UCRANIA KIEV Tel 38 050 720 8692 e mail kievOinoxpa com ZARAGOZA Tel 976 591 942 Fax 976 591 473 e mail inoxpa aragon inoxpa com DELEGACI N STA GALDACANO BILBAO Tel 944 572 058 Fax 944 571 806 e mail sta inoxpa com DELEGACI N SUR JEREZ DE LA FRONTERA C DIZ Tel Fax 956 140 193 e mail inoxpa sur inoxpa com CHAMBLY PARIS Tel 33 130289100 Fax 33 130289101 e mail isf inoxpa com INOXPA AUSTRALIA PTY LTD MORNINGTON VICTORIA Tel 61 3 5976 8881 Fax 61 3 5976 8882 e mail inoxpa au inoxpa com I NOXPA USA I nc SANTA ROSA Tel 1 7075 853 900 Fax 1 7075 853 908 e mail inoxpa us inoxpa com I NOXPA I TALIA S R L BALLO DI MIRANO VENEZIA Tel 39 041 411 236 Fax 39 041 5128 414 e mail inoxpa it inoxpa com INOXPA INDIA PVT LTD Maharashtra INDIA Tel 91 2065 008 458 inoxpa in inoxpa com SAINT PETERSBURG RUSIA Tel 78 126 221 626 927 Fax 78 126 221 926 e
5. com www inoxpa com DELEGACI N LEVANTE PATERNA VALENCIA Tel 963 170 101 Fax 963 777 539 e mail inoxpa levante inoxpa com LA CIST RNIGA VALLADOLID Tel 983 403 197 Fax 983 402 640 e mail sta valladolid inoxpa com INOXPA SOLUTIONS LEVANTE PATERNA VALENCIA Tel 963 170 101 Fax 963 777 539 e mail isf inoxpa com ST SEBASTIEN sur LOIRE Tel Fax 33 130289100 e mail inoxpa fr inoxpa com INOXPA ALGERI E ROUIBA Tel 213 21856363 21851780 Fax 213 21854431 e mail inoxpalgerie inoxpa com INOXPA UK LTD SURREY Tel 44 1737 378 060 079 Fax 44 1737 766 539 e mail inoxpa uk inoxpa com INOXPA SKANDI NAVI EN A S HORSENS DENMARK Tel 45 76 286 900 Fax 45 76 286 909 e mail inoxpa dk inoxpa com INOXPA SPECIAL PROCESSING EQUIPMENT CO LTD JIAXING China Tel 86 573 83 570 035 036 Fax 86 573 83 570 038 INOXPA WI NE SOLUTIONS VENDARGUES FRANCE Tel 33 971 515 447 Fax 33 467 568 745 e mail frigail fr inoxpa com npourtaud fr inoxpa com DELEGACI ON NORD ESTE BARBERA DEL VALLES BCN Tel 937 297 280 Fax 937 296 220 e mail inoxpa nordeste inoxpa com DELEGACI ON CENTRO ARGANDA DEL REY MADRID Tel 918 716 084 Fax 918 703 641 e mail inoxpa centro inoxpa com LOGRONO Tel 941 228 622 Fax 941 204 290 e mail sta rioja inoxpa com INOXPA SOLUTIONS FRANCE GLEIZE Tel 33 474627100 Fax 33 474627101 e mail inoxpa fr inoxpa com WAMBRECHIES
6. hayan sido vaciadas Recuerde que siempre va a quedar l quido en el cuerpo de la bomba si no lleva purga Tener en cuenta que el l quido bombeado puede ser peligroso o estar a altas temperaturas Para estos casos consultar las regulaciones vigentes en cada pa s No dejar las piezas sueltas por el suelo Desconectar Sl EMPRE el suministro el ctrico de la bomba antes de empezar el mantenimiento Quitar los fusibles y desconectar los cables de los terminales del motor gt gt Todos los trabajos el ctricos deben ser llevados a cabo por personal autorizado 1 4 4 De conformidad con las instrucciones Cualquier incumplimiento de las instrucciones podr a derivar en un riesgo para los operarios el ambiente y la m quina y podr a resultar en la p rdida del derecho a reclamar da os Este incumplimiento podr a comportar los siguientes riesgos e Aver a de funciones importantes de las m quinas planta e Fallos de procedimientos espec ficos de mantenimiento y reparaci n e Amenaza de riesgos el ctricos mec nicos y qu micos e Pondr a en peligro el ambiente debido a las sustancias liberadas 1 4 5 Garant a Cualquier garant a emitida quedar anulada de inmediato y con pleno derecho y adem s se indemnizar a INOXPA por cualquier reclamaci n de responsabilidad civil de productos presentada por terceras partes si e Los trabajos de servicio y mantenimiento no han sido realizados siguiendo las instrucciones de servicio las
7. reparaciones no han sido realizadas por nuestro personal o han sido efectuadas sin nuestra autorizaci n escrita Existieran modificaciones sobre nuestro material sin previa autorizaci n escrita Las piezas utilizadas o lubricantes no fueran piezas de origen INOXPA El material ha sido utilizado de modo incorrecto o con negligencia o no haya sido utilizado seg n las indicaciones y destino Las piezas de la bomba est n da adas por haber sido expuestas a una fuerte presi n al no existir una v lvula de seguridad Las Condiciones Generales de Entrega que ya tiene en su poder tambi n son aplicables No podr realizarse modificaci n alguna de la m quina sin haberlo consultado antes con el fabricante Para su seguridad utilice piezas de recambio y accesorios originales El uso de m s piezas eximir al fabricante de toda responsabilidad El cambio de las condiciones de servicio s lo podr realizarse con previa autorizaci n escrita de INOXPA En caso que tengan duda o que deseen explicaciones m s completas sobre datos espec ficos ajustes montaje desmontaje no duden en contactar con nosotros 4 1 Seguridad ED 2010 09 1 Seguridad 1 1 Manual de instrucciOnes raioeoerna 3 1 2 Instrucciones para la puesta en MarCha occocccccocccnconnnncnnnncnnnnnnnnnnnnonennonnnnnrnnonnrnnennrnnennennes 3 IME EE e Uy o Fa o Po e yg e 3 1 4 Instrucciones generales de Seguridad ocoocoocoorooroaroncnaronccaroncnaranonar
8. temperatura 5 1 1 Comprobaciones antes de poner en marcha la bomba e Abrir completamente la v lvula de cierre de la tuber a de impulsi n e Comprobar que el estator est sumergido La bomba no debe girar NUNCA en seco e Comprobar que la direcci n de rotaci n del motor es correcta e Comprobar que el suministro el ctrico concuerda con el que indica la placa del motor 5 1 2 Comprobaciones al poner en marcha la bomba e Comprobar que la bomba no hace ruidos extra os e Comprobar si la presi n de entrada absoluta es suficiente para evitar que cavitaci n en la bomba Ver curva para la presi n m nima requerida por encima de la presi n de vapor NPSHTr e Controlar la presi n de impulsi n e Comprobar que no existan fugas por las zonas de obturaci n Controlar el consumo del motor para evitar una sobrecarga el ctrica ED 2010 09 5 Puesta en marcha 9 6 Incidentes de funcionamiento En la tabla adjunta se pueden encontrar soluciones a problemas que puedan surgir durante el funcionamiento de la bomba Se supone que la bomba est bien instalada y que ha sido seleccionada correctamente para la aplicaci n Contactar con INOXPA en caso de necesitar servicio t cnico Incidentes de funcionamiento Causas probables Sobrecarga del motor S ES N E O La bomba da un caudal o presi n insuficiente Caudal presi n de impulsi n irregular Ruido y vibraciones La bomba se atasca Bomb
9. a sobrecalentada Desgaste anormal Fuga por el cierre mec nico so DA A O ao No o je NINJA o pa pa ui Dd sentido de giro err neo Invertir el sentido de giro 2 Presi n de mous demasiada Si es necesario disminuir las p rdidas de carga p ej aumentando el di metro de la tuber a Viscosidad del aida demasiado ata Disminuir ta viscosidad p e por calefacci n del Tquido O Cierre mec nico da ado o desgastado Estator y juntas t ricas inadecuadas para el l quido Cuerpos extra os en el l quido Colocar un filtro en la tuber a de aspiraci n Tensi n del muelle del cierre mec nico demasiado baja Ajustar seg n se indica en este manual EEN Velocidad de la bomba demasiado baja Aumentar la velocidad 10 Estator desgastado o que haya trabajado en seco Reemplazar el estator eee Reemplazar el estator eee estator a muy abrasivo Montar el estator del material m s adecuado consultar con el proveedor Si los problemas persisten deber prescindir de la bomba de inmediato Contactar con el fabricante de la bomba o su representante 10 6 Incidentes de funcionamiento ED 2010 09 7 Mantenimiento 7 1 GENERALI DADES Esta bomba como cualquier otra m quina requiere un mantenimiento Las instrucciones contenidas en este manual tratan sobre la identificaci n y reemplazamiento de las piezas de recambio Las instrucciones han sido preparadas para el personal de mantenimiento y
10. ci n Lea atentamente el manual de instrucciones antes de instalar la bomba y ponerla en marcha En caso de duda contacte con NOXPA 1 4 1 Durante la instalaci n A A Tenga siempre en cuenta las Especificaciones T cnicas del cap tulo 8 No ponga nunca en marcha la bomba antes de conectarla a las tuber as Compruebe que las especificaciones del motor son las correctas en especial si por las condiciones de trabajo existe riesgo de explosi n Durante la instalaci n todos los trabajos el ctricos deben ser llevados a cabo por personal autorizado 1 4 2 Durante el funcionamiento Tenga siempre en cuenta las Especificaciones T cnicas del capitulo 8 No podr n sobrepasarse NUNCA los valores l mite especificados No toque NUNCA la bomba o las tuber as durante su funcionamiento si la bomba est siendo utilizada para trasegar l quidos calientes o durante la limpieza La bomba contiene piezas en movimiento No introducir nunca los dedos en la bomba durante su funcionamiento ED 2010 09 1 Seguridad 3 SOURCE OF SOLUTIONS A No trabajar NUNCA con las v lvulas de aspiraci n e impulsi n cerradas No rociar NUNCA el motor el ctrico directamente con agua La protecci n del motor est ndar es IP 55 protecci n contra el polvo y rociaduras de agua 1 4 3 Durante el mantenimiento Tener siempre en cuenta las Especificaciones T cnicas del cap tulo 8 No desmontar NUNCA la bomba hasta que las tuber as
11. e la del rotor esto permite que entre el est tor y el rotor queden cavidades vac as que se aprovechan para desplazar el fluido Cuando el rotor gira dentro del est tor estas cavidades se desplazan longitudinalmente desde la aspiraci n a la impulsi n Este tipo de bombas son adecuadas para presiones hasta los 6 bar Todas las piezas de la bomba que est n en contacto con el producto bombeado est n fabricadas en acero inoxidable AISI 316L El est tor est fabricado en NBR de acuerdo con la norma FDA y la obturaci n est ndar es mediante un cierre mec nico EN 12756 La conexi n est ndar es de R12 y se puede montar con un motor director o un moto reductor Este equipo es apto para su uso en procesos alimentarios 3 2 CAMPO DE APLICACI N Q Flow 3 UK US mn GPM GPM 9 P KW HP eN 20 SS WS o o eL 0 75 IO igo l RN AS T OA 0 5 0 0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 min El campo de aplicaci n para cada tipo de bomba es limitado La bomba fue seleccionada para unas condiciones de bombeo en el momento de realizarse el pedido I NOXPA no se responsabilizar de los da os que puedan ocasionarse si la informaci n facilitada por el comprador es incompleta naturaleza del l quido RPM 6 3 Informaci n General ED 2010 09 4 Instalaci n 4
12. e se deteriorar r pidamente el est tor 4 4 INSTALACI N EL CTRICA Dejar la conexi n de los motores el ctricos al personal cualificado Tomar las medidas necesarias para prevenir aver as en las conexiones y cables El equipo el ctrico los bornes y los componentes de los sistemas de control todav a pueden transportar corriente cuando est n desconectados El contacto con ellos puede poner en peligro la L seguridad de los operarios o causar desperfectos irreparables al material Antes de manipular la bomba asegurarse que no llega corriente al cuadro el ctrico e Conectar motor seg n las instrucciones suministradas por el fabricante del motor e Comprobar el sentido de giro ver etiqueta se alizadora sobre la bomba gt E l Poner en marcha el motor de la bomba moment neamente Asegurase mirando la i bomba desde arriba que la direcci n de rotaci n del ventilador del motor es en sentido CESE horario N Comprobar SI EMPRE el sentido de giro del motor con l quido en el interior de la bomba 8 4 Instalaci n ED 2010 09 5 Puesta en marcha A Antes de poner en marcha la bomba lea con atenci n las instrucciones del cap tulo 4 nsta aci n 5 1 PUESTA EN MARCHA Leer con atenci n el capitulo 8 Especificaciones T cnicas NOXPA no puede responsabilizarse de un uso incorrecto del equipo No tocar NUNCA la bomba o las tuber as si se est n bombeando l quidos a alta
13. mail sob inoxpa com Ademas de nuestras delegaciones INOXPA opera con una red de distribuidores independientes que comprende un total de mas de 50 paises en todo el Mundo Para mas informacion consulte nuestra pagina web www inoxpa com Informaci n orientativa Reservandonos el derecho de modificar cualquier material o caracter stica sin previo aviso
14. nta que la rosca es a izquierdas Sacar el cuerpo 01 de la bomba aflojando la tuerca que lleva f el soporte brida 04 y teniendo en cuenta tambi n que la rosca es a izquierdas Quitar el rotor 21 sacando previamente el tornillo 52 y tuerca 54 A Las roscas del estator y la parte superior del cuerpo son a izquierdas fT Montaje Montar el rotor 21 en el eje 05 a trav s del tornillo 52 arandela 53 y tuerca 54 Colocar la junta torica 80 en el cuerpo 01 y montarlo al soporte brida 04 a trav s de la tuerca con rosca a izquierdas Situar la arandela tope 31A en el estator 22 y fijarlo en el cuerpo 01 hasta hacer tope con la ayuda de una varilla en el agujero del estator a trav s de la rosca a izquierdas 7 4 2 Cierre mecanico simple 7 x i Y EE PROA tA PW a e YN AS I Desmontaje Proceder al desmontaje con la bomba en posici n horizontal Aflojar el esp rrago 55 del casquillo tope cierre 31 y deslizarlo para sacarlo juntamente con la parte giratoria del cierre mec nico 08 Quitar la tapa cierre 09 con la parte estacionaria del cierre alojada fT Montaje Colocar la parte estacionaria del cierre mecanico 08 en el alojamiento de la tapa cierre 09 y montarla luego en el centraje del soporte brida 04 Deslizar por el eje la parte giratoria del cierre y el casquillo tope cierre 31 y fijar el casquillo segun la cota de la figura posterior a trav s del esparrago 55
15. onenarononrrnnonrennenronanaros 3 2 ndice 3 Informaci n General A o o rra Ada AA raia E 6 Je CAMPO Ue ap CACI N acea teu rd A 6 4 Instalaci n ce o A 7 4 2 Transporte y almacenamiento oococcocccorocccorocnoncnaroncnaronenaronenaronennrnnrnennranenaranenaranennennennos 7 A UDCA O erorar A A 8 44 Instalacion electrica rar ibid 8 5 Puesta en marcha 5 1 Puesta EN Matchaa binrin ee ea a ee E eee eee ee eee 9 6 Incidentes de funcionamiento 7 Mantenimiento Fado GONCIANA ade oa 11 72 Pula Cela ENO PPP O EEE 11 ne e 11 7 4 Desmontaje montaje de la DOMbA coccocconoccconcorocccnrocnoncnaronenarancnaroronaronenaronenrennennennnns 12 8 Especificaciones T cnicas 8 1 Especificaci nes TECNICAS iran 14 A O A A ANT tones AA DATAS AU ITA TA CITA aencoasenesnaueene E 14 8 3 DIMENSIONES earn is 15 Ore Seccion DOIN D stereo riencia 16 Be Sta de pZ nailon 17 ED 2010 09 2 Indice 5 3 Informaci n General 3 1 DESCRIPCI N La bomba Kiber KVB 25 de INOXPA forman parte de nuestra gama de bombas con rotor helicoidal de desplazamiento positivo indicadas pasa l quidos viscosos Este dise o es espec fico para vaciar bidones cerrados los cuales tengan un conexi n de di metro 60mm o mayor Las partes hidr ulicas que configuran la bomba son el rotor y el estator El rotor es un husillo sin fin helicoidal de secci n circular El estator tiene dos filetes y una longitud de paso doble qu
16. para aquellas personas responsables del suministro de las piezas de recambio Leer atentamente el cap tulo 8 Especificaciones t cnicas Todo el material cambiado debe ser debidamente eliminado reciclado seg n las directivas vigentes en cada zona N Desconectar SI EMPRE la bomba antes de empezar los trabajos de mantenimiento 7 1 1 Comprobar el cierre mec nico Comprobar peri dicamente que no existan fugas en la zona del eje En caso de fugas a trav s del cierre mec nico reemplazarlo siguiendo las instrucciones descritas en el apartado Montaje y Desmontaje 7 2 ALMACENAMI ENTO Antes de almacenar la bomba sta debe estar completamente vac a de l quidos Evitar en lo posible la exposici n de las piezas a ambientes excesivamente h medos 7 3 LIMPIEZA El uso de productos de limpieza agresivos como la sosa c ustica y el cido n trico pueden producir quemaduras en la piel Utilizar guantes de goma durante los procesos de limpieza Utilizar siempre gafas protectoras Desmontar la bomba como se indica en el apartado Montaje y Desmontaje para su limpieza manual Para eliminar restos de productos de limpieza realizar SIEMPRE un enjuague final con agua limpia al finalizar el proceso de limpieza ED 2010 09 7 Mantenimiento 11 7 4 DESMONTAJE MONTAJE DE LA BOMBA 7 4 1 Est tor rotor I Desmontaje a Desenroscar el estator 22 con la ayuda de una varilla en el agujero que lleva el estator Tener en AA cue
17. specificaciones T cnicas 15 f EN al Z SS L e m E O N Nv N N XQ ON ae N L bes LN j fi ri o A j OS ji NS T Sa e Y 2 A o ED 2010 09 8 Especificaciones T cnicas NA S y a LC N LA A PON N J jl KON LY YO Y Y A i ha J Te aA N li J j j j EN 7 i 7 by TN OAA rf NG 6 r5 EN Z 7 S E A s Lak FE F 4 rf No A y cyl f a ia y Y l 4 VLE Cy j ZAS Z 7 VO A UN 4 La a EL A A UNA 8 4 SECCI N BOMBA 16 8 5 LISTA DE PIEZAS Posici n Descripci n E JO material O 01 Cuerpo 1 AISI 316L oa soporte bida O sto O 06 Soporte accionamiento AISI 304 omenen A 09 apa bomba A ass Ca ee sa IE OO f Ro a m e e lelle Arandela plana Arandela plana Tuerca hexagonal Esp rrago Accionamiento Co D ED 2010 09 8 Especificaciones T cnicas 17 NOTAS NOTAS SOURCE OF SOLUTIONS INOXPA S A c Telers 54 PO Box 174 17820 BANYOLES GIRONA Tel 34 972575200 Fax 34 972575502 e mail inoxpa inoxpa
18. ue est n en contacto con el producto no transfieren sus componentes al mismo en cantidades lo suficientemente grandes para poner en peligro la salud humana Marc Pons Bague Banyoles 2012 1 Seguridad 1 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES Este manual contiene informaci n sobre la recepci n instalaci n operaci n montaje desmontaje y mantenimiento para la bomba kiber KVB La informaci n publicada en el manual de instrucciones se basa en datos actualizados INOXPA se reserva el derecho de modificar este manual de instrucciones sin previo aviso 1 2 INSTRUCCIONES PARA LA PUESTA EN MARCHA Este manual de instrucciones contiene informaci n vital y til para que su bomba pueda ser manejada y mantenida adecuadamente Leer las instrucciones atentamente antes de poner en marcha la bomba familiarizarse con el funcionamiento y operaci n de su bomba y atenerse estrictamente a las instrucciones dadas Es muy importante guardar estas instrucciones en un lugar fijo y cercano a su instalaci n 1 3 SEGURIDAD 1 3 1 S mbolos de advertencia A Peligro para las personas en general A AN Peligro el ctrico A Peligro Agentes c usticos o corrosivos Peligro de lesiones causadas por piezas rotativas del equipo Peligro para el buen funcionamiento del equipo N Peligro Cargas en suspensi n Obligaci n para garantizar la seguridad en el trabajo 1 4 INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURI DAD Obligaci n de utilizar gafas de protec
19. ura de funcionamiento occoccocconionioninncannnnnancnnonnnnnnns 10 C a 85 C 14 F a 185 OF IVS SGM GE Oe dde 60 80 dB A Conexi n impulsi n cccccceeeeeeceeeeeseesseeseeueeeeeeeseeeseeeensaeeesnees R 12 Di metro tubo bomba occcconcocononccnncoconannconnononanoconancnonnnnnaannnns 54 mm Materiales ESTO comando cri NBR negro seg n norma FDA Piezas en contacto con el producto occccoccnccoccccconionionianianinnons AISI 316L Otras piezas en acero inoxidable cocccocccnccccccocnonianinncaninns AISI 304 Juntas en contacto con el producto occoccocconionconconioncannnnnnnnanos NBR est ndar Otros materiales de est tors opcionales cccocccconanionariconannnos NBR blanco EPDM Acabado SUDEmIcal sirio ia Pulido est ndar Cierre mec nico TIPO dE CI N cerisier EE Material parte estacionaria cocccccccnocnocnonnonnnnncnnaninnnanonnnaninnnns Material parte giratoria ooccocconccnccnconocnnnnonnnnnonnnnnoncaninncaninnnns Material JU NTAS oscar Ea 8 2 PESOS Peso sin accionamiento Kg Tipo Bomba Kg Cierre simple interior Silicio Silicio Vit n N Cuando el nivel de ruido en el rea de operaci n exceda de 85 dB A utilice una protecci n especial Peso con moto reductor Kg Peso con motor KVB 25 8 36 14 8 Especificaciones T cnicas 33 ED 2010 09 8 3 DIMENSI ONES ED 2010 09 8 E
Download Pdf Manuals
Related Search