Ultromat® ATR Sistema de flujo continuo
Contents
1. 20 5 3 Opciones 20 5 3 1 Agitador para el dep sito agitador 3 21 5 3 2 Protecci n antirrebose para el dep sito 21 5 3 3 Vibrad s i in 21 5 4 Ultromat Accesorios ooooooccccoconocanocononnoocnnonononnnnnanoss 21 5 4 1 Dep sito de almacenamiento de polvo 21 5 4 2 Dep sito de almacenamiento de polvo con saco Dasculantese tarada Dunia tua ER 21 5 4 3 Unidad de diluci n 21 5 4 4 Embudo adicional 50 I 75 y 100 I con sin adap tador de conexi n para el aparato transportador del ndice de contenido 10 11 12 13 14 5 4 5 Llenado autom tico del aparato transportador de DOIVO rado 22 Montaje 23 6 1 MONTA O eilt lei 23 6 2 Instalaci n 23 6 3 Instalaci n 24 6 3 1 Conexi n del cable de alimentaci n 24 Control A TA AA nei 25 7 1 Estructura y 25 7 1 1 Indicadores y elementos de 25 7 1 2 Calibrac2. 14 2 6 Nivel de intensidad ac stica 15 Transporte y almacenamiento de la instalaci n 16 3 1 Transporte y almacenamiento de la instalaci n 16 Datos relativos a la 17 4 1 Aplicacion Did 17 A de een 17 4 3 Dimensiones del 17 Estructura y 19 5 1 Descripci n de los 19 5 1 1 Dep sito 19 5 1 2 Dosificador de 19 5 13 Agitadores aos abad nennt 19 5 1 4 Armario de 19 5 1 5 Enchufe para la conexi n de un transportador 19 5 1 6 Mando 20 5 1 7 Anillas de elevaci n para 20 5 1 8 An lisis de ausencia de agua para la unidad de diluci n POSTEH O ada a 20 5 2 Modos de 20 5 2 1 Funcionamiento 20 5 2 2 Funcionamiento de
3. 1 Interruptor selector Preparaci n 2 Interruptor selector Calibraci n 3 Luz de aviso Alarma de recogida 4 Tecla Restaurar aver a 7 1 2 Calibraci n Tras conmutar el interruptor selector a Preparaci n 1 en la posi ci n CALIBRACI N se puede calibrar el dosificador de polvo o ajustar el flujo de la afluencia de agua Para arrancar el dosificador de polvo o la v lvula electromagn tica para la entrada de agua sirve el interruptor selector Calibraci n 2 situado en la puerta del armario de distribuci n ProMinent 25 Control 7 1 2 1 CALIBRACI N POLVO O AGUA Tras conmutar el interruptor selector Calibraci n en la posici n CALIBRACI N POLVO se pone en marcha el convertidor de frecuencia del dosificador de polvo La frecuencia de O 100 Hz puede ajustarse mediante el potenci metro del armario de distribu ci n Tras conmutar el interruptor selector Calibraci n en la posici n CALIBRACI N AGUA la v lvula electromagn tica abre la entrada de agua 7 1 3 Funcionamiento Preparaci n 0 Tras conmutar el interruptor selector Preparaci n en la posici n de preparaci n 0 el calentamiento el ctrico del tubo dosificador se mantiene activo El control de los agitadores contin a activo La preparaci n de la soluci n de pol mero se detendr La extracci n de la soluci n de pol mero del dep sito 3 tambi n puede ponerse en la posici n 0 del interruptor selector si
4. 4 2 Dise o El Ultromat ATR de ProMinent es una planta de procesamiento autom tico de polielectrolitos Ultromat ATR puede utilizarse siempre que se requiera producir soluciones de pol meros en polvo sint ticos Pueden utilizarse pr cticamente todos los pol meros de uso comercial Pueden ajustarse concentraciones desde 0 05 hasta 0 5 La vis cosidad de la soluci n de pol mero preparada no puede ser supe rior a 1500 mPas Puede consultar los datos relativos a la visco sidad de las distintas soluciones de pol mero en las fichas de datos aplicaci n de los proveedores de pol meros Si procede el volumen de paso del agua de preparaci n deber adaptarse adecuadamente para aprovechar al m ximo el rea de preparaci n Las concentraciones superiores al 0 5 pueden con ducir a una disminuci n de la capacidad de preparaci n El tiempo de maduraci n disponible para producir una soluci n de pol mero depende del caudal de admisi n y de la capacidad volu m trica de Ultromat y con la m xima potencia nominal de extrac ci n es de aprox 60 minutos 4 3 Dimensiones del aparato Ultromat ATR Ultromat ATR Tipo Capacidad del dep sito Concentraci n de la soluci n Dimensiones LXPXA mm Peso en vac o Peso total Conexi n de rebose Conexi n de extracci n Entrada de agua NW Entrada de agua reco mendada Potencia de conexi n el ctrica ProMinent 1033810 1033811 1033812 ATR 400
5. Indica una posible situaci n da ina Si no se evita el producto o su entorno podr an sufrir da os Tipo de informaci n Consejos de uso e informaci n adicional Fuente de informaci n Medidas adicionales Informaci n Indica consejos de uso e informaci n adicional especialmente til No se trata de ninguna palabra de aviso que denote una situaci n de peligro o da ina ADVERTENCIA Peligro de lesiones debido a una cualificaci n del per sonal insuficiente Si existe personal no cualificado que manipule el apa rato o permanezca en zonas peligrosas del aparato se originan peligros que pueden causar graves lesiones y da os materiales Todas las operaciones deben realizarse exclusiva mente por personal cualificado El personal no cualificado debe permanecer ale jado de las zonas de peligro Operaci n Formaci n requerida Montaje Instalaci n Personal t cnico instruido Puesta en marcha Expertos Manejo Personal instruido Mantenimiento Reparaci n Servicio t cnico Puesta fuera de servicio Elimi Expertos naci n Eliminaci n de fallos Personal instruido Aclaraciones sobre la tabla Cap tulo sobre la seguridad Se considera experto a la persona que debido a su formaci n profesional y experiencia as como al conocimiento de la reglamentaci n correspondiente es capaz de valorar los tra bajos que le han sido encomendados e identificar posibles peligros Observaci n U
6. ATP ATFP AFD ATD ATFD ATR AFK MT N mero de serie v ase la placa de caracter sticas en el equipo Directivas CE del caso Directiva CE sobre maquinaria 98 37 CE Directiva CE sobre baja tensi n 2006 95 CE Directiva CE CEM 2004 108 CE Normas armonisadas EN ISO 12100 1 EN ISO 12100 2 EN 809 aplicadas EN 60335 1 EN 60335 2 41 EN 50106 EN 55014 en particular EN 61000 3 3 EN 61000 4 2 3 4 5 6 11 EN 61000 6 1 2 MN Y 27 Fecha Fabricante Firma 28 11 2008 Y 2 Datos del firmante Joachim Schall director investigaci n y desarollo Fig 6 Declaraci n de conformidad CE 46 ProMinent Protocolo de puesta en marcha 15 Protocolo de puesta en marcha Inbetriebnahmeprotokoll Ultromat ATR Ultromat Typ ATR O 400 Software Version Einstellungen Kalibrierung Parameter Kalibrierte Dosierleistung Wasserzulauf Einstellungen Inbetriebnahme Parameter Projekt Nummer auf Typschild is A Pulver Fl ssig g min Grundeinstellung Einstellung Heizung Einschaltzeit 5s Heizung Ausschaltzeit 35s Zulauf Vorlaufzeit 78 Zulauf Nachlaufzeit 5s R hrwerk 1 2 Einschaltzeit 15 min R hrwerk 1 2 Ausschaltzeit 15 min R hrwerk 3 Einschaltzeit 5 min R hrwerk 3 Ausschaltzeit 10 min Pulverpolymer Handelsname Lieferant Kunde Datum Aufstellungsort ProMinent 47
7. Alcance 100 500 40 200 0 100 0 100 0 200 0 5 3 1 1 0 3 1 0 10 0 150 0 50 1 00 Estos ajustes son diferentes de los valores que se registran tras volver a los ajustes preinstalados de f brica mediante el par metro gt FCS Inl lt como valores por defecto Men FUn Par metros ICC Submen ACt Valor 2 Descripci n Tipo de mando Mando de 2 hilos Estos ajustes son diferentes de los valores que se registran tras volver a los ajustes preinstalados de f brica mediante el par metro gt FCS Inl lt como valores por defecto 36 ProMinent Puesta en marcha Men FUn Par metros Submen Valor Descripci n iCta LEL Tipo de mando de 2 hilos rS Rotaci n la izquierda PS2 Frecuencias preseleccio nadas LiA NO Asignaci n de la entrada LIA Lib NO Asignaci n de la entrada ILS 0 0 Pl NO rSF Reconexi n caso de fallos rP2 Segunda rampa LI NO Asignaci n de la entrada para controlar la segunda rampa LC2 2 Limite de la corriente LI1 NO 2nSt NO SiP Salida guiada caso falla de la red brA Adaptaci n de la rampa de salida AdC Alimentaci n de corriente autom tica de corriente continua ACt Modo de funcionamiento aCc 0 5 Tiempo de alimentaci n 5 1 4 Corriente de alim
8. n y el par metro TL ajusta el tiempo de desactivaci n de la cale facci n HEATER 05 00 sa TL 45 005 Ta tiempo del proceso actual expirado ProMinent Control 7 1 6 3 7 Par metro STIR 3 El par metro TH ajusta el tiempo de activaci n y el par metro TL ajusta el tiempo de desactivaci n del agitador 3 STIR_3 TH 05 00 ma TL 10 00 m Ta tiempo del proceso actual expirado Para volver al men de ajuste de par metros Set Param en la visualizaci n de salida cuando el cursor no parpadea E 2xlatecla ESC aparece la visualizaci n del sistema hora fecha E Pulsar 1 x Tecla lt aparece la visualizaci n de salida 7 1 7 Avisos de aver a En caso de que se produzca una aver a al preparar o extraer el medio de floculaci n se ilumina en el armario de distribuci n la luz de aviso ALARMA DE RECOGIDA y se abre el rel de alarma de recogida El tipo de aver a aparece en la pantalla del mando LOGO en el armario de distribuci n Tras eliminar la aver a debe confirmarse con la tecla de RES TAURAR AVER A 7 1 7 1 Avisos de aver a del mando LOGO 7 1 7 1 1 Aviso de aver a STIRRERS FAULT fallo agitadores STIRRERS FAULT Posible causa Motor defectuoso Fallo de una fase Salvamotor ajustado incorrectamente Retardo 15 Medidas para solucionarlo E Comprobar el motor y sustituirlo si as procede E Comprobar la presencia de todas las fases E Comprob
9. va a moverse o a almacenarse es imprescindible observar Cap tulo 3 Transporte y almacenamiento de la instalaci ns en la p gina 16 Conmutar la preparaci n a O 1 Ajustar el interruptor principal a O 2 Cierre el interruptor principal para evitar una reconexi n no autorizada de la instalaci n 1 Ajustar el interruptor principal a O 2 Cierre el interruptor principal para evitar una reconexi n no autorizada de la instalaci n Extraer el enchufe de red Vaciar completamente el dosificador de polvo Vaciar el dep sito de tres c maras mediante las conexiones previstas de cada uno de los dep sitos Cuidadosamente enjuagar el dep sito con agua Enjuagar bien los accesorios de humectaci n embudo y mezclador 8 Cuidadosamente enjuagar la v lvula de cierre del dep sito 3 situada entre el dep sito y la bomba de extracci n CUIDADO Observar las prescripciones locales vigentes en especial aquellas relativas a chatarra electr nica Observar tambi n las instrucciones de uso de los otros aparatos dosificadores de polvo bombas etc ProMinent ProMinent Funcionamiento de la instalaci n En el caso de Alemania las piezas viejas limpias se pueden depo sitar en los puntos de recolecci n de las comunas de las ciudades y municipios 41 Errores de operaci n de la instalaci n 10 42 Errores de operaci n de la instalaci n Una posici n incorrec
10. 0 Fig 1 ATR 1000 frontal 1 Agitador dep sito 1 2 Tuberia en Y 3 Dosificador de polvo con embudo de alimentacion 4 Agitador dep sito 2 5 Armario de distribuci n 6 Panel de mando 7 Interruptor principal ProMinent 8 Agitador dep sito 3 opcional 9 Grifos de cierre 10 Fluj metro 11 V lvula magn tica 12 Reductor de presi n 13 Dispositivo de cierre 14 Llave esf rica de extracci n Identificaci n del producto Ultromat 1 3 Vista superior Ultromat ATR 4 ON EN NA Fig 2 ATR 1000 Vista superior 8 ProMinent 1 Orificio de inspecci n dep sito 3 2 Dep sito 3 3 Motor del dosificador de polvo 4 Dosificador de polvo 5 Anilla de elevaci n 1 4 Sobre este producto ProMinent Identificaci n del producto Ultromat 6 Orificio de inspecci n dep sito 1 7 Dep sito 1 8 Dep sito 2 9 Orificio de inspecci n dep sito 2 10 Sensor de medici n de nivel El Ultromat ATR de ProMinent es una planta de procesamiento autom tico de polielectrolitos Ultromat ATR puede utilizarse siempre que se requiera producir soluciones de pol meros en polvo sint ticos Cap tulo sobre la seguridad 2 Cap tulo sobre la seguridad Ultromat ATR 2 1 Se alizaci n de las indicaciones de seguridad Estas instrucciones de servicio describen los datos t cnicos y las funciones del producto Las instrucciones de servicio propor
11. ATR 1000 ATR 2000 400 1 000 2 0001 0 05 0 5 0 05 0 5 0 05 0 5 2164x883x1216 2464x983x1566 2950x1157x1716 130 kg 150 kg 180 kg 530 kg 1 150 kg 2 180 kg DN 40 DN 50 DN 50 DN 25 DN 25 DN 32 q qu 1 1 500 I h 1 500 I h 3 000 I h 1 5 KW 2 6 KW 3 2 kW Datos relativos a la instalaci n Ultromat ATR Protecci n externa Control Agitadores Potencia de los agita dores Revoluciones de los agi tadores 50 Hz Helice Di metro de las h lices Longitud de los ejes agi tadores Tensi n Corriente nominal Peso Dosificador de polvo Tipo M xima potencia de dosificaci n 100 HZ Potencia de la unidad de accionamiento Tensi n Corriente nominal Velocidad de giro de las espirales de extracci n de 100 Hz Peso 1033810 20 Logo de Siemens 1031374 0 18 kW 750 rpm 1 120 mm 430 mm 400 V CA 0 84 A 12 kg 1020800 TGD 18 13 18 kg h 0 18 kW 230 V CA 1 10A 200 rpm 15 kg 1033811 20A Logo de Siemens 1031375 0 55 kW 750 rpm 1 170 mm 720 mm 400 V CA 2 3 A 21 kg 1020800 TGD 18 13 18 kg h 0 18 kW 230 V CA 1 10 A 200 rpm 15 kg 1033812 20A Logo de Siemens 1031376 0 75 kW 750 rpm 1 200 mm 790 mm 400 V CA 26 kg 1020800 TGD 18 13 18 kg h 0 18 kW 230 VCA 1 10 200 rpm 15 kg ProMinent Estructura y funcionamiento 5 Estructura y funcionamiento 5 1 Descripci n de los m dulos 5 1 1
12. Dep sito tric mara 5 1 2 Dosificador de polvo 5 1 3 Agitadores 5 1 4 Armario de distribuci n El dep sito de PP est dividido en tres dep sitos separados para garantizar que la soluci n de pol mero disponga de suficiente tiempo de maduraci n La divisi n del dep sito tambi n evita que la soluci n madura se mezcle con la soluci n reci n preparada y permite as una extracci n continua El nivel de llenado del dep sito 3 se controla por una medici n del estado del nivel Adem s de los contactos m n y m x que inician o finalizan el procedimiento autom tico de preparaci n existe un contacto de vac o adicional para proteger la marcha en seco Si desea m s informaci n acerca de la estructura y el funciona miento del aparato consulte las instrucciones de servicio especi ficas del Dosificador de material en seco Tanto la calefacci n del tubo dosificador como el sensor que indica el estado de llenado m nimo para el embudo de material seco son est ndar Para dosi ficar el pol mero en polvo en el agua de preparaci n utilice un convertidor de frecuencia para abocar el dosificador de polvo Una rueda de descarga ubicada justo encima del transportador sinf n se encarga de la descarga continua del pol mero en polvo Adem s la calefacci n del tubo dosificador elimina la humedad que hubiera penetrado y evita que el pol mero en polvo se aglu tine Ultromat ATR viene equipado de serie con dos agitadores e
13. Instrucciones de servicio A Ultromat ATR Sistema de flujo continuo Lea primero las instrucciones de servicio completas No las tire En caso de da os debidos a errores de instalaci n o manejo ser responsable el propio usuario Reservadas modificaciones t cnicas Piezas N 986363 BA UL 015 05 09 E Prominent Dosiertechnik GmbH Im Schuhmachergewann 5 11 69123 Heidelberg Tel fono 49 6221 842 0 Telefax 49 6221 842 419 Correo electr nico info prominent com Internet www prominent com 986363 1 es ES O 2009 ndice de contenido ProMinent ndice de contenido Identificaci n del producto Ultromat 6 1 1 Identificaci n del producto Ultromat 6 1 2 Vista frontal Ultromat 7 1 3 Vista superior Ultromat 8 1 4 Sobre este 9 Cap tulo sobre la 10 2 1 Se alizaci n de las indicaciones de seguridad 10 2 2 Cualificaci n del usuario 11 2 3 Indicaciones en casos de 12 2 4 Descripci n y comprobaci n de los dispositivos de SEGUN AA A oia added 13 2 5 Identificaci n de seguridad Ultromat
14. a el dosificador de polvo permanece desactivado Ultromat dispone de las siguientes opciones ProMinent Estructura y funcionamiento 5 3 1 Agitador para el dep sito 3 agitador 3 Ultromat viene equipado de serie con dos agitadores el ctricos Opcionalmente se puede suministrar un tercer agitador para el dep sito 3 5 3 2 Protecci n antirrebose para el dep sito 3 La protecci n antirrebose informa de que se ha producido un rebose en el dep sito 3 del Ultromat y dispara una alarma de recogida 5 3 3 Vibrador El vibrador ayuda a evitar la formaci n de puentes en el dosifi cador de polvo facilitando as el paso del pol mero 5 4 Ultromat Accesorios Ultromat dispone de los siguientes accesorios 5 4 1 Dep sito de almacenamiento de polvo El dep sito de almacenamiento de polvo sirve para almacenar pro visionalmente pol meros en polvo suministrados en envase Big Bag 5 4 2 Dep sito de almacenamiento de polvo con saco basculante El dep sito de almacenamiento de polvo con saco basculante sirve para almacenar provisionalmente pol meros en polvo sumi nistrados en envases de 25 kg 5 4 3 Unidad de diluci n posterior Las instalaciones Ultromat pueden funcionar con concentraciones altas Por ello en muchos casos la f rmula propone una soluci n de pol mero m s concentrada con diluci n intercalada Las solu ciones de pol mero con concentraciones altas se conservan durante m s tiempo y la diluc
15. ala red el ctrica y fallo de alimentaci n el ctrica TO 39 9 3 Puesta fuera de 40 9 4 Eliminaci n 4s4444444ennnennnennnnnnnnnnnennnennnen nn 40 Errores de operaci n de la instalaci n 42 Eliminaci n de fallos 43 Mantenimiento ooococcccccccccncccncnncnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnno 44 12 1 Inspecci n del dosificador de polvo 44 12 2 Limpieza del filtro del reductor de 44 12 3 Desmontaje de la tapa de un orificio de inspecci n 44 12 4 Limpieza de las superficies Ultromat 44 Recambios y 45 13 1 Recambios iiini ae aa 45 13 2 ACCESOO mito eataa a a TA 45 Declaraci n de 46 ProMinent ProMinent 15 Protocolo de puesta en marcha ndice de contenido Identificaci n del producto Ultromat 1 Identificaci n del producto Ultromat 1 1 Identificaci n del producto Ultromat Ultromat ATR 1033810 1033811 1033812 Tipo ATR 400 ATR 1000 ATR 2000 Capacidad del dep sito 4001 1 000 2 000 ProMinent 1 2 Vista frontal Ultromat ATR N Identificaci n del producto Ultromat D N B 13 12 11 1
16. ar el ajuste de corriente del salvamotor 7 1 7 1 2 Aviso de aver a INVERTER FAULT fallo inversor Aviso de aver a INVERTER FAULT Posible causa fallo inversor 3 m Ca da de tensi n convertidor de frecuencia m Fallo interno del convertidor de frecuencia Retardo 5 s ProMinent 29 Control Medidas para solucionarlo E Comprobar la alimentaci n de tensi n del convertidor de fre cuencia E En caso de que se produzca un fallo en el convertidor de fre cuencia identificar la causa despu s del aviso de aver a del convertidor de frecuencia E Comprobar el accionamiento del dosificador de polvo y susti tuirlo si as procede 7 1 7 1 3 Aviso de aver a LACK OF POWDER escasez de polvo LACK OF POWDER Posible causa E Escasez de polvo en el dep sito de reserva Fallo del sensor que indica el estado de llenado Retardo 3 s Medidas para solucionarlo Rellenar de polvo el dep sito de reserva E Comprobar el funcionamiento del sensor que indica el estado de llenado y sustiuirlo si as procede 7 1 7 1 4 Mensaje de aver a WATER FLOW LOW flujo del agua bajo WATER FLOW LOW Posible causa Fluctuaciones de presi n en la tuber a de admisi n de agua E Error en el valor l mite del sensor de flujo E La v lvula electromagn tica de la entrada de agua no est abierta Retardo ajustable par metro WATER_LO 20 s tas abrir la v lvula electromagn tica Medidas para solucio
17. ar la tapa atornillada de un ori ficio de inspecci n B sicamente la instalaci n s lo puede utilizarse con orificios de inspecci n bien atornillados Las tapas s lo se deben retirar temporalmente Tras finalizar los tra bajos se deben volver a colocar y fijar bien todas las tapas 12 4 Limpieza de las superficies Ultromat Limpiar las superficies Ultromat siempre que sea necesario ya que con el tiempo podr a formarse una pel cula resbaladiza 44 ProMinent 13 Recambios y accesorios Recambios y accesorios 13 1 Recambios Los recambios pueden obtenerse mediante nuestro servicio t c nico 13 2 Accesorios ProMinent Los accesorios pueden obtenerse mediante nuestro servicio t c nico 45 Declaraci n de conformidad 14 Declaraci n de conformidad Declaraci n de conformidad CE Nosotros ProMinent Dosiertechnik GmbH Im Schuhmachergewann 5 11 D 69123 Heidelberg declaramos por medio de la presente que el producto designado a continuaci n cumple por su concepci n y tipo de construcci n y en la versi n puesta en circulaci n por nosotros las exigencias b sicas en materia de seguridad e higiene de las directivas CE del caso La presente declaraci n pierde su validez en caso de efectuarse una modificaci n en el producto sin consulta previa con nosotros Denominaci n del producto Sistema de preparaci n de polielectrolito Ultromat Tipo de producto ULTa AF AT ATF AFP
18. baci n Comprobar si las etiquetas siguen en su lugar y si son legibles 2 5 Identificaci n de seguridad Ultromat A A ADVERTENCIA Cualificaci n del personal Peligro de error de operaci n de la instalaci n El personal operario debe ser instruido por un t cnico de servicio de ProMinent Dicha instrucci n se realiza en la primera puesta en marcha La instalaci n debe contar con un manual de instruc ciones ADVERTENCIA Peligro de electrocuci n Consecuencia posible muerte o lesiones muy graves El armario de distribuci n siempre debe permanecer cerrado durante el funcionamiento Antes de realizar cualquier trabajo de instalaci n y mantenimiento el interruptor principal deber estar en posici n 0 y asegurado contra reconexiones acciden tales ProMinent A 2 6 Nivel de intensidad ac stica Cap tulo sobre la seguridad CUIDADO La h lice gira dentro del dep sito Lesiones peque as o leves Desconectar la instalaci n y entonces retirar la tapa atornillada de un orificio de inspecci n CUIDADO Debajo de la rejilla de seguridad del dosificador de polvo hay un transportador sinf n y una rueda de des carga Lesiones peque as o leves Da os materiales No agarrar el dosificador de polvo CUIDADO Superficies calientes Si la calefacci n del tubo dosificador est mal ajus tada el tubo podr a calentarse Aseg rese de que la calefacci n del tubo dosificad
19. cionan indicaciones de seguridad detalladas y est n claramente desglo sadas en los pasos necesarios Introducci n Las advertencias y las indicaciones de seguridad est n clasifi cadas conforme al siguiente esquema De este modo y seg n corresponda se utilizan diferentes pictogramas Los pictogramas aqu representados sirven s lo como ejemplo A iPELIGRO Tipo y fuente de peligro Consecuencia muerte o lesiones muy graves Deben tomarse medidas para evitar este peligro Peligro Indica un peligro inminente Si no se evita se pro duce la muerte o lesiones muy graves ADVERTENCIA Tipo y fuente de peligro Consecuencia posible muerte o lesiones muy graves Deben tomarse medidas para evitar este peligro Advertencia Indica una posible situaci n de peligro Si no se evita puede producirse la muerte o lesiones muy graves CUIDADO Tipo y fuente de peligro Consecuencia posible lesiones peque as o leves Da os materiales Deben tomarse medidas para evitar este peligro Cuidado Indica una posible situaci n de peligro Si no se evita pueden producirse lesiones peque as o leves Esta advertencia tambi n puede utilizarse para da os materiales ProMinent 2 2 Cualificaci n del usuario ProMinent A Capitulo sobre la seguridad INDICACI N Tipo y fuente de peligro Da os al producto o a su entorno Deben tomarse medidas para evitar este peligro Aviso
20. ctor del valor l mite si fluye el agua el inte rruptor del valor l mite est cerrado Comprobar la v lvula electromagn tica de la entrada de agua en la unidad de diluci n posterior Comprobar la entrada de agua flujo en la unidad de diluci n posterior y ajustarla correctamente si as procede 31 Puesta en marcha 8 Puesta en marcha 8 1 Montaje trabajos preparatorios A 8 2 Ajustes de la puesta en marcha En el momento del suministro los par metros est n ajustados con los siguientes valores fundamentales Par metros Tiempo de activaci n de la cale facci n Tiempo de desactivaci n de la calefacci n Afluencia del tiempo de marcha Afluencia del tiempo de segui miento Agitador 1 y 2 Agitador 1 y 2 Agitador 3 Agitador 3 ADVERTENCIA Antes de llevar a cabo la primera puesta en marcha es imprescindible comprobar que las conexiones mec nicas y el ctricas sean correctas Aseg rese de que la tensi n la frecuencia y el tipo de corriente que se aplica en el armario de distri buci n coincida con los datos indicados en la placa de caracter sticas Al realizar el montaje es imprescindible observar Y Cap tulo 3 1 Transporte y almacenamiento de la instalaci ns en la p gina 16 las Cap tulo 6 y Montaje e instalaci ns en la p gina 23 indica ciones descritas acerca del manejo y la colocaci n INDICACI N Montar las tuber as del agua de preparaci n de extracci n y de rebose
21. de los sensores de nivel sea correcta cuando se alcanzan por pri mera vez los puntos de conmutaci n correctos previsto Comprobar que el montaje y la instalaci n del sistema sean los grifos de vaciado de los tres dep sitos est n cerrados El embudo de alimentaci n est lleno del pol mero en polvo Ajustar todos los par metros de funcionamiento Calibrar todos los aparatos necesarios Poner en marcha la instalaci n gt la instalaci n se pone en funcionamiento e inicia el pro ceso de preparaci n autom tica ProMinent Funcionamiento de la instalaci n 9 Funcionamiento de la instalaci n 9 1 Funcionamiento normal 9 1 1 Requisitos para el correcto funcionamiento Requisitos E Un ajuste correcto de los par metros de funcionamiento Prohibido realizar modificaciones de par metros en el conver tidor de frecuencia ADVERTENCIA El manejo de la instalaci n deber llevarse a cabo exclusivamente por personal instruido La instalaci n puede detenerse o ponerse en marcha b sicamente en cualquier fase de funcio namiento general una causa de fallo debe eliminarse antes de confirmar el mensaje de error correspon diente 9 1 2 Abastecimiento del embudo de alimentaci n con pol mero en polvo CUIDADO Peligro de resbalar Las mezclas de pol mero y agua son resbaladizas llenar el dosificador de polvo aseg rese de estar en una posici n estable Eliminar de inmediat
22. ebe ser plana y hori zontal conforme a las dimensiones y al elevado peso de funcionamiento de la instalaci n La instalaci n debe estar siempre accesible para el manejo mantenimiento y llenado Condiciones ambientales Temperatura ambiente permitida de 5 C a 40 C gt Norociar ni regar la instalaci n No exponer la instalaci n a la luz directa del sol 6 2 Instalaci n hidr ulica Requisitos Elagua de preparaci n debe ser potable No debe contener sustancias s lidas ni part culas en sus pensi n Presi n del agua de entrada 3 5 bar Debe coincidir el dimensionado de las tuberias del agua de preparaci n rebose y vaciado CUIDADO Posibles da os ambientales derivados de la soluci n de pol mero Al desaguar las tuber as de vaciado y de rebose observe la ficha de datos de seguridad del pol mero y las prescripciones legales sobre eliminaci n de resi duos ProMinent 23 Montaje e instalaci n INDICACI N Las tuber as de rebose y de vaciado deben respetar un desnivel y deben poder funcionar sin contrapresi n Conectar la tuber a del agua de preparaci n a los aparatos para el agua Conectar la bomba de extracci n a la tuber a de descarga Montar las tuber as de vaciado y derivarlas a un desague apropiado Conectar la tuber a de a la pieza de cone xi n de rebose y derivarla a un desag e apropiado 6 3 Instalaci n el c
23. empre y cuando el dep sito 3 contenga soluci n de pol mero 7 1 4 Funcionamiento Preparaci n Auto Cuando se est por debajo del nivel m nimo LSL en el dep sito el mando inicia el funcionamiento de preparaci n La v lvula el c trica de la entrada de agua se abre y una vez transcurrido el tiempo de retardo del ciclo el dosificador de polvo empieza a dis tribuir el polvo En la pantalla del mando LOGO 24 de Siemens aparece la siguiente visualizaci n MAKING UP STOCK Al alcanzar el nivel m ximo LSH en el dep sito 3 el mando des conecta primero el dosificador de polvo y transcurrido el tiempo de seguimiento cierra la v lvula magn tica del suministro de agua En la pantalla del mando LOGO 24 de Siemens aparece la siguiente visualizaci n DISCHARGE STOCK 7 1 5 Funcionamiento Preparaci n Funcionamiento por control remoto 26 Si la instalaci n est en el modo de funcionamiento PREPARA CI N AUTO puede conectarse o desconectarse la preparaci n mediante un contacto libre de potencial La indicaci n de estado del interruptor selector PREPARACI N AUTO sale de la regleta de bornes del armario de distribuci n En caso de control remoto el procedimiento de dosificaci n tambi n se controla totalmente de forma autom tica mediante el mando LOGO 24 de Siemens ProMinent Control 7 1 6 Ajuste de los par metros de mando 7 1 6 1 Visualizaci n de salida Todos los par metros
24. enci metro ajustado al 100 5 Ajustar el potenci metro al porcentaje necesario para el pro ceso 6 Tras finalizar la calibraci n del dosificador de polvo volver a montar el embudo de humectaci n Concentraci n Polvo 0 5 7 5 kg h 0 4 6 0 kg h 0 3 4 5 kg h 33 Puesta en marcha ATR 400 1000 Entrada de agua 1 500 I h 1 500 I h ATR 2000 Entrada de agua 3 000 I h 3 000 I h 3 000 I h 3 000 I h 3 000 I h Concentraci n 0 2 0 1 Concentraci n 0 5 0 4 0 3 0 2 0 1 8 2 3 Ajuste de los sensores capacitivos Deben comprobarse y si procede deben reajustarse los sensores capacitivos que advierten de la escasez de polvo en el dosificador del en el embudo de humectaci n 34 Polvo 3 0 kg h 1 5 kg h Polvo 15 0 kg h 12 0 kg h 9 0 kg h 6 0 kg h 3 0 kg h El sensor dispone de un LED amarillo situado en el extremo del lado del cable que sirve para visualizar el estado de conmutaci n y junto a l un tornillo de ajuste avellanado para ajustar la sensibi lidad Material necesario 1 destornillador peque o El sensor se comprueba y se ajusta en 2 pasos Con el dosificador de polvo vac o 1 El LED amarillo del sensor est apagado el ajuste es correcto 2 El LED amarillo del sensor est iluminado gt Reducir la sensibilidad girando hacia la izquierda el tor nillo de ajuste hasta que el LED se apague Con el dosificador de polvo llen
25. enta ci n SEt Frecuencia de ciclos ACH LF Alcance de frecuencia SFr 4 Frecuencia de ciclos kHz FLr Captura curso dO Salida anal gica ACt Clasificaci n Estos ajustes son diferentes de los valores que se registran tras volver a los ajustes preinstalados de f brica mediante el par metro gt FCS Inl lt como valores por defecto ProMinent 37 Puesta en marcha Men FUn Par metros Alr bFr SCS FCS Submen 2NO MEC Inl Valor yesta 50 Descripci n Nuevo arranque autom tico Frecuencia del motor HZ Grabaci n de la configu raci n Llamada de la configura ci n Funci n inactiva Llamar configuraci n guardada La configuraci n de f brica se ajustar a la configuraci n actual Estos ajustes son diferentes de los valores que se registran tras volver a los ajustes preinstalados de f brica mediante el par metro gt FCS Inl lt como valores por defecto 8 4 Puesta en marcha de la instalaci n REQUISITOS 38 CUIDADO IN Pueden derramarse grandes cantidades de agua o de soluci n de pol mero Antes de iniciar el proceso de preparaci n ase g rese de que los grifos de vaciado de los tres dep sitos est n bien cerrados Vigilar el funcionamiento de la fase inicial Para ello es imprescindible observar que la funci n de conmutaci n
26. es muy graves Desconectar la instalaci n mediante el interruptor prin cipal rojo amarillo El interruptor rojo amarillo se encuentra a la derecha del armario de distribuci n ProMinent Cap tulo sobre la seguridad 2 4 Descripci n y comprobaci n de los dispositivos de seguridad UU CU E E Fig 3 Dispositivos de seguridad 1 Interruptor principal 3 Tapa de los orificios de inspecci n con etiqueta de advertencia Advertencia de lesiones en las manos 2 Etiqueta de advertencia Advertencia de tensi n 4 Advertencia Advertencia de superficies calientes el ctrica peligrosa Interruptor principal El interruptor rojo amarillo situado a la derecha del armario de dis tribuci n conecta la instalaci n y los grupos conectados sin ten si n Comprobaci n Mientras est n en funcionamiento todas la piezas de la instalaci n gire el interruptor principal a 0 Al hacerlo todas las piezas se detienen y las lamparitas se apagan Tapa de los orificios de inspecci n ProMinent Cap tulo sobre la seguridad Bloquee la tapa atornillada de los orificios de inspecci n de forma que nadie pueda lesionarse con las h lices de los agitadores Comprobaci n Compruebe que la tapa de los orificios de inspec ci n est colocada y bien atornillada Etiqueta de advertencia Advertencia de tensi n el ctrica peligrosa Advertencia de lesiones en las manos Advertencia de superficies calientes Compro
27. i n ooo 25 7 1 3 Funcionamiento Preparaci n 0 26 7 1 4 Funcionamiento Preparaci n Auto 26 7 1 5 Funcionamiento Preparaci n Funcionamiento por control ita 26 7 1 6 Ajuste de los par metros de 27 7 1 7 Avisos 29 Puest en marchas esto idos 32 8 1 Montaje trabajos 32 8 2 Ajustes de la puesta 32 8 2 1 Ajuste de la entrada de 33 8 2 2 Calibraci n del dosificador de polvo 33 8 2 3 Ajuste de los sensores capacitivoS 34 8 3 Ajuste del convertidor de frecuencia Altivar 11 35 8 3 1 Funcionamiento de los elementos de mando 35 8 3 2 Ajustes de los 35 8 4 Puesta en marcha de la instalaci n 38 Funcionamiento de la 39 9 1 Funcionamiento 39 9 1 1 Requisitos para el correcto funcionamiento 39 9 1 2 Abastecimiento del embudo de alimentaci n con pol mero en 39 9 2 Conexi n
28. i n intercalada aumenta la potencia de extracci n de toda la instalaci n No obstante la viscosidad de la soluci n de pol mero no puede ser superior a 1500 mPas 5 4 4 Embudo adicional 50 I 75 y 100 con sin adaptador de conexi n para el aparato transportador del polvo Si se desea ampliar la provisi n de material de dosificaci n hay disponibles embudos adicionales con capacidades volum tricas de 50 75 y 100 litros ProMinent 21 Estructura y funcionamiento 5 4 5 Llenado autom tico del aparato transportador de polvo Para llenar autom ticamente el embudo de polvo con pol mero en polvo se puede seleccionar un aparato transportador de polvo El aparato transportador de polvo puede montarse directamente en el dosificador de polvo mediante una placa adaptadora Para el puenteo en usos de mantenimiento breves en el aparato transportador de polvo o en casos de un alto consumo de polvo se recomienda conmutar provisionalmente un embudo adicional de 50 con adaptador de conexi n 22 ProMinent Montaje e instalaci n 6 Montaje e instalaci n La instalaci n se suministra completamente montada de f brica El cableado entre el armario de distribuci n y los grupos el ctricos ya est completo 6 1 Montaje ADVERTENCIA Elevado peso en servicio de la instalaci n La ins talaci n puede da arse Para la colocaci n de la instalaci n la superficie debe poseer una capa cidad de carga suficiente d
29. inent E par metro TH ajusta en minutos el tiempo de activaci n de los agitadores 1 y 2 E par metro TL ajusta en minutos el tiempo de desactivaci n de los agitadores 1 y 2 STIR_1 2 TH 15 00m TH 15 00m Ta tiempo del proceso actual expirado 27 Control 7 1 6 3 2 Par metro PRE RINS 7 1 6 3 3 Par metro RINS DEL 7 1 6 3 4 Par metro WATER LO 7 1 6 3 5 Par metro VIBRATOR 7 1 6 3 6 Par metro HEATER 28 El par metro T ajusta el tiempo de marcha para la conexi n de la entrada de agua Para ello la conexi n de la v lvula electromag n tica influir en el control de la entrada de agua delante del dosifi cador de polvo PRE_RINS T 03 005 Ta tiempo del proceso actual expirado El par metro T ajusta el tiempo de seguimiento de la v lvula electromagn tica para la entrada del agua tras desconectar el dos ficador de polvo RINS_DEL T 03 00 s Ta tiempo del proceso actual expirado El par metro T ajusta el tiempo de retardo con el que el proceso de preparaci n se interrumpe en caso de ausencia de agua WATER_LO T 20 00 8 Ta tiempo del proceso actual expirado El par metro TH ajusta el tiempo de activaci n del vibrador y el par metro TL ajusta el tiempo de desactivaci n del vibrador VIBRATOR TH 05 00 s TL 45 005 Ta tiempo del proceso actual expirado El par metro TH ajusta el tiempo de activaci n de la calefacci
30. l c tricos Opcionalmente se puede suministrar un tercer agitador para el dep sito 3 Los agitadores se encargan de garantizar que en las c maras de los dep sitos existe una circulaci n uniforme de la soluci n Siempre que haya tensi n de red los agitadores podr an ponerse accidentalmente en marcha En el armario de distribuci n est n todos los aparatos necesarios de mando y control el ctricos para el funcionamiento de la instala ci n 5 1 5 Enchufe para la conexi n de un transportador ProMinent Ultromat dispone de un enchufe para conectar un transportador El enchufe est fijado al lado del armario de distribuci n y est asegurado el ctricamente mediante un fusible autom tico Estructura y funcionamiento 5 1 6 Mando a distancia En caso necesario esta funci n permite conectar la instalaci n por control remoto Mediante un interruptor externo el Ultromat puede conmutarse a estado autom tico o a 0 5 1 7 Anillas de elevaci n para gr a En las dos anillas de elevaci n para gr a puede fijarse un disposi tivo de elevaci n apropiado 5 1 8 An lisis de ausencia de agua para la unidad de diluci n posterior 5 2 Modos de funcionamiento La unidad de diluci n posterior se utiliza para diluir a n m s la soluci n de pol mero preparada Para ello una bomba de transfe rencia la bomba de transferencia no est incluida en el volumen del suministro del Ultromat ATR extrae la soluci n de pol me
31. na cualificaci n profesional est generalmente acreditada mediante el t tulo necesario correspondiente a una formaci n Para valorar la formaci n t cnica puede invocarse tambi n una actividad ejercida durante varios a os en el ramo laboral correspondiente Se considera personal t cnico a las personas que debido a su formaci n profesional conocimientos y experiencia as como al conocimiento de la reglamentaci n correspondiente son capaces de valorar los trabajos que le han sido encomendados e identificar posibles peligros Observaci n Para valorar la formaci n t cnica puede invo carse tambi n una actividad ejercida durante varios a os en el ramo laboral correspondiente Se considera personal instruido a las personas que han reci bido informaci n y si procede formaci n sobre los trabajos encomendados y los posibles peligros en caso de comporta miento inadecuado y que han sido instruidas sobre los disposi tivos de protecci n y las medidas de seguridad El servicio t cnico se constituye por t cnicos de servicio for mados y autorizados de forma acreditada por ProMinent para que ejecuten trabajos en la instalaci n Observaci n para el usuario Deben acatarse las disposiciones en materia de pro gt tecci n laboral as como las reglas generales de seguridad t cnica 2 3 Indicaciones en casos de emergencia 12 ADVERTENCIA Indicaciones en casos de emergencia Consecuencia posible muerte o lesion
32. narlo E Comprobar la presi n del agua de entrada E Comprobar la v lvula electromagn tica y el valor l mite del sensor de flujo si procede sustituirlos 7 1 7 1 5 Aviso de aver a STOCK OVERFILL opcional sobrellenado de reservas STOCK OVERFILL 30 Posible causa Error en la medici n del nivel LSH del dep sito Ultromat E Par metro RINS DEL demasiado alto E La v lvula electromagn tica de la entrada de agua no se ha cerrado Flujo del agua demasiado alto Retardo 15 Medidas para solucionarlo E Comprobar la medici n del nivel LSH en la c mara 3 E Reducir el par metro RINS DEL ProMinent Control E Comprobar la v lvula electromagn tica E Comprobar el flujo del agua 7 1 7 1 6 Mensaje de aver a STOCK LEVELS FAULT error en los niveles de reserva STOCK LEVELS FAULT Posible causa E Error en las mediciones del nivel de la c mara 3 Retardo 5 s Medidas para solucionarlo Comprobar las mediciones del nivel en la c mara 3 7 1 7 1 7 Aviso de aver a DILUTION FAULT error de diluci n DILUTION FAULT ProMinent Posible causa Fallo del interruptor del valor l mite para la entrada de agua en la unidad de diluci n posterior La v lvula electromagn tica de la entrada de agua en la unidad de diluci n posterior no est abierta Flujo del agua insuficiente en la unidad de diluci n electromag n tica Retardo 3 s Medidas para solucionarlo Comprobar el dete
33. necesarios para la puesta en marcha de la instalaci n se introducen en el mando en el modo de funciona miento PREPARACI N O Tras conmutar el modo de funcionamiento PREPARACI N O s lo permanece activo el calentamiento el ctrico del tubo dosifi cador del dosificador de polvo y la conexi n del ciclo de los agita dores En la pantalla del mando LOGO 24 de Siemens aparece la siguiente visualizaci n de salida PREPARATION AUTO OFF MAKING UP STOCK DISCHARGE STOCK 7 1 6 2 Selecci n y modificaci n de los par metros Para moverse por el men de ajustes de los par metros Set Param debe proceder de la siguiente manera E Pulsar 1 Tecla aparece la visualizaci n del sistema hora fecha E Pulsar 1 x la tecla ESC aparece la visualizaci n del sistema con el men Set Param E Pulsar 1x Tecla selecci n men Set Param E Pulsar 1 x la tecla OK aparece en la visualizaci n de par me tros de la instalaci n en total siete visualizaciones Selecci n y modificaci n de los par metros Selecci n de par metros A Para modificar el par metro pulse la tecla OK Mediante las teclas gt o lt modificar las cifras decimales Mediante las teclas A ajustar el valor Pulse la tecla OK para confirmar guardar el par metro Para salir del par metro guardar sin confirmar pulse la tecla ESC 7 1 6 3 Par metros de la instalaci n configurables 7 1 6 3 1 Par metro STIR_1 2 ProM
34. o 1 El LED amarillo del sensor est iluminado el ajuste es correcto 2 El LED amarillo del sensor est apagado gt Aumente la sensibilidad girando hacia la derecha el tor nillo de ajuste hasta que el LED se ilumine ProMinent Puesta en marcha 8 3 Ajuste del convertidor de frecuencia Altivar 11 8 3 1 Funcionamiento de los elementos de mando 5 AN a 19 Fig 5 Elementos de mando Altivar 11 8 3 2 Ajustes de los par metros Par metro de ajuste nivel 1 Par metros bFr LSP HSP ItH SP2 SP3 j Valor 50 25 1 Tres indicadores de 7 segmentos 2 Llama a un men par metro o grabaci n de par metros o al valor indicado 3 Cambia al siguiente men o par metro o disminuci n del valor indicado 4 Cambia al men previo o par metro o aumento del valor indi cado 5 Sale de un men o par metro o regresa del valor indicado al ltimo valor guardado El convertidor de frecuencia viene preajustado de f brica con los siguientes valores Descripci n Alcance Frecuencia del motor 50 60 HZ Este par metro s lo puede verse aqu cuando se enciende por primera vez Sin embargo en el men FUn puede modificarse siempre que se desee Tiempo de arranque s 0 1 99 9 s Tiempo de salida s 0 1 99 9 s Velocidad baja con 4 mA HZ Velocidad alta con 20 mA Hz Protecci n del motor t
35. o el pol mero en polvo vertido o la soluci n de pol mero derramada Si el embudo de alimentaci n no se llenara autom ticamente deber controlarse continuamente y rellenar a tiempo la reserva de pol mero en polvo El llenado puede realizarse con la instalaci n en funcionamiento Para ello retire la tapa del embudo de alimen taci n y vierta con cuidado el pol mero en polvo 9 2 Conexi n a la red el ctrica y fallo de alimentaci n el ctrica a Conexi n a la red el ctrica E Cada vez que se conecta a la red el ctrica los agitadores se ponen en marcha sin tener en cuenta los estados medidos de la instalaci n E En cambio la instalaci n s lo se pone en marcha simult nea mente tambi n con el funcionamiento de preparaci n cuando se alcanza el punto de conmutaci n m nimo en el dep sito 3 ProMinent 39 Funcionamiento de la instalaci n 9 3 Puesta fuera de servicio Durante un per odo breve Durante un per odo largo Durante m s de 2 d as 9 4 Eliminaci n 40 b Fallo de alimentaci n electrica Tras un fallo de alimentaci n el ctrica que conlleva el reinicio del mando amp ste prosigue sin excepci n el funcionamiento de la instalaci n mediante los estados medidos Sielnivel del dep sito de reserva est dentro del alcance normal el funcionamiento de preparaci n no se iniciar incluso si sucede antes de interrumpir un proceso de prepara ci n jADVERTENCIA Si la instalaci n
36. or est bien ajustada El nivel de intensidad ac stica es lt 70 dB A con pol mero en polvo conforme a la norma CSN EN ISO 11202 1997 Emisiones ac sticas y ruidos de m quinas y aparatos ProMinent Transporte y almacenamiento de la instalaci n 3 Transporte almacenamiento de la instalaci n 3 1 Transporte y almacenamiento de la instalaci n CUIDADO Formaci n de grietas en el material de pl stico por una carga inadecuada Mover la instalaci n Ultromat nicamente cuando est vac a Evitar la aparici n de esfuerzos puntuales en la pared del dep sito Evitar vibraciones y choques fuertes Mover la instalaci n utilizando nicamente disposi tivos de carrera y elevaci n apropiados caso de que se utilice una horquilla elevadora deber n utilizarse ganchos largos que alcancen la profundidad total del dep sito tric mara caso de que se utilice una gr a incluso si se dispone de anillas de elevaci n las cintas trans portadoras deber n colocarse de forma que se evite cualquier fuerza de corte La base deber ser capaz de soportar el peso de la instalaci n Condiciones ambientales para el almacenamiento y el transporte Temperatura ambiente permitida de 5 C a 50 C Humedad ninguna Otros no exponer al polvo ni a la luz directa del sol 16 ProMinent Datos relativos a la instalaci n 4 Datos relativos a la instalaci n 4 1 Aplicaci n
37. r 0 3 1 mica A 2 Frecuencia 0 200 cionada HZ 3 Frecuencia preselec 0 200 cionada HZ Estos ajustes son diferentes de los valores que se registran tras volver a los ajustes preinstalados de f brica mediante el par metro gt FCS Inl lt como valores por defecto ProMinent 35 Puesta en marcha Par metro de ajuste nivel 1 Par metros SP4 Alt ACT Valor 50 4A Descripci n 4 Frecuencia preselec cionada Hz Configuraci n de entrada anal gica 4 20 mA Alcance 0 200 Estos ajustes son diferentes de los valores que se registran tras volver a los ajustes preinstalados de f brica mediante el par metro gt FCS Inl lt como valores por defecto Men drC Par metros UnS FrS STA FLG UFr 5 CLI NSL SLP COS Valor 230 50 20 20 1 3 1D 0 0 0 78 Descripci n Tensi n nominal del motor placa de caracte risticas V Frecuencia nominal del motor placa de caracte risticas Hz Estabilidad del regulador de frecuencia Amplificaci n del regu lador de frecuencia Compensaci n Ri de la corriente nominal del motor obtenida de la placa indicadora de potencia Corriente limite del motor Deslizamiento nominal del motor Hz Compensaci n del desli zamiento Coseno de Phi del motor placa de caracteristicas
38. rmanece inalterada por la alarma de recogida Confirmar Para que la instalaci n pueda volver a ponerse en funcionamiento tras haberse producido un fallo debe confirmarse el mensaje de error con la tecla de Confirmar una vez se haya eliminado la causa del fallo Fallos no especificados Si se produce una problema no especificado en esta lista o si alguno de los fallos mencionados no se puede solucionar con las ayudas propuestas p ngase en contacto con el servicio t cnico de ProMinent 43 Mantenimiento 12 Mantenimiento 12 1 Inspecci n del dosificador de polvo Dosificador de polvo Durante el funcionamiento comprobar con regularidad el correcto funcionamiento del dosificador de polvo E Comprobar que el polimero en polvo se dosifica correcta mente 12 2 Limpieza del filtro del reductor de presi n El filtro debe limpiarse como m ximo cuando las impurezas alcancen 2 3 de la capacidad de su superficie de carga 1 Para desmontar el filtro utilizar el interruptor para conmutar la instalaci n Preparaci n a 0 2 Cerrar manualmente la v lvula de cierre anterior al reductor de presi n 3 Consultar en las instrucciones del fabricante la forma en la que se debe proceder a continuaci n 12 3 Desmontaje de la tapa de un orificio de inspecci n ADVERTENCIA La h lice gira dentro del dep sito Primero ajustar el interruptor principal a O para evitar una reconexi n continuaci n retir
39. ro del dep sito 3 del Ultromat en la unidad de diluci n posterior El agua de diluci n pasa a la unidad de diluci n posterior mediante una v lvula magn tica Un rot metro fluj metro con contacto m nimo controla el agua de diluci n Con la funci n An lisis de la unidad de diluci n posterior se controla el contacto m nimo del rot metro En caso de que el contacto m nimo indique una ausencia de agua el Ultromat produce anomal as y se detiene la bomba de transferencia de la soluci n de pol mero El Ultromat desconecta la bomba de transferencia cuando el nivel de las soluci n de pol mero del dep sito 3 est por debajo del nivel de marcha en seco 5 2 1 Funcionamiento autom tico Al alcanzar el nivel m nimo en el dep sito 3 el Ultromat inicia el funcionamiento de preparaci n La v lvula magn tica del sumi nistro de agua se abre y el dosificador de polvo empieza a dosi ficar polvo de pol mero una vez transcurrido el tiempo de retardo del ciclo Una vez se alcanza el nivel m ximo el mando desco necta primero el dosificador de polvo y transcurrido el tiempo de seguimiento cierra la v lvula magn tica del suministro de agua 5 2 2 Funcionamiento de calibraci n 5 3 Opciones Ultromat 20 Al calibrar el dosificador de polvo la v lvula magn tica de la entrada de agua permanece cerrada y el dosificador de polvo se activa y se aboca independientemente de la entrada de agua Al ajustar la entrada de agu
40. ta de los grifos de vaciado conduce a fallos Una posici n incorrecta de la v lvula de cierre de la tuber a de admisi n de agua conduce a fallos No est permitido que personas no autorizadas introduzcan modifiquen par metros de funcionamiento No deben modificarse los valores de los par metros preajus tados para el convertidor de frecuencia Vienen configurados de f brica para el dosificador de polvo Al ajustar la concentraci n no debe superarse el l mite supe rior de viscosidad que es de 1 500 mPas El no rellenar la reserva de pol mero hace que la instalaci n se detenga En caso de que la instalaci n se ponga en funcionamiento sin haber eliminado previamente los fallos originales podr an pro ducirse a n m s fallos y m s graves ProMinent 11 ProMinent Eliminaci n de fallos operativos Eliminaci n de fallos operativos CUIDADO Peligro de puesta en marcha accidental Los agitadores y sus h lices pueden ponerse en marcha de forma accidental Para eliminar los fallos operativos recurra tambi n a INDICACI N las instrucciones de uso de las piezas adquiridas Alarma de recogida Una aver a de la instalaci n alarma de recogida se anuncia ac s ticamente por un tono de alarma y pticamente por una luz de aviso en el armario de distribuci n Adem s el mando muestra un mensaje de error La activaci n para la bomba de extracci n inter calada soluci n de pol mero pe
41. trica ADVERTENCIA La instalaci n el ctrica debe llevarse a cabo exclu sivamente por un t cnico electricista Antes de realizar cualquier trabajo de instalaci n aseg rese siempre de que la instalaci n est des conectada de la red y protegida contra una puesta en marcha accidental 6 3 1 Conexi n del cable de alimentaci n ADVERTENCIA Al conectar los grupos compruebe siempre la correcta conexi n de los bornes CUIDADO Peligro de fallos de funcionamiento Al conectar los agitadores el dosificador de polvo y las motobombas observar el sentido de rota ci n de los motores Pase el cable de red por un orificio correspondiente del armario de distribuci n de la instalaci n y all con ctelo conforme al esquema de bornes en la regleta de bornes prevista 24 ProMinent Control 7 Control El mando Ultromat ATR se encuentra en el armario de distribu ci n del Ultromat ATR 7 1 Estructura y funcionamiento El mando Ultromat ATR se compone de un LOGO 24 de Sie mens un convertidor de frecuencia Altivar 11 un potenci metro para ajustar el dosificador de polvo y los elementos de mando en la puerta del armario de distribuci n 7 1 1 Indicadores y elementos de mando Los elementos de mando se encuentran desde un acceso exte rior en la puerta del armario de distribuci n del Ultromat ATR Y N s um Fig 4 Indicadores elementos de mando
42. y comprobar su estan queidad y funcionamiento Preparar el medio de producci n suficiente y con forme a la calidad prescrita Valores fundamentales Alcance 58 1 10s 355 30 100 s 7s 0 30s 5 min 0 30 min Tiempo de activaci n 15 min 5 50 min Tiempo de desactivaci n 15 min 5 50 min Tiempo de activaci n 5 min 0 20 min Tiempo de desactivaci n 10 min 5 50 Durante la primera puesta en marcha los par metros pueden adaptarse al proceso 32 ProMinent Puesta en marcha 8 2 1 Ajuste de la entrada de agua La entrada de agua deber a estar ajustada conforme a los siguientes valores Tipo Ultromat 400 Ultromat 1000 Ultromat 2000 Entrada de agua 1 500 I h 1 500 I h 3 000 I h Ajustar el reductor de presi n de manera que el rot metro fluj metro indique un flujo de agua suficiente 8 2 2 Calibraci n del dosificador de polvo ATR 400 1000 Entrada de agua 1 500 I h 1 500 l h 1 500 l h ProMinent La cantidad de polvo necesaria depende de los requisitos del pro ceso Material necesario E Balanza Bolsa PE Min volumen de llenado 500 g 1 Desmontar el embudo de humectaci n aflojando las uniones atornilladas Ajustar a 100 el potenci metro del armario de distribuci n 3 y Mantener la bolsa PE Min volumen de llenado 500 g bajo el tubo dosificador y llenar durante 1 minuto 4 Pese la cantidad de polvo extra da gt Esta es la cantidad Gramo por minuto con el pot
Download Pdf Manuals
Related Search